+380 (44) 506 22 66 [email protected]

Program registery Культурна спадщина

#
ID
Project name
LOT
General budget
The requested amount from the UCF
# 1.
ID: 9CUH11-01165
Project name: Цифровий фотоархів Миколаєва
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 599276.58
The requested amount from the UCF: 577276.58
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація “РУМ” (Платформа MY ART)
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Миколаїв,
Project description: Створення цифрової колекції унікальних фотоматеріалів з фондів Миколаївського обласного краєзнавчого музею та Миколаївського музею суднобудування та флоту. В рамках проєкту буде: оцифровано, оброблено, досліджено та каталогізовано 500 унікальних фотографічних матеріалів (оригінальні негативи з натури і перші фотовідбитки); створено нові розділи на веб-ресурі, що дозволить користувачам у зручному форматі переглядати та скачувати електронні копії; надруковано серію поштових листівок з оцифрованих фото з QR кодом для переходу на сайт для популяризації проєкту.
# 2.
ID: 9CUH11-01726
Project name: Обережно! Крихке!
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 1494605.00
The requested amount from the UCF: 1418750.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець ПІНЧУК ДМИТРО МИКОЛАЙОВИЧ
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Чернігів, м. Чернігів,
Project description: «Обережно! Крихке!» — проєкт з цифрового збереження колекції української та західноєвропейської кераміки, порцеляни та скла з фондів Чернігівського обласного художнього музею імені Григорія Галагана. Метою проєкту є оцифрування (створення цифрової копії за допомогою безконтактного 3D-сканування) значної частини найбільш уразливих об’єктів культурної спадщини, фіксація їхнього стану збереженості та забезпечення публічного онлайн-доступу до музейних фондів. У межах проєкту буде створено цифровий архів із науково вивіреними метаданими відповідно до вимог та на платформі Державного реєстру Музейного фонду України та цифровий онлайн-каталог з розширеною інформацією про кожен предмет та створено VR-презентацію частини музейної колекції з можливістю інтерактивного перегляду експонатів (віртуальну експозицію). Результати сприятимуть збереженню культурної спадщини Чернігівщини та України, дозволять зафіксувати стан предметів, забезпечити довготривале збереження інформації про них, створити підґрунтя для наукових досліджень і відкрити доступ до колекції широкій аудиторії в Україні та за кордоном.
# 3.
ID: 9CUH11-01768
Project name: «Збереження та диджиталізація музичної спадщини відомої української композиторки Кармелли Цепколенко в умовах прифронтових територій»
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 1491660.00
The requested amount from the UCF: 1491660.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Калмикова Інеса Дмитрівна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Одеса, Одеса,
Project description: Проєкт присвячений збереженню та диджиталізації музичної спадщини в умовах прифронтових територій (м. Одеса офіційно отримало статус території, на якій ведуться бойові дії, згідно з наказом Міністерства відновлення України №1151 від липня 2025 року) видатної української композиторки, лауреатки Національної премії України імені Тараса Шевченка Кармелли Цепколенко, яка є однієї з ключових постатей сучасної української музичної культури, чия діяльність тісно пов’язана з Одесою та півднем України. Її творчий доробок налічує 116 творів, серед яких симфонії, опери, кантати, камерні твори та композиції для окремих інструментів. Значна частина архіву зберігається у вигляді рукописних партитур у приватному архіві композиторки в місті Одеса. В умовах воєнного стану місто Одеса перебуває під постійною загрозою ракетних і дронових атак, що створює високі ризики втрати матеріальних носіїв культурної спадщини, зокрема у сфері музичного мистецтва. Проєкт передбачає професійне оцифрування авторських партитур (4 126 сторінок) і оркестрових партій (4 469 сторінок), їх редакторське опрацювання та формування цифрового репозиторію з регламентованим доступом. Результатом стане розміщення матеріалів оцифрування на сайті та спеціалізованій вебплатформі з регламентованим доступом до нотного, аудіо-, відео- та текстового контенту для виконавського, освітнього й наукового використання. Окрім нотного контенту, який є основним, вебплатформа буде насичена різним контентним наповнення (текстовим, візуальним, аудіо, відео та ін.), з функціональними модулями (адміністративним, користувацьким, каталожним та ін.). Цифровий архів (який включатиме симфонічні, камерні, оперні та інструментальні твори, переведені у високоякісний електронний формат), стане інструментом культурної безпеки, підтримки української ідентичності та інтеграції українського музичного мистецтва у міжнародний культурний простір. Проєкт забезпечує культурну безпеку, довгострокове збереження спадщини, її міжнародну інтеграцію та може бути масштабований для інших українських композиторів. Метою створення цифрового продукту є довгострокове збереження музичної спадщини композиторки в умовах воєнних ризиків, забезпечення сталості культурного процесу та розширення доступу до сучасної української академічної музики в Україні та за кордоном. Цифровий продукт передбачає можливість подальшої модернізації, розширення функціоналу та інтеграції нових архівних матеріалів, що дозволить забезпечити його довгострокове використання як ресурсного центру для виконавської, освітньої та наукової діяльності. Створена модель диджиталізації нотного контенту, може бути масштабована для збереження спадщини інших українських композиторів. Реалізація ініціативи забезпечить збереження унікальної спадщини, її інтеграцію в освітній, виконавський і науковий обіг та відповідатиме пріоритетам УКФ щодо культурної стійкості й безпеки в умовах війни.
# 4.
ID: 9CUH11-02011
Project name: Візерунки пам’яті: VR-подорож спадщиною Самокиша
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 987930.00
The requested amount from the UCF: 924020.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "ЕкоАртПлатформа"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Ніжин,
Project description: Проєкт спрямований на цифрову візуалізацію мистецтва через інтерактивні формати з метою залучення нових аудиторій, формування емоційного досвіду взаємодії з культурною спадщиною. Він сприятиме формуванню стійкого культурного коду, переосмисленню орнаменту, що системно нищився радянським союзом, психоемоційному відновленню учасників проєкту через занурення у мистецтво, шляхом популяризації знакових творів Самокиша 1902-1904 рр. у відеопродукті, де український орнамент «оживе». Таке рішення сприятиме пропагуванню української ідентичності сьогодні і після війни. Доповненням буде цифрова й паперова колекція 40 орнаментів з анотацією, QR-кодом, двомовним аудіогідом, 10 графічних елементів орнаментів у векторному форматі, серія поштівок на основі оцифрованих матеріалів та розмальовка-антистрес
# 5.
ID: 9CUH11-05588
Project name: «Віртуальний світ полкової кам’яниці XVIII ст. у м. Прилуки Чернігівської обл.»
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 1155030.80
The requested amount from the UCF: 1115030.80
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Млин часу"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Прилуки,
Project description: Проєкт спрямований на збереження, цифрову доступність та промоцію унікальної пам’ятки національного значення XVIII століття — козацької полкової кам’яниці у місті Прилуки Чернігівської області, як визначного історико-архітектурного феномену доби Гетьманщини. Основним продуктом проєкту стане інтерактивний віртуальний тур з україно-англійським аудіогідом, що включатиме високоточну 3D-модель пам’ятки, 10 тривимірних моделей козацьких артефактів XVIII століття та інтерактив «історичне дзеркало». Тур буде доступний онлайн на сайті Прилуцького краєзнавчого музею, та у VR-форматі у приміщенні пам’ятки. Проєкт сприятиме збереженню історичної пам’яті, впровадженню цифрових практик у сферу культури, розширить взаємодію аудиторії з історичною спадщиною - занурення в історичний контекст, забезпечить доступність українськії й міжнародній аудиторії у віртуальному просторі.
# 6.
ID: 9CUH11-06520
Project name: Стріт-арт Харкова: візуальна пам’ять війни під загрозою зникнення
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 502300.34
The requested amount from the UCF: 502300.34
Competition type: Individual
Full name of the organization: Харківський національний педагогічний університет імені Г. С. Сковороди
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Харків,
Project description: Проєкт спрямований на створення цифрового архіву стріт-арту Харкова періоду повномасштабної російсько-української війни 2022–2025 років як форми культурної спадщини та візуального свідчення того, як митці та мешканці міста реагували на війну. Кінцевий продукт – статичний веб-ресурс із фотофіксацією муралів та графіті високої якості, короткими текстами з контекстом та історією створення, опціональною інтерактивною мапою геолокації робіт та PDF-альбомом як цифровим каталогом. Проєкт забезпечує документування культурного спротиву, фіксацію стріт-арту, який може зникнути через бойові дії, реконструкції, природне старіння та вандалізм, популяризацію сучасного міського мистецтва та створює джерельну базу для наукових досліджень і публічних презентацій.
# 7.
ID: 9CUH11-28092
Project name: КЕРАМОЛОГІЯ. ХУДПРОМ
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 358800.00
The requested amount from the UCF: 358800.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Харківьска державна академія дизайну і мистецтв
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Харків, Харків,
Project description: Проєкт передбачає: диджиталізацію ста керамічних виробів з 50-річної історії існування керамічної майстерні при Харківській державній академії дизайну і мистецтв; створення електронного каталогу; віртуальної галереї; друкованого каталогу з 120 робіт, що демонструвалися на численних виставках і знаходяться у приватних українських та зарубіжних колекціях; трьох роликів про історію керамічної школи Харкова; мініфільму про В.П. Шаповалова, унікального представника Харківської школи кераміки; проведення двох майстер-класів. Мета проєкту ̶ привернення уваги широкого загалу до здобутків та історії Харківської школи кераміки через електроні продукти, проведення майстер-класів, оживлення інтересу нових поколінь до гончарно-керамічної справи на Харківщині та запобігання знищенню мистецьких керамічних виробів під час російської агресії.
# 8.
ID: 9CUH11-28693
Project name: Віртуальна реконструкція Скіфського городища в Харківській області з використанням AR технологій
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 1390232.00
The requested amount from the UCF: 1390232.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Столовий Олександр Вікторович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Козіївка,
Project description: Я, Олександр Столовий, активіст села Козіївка та співзасновник ініціативи «Брати. Простір затій», пропоную створення деталізованої AR-реконструкції скіфського городища «Полкова Микитівка» (Харківська область). Що було досліджене в радянський час і всі експонати зараз на окупованій території (в Донецькому історичному музеї). Мета: змоделювати городище скіфської доби під науковим супроводом археолога з розміщенням з віртуальними експонатами проведених експедицій, недоступних через війну, у їх первісний простір. Проект що створює можливість досліджувати втрачене. Результати: інтерактивна AR-модель розміщена в відповідному місці з доступом через QR-код на локації, що забезпечить освітню цінність, збереження спадщини, дослідження науковцями в діжитальній формі та цифрову компенсацію недоступних наразі музейних експонатів
# 9.
ID: 9CUH11-29439
Project name: Оцифрування документальних пам’яток Музею Фундації Петра Тронька та доповнення його експозиції
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 1554746.13
The requested amount from the UCF: 1499746.13
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна організація "Фундація Героя України, академіка П.Т.Тронька"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: село Веприк (деокупована частина Чернігівщини), Київ,
Project description: Герой України, академік П.Тронько (1915-2011) – видатний українець, який рятував і відновлював символи української ідентичності: Золоті ворота, Михайлівський Золотоверхий монастир, Успенський собор Києво-Печерської лаври, понад 200 пам’яток, перевезених до Національного музею народної архітектури та побуту України. Оцифрування його інтелектуальної спадщини є актом деколонізації історії, культурного супротиву в умовах гібридної війни, викриття антиукраїнських фальсифікацій та формування стійкого колективного національного самоусвідомлення. Створення інтернет-платформи з віддаленим доступом до цифрового архіву й інтерактивних сферичних панорам 360° інтер’єрів архітектурних пам’яток дозволить працювати з першоджерелами онлайн з будь-якої точки світу, забезпечить інтеграцію документальної спадщини академіка П.Тронька в сучасний інформаційний простір як доказової джерельної бази української історії.
# 10.
ID: 9CUH11-30360
Project name: КОЛОДЯЗЬ
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 1500000
The requested amount from the UCF: 1500000
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ «СИЛА РОДУ СВЯТОГІР'Я»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м.Святогірськ Донецької обл.,
Project description: Проєкт спрямований на збереження та популяризацію української історико-культурної спадщини шляхом створення цифрової платформи на основі власної врятованої колекції та матеріалів інших колекціонерів автентичної української матеріальної спадщини. У межах проєкту передбачено реставраційну підготовку, оцифрування та онлайн-презентацію культурних об’єктів, що перебувають під загрозою втрати. Платформа включатиме інтерактивну мапу з прив’язкою матеріалів до регіонів України та можливість залучення експертів і колекціонерів. Результатом стане відкритий цифровий ресурс для збереження, доступу та популяризації української культурної спадщини в Україні та за кордоном.
# 11.
ID: 9CUH11-34113
Project name: Українські народні пісні у записах Надії Данилевської та Миколи Ткача
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 409047
The requested amount from the UCF: 409047
Competition type: Individual
Full name of the organization: Ібрямова-Сиворакша Віра Ігорівна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Чернігів, Чернігівська область, Чернігівський район, село Сахнівка,
Project description: Оцифрувати 900 пісень, етнографічні матеріали, фото з експедицій Надії Данилевської та Миколи Ткача. Створити електронний архів з аудіо, текстом та нотною транскрипцією до кожної пісні. Систематизувати також етнографічні матеріали з подальшим розміщенням на платформі "Цифровий архів фольклору Полтавщини Слобожанщини". Саме цей сайт на даний час є одним з найпопулярніших та найзручніших в контексті пошуку фольклорних пісень та роботи з аудіо та текстовими матеріалами. Протягом 1985-1995 років письменник Микола Ткач та поетеса Надія Данилевська проводили фольклорні експедиції селами Чернігівщини, Черкащини, Київщини, Кіровоградщини, Рівненщини, Івано-Франківщини. На даний час їх архів зберігається в селі Сахнівка в рідній хаті. Опікується архівом брат письменника – Михась Ткач. Саме він є активним учасником опрацювання архіву та рушієм, щоб працю його брата і Надії побачив світ.
