Міжнародної співпраці

Інструкція для заявників Культура для змін

Обов'язковий перелік документів для подачі на конкурс програми «Культура для змін»

•  проектна заявка (електронна форма, що заповнюється на сайті УКФ); 
• Додаток 1 до проектної заявки «Робочий план та строки реалізації проекту» (документ у форматі PDF); 
• Додаток 2 до проектної заявки «Резюме координаторів проекту« (координатора з української сторони та координатора з німецької сторони) (документ у форматі PDF) 
• кошторис проекту (таблиця EXCEL, оформлена за зразком на сторінці відповідної конкурсної програми); 
• повний (розширений) витяг з ЄДР з інформацією, актуальною на момент подання аплікаційного пакету (документ у форматі PDF). 
• документи, що підтверджують реєстрацію організації-партнера (скан-копія у PDF); 
• лист(и) про наміри співпраці від партнера (-ів) (скан-копія оригіналу у PDF) зразок листа – XІХ.Додаток 5;
• гарантійний лист про співфінансування проекту, який надає заявник, вказуючи джерела співфінансування (скан-копія оригіналу у PDF) зразок листа – XХ.Додаток 6 (якщо ваш проект передбачає співфінансування).

УВАГА! Документи, які надаються мовою оригіналу, мають бути перекладені українською мовою та завірені належним чином (нотаріально або бюро перекладів). У разі наявності співфінансування, додайте гарантійний лист разом з листом про наміри співпраці (одним файлом).

У рамках конкурсної програми “Культура для змін” підтримуються лише проекти міжнародної співпраці. 

Проект міжнародної співпраці — це культурно-мистецький проект, який реалізується у партнерстві між українською та німецькою організаціями на території України та/або Німеччини. Заявником і партнером цього типу проектів мають бути юридичні особи та не може бути фізична особа-підприємець. 

Додаткові міжнародні партнери не є обов’язковими, проте їх залучення є можливим.