# 12.
ID: 9CUH11-34653
Project name: Історична Глухівщина крізь століття: збереження історико-архітектурної спадщини засобами 3D та AR
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 1520369.22
The requested amount from the UCF: 1443569.22
Competition type: Individual
Full name of the organization: Глухівський національний педагогічний університет імені Олександра Довженка
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Глухів, Вороніж, Гамаліївка, Пирогівка,
Project description: Проєкт спрямований на термінове цифрове збереження пам’яток історичної Глухівщини, що перебувають під загрозою руйнування через воєнні обстріли. У 2026 році буде створено п’ятнадцять 3D-моделей існуючих і втрачених об’єктів та AR-реконструкцію ансамблю Гамаліївського (Харлампіївського) монастиря XVIII століття. Цифрова колекція забезпечує наукову базу для реставрації, безбарʼєрний доступ до культурних практик та контенту для дослідників і громадськості. Проєкт розвиває напрацювання УКФ, посилює практику діджиталізації культурної спадщини, формує довготривалий цифровий архів регіону й підсилює культурну стійкість прикордонної спільноти, презентуючи українську спадщину світові.
# 13.
ID: 9CUH11-34766
Project name: «Запис, збереження та популяризація нематеріальної культурної спадщини Роменської МТГ «З глибин віків»
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 440400
The requested amount from the UCF: 440400
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад "Центр розвитку культури та туризму" Роменської міської ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Ромни,
Project description: Зміст проєкту полягає в пошуку, оцифруванні, збереженні та популяризації нематеріальної культурної спадщини Роменської МТГ в умовах збройної агресії рф, адже фольклор – відіграє важливу роль в збереженні мови, духовності та національної ідентичності. Носіїв автентичності з кожним роком стає менше, через їх вік та війну в Україні і українці втрачають багато ресурсів для ідентифікації себе, як національно свідомих людей. Мета проєкту – оцифрувати елементи нематеріальної культурної спадщини Роменської громади. В рамках проєкту планується виїзди на локації для запису носіїв нематеріальної культурної спадщини та висвітлення етапів проєкту у відкритому доступі онлайн в мережі Фейсбук та Ютуб, створення цифрового продукту який можна переглянути та прослухати у постійному доступі.
# 14.
ID: 9CUH11-35170
Project name: Інформаційна система бібліотек
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 1550000
The requested amount from the UCF: 1480000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад Cумської міської ради "Cумська публічна бібліотека"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м.Суми, Сумська область,
Project description: Проєкт спрямований на створення сучасної веборієнтованої автоматизованої інформаційної системи для бібліотек громади. Метою є збереження та оцифрування бібліотечних фондів, зокрема унікальних і єдиних примірників культурної спадщини, а також забезпечення онлайн-доступу до них для читачів і працівників бібліотек. Очікувані результати — впровадження електронного каталогу, особистих кабінетів користувачів, інструментів оцифрування та безпечного зберігання даних, що підвищить доступність інформації, стійкість бібліотек в умовах війни та якість бібліотечних послуг.
# 15.
ID: 9CUH11-35577
Project name: Музичний код Дніпра: Перша музична школа у віртуальному просторі
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 1526900
The requested amount from the UCF: 1491900
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізічна особа-підприємець Лаврентьєв Юрій Олександрович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Дніпро́,
Project description: Проєкт «Музичний код Дніпра: Перша музична школа у віртуальному просторі» передбачає створення інтерактивної веб-платформи на базі Музею історії Дніпра, присвяченої понад сторічній історії Дніпровської дитячої музичної школи № 1. Мета проєкту - зберегти, оцифрувати та популяризувати культурну й освітню спадщину школи за допомогою сучасних цифрових інструментів. Результатом стане доступний віртуальний музей з архівними, мультимедійними та інтерактивними матеріалами, який популяризує історію музичної освіти міста та сприятиме культурному діалогу між поколіннями
# 16.
ID: 9CUH11-36278
Project name: Микола Глущенко: деконструкція міфу. Диджитал-галерея з колекції Дніпровського художнього музею
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 1533440
The requested amount from the UCF: 1498440
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Коновалова Олена Григорівна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Дніпро́,
Project description: Проєкт «Микола Глущенко: деконструкція міфу. Диджитал-галерея з колекції Дніпровського художнього музею» спрямований на переосмислення творчої спадщини художника шляхом створення цифрової галереї. У межах проєкту буде здійснено оцифрування всіх 100 творів Миколи Глущенка з підготовкою опису колекції та формуванням повного цифрового каталогу. Віртуальний тур у форматі 360° з мультимедійним аудіо- та відеогідом забезпечить дистанційний доступ до колекції, сприятиме збереженню культурної спадщини в умовах війни та деконструкції радянських наративів щодо постаті митця. Музей ніколи не мав достатньої експозиційної площі для демонстрації всієї колекції, тож реалізація проєкту створює унікальну можливість її повноцінної репрезентації.
# 17.
ID: 9CUH11-37538
Project name: Жива пам’ять Макарівщини: цифровий архів відеохронік 2000–2010 років
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 388100
The requested amount from the UCF: 388100
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «АВІС – Макарів»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: смт Макарів та села Макарівської ОТГ Київської області,
Project description: Проєкт «Жива пам’ять Макарівщини» спрямований на оцифрування, систематизацію та довгострокове збереження приватного аудіовізуального відеоархіву 2000–2010 років, зафіксованого на носіях VHS і miniDV. У межах проєкту буде здійснено технічно коректну цифрову конверсію матеріалів, створено структурований каталог із метаданими та забезпечено резервне зберігання цифрових копій. Результатом стане впорядкований цифровий архів локальної культурної спадщини, доступний для подальшого використання в освітній, науковій та культурній діяльності, з урахуванням методичних рекомендацій Державного архіву Київської області.
# 18.
ID: 9CUH11-37973
Project name: Слобожанський код. Церковна старовина
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 1497815.57
The requested amount from the UCF: 1497815.57
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ «КЛІО ХАБ»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Харків,
Project description: Проєкт спрямований на популяризацію релігійної складової культурного надбання Слобожанщини як невід’ємної частини української національної культури та європейської духовної традиції. Його завданням є поширення знань про церковні реліквії та інші релігійні артефакти, що належать до Музейного фонду України й зберігаються на Харківщині, як із просвітницькою метою, так і для актуалізації духовного виміру традиційної культури українського народу. Результатом проєкту стане створення цифрового культурного продукту — електронного мультимедійного каталогу колекції церковних реліквій XVII-XX ст. та артефактів, що репрезентують інші релігійні традиції регіону, із фондів Харківського історичного музею імені М.Ф.Сумцова, а також віртуальної 3D-виставки. Буде забезпечено вільний онлайн-доступ до матеріалів через створений в рамках проєкту веб-сайт та мобільний застосунок для VR-пристроїв.
# 19.
ID: 9CUH11-38242
Project name: Гетьманська твердиня. Фортеця гетьмана Мазепи у 3D форматі
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 1533880
The requested amount from the UCF: 1498880
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа - підприємець Васильченко Костянтин Олександрович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Дніпро́,
Project description: Метою проєкту є посилення української складової в ідентичності міста Дніпро через актуалізацію знань про Новобогородицьку фортецю (частина суч. м. Дніпро), побудовану за сприяння гетьмана Івана Мазепи. В рамках проєкту передбачається проведення бібліотечної евристики стосовно зовнішнього вигляду фортеці, пошук картографічних матеріалів, археологічних звітів, а також референсів будівель та споруд часів створення та існування фортеці. Підготовку на основі наявних матеріалів художніх ескізів та схем, які відображатимуть зовнішній вигляд фортеці, оборонних укріплень, окремих будівель на території фортеці та посаду. Основною частиною проєкту має стати створення на основі ескізних зображень 3D моделі Новобогородицької фортеці. 3D модель має лягти в основу відеоролику про історію фортеці, який буде демонструватися на ютуб-каналі музею та в музейних залах. Спрощений варіант 3D моделі (оптимізований для веб-ресурсів) також має бути викладений на музейному сайті. Проєкт також передбачає проведення онлайн та офлайн презентації. Всі етапи роботи мають активно висвітлюватися в соціальних мережах. Результати проєкту мають стимулювати науковців до подальших досліджень, місцевих мешканців - до вивчення історії міста, а місцеву владу - до покращення туристичної інфраструктури.
# 20.
ID: 9CUH11-38839
Project name: Архіви Закерзоння: електронна база даних метричні книги Грубешівського повіту Люблінської губернії
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 1473520
The requested amount from the UCF: 1443520
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "Юридичний Альянс."
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Польща,
Project description: Найбільшим у світі дослідником архівних і метричних матеріалів є Церква Ісуса Христа Святих Останніх Днів через платформу FamilySearch — найбільшу безкоштовну генеалогічну базу даних. За її сприяння раніше було оцифровано метричні матеріали із Закерзоння — етнічних українських земель, населення яких було примусово депортоване у 1940–1950-х роках. Нині польські архівні інституції обмежують доступ до цих матеріалів на FamilySearch, а державний портал szukajwarchiwach.gov.pl блокує доступ для українських користувачів. У зв’язку з цим є нагальна потреба у створенні відкритої української бази даних архівних матеріалів Закерзоння для вільного доступу українців. Станом на початок 2025 року, російські IP- адреси мали вільний доступ до szukajwarchiwach.gov.pl.
# 21.
ID: 9CUH11-39308
Project name: Цифрове минуле
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 1003192.40
The requested amount from the UCF: 1003192.40
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Петренко Ігор Олександрович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Чернігів,
Project description: Чернігівщина - прикордонна область, що зазнає обстрілів кожного дня. Мета проєкту - створення цифрових двійників архітектурних пам'яток національного значення у Чернігівській області шляхом наземного лазерного сканування. Область налічує 135 об'єктів зі статусом "пам'ятка історії, архітектури національного значення", командою було обрано 22 об'єкти. Результати - створення цифрової копії найстарішого об'єкту культурної спадщини з кожної територіальної громади області (22 громади). Збереження у цифрі найзначущих історичних об'єктів області. Викладення у відкритий доступ оцифрованих об'єктів. Команда вже виконувала схожі проєкти у співпраці з місцевими державними органами на балансі яких перебувають об'єкти культурної спадщини. Також є сертифікати про проходження курсів від організації UNESCO.
# 22.
ID: 9CUH11-39350
Project name: Віртуальний музей «Жива історія»
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 7888202.000
The requested amount from the UCF: 7888202.000
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФІЗИЧНА ОСОБА - ПІДПРИЄМЕЦЬ ЄРМАКОВ СЕРГІЙ ЄВГЕНОВИЧ
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Харків, Рогань, Хорол,
Project description: Віртуальний музей «Жива історія» — культурно-освітній AR-проєкт, метою якого є збереження пам’яті про війну в Україні та передача її емоційного й людського виміру сучасними цифровими засобами. Архівні фотографії за допомогою доповненої реальності оживають через рух, звук, голоси та візуальні ефекти, створюючи ефект присутності. Результатом проєкту стане інтерактивний музейний досвід, доступний через смартфон або планшет, який зробить історію зрозумілою, відчутною та близькою для молоді й широкої аудиторії.
# 23.
ID: 9CUH11-39498
Project name: Планета Альфреда Нобеля
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 1153628
The requested amount from the UCF: 1003628
Competition type: Individual
Full name of the organization: Вищий навчальний заклад "Університет імені Альфреда Нобеля"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Дніпро, Київ,
Project description: Мета проєкту – збереження та популяризація української культурної спадщини шляхом забезпечення глобальної доступності пам’ятника «Планета Альфреда Нобеля», розташованого на території Університету імені Альфреда Нобеля у місті Дніпро, через його цифровізацію та створення сучасних інструментів онлайн-взаємодії з культурним надбанням. У межах проєкту буде створено 3D-модель пам’ятника та спеціалізований вебсайт із мультимедійним контентом, інформацією про скульптуру з перекладом англійською мовою, що забезпечить вільний онлайн-доступ до пам’ятки з будь-якої точки світу та усуне мовні бар’єри. Додатково планується створення голографічного боксу з 3D-моделлю для експонування пам’ятника на інших культурних і освітніх майданчиках, розширюючи його присутність у публічному та міжнародному культурному просторі.
# 24.
ID: 9CUH11-39548
Project name: Крізь епохи: цифровий екскурс історією Білопілля - від укріплень Виру до міста на кордоні
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 803831.00
The requested amount from the UCF: 803831.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний позашкільний заклад Білопільської міської ради «Центр дитячої та юнацької творчості»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Місто Білопілля Сумської області,
Project description: Проєкт спрямований на цифрове збереження та сучасну інтерпретацію історичної спадщини прикордонного Білопілля ‒ літописної фортеці Вир, що у Х-ХІІІ ст. була форпостом Київської держави та захищала Русь від кочовиків. Сьогодні місто знову перебуває на лінії протистояння цивілізацій. Ініціатива передбачає оцифрування музейних експонатів і архівних матеріалів, створення 3D-моделі фортеці та розробку безбар’єрної вебплатформи. Результатом стане відкритий цифровий ресурс для науковців, краєзнавців і широкої аудиторії, що сприятиме дослідженням і популяризації локальної історії.
# 25.
ID: 9CUH11-39804
Project name: Глина життя: реставрація понад 200-річної мазанки в Бандурівці
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 1000000
The requested amount from the UCF: 1000000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Дідик Вікторія Миколаївна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Олександрія (м.Кіровогр.обл.райц) село Бандурівка, Кіровоградська обл. село Бандурівка,
Project description: Проєкт “Clay of Life: Restoration of a 200+‑Year‑Old Mazanka in Bandurivka” має на меті зберегти рідкісний історичний архітектурний об’єкт у селі Бандурівка, де зараз таких хат майже не залишилося. Мазанка перебуває в аварійному стані та потребує реставрації за участі майстрів‑реставраторів і робітників. Завдяки відновленню будівля стане культурним символом громади та привабливим туристичним об’єктом: в нашому регіоні є мальовничі водойми, що утворилися на місці колишніх кар’єрів, і сюди часто приїжджають іноземці, які цікавляться місцевою спадщиною і спонукають громаду до дій.
# 26.
ID: 9CUH11-39832
Project name: Цифровізація монументального мистецтва міста Суми як інструмент інформаційного збереження та популяризації культурної спадщини в умовах війни
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 0
The requested amount from the UCF: 1000000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Сумський державний уніерситет
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Суми,
Project description: Метою проєкту є збереження історичної пам’яті та культурної ідентичності прифронтового міста Суми шляхом створення цифрового архіву 3D-моделей об’єктів монументального мистецтва, що гарантує їхнє «інформаційне виживання» в умовах воєнних загроз та формує науково-технічну базу для майбутньої реставрації у межах повоєнної відбудови та популяризації української спадщини у світовому цифровому просторі. Результати: перелік обраних пріоритетних об’єктів відповідно до реєстру Департаменту культури та релігій Сумської ОВА; 3D-моделі об'єктів культурної спадщини, розміщені у хмарному сховищі; пропозиції для Сумської ОВА та музеїв міста щодо промоції результатів проєкту, розміщення відповідного контенту у соціальних мережах.
# 27.
ID: 9CUH11-39875
Project name: Місця сили: інструкція з виживання
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 1006960
The requested amount from the UCF: 947160
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Михальченко Ольга Сергіївна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Херсон,
Project description: Проєкт передбачає створення серії з 8 документально-мистецьких 2D анімаційних фільмів на основі реальних історій мешканців Херсона. Через художню реконструкцію зруйнованих міських просторів та читання сучасної літератури формується цифровий архів пам’яті міста. Друга частина кожного фільму — “інструкція з виживання” — осмислює досвід війни в документальній формі. Результатом стане онлайн-каталог відеоробіт, публічні презентації та широка цифрова дистрибуція. Проєкт сприятиме збереженню нематеріальної культурної спадщини та психоемоційній підтримці громади.
# 28.
ID: 9CUH11-39917
Project name: Індустріальна утопія: нереалізований проєкт Харківської атомної станції
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 957942.00
The requested amount from the UCF: 957942.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Центральний державний науково-технічний архів України
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Харків,
Project description: Проєкт «Індустріальна утопія: нереалізований проєкт Харківської атомної станції» є міждисциплінарним дослідженням, присвяченим переосмисленню ролі нездійснених інфраструктурних об’єктів як феномену індустріальної утопії ХХ століття, унаочненій на прикладі Харківської атомної станції. Мета Проєкту – актуалізація історії нездійсненого масштабного задуму через поєднання архівних досліджень, усної історії, мистецьких практик, та її репрезентація засобами сучасних цифрових технологій. Об’єкт розглядається не лише як інженерний задум, а як культурний маркер епохи віри в технічний прогрес, централізоване планування та ідею керованого майбутнього. Результатом Проєкту стане веб-ресурс з оцифрованими унікальними матеріалами та 3D-моделлю об’єкту, що дозволить переосмислити індустріальну спадщину країни та відчути феномен «нездійсненого сценарію» як важливу складову колективної пам’яті.
# 29.
ID: 9CUH11-39971
Project name: Цифровий аудит об'єктів публічного мистецтва у Сумській області як інструмент збереження і переосмислення спадщини.
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 980900
The requested amount from the UCF: 899800
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація ЦУКР
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Сумська область,
Project description: Сумська область є прикордонною і проживання в ній повязано зі щоденними ризиками щодо можливості військових дій. Обєкти публічного монументального та монументально-декоративного мистецтва, зокрема пам’ятники, мозаїки, фрески, мурали, рельєфні панно, розміщені у відкритому публічному просторі, потребують професійного опису, архівації, збереження та громадської дискусії щодо стану та переосмислення спадщини. Проєкт передбачає розроблення диджітальної ідентифікаційної картки обєкту за зразком карток музейних експонатів; створення веб-платформи з загальним доступом і структурою пошуку за назвою населеного пункту, району, автором тощо, зі статистикою за категоріями. Створена платформа буде використана для збереження, інформування про стан, залучення бюджетів на поновлення чи реконструкцію об’єктів публічного мистецтва та запуску громадських дискусій.
# 30.
ID: 9CUH11-40006
Project name: Код Спадщини: Цифрова варта локальної ідентичності Захарівської громади
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 500000
The requested amount from the UCF: 500000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад "Публічна бібліотека Захарівської селищної ради Роздільнянського району Одеської області"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: селище Захарівка Роздільнянського району Одеської області,
Project description: Створення сучасного цифрового депозитарію (сховища) нематеріальної та матеріальної спадщини громади на базі бібліотеки для актуалізації локальної історії серед молоді та внутрішньо переміщених осіб (ВПО). Мешканці (зокрема молодь) відчувають більший зв’язок із історією свого краю через залучення до оцифрування родинних архівів. Перетворення закладу з місця видачі книг на сучасний цифровий хаб пам’яті, що підвищує його авторитет серед мешканців. Створення надійного цифрового бекапу спадщини, що мінімізує ризики втрати інформації через фізичне руйнування оригіналів.
# 31.
ID: 9CUH11-40122-2
Project name: "Артилерія пам'яті: експозиція Томаківщини"
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 326458.00
The requested amount from the UCF: 326458.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад "Томаківський народний історико-краєзнавчий музей" Томаківської селищної ради Дніпропетровської області
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Томаківка,
Project description: Інтерактивна експозиція – це культурний фронт, де мілітарна ідентичність розкривається через свідчення героїзму місцевих жителів. Музейні експонати, технології відтворюють хроніку боротьби, акцентуючи на стійкості Томаківської громади в часи війни. Мета - не лише документування історичних фактів, але й активна протидія дезінформації. Виставка стане місцем пам'яті, де вшановується героїзм українських військових, ветеранів та загиблих героїв громади, а також інформаційним центром, що сприяє глибшому розумінню наслідків війни. Особлива увага приділяється забезпеченню інклюзивного залу, доступного для всіх. Результат - не цифри, а зміна свідомості. Виставка підвищить рівень патріотизму, сприяє глибшому розумінню подій війни та формуванню критичного мислення у відвідувачів.
# 32.
ID: 9CUH11-40199
Project name: «Цифрова бібліотека громади: модернізація та доступність»
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 853000.00
The requested amount from the UCF: 853000.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Відділ культури, національностей та релігій Бучанської міської ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Буча Київська обл,
Project description: «Цифрова бібліотека громади: модернізація та доступність» — проєкт, спрямований на створення сучасного цифрового простору публічної бібліотеки та її філій. Метою є впровадження електронного каталогу, оцифрування краєзнавчого фонду, модернізація технічної бази та забезпечення онлайн-доступу до бібліотечних послуг. У межах проєкту буде встановлено комп’ютерне обладнання, запущено автоматизовану бібліотечну систему, створено вебресурс та проведено навчання для працівників і мешканців громади. Результатом стане підвищення доступності інформації, розвиток цифрових компетентностей та розширення аудиторії бібліотеки.
# 33.
ID: 9CUH11-40219
Project name: Пам'ять у камені: оцифрування надгробків на "Новому" єврейському кладовищі в Херсоні
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 801700
The requested amount from the UCF: 801700
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Амадока"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Херсон,
Project description: Проєкт спрямований на оцифрування та дослідження надгробків на "Новому" єврейському кладовищі м .Херсон, з метою збереження інформації про поховання та діячів єврейської громади м. Херсон з кінця ХІХ до середини ХХ ст. У межах роботи проводиться фотографування пам’ятників, фіксація їхнього розташування, аналіз написів і створення електронного каталогу на існуючому сайті ГО "Амадока". Результатом проєкту є цифровий архів надгробків, впорядковані картографічні матеріали та підготовлена облікова документація, доступна для дослідників і громад.
# 34.
ID: 9CUH11-40260
Project name: Khai OpenToucH
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 1166800
The requested amount from the UCF: 1166800
Competition type: Individual
Full name of the organization: Національний аерокосмічний університет "Харківський авіаційний інститут"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Харків,
Project description: Проєкт спрямований на створення публічно доступного інтерактивного столу в Національному аерокосмічному університеті "ХАІ", що об’єднує ключові освітні, навігаційні та комунікаційні сервіси в одному інтерфейсі. Серед функцій: інтегрована мапа кампусу, онлайн-розклад занять, віртуальні екскурсії по університету, доступ до сайту ХАІ, а також інтернет-магазин брендованої продукції. Окремий акцент зроблено на відцифруванні української освітньо-наукової спадщини — віртуальні екскурсії розкривають історію університету, досягнення українських інженерів та науковців.
# 35.
ID: 9CUH11-40313
Project name: Цифровий архів мистецької спадщини Михайла Сапожникова
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 1110260
The requested amount from the UCF: 1075260
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Тендітник Ольга Петрівна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Дніпро́,
Project description: Проєкт передбачає створення цифрового фонду мистецької спадщини Михайла Сапожникова шляхом диджиталізації 270 живописних і графічних творів із колекції Дніпровський художній музей. Метою є збереження об’єктів культурної спадщини, що перебувають у прифронтовому регіоні, та забезпечення довготривалого онлайн-доступу до них. Проєкт є наступним етапом розвитку цифрової ініціативи «Світ символів Михайла Сапожникова. Віртуальна галерея творів живопису» реалізованої за підтримки УКФ у 2025 році та трансформує попередній популяризаційний формат у системний цифровий архів із вичерпними атрибуційними метаданими, структурованими тематичними розділами та інтегрованими навігаційними відеомодулями.
# 36.
ID: 9CUH12-38202
Project name: Голоси Лівобережжя: фольклорна колекція Степана Мишанича
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 1256737
The requested amount from the UCF: 1208737
Competition type: National
Full name of the organization: Фонд підтримки місцевого розвитку
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Харків, Львів,
Project description: «Голоси Лівобережжя: фольклорна колекція Степан Мишанича» – міжрегіональний диджиталізаційний проєкт зі збереження та повернення в суспільний обіг нематеріальної культурної спадщини Лівобережної України (Чернігівщина, Полтавщина, Дніпропетровщина, Запоріжжя, Херсонщина, частини Донеччини й Луганщини). Проєкт передбачає опрацювання та публікацію частини архівної колекції, що зберігається у Львівській національній музичній академії імені М. В. Лисенка, модернізацію платформи «Цифровий архів» (folklore.kh.ua) та створення мобільного застосунку з офлайн-доступом, персоналізованими плейлистами й оптимізованим пошуком. Ініціатива розширює географію Цифрового архіву та актуалізує загрожену спадщину через комунікаційну кампанію.
# 37.
ID: 9CUH12-40085-2
Project name: За рядками газети оживає історія: створення цифрового архіву газети “Білопільщина”
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 1200010
The requested amount from the UCF: 1200000
Competition type: National
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «Медіа-центр «Білопільщина»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Сумська область,
Project description: Збереження та актуалізація історико-культурної пам’яті Білопільської громади шляхом створення цифрового архіву газети та залучення громади до спільного осмислення втрат.
# 38.
ID: 9CUH13-26970
Project name: Віртутальний музей: Спадщина етнічних громад прифронтових регіонів
LOT: ЛОТ 1. Диджиталізація (проєкти для прифронтових та деокупованих територій)
General budget: 1185470
The requested amount from the UCF: 1109470
Competition type: International
Full name of the organization: БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД "ТОВАРИСТВО РОЗВИТКУ"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Проєкт поширюється на територію південиих та східних регіонів України, з ключовим фокусом на прифронтових та деокупованих територіях,
Project description: Проєкт «Віртуальний музей: Спадщина етнічних громад прифронтових регіонів» спрямований на збереження культурної пам’яті німецьких, менонітських, шведських та єврейських громад у зоні бойових дій. Мета — комплексне цифрове документування, дослідження та популяризація їхньої історичної, архітектурної та нематеріальної спадщини, що перебуває під загрозою. Результатом стане відкрита цифрова платформа, яка об'єднає відеоекскурсії колишніми колоніями, історичні довідки, розповіді про видатних мешканців та мультимедійний архів фото- і відеофіксації об’єктів. Проєкт забезпечить сталий онлайн-доступ до зібраних матеріалів та сприятиме захисту багатокультурної історії України в умовах війни.
# 39.
ID: 9CUH21-00186
Project name: Інтерактивний VR досвід та музей "Зміїний острів"
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1908666
The requested amount from the UCF: 1883666
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Коклонська Оксана Вікторівна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: VR досвід «Зміїний острів» створюється як рефлексія та осмислення подій, що відбулися на острові Зміїний у перший день повномасштабної війни росії проти України з метою меморіалізації подвигу українських військових. Завдяки інформаційній складовій проєкт є потужним інструментом протидії дезінформації та фейкам, які росія поширює по всьому світу. Так автори включилися в боротьбу в інформаційному просторі з російською пропагандою та викривленням фактів воєнних злочинів. Музей як частина проєкту висвітлює події, що відбувалися на острові Зміїний після 24 лютого 2022 року. Віртуальна експозиція буде містити хронологічні фото, відео, супутникові карти та факти російських злочинів проти українців, взяті з офіційних джерел.
# 40.
ID: 9CUH21-00199
Project name: Онлайн платформа звукових феноменів України: спадщина, ландшафт, війна
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1768523
The requested amount from the UCF: 1589723
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Львівський культурний центр"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Львів,
Project description: Відкрита онлайн-платформа звукових феноменів України як інструмент документування, архівування та довготривалого збереження акустичної спадщини в умовах повномасштабної війни Росії проти України. Мета — розробити й апробувати методологію дослідження звукових ландшафтів та забезпечити публічний доступ до матеріалів платформи. Результати: діюча двомовна онлайн-платформа, розроблена та опублікована методологія та правила роботи з архівом (метадані, запис, подання, модерація), проведена апробація методики у форматі польової лабораторії, налагоджена мережа партнерських інституцій та незалежних експертів, цифровий каталог, інтерактивна карта, тезаурус і науково-популярні матеріали, лекції/дискусії, публічна презентація та спеціалізоване видання з рекомендаціями для масштабування.
# 41.
ID: 9CUH21-00539
Project name: Віртуальна екскурсія сакральними пам'ятками Острога початку XX ст.
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1719500.00
The requested amount from the UCF: 1629500.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Малюський Андрій Миколайович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Острог Рівненська область,
Project description: Проєкт спрямований на збереження та сучасну інтерпретацію культурної спадщини міста Острог за допомогою технологій віртуальної реальності. У межах проєкту буде створено імерсивний VR-продукт із реконструкцією інтер’єрів, екстер'єрів та оцифрованими артефактами з трьох головних сакральних пам'яток міста, що дозволить користувачам пережити досвід відвідування історичних споруд міста станом на початок ХХ століття. Проєкт поєднує історичне дослідження, цифрові технології та освітній підхід, забезпечуючи всеукраїнський доступ до унікальної багатоконфесійної спадщини Острога та формуючи нові способи комунікації з культурною пам’яттю.
# 42.
ID: 9CUH21-00653
Project name: Микола Лисенко. Перезавантаження. Вокальні твори: обробки народних пісень. Діджиталізація
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 693326
The requested amount from the UCF: 693326
Competition type: Individual
Full name of the organization: Державне спеціалізоване видавництво «Музична Україна»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ і вся Україна,
Project description: Мета проєкту – збір, опрацювання і розміщення у мережі нотного тексту всіх обробок українських народних пісень для голосу і фортепіано основоположника української композиторської школи Миколи Віталійовича Лисенка. Проєкт є частиною масштабної ініціативи «Микола Лисенко. Перезавантаження», розпочатої за підтримки УКФ у 2025 році, метою якої є видання повного зібрання творів великого українського композитора у сучасному двомовному мультимедійному форматі. У межах даного проєкту буде досліджено та діджиталізовано усі обробки українських народних пісень, здійснені Лисенком (загалом понад 320) та зроблено двомовне digital-видання, усі матеріали якого будуть розміщені в мережі інтернет у вільному доступі для світової музичної спільноти. Для зручності потенційних виконавців, у тому числі закордонних, кожен твір матиме кілька варіантів транспозиції, транслітерацію латиною, тексти будуть перекладені англійською мовою.
# 43.
ID: 9CUH21-00892
Project name: Весь Франко: Post scriptum. Рукописи
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2242874
The requested amount from the UCF: 1995874
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад Львівської обласної ради "Львівський національний літературно-меморіальний музей Івана Франка"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Львів, Київ, Вся Україна і світ (через онлайн-доступ до цифрових продуктів),
Project description: Мета кроссекторального проєкту – оцифрувати, дослідити, популяризувати й переосмислити матеріали особистого архіву Івана Франка в сучасних наукових, освітніх, мистецьких і музейних практиках. Франкові рукописи – це унікальна за інтелектуальною вагою, жанровим різноманіттям і обсягом частина національної культурної спадщини. До 170-ліття письменника планується створити цифрове зібрання його автографів, записників, документів і поштівок на сайті Дому Франка, інтерактивну екскурсію з елементами AR/MR-технологій, виставку сучасного мистецтва «Franko Laboratorium 4.0. Рукописи» і науково-освітню програму «Scripta manent | Написане лишається» (відеолекторій і майстер-класи з мистецтва рукопису та підсумковий круглий стіл). Проєкт має актуалізувати культурно-історичне значення рукописів в умовах постграмотності, дислексії, дисграфії, номофобії, гаджетозалежності та воєнних ризиків.
# 44.
ID: 9CUH21-00922
Project name: Цифрова колекція ЛНГМ: голос фондів
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2036760
The requested amount from the UCF: 1991760
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "17"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Львів, с. Олесько, м. Золочів, м. Жовква,
Project description: Проєкт «Цифрова колекція ЛНГМ: голос фондів» спрямований на системну цифровізацію та наукове опрацювання фондових зібрань Львівської національної галереї мистецтв імені Б. Г. Возницького. Метою є системне збереження музейної культурної спадщини, її репрезентація та відкритий доступ для суспільства. Проєкт розвиває міждисциплінарну модель роботи з музейними колекціями, поєднуючи сучасні технології оцифрування, наукову верифікацію та двомовну репрезентацію. Результатом стане підвищення міжнародної видимості українського мистецтва, посилення інституційної спроможності музею та зміцнення ролі культурної спадщини у формуванні сучасної української ідентичності. Проєкт формує цифрову культурну безпеку, повертаючи голос прихованій музейній спадщині.
# 45.
ID: 9CUH21-00934
Project name: АРТВІЗИТІВКА МУКАЧЕВА ДЛЯ ВСІХ-1
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1014199.00
The requested amount from the UCF: 994199.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Молодь та діти за самоврядування"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Мукачево,
Project description: Мета проекту "АРТВІЗИТІВКА МУКАЧЕВА ДЛЯ ВСІХ-1"- розробка проєкту, який в сконцентрованому вигляді дасть можливість об'єднати всю інформацію про культурні пам'ятки історичного міста та донести її до різних верств населення з різними фізичними можливостями, залучаючи сучасні технології. Комплекс виставкових експонатів, що включатимуть і картини із зображенням пам'яток і та їх візуалізація через їх 3-D моделі, а також QR-коди за якими можна буде ознайомитись детальніше з історією кожного з цих об'єктів. планується розмістити в оновленій міській картинній галереї та залучити до перегляду найбільшу кількість відвідувачів цієї культурної інституції, включаючи людей з обмеженими можливостями .
# 46.
ID: 9CUH21-00948
Project name: Avatar Guide: жива цифрова платформа доступу до культурної спадщини України
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2056400
The requested amount from the UCF: 1996400
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна організація «Благодійний фонд «Омріяна Країна»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт «Avatar Guide: жива цифрова платформа доступу до культурної спадщини України» спрямований на створення інноваційного цифрового інструменту для онлайн-доступу до об’єктів культурної спадщини України в режимі реального часу. Платформа поєднує екскурсоводів, музеї та культурні інституції з українською й міжнародною аудиторією через live-екскурсії від першої особи. Результатом проєкту стане запуск пілотної цифрової платформи, проведення серії живих онлайн-екскурсій та формування сталої моделі цифрової присутності української культурної спадщини з відкритим доступом до результатів.
# 47.
ID: 9CUH21-01050
Project name: Різноманіття України: 8 регіонів у VR/360 турі та цифровому каталозі
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1947700.00
The requested amount from the UCF: 1922700.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НОВА ФІЛЬМ"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт створює двомовний (UA/EN) кроссекторальний цифровий культурно-освітній продукт про регіональне різноманіття традиційної культури України. Буде реалізовано інтерактивний VR/360 тур із навігацією та пояснювальними «точками уваги», що підсвічують культурно значущі деталі, а також цифровий довідник/каталог маршруту (UA/EN), доступний без використання VR. Результати забезпечують довготривалий онлайн-доступ до культурної спадщини та можливість освітнього використання матеріалів для української й міжнародної аудиторії, зокрема для людей, які не можуть відвідати локації фізично.
# 48.
ID: 9CUH21-01138
Project name: Глибини фондосховищ
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2032000
The requested amount from the UCF: 1987000
Competition type: Individual
Full name of the organization: ЛЬВІВСЬКА МІСЬКА ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "МИСТЕЦЬКА РАДА "ДІАЛОГ"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Львів, с. Олесько, м. Жовква,
Project description: Метою проєкту «Глибини фондосховищ» є комплексне збереження, наукове осмислення та широке публічне удоступнення унікальної колекції об’ємно-просторової пластики XVI–ХХ століть із музейних фондосховищ шляхом застосування інноваційних цифрових технологій, міждисциплінарного дослідження та сучасних форматів репрезентації культурної спадщини. Результатом проєкту є унікальний масив оцифрованих музейних творів інтегрованих у національний та міжнародний культурно-науковий обіг, для широкої аудиторії зі сталим безбар’єрним доступом. Фахове, ґрунтовне дослідження музейної колекції у деколонізаційному аспекті, яке сприяє зміцненню культурної стійкості України та її присутності у світовому культурному просторі.
# 49.
ID: 9CUH21-01246
Project name: Збережи мову і культуру своєї бабусі
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1481800
The requested amount from the UCF: 1133600
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Центр української пісні "Народна філармонія"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Уся територія України,
Project description: Проєкт зберігає автентичні українські говірки і фольклор, які втрачаються через розрив між поколіннями і воєнні потрясіння. Замість спрощених сценічних версій ми навчаємо молодь відтворювати оригінальне звучання говірок і фольклору в усіх деталях - вимову, інтонацію, фразування, лексику та манеру співу - від старших носіїв та за архівами. Навчання триває, доки виконання не збіжиться з першоджерелом; потім учасники записують відео високої якості. Мета цього етапу: відпрацювання методик роботи з непідготовленими дітьми, написання навчально-методичного посібника і створення на їх основі мобільного додатку для системи освіти. Додаток буде містити 30 зразків відтворення говірок і фольклору і найкращі методи їх викладання.
# 50.
ID: 9CUH21-01786
Project name: TERRA SLAVS
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2137850
The requested amount from the UCF: 1998800
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна організація «Міжнародний фонд Івана Франка»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ - "наживо". Україна та 16 країн Європи, де були слов’янські поселення у VII-VIII століттях - онлайн,
Project description: Проєкт «Terra Slavs» білінгвістичний кроссекторальний цифровий онлайн продукт зі збереження культурної спадщини, складовими якого є: вебсайт (українською та англійською мовами), цифровий онлайн каталог з 3D анімаціями персонажів, що репрезентують типові соціальні ролі слов’янських спільнот VII-VIII ст.; інтерактивна мапа слов’янських ареалів на території сучасної України та 16 інших країн Європи з часовим перемикачем; мультимедійні сцени – відеофрагменти побуту різних давньослов’янських культур; імерсивні фрагменти - аудіальна інтерпретація нематеріальної культурної спадщини та опис найважливіших події і культурних явищ, передумов та результатів, які вплинули на розвиток слов’янських племен формування слов’янських етносів на території сучасної України та інших країн Європи у VII-VIII століттях. Метою проєкту є створення білінгвістичного, кроссекторального цифрового онлайн продукту, який поєднає культурну спадщину усіх слов’янських племен VII-VIII століть і сприятиме її збереженню та інтеграції української культурної спадщини у загальноєвропейську історико - культурну парадигму без урахування російських імперських наративів. Результатом проєкту буде унікальний білінгвістичний онлайн ресурс, який з використанням імерсивних технологій, 3D анімацій та аудіовідео відтворення сприятиме глибшому пізнанню культурної спадщини та передумов виникнення слов’янських, у тому числі, українських етносів споживачами культурного продукту, допомагатиме інтеграції української культурної спадщини у загальноєвропейську історико - культурну парадигму без урахування російських імперських наративів.
# 51.
ID: 9CUH21-01892
Project name: "Архіви. Новий вимір”
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1078540.00
The requested amount from the UCF: 860540.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Державний архів Рівненської області
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Рівне,
Project description: Проєкт «Архіви. Новий вимір» спрямований на збереження та осучаснення доступу до архівної спадщини Рівненщини шляхом реставрації, оцифрування та впровадження інноваційної пошукової вебплатформи з використанням технологій штучного інтелекту. У межах проєкту буде відреставровано до 1 000 аркушів документів, оцифровано 10 000 сканів архівних справ та до 2 000 сканів описів, здійснено їх автоматизоване транскрибування та інтеграцію у повнотекстову базу даних. Результатом стане публічний онлайн-доступ до малодосліджених фондів через сучасний цифровий сервіс.
# 52.
ID: 9CUH21-01905
Project name: База даних українських рукописних книг XI-XVI ст. як символ боротьби за українську ідентичність Русі-України
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1384850
The requested amount from the UCF: 1260850
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "Видавництво "Горобець"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Тернопіль, Івано-Франківськ, Кам'янець-Подільський, Вінниця, Рівне, Шептицький, Вільнюс (Литва), Острог, Франкфурт-на-Майні,
Project description: Метою проєкту є внесення в Базу даних українських рукописних книг з ХІ по XVI століття цифрових описів рукописів з посиланнями на науково-аналітичні дослідження. Результати наукових пошуків і досліджень будуть представлені на сайті «Українська рукописна книга». Створення цих важливих цифрових продуктів з давньої української історико-культурної книжкової спадщини, із постійним онлайн доступом до них, спрямовано на протидію інформаційній та культурній складовій російської військової агресії, на деокупацію колекцій рукописів і створення широкого спектра активностей для маломобільних категорій населення. Видання англійською мовою аналітичних досліджень Реймського і Турівського Євангелій, переписаних на теренах Русі-України в XI столітті, додадають вагомих аргументів українській культурній дипломатії.
# 53.
ID: 9CUH21-02049
Project name: "Взяв би я бандуру...". Унікальна колекція струнних народних інструментів XVIІI-XІX століть
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2054664.05
The requested amount from the UCF: 1999664.05
Competition type: Individual
Full name of the organization: Приватне підприємство «Видавничий дім журналу "Пам'ятки України"»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Україна і Світ,
Project description: Проєкт має на меті зберегти, дослідити та популяризувати унікальну колекцію українських струнних народних інструментів XVIII-XIX століть шляхом їхнього наукового опрацювання, 3D-оцифрування та створення сучасної цифрової платформи задля посилення національної самосвідомості, підтримки розвитку кобзарського мистецтва й утвердження культурної спадщини України в умовах російської воєнної агресії. Кроссекторальний підхід дозволяє поєднати в Проєкті зусилля культури (музей, матеріальна та нематеріальна спадщина - музичні артефакти та кобзарство, фольклор), новітніх технологій (цифровий експонат, онлайн-каталог колекції, цифрова платформа), науки й освіти (науково-аналітичне дослідження, освітня практика), туризму (віртуальний тур, концерт просто неба). Передбачене також проведення інклюзивних мистецьких заходів.
# 54.
ID: 9CUH21-02052
Project name: Код стародрука: у вітрині і в смартфоні
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 764760.00
The requested amount from the UCF: 714760.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Братство імені князів Острозьких"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Острог,
Project description: Проєкт спрямований на розширення доступу до книжкової спадщини України, що зберігається в Державному історико-культурному заповіднику м. Острога. Ініціатива передбачає впровадження результатів попереднього проєкту «Оцифрування та каталогізація кириличних стародруків» в існуючу експозицію музею та посилення цифрового досвіду медіаконтенту (аудіогід та тематичні відеоматеріали, інтегровані в експозиційний простір музею). Відвідувачі зможуть переглядати цифрові копії 80 стародруків поруч з оригіналами. У межах проєкту буде оцифровано підбірку з 40 книг, що сприятиме залученню нової аудиторії та підтримці інтересу вже наявної, а також використанню сучасних технологій для популяризації друкарської спадщини.
# 55.
ID: 9CUH21-02127
Project name: Імерсивна Полтавщина: аудіогіди для культурних мандрівок
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1999221.00
The requested amount from the UCF: 1919221.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: СОВА КАТЕРИНА РУСЛАНІВНА
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Полтава, Полтавська область, Хорол, Полтавська область, Опішня, Полтавська область, Гадяч, Полтавська область, Миргород, Полтавська область, Зіньків, Полтавська область,
Project description: Кроссекторальний проєкт спрямований на ландшафтне, етнографічне, історичне та топонімічне дослідження, збереження та популяризацію культурної матеріальної та нематеріальної спадщини Полтавщини. В результаті проєкту будуть створені 3 аудіогіди для автомобільних подорожей регіоном, вебсайт та додаткові цифрові продукти, що передбачають інклюзивність. Зокрема і завдяки реалізації промокампанії у соцмережах, на білбордах та у ЗМІ, 5 презентаційним подіям у Києві та регіональних осередках, проєкт сприятиме підвищенню мобільності в регіоні, туристичної та культурної привабливості регіону, а також спонукатиме місцевих жителів до вивчення свого краю та сусідніх громад через призму дерусифікації та деколонізації, таким чином даючи поштовх до “зшивання” спільнот, культурної адаптації ВПО та ветеранів.
# 56.
ID: 9CUH21-02202
Project name: Відродження традицій Барської кераміки v. 4.0
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1077084.00
The requested amount from the UCF: 1042084.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Барський міський художній аматорський театр"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Бар (Вінницька обл.), Вінниця (Вінницька обл.), Київ (Київська обл.), Полтава (Полтавська обл.), Тульчин (Вінницька обл.), Гайсин (Вінницька обл.), Хмільник (Вінницька обл.), Красилів (Хмельницька обл.), Острог (Рівненська обл.), Скала-Подільська (Тернопільська обл.),
Project description: «Відродження традицій Барської кераміки v. 4.0» є продовженням однойменного проєкту, підтриманого Українським культурним фондом у 2018, 2021 та 2024 роках. Цьогоріч, попри виклики воєнного часу, ми плануємо поглибити дослідження історико-художніх особливостей Барської кераміки через продовження науково-пошукових експедицій Вінниччиною, Київщиною, Полтавщиною, Хмельниччиною, Тернопільщиною, Рівненщиною та проведення порівняльного хімічного аналізу зразків подільської кераміки; розробити технічну основу (геолокаційні точки з тематичною інформацією, озвученою українською та англійкою мовами) і приєднати Бар як осередок гончарного мистецтва до цифрового аудіогіду «UGuider» (мобільний застосунок); популяризувати Барську кераміку як елемент нематеріальної культурної спадщини України та бренд Поділля через розробку і розповсюдження сувенірної продукції та проведення інформаційної кампанії.
# 57.
ID: 9CUH21-02568
Project name: Ukrainian Scores: Національна цифрова платформа української музики
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1412600.00
The requested amount from the UCF: 1372600.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "КОЛЕҐІУМ МУЗІКУМ"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Lviv,
Project description: Мета проєкту — масштабувати платформу Ukrainian Scores у потужну національну цифрову інфраструктуру на базі системи Collective Access для збереження та глобальної дистрибуції української музики, роблячи її максимально доступною для виконавців. Проєкт реалізує сюжетну стратегію через три типи контенту: формування Open Access фонду (300+ творів), створення спецколекції «Музика Спротиву» (20 творів) та першу цифрову ревіталізацію 3-х симфонічних партитур Станіслава Людкевича. Результатом стане інноваційна база даних із диференційованим доступом до нот сотень музичних творів. Завдяки широкому охопленню та промоції, проєкт подолає репертуарний дефіцит, спростить доступ до нотного матеріалу та інтегрує українську музику у світовий виконавський репертуар. Результатом стане інноваційна база даних із диференційованим доступом до сотень музичних одиниць. Завдяки широкому охопленню та промоції, проєкт подолає репертуарний дефіцит, спростить доступ до нотного матеріалу та інтегрує українську музику у світовий виконавський репертуар.
# 58.
ID: 9CUH21-02594
Project name: Культурна платформа «Пам’ять Великого Степу»
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1758075.00
The requested amount from the UCF: 100000.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація Центр спільного розвитку "Дієва громада"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Свалява, Київ,
Project description: Проєкт «Культурна платформа «Пам’ять Великого Степу» спрямований на цифрове збереження та інтеграцію культурної спадщини Луганщини в сучасний український культурний простір. Його мета – створити сталу онлайн-платформу «Пам’ять Великого Степу» з відкритим доступом до систематизованого каталогу об’єктів спадщини, що перебувають під ризиком знищення або викривлення. У межах проєкту буде зібрано та структуровано матеріали (описи, метадані, фото, відео), розроблено цифровий ресурс національного рівня та проведено інформаційно-просвітницьку кампанію. Результатом стане доступний інструмент збереження пам’яті, підтримки ВПО та посилення присутності Луганщини в українському та міжнародному культурному контексті.
# 59.
ID: 9CUH21-02680
Project name: ЗiЗ | Знайдено і Збережено
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2062752.60
The requested amount from the UCF: 1943887.60
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація ПЕРФЕКТНА АРТ ГРУПА
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт відкриває шар української культури, яка є частиною загального культурного дискурсу шістдесятництва, реконструюючи окрему частину цього мистецького руху суспільних і мистецьких перетворень у ХХ ст., який став одним з сучасних чинників консолідації української національної пам’яті та утвердження історичної ідентичності. Проєктом заплановані оцифрування й публічна презентація найбільшого зібрання творів мистецького доробку Валерія Ламаха та Ернеста Коткова, які будуть оприлюднені вперше й донині перебували невідомими навіть для фахових мистецтвознавців, дослідників та музейників.
# 60.
ID: 9CUH21-02880
Project name: НЕ знищені. Маріупольські греки
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1998800.00
The requested amount from the UCF: 1976800.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "Видавничий дім "Антиквар"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ та вся Україна, Київ та вся Україна,
Project description: Греки Надазов’я — уруми та румеї — сформувалися як окрема етнокультурна спільнота після примусового переселення греків із Криму до Приазов’я у 1778–1780 роках і впродовж понад двох століть творили унікальний культурний ландшафт Маріуполя та навколишніх сіл. Унаслідок повномасштабної війни та окупації цих територій відбувається системне знищення їхньої матеріальної спадщини: руйнуються історичні поселення, сакральні об’єкти, музеї та приватні колекції. У межах проєкту буде створено спеціальний випуск журналу «Антиквар», фотовиставку та VR-модуль у форматі меморіального простору з віртуальними маршрутами грецькими селами, втраченими сакральними пам’ятками, громадськими просторами й елементами традиційної культури. Проєкт спрямований на популяризацію знань про історію та культуру греків Надазов’я, привернення уваги до проблеми знищення їхньої спадщини та започаткування відкритого цифрового архіву втраченої матеріальної культури, доступного для широкої аудиторії.
# 61.
ID: 9CUH21-03331
Project name: (Ре)Анімована історія: спадщина князів Любомирських
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 966740
The requested amount from the UCF: 913740
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Регіональний центр розвитку "Тріада"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Рівне, Рівненська область, м. Дубно, Рівненська область,
Project description: Суть проєкту полягає у створенні комплексного культурно-мистецького продукту з використанням цифрових технологій, що репрезентуватиме і популяризуватиме широкому загалу культурну спадщину князів Любомирських. Вони упродовж майже 250 років володіли містами на Рівненщині і суттєво вплинули на їх розвиток та сучасний вигляд. Мова йде про розробку серії анімованих історій про те, що лишили по собі князі Любомирські. Контент стане частиною новостворених у рамках проєкту екскурсій у Рівненському обласному краєзнавчому музеї та Державному історико-культурному заповіднику міста Дубно. Крім того, анімовані історії будуть доступні онлайн. А доповнять їх ґрунтовні відеокоментарі фахових істориків, що будуть квінтесенцією екскурсій.
# 62.
ID: 9CUH21-03381
Project name: Імерсивний VR-досвід обрядів Кози та Маланки: Присутність.
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2041283.00
The requested amount from the UCF: 1999283.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «МРІЯ ПРОДАКШН»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт передбачає створення імерсивного VR-досвіду, що дозволяє глядачеві прожити традицію зимового обрядового дійства Кози та Маланки, однієї з ключових практик української нематеріальної культурної спадщини. За допомогою 360° зйомки та цифрового візуального доопрацювання сцен користувач опиняється всередині обрядового простору, спостерігаючи дійство з позиції його учасника. Метою проєкту є збереження, фіксація та актуалізація традиції, знищуваної радянськими заборонами та вразливої в умовах повномасштабної війни. Результатом стане доступний освітньо-культурний VR-фільм для публічних показів.
# 63.
ID: 9CUH21-03923
Project name: Digital Depot: цифровізація та інклюзивна репрезентація будівлі колишнього Пожежного депо Подільської поліцейської дільниці (Національного музею "Чорнобиль")
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1290517
The requested amount from the UCF: 1255517
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Гривняк Андрій Ігорович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт «Digital Depot: цифровізація та інклюзивна репрезентація будівлі колишнього Пожежного депо Подільської поліцейської дільниці (Національного музею "Чорнобиль")» передбачає збереження, дослідження та популяризацію об’єкту культурної спадщини шляхом створення високоточної цифрової копії будівлі Національного музею «Чорнобиль» з використанням технологій лазерного сканування та фотограмметрії, розробку інклюзивної тактильної бронзової моделі та інтерактивного 3D-туру новою експозицією музею впродовж червня-жовтня 2026 р. Це забезпечить доступ до експозицій для науковців, реставраторів, відвідувачів і людей з інвалідністю як в офлайн-, так і в онлайн-середовищі.
# 64.
ID: 9CUH21-04468
Project name: МІРА
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1847381.00
The requested amount from the UCF: 1727381.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Культурна платформа Закарпаття»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Ужгород,
Project description: Проєкт передбачає створення першої цифрової академії мистецтва і ремесел MIRA шляхом оновлення платформи https://crptarchitect.org/ та інтеграції виробничого кластера сакрального різьблення (будівлі, майно, техніки). У межах проєкту здійснюється 3D-документування взірців (гонт, свічник «Трійця», високий свічник, ручний хрест), запис відеолекцій і відеоуроків, формування цифрової бібліотеки, культурного мапування та нормативно-аналітичного блоку. MIRA поєднує дослідницький, освітній та цифровий компоненти, забезпечуючи відкритий доступ до верифікованого контенту та створюючи інфраструктурне рішення для розвитку народних художніх промислів і креативних індустрій. Проєкт відповідає стратегічним документам держави у сфері культурної політики та сприяє зміцненню культурного суверенітету України на міжнародному, національному та регіональному рівнях.
# 65.
ID: 9CUH21-04696
Project name: Збереження та відкриття: цифровий архів театру ляльок
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 988007.00
The requested amount from the UCF: 938007.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад "Кіровоградський академічний обласний театр ляльок"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Кропивницький,
Project description: Проєкт спрямований на збереження та осучаснення культурної спадщини Кіровоградського академічного обласного театру ляльок шляхом створення цифрового архіву унікальної колекції театральних ляльок, їх ескізів, сценографії, фото- та відеоматеріалів вистав. Передбачено реставрацію, атрибуцію та оцифрування експонатів, формування структурованої електронної бази даних і відкритого онлайн-доступу до неї. На адаптованому відповідно до міжнародних стандартів доступності сайті театру буде створена інклюзивна віртуальна галерея, доступна для широкої аудиторії, зокрема людей з інвалідністю. Окремим напрямом стане популяризація спадщини українського театру ляльок через інформаційну кампанію, виставкові події, подкасти з митцями та відеоматеріали про реалізацію проєкту. Проєкт поєднує збереження історичної пам’яті, цифрові технології та безбар’єрний доступ до культури, формуючи сучасну модель представлення театральної спадщини у публічному просторі.
# 66.
ID: 9CUH21-05455
Project name: «Українська Атлантида: втрачені культурні ландшафти та пам’ять про них»
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1089600.00
The requested amount from the UCF: 1074600.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "Пост Беллум-Україна"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Львів, Луганщина, Донеччина, Херсонщина, Крим,
Project description: Проєкт «Українська Атлантида» спрямований на збереження пам’яті про втрачені культурні ландшафти східних та південних регіонів України. Мета: задокументувати нематеріальну культурну спадщину загрожених війною територій через усноісторичні свідчення про знищені чи окуповані культурні осередки та інтегрувати їх у міжнародний цифровий контекст. Результати: 10 глибинних інтерв’ю в міжнародному архіві Memory of Nations з англійським перекладом профілів. 10 відеороликів «1 хвилина пам’яті» для соцмереж. 10 освітніх каруселей «10 культурних феноменів Сходу і Півдня України». 10 інтерактивних сторіз-опитувань для залучення аудиторії. поширення знань про культуру та традиції південних та східних регіонів України. Проєкт забезпечує кроссекторальний підхід, поєднуючи архівування нематеріальної культурної спадщини, аудіовізуальне виробництво та цифрову просвіту.
# 67.
ID: 9CUH21-05460
Project name: Садиба Косачів: слухати, бачити, взаємодіяти
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1609495.00
The requested amount from the UCF: 1529495.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Волинський краєзнавчий музей
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: місто Луцьк та населені пункти громади, Село Колодяжне,
Project description: Проєкт спрямований на осучаснення форм представлення меморіальної спадщини та підвищення доступності музейного контенту для різних категорій відвідувачів. У межах проєкту буде оцифровано меморіальний фонд, створено інтерактивний контент для сенсорного кіоску, впроваджено віртуальну примірочну з 3D-моделями костюмів і розроблено аудіогід українською та англійською мовами. Завершальним етапом стане обласний семінар для музейних працівників із презентацією результатів. Проєкт сприятиме інклюзивності, розвитку музейних практик і популяризації культурної спадщини.
# 68.
ID: 9CUH21-05630
Project name: Імерсивний мистецько-дослідницький виставковий проєкт "СІЛЬ"
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1911360.00
The requested amount from the UCF: 1871360.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Підприємство творчої спілки "Центр архітектури, дизайну та урбаністики "Порохова Вежа""
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Львів,
Project description: Проєкт «СІЛЬ» - це кроссекторальний мистецько-дослідницька виставка, що переосмислює сіль як економічний ресурс, культурний код і метафору стійкості українського суспільства. Через поєднання історичного дослідження, урбаністичного аналізу, сучасного мистецтва та цифрових технологій проєкт формує комплексний погляд на роль солі у формуванні територій, міст і колективної пам’яті. Метою є актуалізація теми соляної спадщини України крізь призму сучасних підходів та практик в культурному дискурсі та створення стійкої виставкової і цифрової платформи. Результатами стануть: – повноцінна міждисциплінарна експозиція з імерсивними інсталяціями; – публічна освітня програма; – 3D-тур та цифровий архів з відкритим доступом; – формування платформи для міжсекторального діалогу про ресурсну спадщину та відновлення територій.
# 69.
ID: 9CUH21-05777
Project name: Гуцульське весілля: унікальна колекція ляльок поч. ХХ ст. Реставрація, 3D-реконструкція та виставка
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 973860.00
The requested amount from the UCF: 943860.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація Громадська ініціатива Галичини
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: М. ІВАНО-ФРАНКІВСЬК,
Project description: Мета проєкту — збереження та популяризація єдиної в Україні колекції з 13 інтер’єрних ляльок 1917 року, що представляють весільний обряд Гуцульщини. Через кроссекторальний підхід (етнографія, IT, інклюзія) буде створено цифрові двійники артефактів та представлено у вільному доступі онлайн. В результаті буде створено 13 високоточних 3D-моделей та аудіодискрипцій до них, фізично реконструйовано втрачену ляльку «Молодий», видано електронний та друкований каталог та запущено у відкритий доступ. Проєкт забезпечує культурну тяглість, деколонізацію спадщини та інклюзивність, роблячи національні скарби доступними для українців у всьому світі та людей з порушеннями зору.
# 70.
ID: 9CUH21-05935
Project name: Stezha: На перехресті культур Гусятина
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1770846.15
The requested amount from the UCF: 1638846.15
Competition type: Individual
Full name of the organization: Центр розвитку ініціатив "ІнСорс"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Гусятин Тернопільська область,
Project description: Забезпечити збереження та популяризацію культурної спадщини Гусятинщини шляхом створення їх комплексних цифрових аналогів та розробки інклюзивних цифрових туристичних продуктів (30-кілометрового туристичного маршруту з 360-панорамами та 3D-моделями), що сприятимуть трансформації локальної історії та культури у дієвий ресурс зміцнення локальної ідентичності та сталого розвитку регіону
# 71.
ID: 9CUH21-06098
Project name: Перекладацькі історії
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 964860
The requested amount from the UCF: 934860
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація культурно видавничий проект «Читомо»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: всеукраїнський\Україна,
Project description: Перекладацькі історії – це цифровий проєкт, спрямований на дослідження та популяризацію спадщини знакових перекладів світової художньої літератури українською (10), поява яких сприяла утвердженню, розвитку та популяризації української мови, літератури та читання. Проєкт складається із популярних статей, анімованих відео та інтерактивного каталогу-лендингу, орієнтованих як на фахову авдиторію, так і на усіх читачів, що прагнуть відкривати історію розвитку та резистентності української культури.
# 72.
ID: 9CUH21-06402
Project name: «Сторінки, що оживають: цифрова колекція дитячої книги»
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 749587
The requested amount from the UCF: 714587
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійний фонд розвитку Національної бібліотеки України для дітей
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, вся Україна,
Project description: Оцифрування колекції рідкісних та цінних видань для дітей. Створення віртуального, інноваційного контенту як конкурентоспроможного культурного продукту для користувачів бібліотек; відродження культурної спадщини шляхом реновації української старовинної дитячої книжки; відновлення традицій родинного читання.
# 73.
ID: 9CUH21-07004
Project name: фольк-антологія "АРХЕТИПИ.UA": цифрова колекція базових річних ритуалів у формі відео-уроків, "звукової" бібліотеки фольк-шлягерів, інтерактивного співаника з QR-кодами, аналітичної довідки
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1628040.00
The requested amount from the UCF: 1628040.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Ковчег Україна"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Львів, Київ,
Project description: Фольк-антологія "Архетипи.UA" - це спроба відповісти на виклики постгеноцидної нації, яка шукає точки опори у власній архетипічній культурі. Ми хочемо збагнути – що саме нас робить українцями? Як відчути себе українцями тим, хто був вирваний з корінням через політику русифікації, позбавлений традиційних знань, які завжди передавались з покоління в покоління? Тому ми формуємо цифрову антологію, де в одному «пакеті» буде зібрано архаїчні знання і практики, що століттями передавались від бабці до внучки, та дивом дійшли до нас крізь тисячоліття воєн, репресій і заборон: відео-уроки базових річних ритуалів для батьків і дітей, методичні матеріали для вчителів та вихователів, співаники у формі інтерактивних арт-буків такої художньої якості, що їх не соромно буде передавати у спадок, лекції та аналітична довідка про психотерапевтичний потенціал ритуалів, «звукова бібліотека» фольклорних шлягерів, – і все це адаптовано до сьогодення і може активно практикуватись українцями ХХІ ст.
# 74.
ID: 9CUH21-07277
Project name: “Квіт хореографічних традицій Поділля” - цифрова колекція подільських народно-сценічних танців”
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2441600.66
The requested amount from the UCF: 1983600.66
Competition type: Individual
Full name of the organization: Управління культури і туризму Хмельницької міської ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Україна, Хмельницька область, місто Хмельницький, доступ аудиторії з усієї території України та з-за кордону, Місто Хмельницький, Хмельницька область, Україна, світ,
Project description: Проєкт спрямований на збереження та актуалізацію кращих зразків подільських народно-сценічних танців, створених на основі фольклорного матеріалу, як нематеріальної культурної спадщини України, формування в аудиторії сталого інтересу до подільської танцювальної традиції шляхом застосування кроссекторального підходу, що поєднує культуру, освіту, ІТ, медіа, молодіжну політику. Проєкт передбачає реконструкцію постановок танців хореографів-фольклористів Хмельниччини, формування цифрової колекції, що поєднує відеофіксацію танців з архівними та освітніми матеріалами, інструментами гейміфікації та ШІ. Проведення серії презентаційних заходів: танцювальний флешмоб, майстер-клас, ігрові програми створить потужну мотивацію до пізнання та залучення дітей та молоді до колективів народного танцю, сприятиме усвідомленню суспільством цінності хореографічної спадщини для культурної ідентичності й стійкості українців.
# 75.
ID: 9CUH21-08134
Project name: Фотовиставка «Відкритий архів Криму: світлини 1920–1930-х років»
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1231.550
The requested amount from the UCF: 1169.550
Competition type: Individual
Full name of the organization: Абдулаєва Гульнара Анвярівна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт «Відкритий архів Криму: світлини 1920–1930-х років» спрямований на дослідження, збереження та популяризацію культурної спадщини Криму, що перебуває під загрозою втрати. Основою проєкту є унікальний масив архівних фотографій 1920–1930-х років, які фіксують Крим у період активного культурного, наукового та соціального формування до масових репресій і подальшого руйнування спадщини. Кураторська фотовиставка вибудовується як маршрут осмислення життя, праці, архітектури та музейних і археологічних практик. Результатами проєкту є офлайн-виставка у Києві та кураторська онлайн-галерея з 600 світлин як відкритий цифровий архів.
# 76.
ID: 9CUH21-21809
Project name: ПОРИ РОКУ З УКРАЇНИ
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1419900
The requested amount from the UCF: 1349900
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Петриченко Євген Володимирович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт «ПОРИ РОКУ З УКРАЇНИ» передбачає створення нового цифрового культурного продукту — аудіоальбому та цифрової хорової партитури — на основі календарно-обрядових пісень, що побутують на території сучасної України та представляють культурні традиції різних національних спільнот, зокрема української, кримськотатарської, грецької та польської. Пісні будуть представлені у сучасних авторських обробках для хору a cappella композитора Євгена Петриченка. Об’єднання в одному аудіорелізі та цифровому нотному виданні календарно-обрядового репертуару з різних регіонів України та культурних традицій національних спільнот сприятиме збереженню та актуалізації нематеріальної пісенної культурної спадщини. Сучасна композиторська інтерпретація цих зразків забезпечить їх інтеграцію в актуальний мистецький контекст та сприятиме популяризації української культурної спадщини в національному та міжнародному культурному просторі.
# 77.
ID: 9CUH21-23254
Project name: Українське село: досвід, що зникає. Цифрова памʼять традиційного побуту.
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 664817.00
The requested amount from the UCF: 628817.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ПРИВАТНИЙ ЗАКЛАД "ІСТОРИКО-ЕТНОГРАФІЧНИЙ МУЗЕЙ "УКРАЇНСЬКЕ СЕЛО"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Україна та за її межами - онлайн доступ для аудиторії,
Project description: Проєкт «Українське село: досвід, що зникає. Цифрова памʼять традиційного побуту» спрямований на збереження та актуалізацію культурного досвіду традиційного українського сільського життя, що перебуває під загрозою втрати внаслідок війни, урбанізації та розриву між поколіннями. У межах проєкту буде створено відкритий цифровий розділ на сайті музею з кураторською добіркою експонатів, наративними текстами, аудіоісторіями та фотоматеріалами українською, англійською та німецькою мовами. Результатом стане довготривалий онлайн-доступний цифровий продукт, орієнтований на освітнє, культурне та міжнародне використання.
# 78.
ID: 9CUH21-26258
Project name: Голоси, що звучатимуть знову
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1408490.00
The requested amount from the UCF: 1337210.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Державне підприємство «Харківський національний академічний театр опери та балету імені М.В. Лисенка»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: місто Харків,
Project description: Кроссекторальний проєкт «Голоси, що звучатимуть знову» спрямований на актуалізацію культурної спадщини Харківського національного академічного театру опери та балету імені М. В. Лисенка через роботу з архівними відеоматеріалами, що зберігають пам’ять про вистави колективу та творчі долі митців, пов’язаних з театром. У межах проєкту здійснюється реконструкція та цифрове опрацювання архівних відеозаписів (до 400 годин), на основі яких створюються відеоінсталяції (30 одиниць мультмедійного відеоконтенту) для публічного показу онлайн і офлайн. Проєкт повертає архіву статус живого культурного ресурсу, формуючи міжпоколіннєвий діалог і відновлюючи зв’язок між історичним досвідом та сучасною культурною практикою в умовах війни.
# 79.
ID: 9CUH21-26437
Project name: Збереження та популяризація об’єктів культурної спадщини України через створення сучасної сувенірної продукції
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 751946
The requested amount from the UCF: 528746
Competition type: Individual
Full name of the organization: ПРОФІТРАНС
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,, Львів,, Луцьк,, Глухів,, Володимир,, Качанівка,, Вінниця, Чернівці,, Івано-Франківськ, Камянець-Подільський,
Project description: Проєкт спрямований на збереження та популяризацію об’єктів матеріальної культурної спадщини України шляхом створення сучасної сувенірної продукції з використанням цифрових технологій. У межах проєкту буде здійснено відбір і цифрову підготовку візуальних матеріалів, що репрезентують об’єкти культурної спадщини, створено серію сувенірних виробів та цифровий каталог результатів. Проєкт поєднує виробничу та цифрову складові, забезпечує доступність результатів онлайн та наживо, сприяє підвищенню впізнаваності культурних об’єктів і формуванню сталого інтересу до культурної спадщини України серед широкої аудиторії.
# 80.
ID: 9CUH21-26585
Project name: AI-Гід: Голос спадщини
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1906865
The requested amount from the UCF: 1776865
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальне підприємство Вигодської селищної ради "Центр спадщини Вигодської вузькоколійки"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: смт. Вигода, Івано-Франківська область,
Project description: Проєкт «AI-Гід: Голос спадщини» спрямований на створення інноваційного кроссекторального цифрового продукту для сучасної, доступної та інклюзивної інтерпретації матеріальної й нематеріальної культурної спадщини бойківського регіону. У межах проєкту буде розроблено інтерактивного AI-Гіда (Digital Human), інтегрованого у фізичний простір Центру спадщини Вигодської вузькоколійки та на вебсайті Центру. Результатами стануть цілісний і зрозумілий наратив про бойківський регіон, його культуру, історію вузькоколійки та феномен бокорашів, оживлення архівних матеріалів і створення умов, за яких відвідувачі та онлайн-користувачі зможуть більше дізнатися про бойківську спадщину та її значення в сучасному контексті.
# 81.
ID: 9CUH21-26890
Project name: Григорій Шевченко. Цифровий фотоархів початку ХХ століття
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1327925.00
The requested amount from the UCF: 1277925.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна організація "Благодійний фонд Миколи Бабака"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Черкаси, Київ,
Project description: Проєкт «Григорій Шевченко. Цифровий фотоархів початку ХХ століття» спрямований на збереження та актуалізацію візуальної спадщини Черкащини. Мета проєкту — удоступнити унікальний фотоархів для відкритого культурного простору. У результаті буде створено сучасну онлайн-платформу з оцифрованим доробком фотографа Григорія Шевченка, який є внучатим небожем Тараса Григоровича Шевченка, та видано про нього фундаментальне монографічне дослідження. Широка інформаційна кампанія популяризує постать фотографа як літописця української ідентичності початку ХХ століття. Проєкт забезпечить відкритий доступ до автентичної історії, сприятиме деколонізації візуальної культури та зміцненню національної пам'яті через синергію науки, цифрових технологій і медіа.
# 82.
ID: 9CUH21-27063
Project name: Пам'ятка на Терещенківській
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1820265
The requested amount from the UCF: 1820265
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ «КИЇВСЬКА КУЛЬТУРНА ІНІЦІАТИВА»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Мультиформатний проєкт «Памʼятка на Терещенківській» присвячений архітектурній пам’ятці національного значення — будівлі Національного музею «Київська картинна галерея» до 150-річчя її спорудження. Проєкт поєднує віртуальний тур-квест, виставкову експозицію та ілюстрований альбом, створені на основі наукових досліджень, архівних матеріалів, відцифрованих інтер'єрів та творів мистецтва. У центрі уваги — історія садиби у період 1877–1922 років, до моменту відкриття музею, її архітектурно-мистецькі особливості, а також діяльність родини Терещенків — меценатів, чий внесок суттєво вплинув на культурний ландшафт України. Ініціатива спрямована на актуалізацію пам’ятки, оприявнення маловідомих фактів національної історії та популяризацію видатного зразка київської архітектури ХІХ сторіччя для сучасної аудиторії.
# 83.
ID: 9CUH21-27455
Project name: "Крізь тисячі років"
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1724650.00
The requested amount from the UCF: 1609650.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Соціальних ініціатив "РУХ"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Ризине Водяницької громади, село Ризине,
Project description: Рижанівський курган — це відомий пізньоскіфський поховальний комплекс початку III ст. до н. е., який містив знахідки скіфського "золота" та інших скарбів. У 1887р та у 1998 р був розкопаний історичними експедиціями, де було знайдено велику кількість старовинних прикрас та інструментів того часу. На даний час ці знахідки знаходяться у Музеї Інституту Археології НАНУ у м.Київ, до якого немає доступу туристам. Після перемовин з Інститутом ми отримали лист погодження про згоду надати експонати для 3Д сканування та виготовлення копій. Метою проекту є створити вільний доступ кожному до культурної спадщини шляхом відтворення (копії та 3Д) з оригіналу, облаштувавши відділ у музеї Водяницької громади, що у селі Ризине.
# 84.
ID: 9CUH21-28457
Project name: Інтерактивний маршрут спільної спадщини «Відсіч. Крим»
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 778314.57
The requested amount from the UCF: 738314.57
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Головна сцена"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Житомир,
Project description: Проєкт «Інтерактивний маршрут спільної спадщини “Відсіч.Крим”» спрямований на збереження та публічну репрезентацію культурної спадщини тимчасово окупованих територій України через створення інтерактивного маршруту «Шлях додому: Житомир — Крим». Проєкт поєднує мистецькі події, участь громад внутрішньо переміщених осіб, освітні практики та цифрову документацію. Його мета — сформувати публічний простір культурної пам’яті, посилити соціальну згуртованість людей з різних регіонів України та забезпечити довготривале збереження матеріалів маршруту через відкритий вебресурс.
# 85.
ID: 9CUH21-28772
Project name: Онлайн меморіал Депортації кримськотатарського народу
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2119580.00
The requested amount from the UCF: 1967080.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська Організація "Кримськотатарський Ресурсний Центр"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: В 2026 році відзначається 82 роковини Депортації кримських татар, проте досі не існує музею Депортації, а зважаючи на окупацію Криму та російську агресію його фізичне створення є неможливим. Проєкт спрямований на збереження та популяризацію культурної спадщини кримськотатарського народу, пов’язаного із Депортацією, як частини української культурної спадщини, шляхом створення першого унікального онлайн меморіалу геноциду кримськотатарського народу. Меморіал буде розміщено у вільному доступі в інтернеті українською, кримськотатарською та англійською мовами та інтегрований в міжнародні онлайн-платформи (Museum digital). Цільовою аудиторією є дослідники, науковці та соціально-активні громадяни. Результатом буде систематизація інформації про депортацію, сприяння мультикультурному діалогу та популяризація культурної спадщини кримськотатарського народу та України.
# 86.
ID: 9CUH21-29063
Project name: Оповім ти дашто
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1685040
The requested amount from the UCF: 1474340
Competition type: Individual
Full name of the organization: Львівська молодіжна громадська організація "Молода Лемківщина"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київщина, Львівщина, Тернопільщина, Івано-Франківщина, Закарпаття,
Project description: Проєкт «Оповім ти дашто» (українською літературною мовою - «Розповім тобі дещо») в процесі свого масштабування представить в інноваційному форматі окремий пласт лемківських казок, як частини фольклорно-літературної спадщини українського народу - казки у жанрі "горор". Проєкт об’єднає унікальну лемківську говірку і забуті казки із якісним дизайном, анімованим відеосупроводом і мелодикою народних інструментів. Створений збірник лемківських аудіоказок у прочитанні старших корінних лемків, а також відомих українців з лемківським корінням сприятиме збереженню народної культури від зникнення, відтворить і популяризує автентичні лемківські говірки, які наразі стрімко відходять разом із їх правдивими носіями. Проєкт розширить і поглибить знання про лемківську культуру в українській культурній спадщині серед широких цільових аудиторій, зокрема дитячої.
# 87.
ID: 9CUH21-29248
Project name: Віртуальний музейний комплекс "Острог XVI століття"
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2057000.00
The requested amount from the UCF: 1952000.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Студія розвитку туристичного іміджу малих міст"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м.Острог Рівненська область,
Project description: Проєкт передбачає створення інтерактивної 3D-реконструкції центральної частини міста Острог у період його культурного розквіту — часу князів Острозьких, Острозької академії та появи Острозької Біблії. Віртуальний простір, адаптований для окулярів віртуальної реальності, дозволить користувачам вільно пересуватися містом, відвідувати ключові локації, зокрема кімнату князя Острозького та друкарню Івана Федорова, і взаємодіяти з оцифрованими автентичними музейними предметами.
# 88.
ID: 9CUH21-29511
Project name: Мультимедійний проєкт «Млин»: цифрова консервація експонатів Національного музею народної архітектури та побуту України
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 500000
The requested amount from the UCF: 500000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Національний музей народної архітектури та побуту України
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт «МЛИН» рятує млинарську спадщину України через цифрову консервацію в умовах війни. На базі Національного музею народної архітектури та побуту обрано 7 унікальних вітряків та водяних млинів із різних регіонів для створення високоточних 3D-моделей. Оскільки архітектурні пам'ятки музею неможливо евакуювати, цифрова консервація стає єдиним способом їхнього збереження. Ініціатива включає три етапи: 1.Дослідження: вивчення історії та експедиції. 2.Оцифрування: створення моделей для віртуального огляду механізмів та друк тактильних макетів для людей із порушеннями зору. 3.Вебресурс: запуск електронного каталогу. Проєкт завершиться виставкою та новим екскурсійним маршрутом. Цифрові копії стануть еталоном для відновлення пам’яток у разі руйнування, забезпечуючи їхнє збереження для майбутніх поколінь.
# 89.
ID: 9CUH21-29568
Project name: Діджитал музей і XR-урок Чорнобиля до 40-ї річниці аварії
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2201303.00
The requested amount from the UCF: 1995803.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Степанська Марина Володимірівна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Славутич, Чорнобиль, Україна,
Project description: «Діджитал музей і XR-урок Чорнобиля» — кроссекторальний проєкт, що зробить спадщину Чорнобиля доступною, зрозумілою та сучасною для дітей, родин і освітян через поєднання цифрової платформи та імерсивних технологій. У межах проєкту буде створено Діджитал музей Чорнобиля — єдину онлайн-платформу, що об’єднає та систематизує напрацьовані матеріали, сформує уніфіковану цифрову колекцію оцифрованих експонатів і документів, представить інтерактивні матеріали, відеоуроки та онлайн-квести для дітей, а також надасть повний набір інструкцій і ресурсів для шкіл та родинного використання. Паралельно буде оновлено XR-виставку CHRNBL до версії «40 років» — з окремим історичним модулем про катастрофу 1986 року — та перетворено матеріали музею на готовий освітній формат «Комплексний урок Чорнобиля». Урок буде проведено у 500 школах України з використанням постерів, XR-виставки в додатку CHRNBL, відеоуроків і матеріалів діджитал-музею. Для якісного впровадження буде організовано навчальні вебінари для вчителів і 5 онлайн-зустрічей з ліквідаторами як елемент нематеріальної культурної спадщини та живого свідчення, що поглиблює розуміння теми й формує міжпоколіннєвий зв’язок.
# 90.
ID: 9CUH21-30300
Project name: Загадкове подільське село Стіна
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1
The requested amount from the UCF: 1
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГО "Центр розвитку Пангея Ультіма"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Стіна, Вінницька область, Вінниця, Томашпіль, Вінницька область,
Project description: Село Стіна, що у південному Поділлі, має безліч невивчених історичних таємниць. Цим проєктом ми сподіваємось дослідити та актуалізувати для ширшої громадськості його древній спадок, що локалізовано на пагорбах - Замковій Горі та Шпилі. Тут ми плануємо глибше вивчити територію фортифікації із гіпотетичним міським центром періоду середньовіччя та печер, що споконвіків використовувались із сакральним призначенням. Для цього ми створимо ортофотоплан із мапінгом місцевості, також 3D-тур цих пагорбів для використання у віртуальному туризмі. Результати дослідження та мультимедіа матеріали стануть важливим обгрунтуванням майбутніх наукових досліджень і стимуляцією в’їзного туризму села Стіна. Ці результати ми плануємо представити науковій спільноті та суб’єктам сфери культурно-історичного туризму через серію презентацій у ширшому регіоні.
# 91.
ID: 9CUH21-30348
Project name: Живі фонди бібліотеки: простір взаємодії з рідкісною книгою
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2099690.06
The requested amount from the UCF: 1997701.06
Competition type: Individual
Full name of the organization: ВОЛИНСЬКА ОБЛАСНА УНІВЕРСАЛЬНА НАУКОВА БІБЛІОТЕКА ІМЕНІ ОЛЕНИ ПЧІЛКИ
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Луцьк,
Project description: Проєкт спрямований на створення інтерактивного експозиційно-дослідницького простору та впровадження сучасних цифрових практик збереження і популяризації фонду рідкісної книги Волинської обласної універсальної наукової бібліотеки імені Олени Пчілки. У межах проєкту буде адаптовано фондове приміщення, забезпечено сучасні умови зберігання, здійснено оцифрування рідкісних видань і створено відкритий цифровий ресурс. Результатом стане поєднання збереження культурної спадщини з її сучасною інтерпретацією через інтерактивну експозицію, цифровий контент, екскурсійні та публічні формати, що розширять доступ аудиторій до бібліотечних фондів.
# 92.
ID: 9CUH21-31153-2
Project name: «Цифрова колекція пам'яток архітектури національного значення Старокостянтинівщини»
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1316420
The requested amount from the UCF: 1226420
Competition type: Individual
Full name of the organization: Управління культурної політики і ресурсів виконавчого комітету Старокостянтинівської міської ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Старокостянтинів, с. Самчики,
Project description: На сьогодні, в умовах систематичних атак країни-агресора ударними БпЛА та ракетами по території Старокостянтинівської міської територіальної громади, коли кожного дня існує загроза руйнування пам’яток культурної спадщини за видом «архітектура» (занесені до Державного реєстру нерухомих пам’яток України), використання технологій оцифрування може дати шанс для збереження їх наступним поколінням. Мета – за допомогою інноваційних технологій створити постійний онлайн-доступ для популяризації та збереження в оцифрованому вигляді цінних надбань архітектурної спадщини Старокостянтинівської міської територіальної громади під час російсько-української війни, коли кожного дня існує велика загроза її пошкодження чи повного знищення. Результати: надання можливості для широкої аудиторії подорожувати віртуально, особливо для маломобільних (інклюзивних) категорій населення; впровадження імерсивних технологій, зануривши користувачів у віртуальне середовище; локації пам’яток архітектури національного значення пов’язані між собою за допомогою інтерактивної карти, яка включає 3D-моделі та панорамні тури по пам’ятках, а також аудіогід.
# 93.
ID: 9CUH21-31280
Project name: Бойківське весілля поч. ХХ ст
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1999212.00
The requested amount from the UCF: 1924412.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Краєзнавчий музей "Бойківщина" Тетяни і Омеляна Антоновичів
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Долина,
Project description: Проєкт «Бойківське весілля поч. ХХ ст.» спрямований на збереження і популяризацію нематеріальної культурної спадщини бойків, а саме весільної обрядовості через «живе» відтворення, на базі раніше вивчених і досліджених матеріалів, шляхом їх висвітлення в інтерактивній музейній виставці з використанням креативних, візуальних та цифрових інструментів. Відтак, щоб втілити задумане, плануємо організувати виставку «Бойківське весілля», одним з елементів якої буде впровадження доповненої реальності - AR-дзеркала в Краєзнавчому музеї «Бойківщина» Тетяни і Омеляна Антоновичів та здійснити професійну відеозйомку відтвореного бойківського весілля.
# 94.
ID: 9CUH21-31640
Project name: Seeds & Roots 2.0: цифрова бібліотека історичних українських кулінарних текстів
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1970457.28
The requested amount from the UCF: 1840100.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Українське Гастрономічне Сестринство
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Львів,
Project description: Проєкт продовжує та масштабує вже працюючу ініціативу з цифровізації історичних українських кулінарних текстів кінця ХІХ – ХХ століття. Він ґрунтується на розумінні кулінарних текстів як культурних документів, що відображають повсякденні практики, соціальні й освітні процеси, досвід міграції та збереження ідентичності. Попередній етап дав змогу зібрати й оцифрувати перші матеріали, підтвердив інтерес культурної та дослідницької аудиторії й показав потребу у впровадженні системи структурованих метаданих, повнотекстової індексації та зручної навігації. Новий етап передбачає створення відкритої та функціональної цифрової бібліотеки з упорядкованим корпусом текстів і інструментами їх системної інтерпретації. Підсумком стане завершений цифровий ресурс, відкритий для дослідницького, освітнього й публічного використання та придатний до подальшого розвитку.
# 95.
ID: 9CUH21-31660
Project name: Українські фортепіанні клейноди: повернення спадщини 1970-х-1980х років
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1449189
The requested amount from the UCF: 1449189
Competition type: Individual
Full name of the organization: громадська організація Ігнеа Корда
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, онлайн,
Project description: Проєкт повертає до сучасної концертної практики фортепіанну спадщину композиторів 1970-х – 1980х р. р, яка майже не звучить сьогодні у концертному репертуарі. Мова йде про твори Я. Верещагіна, Ю. Рожавської, О. Ківи; фортепіанні п’єси Л. Дичко (нар. 1939), котра відома, як хоровий композитор та фортепіанні твори В. Рунчака, знаного автора оркестрової та камерної музики, але не сольної фортепіанної. Метою проєкту є публікація парного аудіо-диску з творами перелічених авторів у виконанні С. Шабалтіної, створення критичних музикознавчих та виконавських статей, а також створення веб-сайту. Проєкт розширить слухацьку аудиторію української музики, створить передумови для музикознавчого та виконавського інтересу.
# 96.
ID: 9CUH21-31721
Project name: «Бойки в степу: збереження та осмислення спадщини примусово переселених громад (1944-1951)»
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1586293.00
The requested amount from the UCF: 1586293.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Відділ культури Роздільнянської міської ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: с. Єреміївка, Роздільнянський р-н, Одеська обл., с. Новоукраїнка, Роздільнянський р-н, Одеська обл.,
Project description: Проєкт передбачає створення музею бойківської культури у с. Єреміївка Роздільнянської громади як музею-філії комунального закладу культури. Проєкт буде реалізовано у 2026 році в межах вимог Українського культурного фонду та спрямовано на збереження, дослідження й актуалізацію культурної спадщини бойків, примусово переселених у 1944-1951 роках, з акцентом на доступність, міжрегіональний діалог та міжпоколінну передачу історичної пам’яті.
# 97.
ID: 9CUH21-32468
Project name: Сайт "Таврійський розпис"
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 788901.00
The requested amount from the UCF: 753901.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Центр навчання і освіти дорослих "Південь""
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Місто Миколаїв Миколаївської області,
Project description: Проєкт спрямований на збереження, популяризація та забезпечення доступу до знань про таврійський розпис як елементу культурної спадщини й ідентичності Миколаївщини та України зокрема з будь-якого куточку країни і світу, через розробку двомовного сайту (укр. та анг. мови), який би містив всю необхідну інформацію про розпис: дослідження, опис (специфіка, техніка, кольорознавство, тематика та символіка), особливості вивчення, методологію, навчальні відео, презентацію провідних майстрів, анонси та огляд актуальних подій тощо, а також оцифровані зразки кращих робіт сучасних мисткинь, в т.ч. Любові Паранюк, та першої дослідниці таврійського розпису Євгенії Бондаренко.
# 98.
ID: 9CUH21-33652
Project name: Українське бароко: музика та архітектура
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1945462.00
The requested amount from the UCF: 1945462.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Аматорське хорове об'єднання "Кредо"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: село Підгірці (Львівська область), місто Кременець (Тернопільська область), місто Збараж (Тернопілька область),
Project description: Створення унікального відео-продукту: поєднання музичної та архітектурної української барокової спадщини. Відео-огляд архітектури Давнього Пліснеська, Збаража, Кременця зі співом барокових партесів забутих композиторів, які не виконувалися понад 300 років, а саме: М. Дилецький, С. Пекалицький, І. Домарацький, Г. Левицький, І. Календа, Ф. Шеверовський церковним камерним хором CREDO, в поєднанні з лаконічними розповідями про музичне бароко титулованої докторки мистецтвознавства Ольги Шуміліної та розповідями про архітектурне бароко істориком.
# 99.
ID: 9CUH21-33762
Project name: культурна спадщина роду
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 700000
The requested amount from the UCF: 700000
Competition type: Individual
Full name of the organization: UpcyclingUA
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, каунас,
Project description: Дослідження та архівація, оцифрування історіі мого роду й передача архівів про визначних діячів мого роду до музеїв для подального вивчення та експонування та написання історії мого роду
# 100.
ID: 9CUH21-33838
Project name: Культова архітектура Здолбунівщини в цифровому вимірі
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2112302.00
The requested amount from the UCF: 1987302.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ЦЕНТР СТАЛИХ ІНІЦІАТИВ"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Здолбунів, с. Здовбиця, с. Мізоч,
Project description: Проєкт має на меті цифрове збереження та популяризацію 26 унікальних храмів Здолбунівщини задля протидії воєнним загрозам і втраті автентичності («тихій руйнації»). У результаті буде створено публічний вебмодуль із цифровими профілями пам’яток, що включають: 3D-моделі екстер’єрів, 360° панорами інтер’єрів, аудіоісторії та уніфіковані метадані (LIDO/CDWA). Це забезпечить інклюзивний доступ до спадщини для широкої аудиторії (зокрема маломобільних груп і діаспори), сформує надійний «цифровий страховий поліс» для громад та інтегрує локальну архітектуру в науковий і туристичний обіг.
# 101.
ID: 9CUH21-34009
Project name: Онлайн-курс з історії архітектури "Як будувався Київ".
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1532824.00
The requested amount from the UCF: 1532824.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Горбатюк Дмитро Віталійович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м.Київ,
Project description: Метою проєкту є поширення знань про історію містобудування Києва, цінність його історичної забудови і людей, які створювали архітектурний образ столиці. Курс буде створений на численних матеріалах з фондів Музею історії Києва- археологічних знахідках, картах, кресленнях, документах. Лектори курсу - одні з кращих фахівців-києвознавців - археологи, історики, архітектори. Мета реалізується створенням продуктів: 1)онлайн-курс з 10 відеолекцій, присвячених різним періодам історії Києва; 2)5 офлайн-подій- лекцій і екскурсій; 3)1000 зображень оцифрованих документів з фондів Музею історії Києва; 4)створення трьох архітектурних реконструкцій зруйнованих історичних будівель Києва.
# 102.
ID: 9CUH21-34061
Project name: Віртуальна виставка “Горська — Зарецький. Мистецтво народжене з опору”
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1727517
The requested amount from the UCF: 1692517
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Матяш Дмитро Олегович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт “Віртуальна виставка “Горська — Зарецький. Мистецтво народжене з опору”” - це віртуальна мультимедійна виставка-дослідження, присвячена презентації спадщини українських шістдесятників, крізь призму творчості та громадянської позиції Алли Горської та Віктора Зарецького. Віртуальна виставка складатиметься з 8 тематичних залів, розміщених в оцифрованих просторах Національного художнього музею України. Проєкт репрезентує українське мистецтво 1960-х рр. з колекцій, авторські права на які належать Фонду Алли Горської та Віктора Зарецького через поєднання VR-експозиції з ґрунтовним мистецько-історичним дослідженням культурного спротиву, що формував національну свідомість і став однією з передумов незалежності України. Проєкт актуалізує спадщину українських шістдесятників для нових поколінь завдяки сучасним цифровим технологіям, демонструючи, як культура формує національну ідентичність і здатність до спротиву.
# 103.
ID: 9CUH21-34326
Project name: Вадим Сідур: Між болем та любов’ю
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2035225
The requested amount from the UCF: 1995225
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Сігарьов Віталій Костянтинович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Дніпро́,
Project description: Проєкт передбачає створення унікального імерсивного відеоарту, що базується на графічному та скульптурному спадку Вадима Сідура. Відеоінсталяція інтегрує візуальні образи війни, трагізму, травми та кохання у творчості мистця, поезію майстра та авторський музичний супровід в сучасний інтермедіальний формат. Метою проєкту є переосмислення творчості Вадима Сідура через новітні медіа, актуалізація його досвіду прожиття травми та проявів вітальності в сучасному історичному контексті. Результатом стане створення та запуск імерсивної відеоінсталяції в музеї та цифрової модифікації продукту для онлайн-демонстрації, що сприятиме комплексній емоційній залученості аудиторії.
# 104.
ID: 9CUH21-34543
Project name: Ганна Мороз. Візерунки долі
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1732970
The requested amount from the UCF: 1732970
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація “Архітектурно-мистецька експедиція”
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Харків, Одеса, Київ, Полтава, Львів,
Project description: Проєкт передбачає комплексне дослідження, оцифрування та публічну репрезентацію унікального архіву української майстрині-вишивальниці й культурної діячки першої половини ХХ століття Ганни Мороз. Результатом будуть загальнодоступні електронні продукти: веб-каталог та мультимедійне представлення дитячої казки, а також науково-мистецьке видання, що разом сформують інтерактивний бібліотечний простір. Матеріали проєкту слугуватимуть джерелом для дослідників, платформою натхнення для дизайнерів і ресурсом для естетичного виховання молоді. Популяризацію забезпечать публічні заходи та медіакомунікація. Наукове опрацювання здійснюватимуть провідні фахівці із застосуванням сучасної методології та підготовкою англомовного реферативного супроводу. Проєкт має кроссекторальну спрямованість і повертає в культурний обіг багатогранну спадщину дослідниці українського мистецтва Ганни Мороз.
# 105.
ID: 9CUH21-34587
Project name: Poltava Open 5.0.Скарби Полтавщини
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1996940.00
The requested amount from the UCF: 1935940.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Романенко Олена Михайлівна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Полтава,
Project description: Проєкт «Poltava Open 5.0. Скарби Полтавщини» — стратегічне продовження ініціативи 2025 року за підтримки УКФ, щодо розбудови цифрової екосистеми спадщини. Мета - інституційна підтримка 7 музеїв Полтавщини через запуск персоналізованих сайтів з VR-турами, відеоекскурсіями  360°, аудіогідами та оцифруванням 70 експонатів. Експедиційний напрямок охоплює створення 11 віртуальних турів унікальними Школами Сластіона на Сумщині та Чернігівщині. Блок «Цифровий музей вбрання» поповниться зразками традиційного українського строю та фіксацією 20 автентичних технік пов’язування головних уборів Полтавщини як елементів нематеріальної спадщини. Результатом стане масштабування платформи Ukraine Open новими архівами. Проєкт гарантує збереження ідентичності та безбар’єрний доступ до скарбів Полтавщини наступним поколінням.
# 106.
ID: 9CUH21-34611
Project name: Цифрова бібліотека "Стародрук"
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1375232
The requested amount from the UCF: 1099232
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємць Захарова Ірина Віталіївна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Кропивницький,
Project description: Коротка інформація про проєкт (мета та результати): Проєкт «Стародрук» спрямований на збереження та актуалізацію української книжкової спадщини ранньомодерного періоду (1574–1800) через масштабування відкритої цифрової платформи Starodruk.com. Метою проєкту є формування та введення в науковий обіг корпусу з 350 рідкісних українських стародруків, фізично недоступних або закритих для публічного доступу в державних фондах. У межах проєкту буде здійснено високоякісне оцифрування за міжнародними стандартами, підготовлено наукові описи, розширено функціонал платформи та запущено англомовну версію ресурсу. Результатом стане сталий відкритий доступ до першоджерел для дослідників і суспільства в Україні та за кордоном.
# 107.
ID: 9CUH21-34760
Project name: Цифрова реконструкція простору визвольного руху Рівненщини (VR-проєкт)
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 743530.00
The requested amount from the UCF: 718530.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Рівненська Горинь"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Рівненська область,
Project description: Проєкт спрямований на створення науково верифікованої VR-реконструкції криївки та цифрової просторової реконструкції Гурбенського бою 1944 року як інноваційного інструменту збереження та популяризації спадщини визвольного руху Рівненщини. Використання імерсивних технологій дозволить сучасній аудиторії глибше осмислити історичні події через інтерактивний досвід. У результаті буде створено цифровий культурний продукт із відкритим онлайн-доступом, проведено презентаційні заходи та інформаційну кампанію, що забезпечить широку медіа-присутність і залучення молоді, освітян та музейних інституцій.
# 108.
ID: 9CUH21-34964
Project name: Цифрова платформа культури "ГОРЮНИ. Відкриті світу"
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2023520.00
The requested amount from the UCF: 1983520.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Агенція "Креативна Сумщина"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Сумська область, територія аудиторії проєкту - необмежена,
Project description: Проєкт спрямований на збереження та цифрову репрезентацію унікальної культури горюнів — українського субетносу з Новослобідської та Путивльської громад (Сумська область), чия спадщина нині перебуває під загрозою зникнення через військову агресію та часткову евакуацію населення. Мета — створити двомовну (українська/англійська) цифрову платформу культури «ГОРЮНИ. Відкриті світу», яка стане інструментом культурної адвокації - збере, систематизує, відтворить і репрезентує унікальні прояви культури субетносу горюни (говірку, фольклор, традиції, одяг, гастроспадщину, обряди, орнаменталістику). Результат — посилення локальної ідентичності, міжнародна видимість українського субетносу та протидія російським фейкам через доказову публічну присутність горюнської культури у цифровому просторі.
# 109.
ID: 9CUH21-35082
Project name: «Театр у часі - спадщина в 3D»
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2049890
The requested amount from the UCF: 1999890
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад "Закарпатський академічний обласний музично-драматичний театр імені братів Юрія-Августина та Євгена Шерегіїв" Закарпатської обласної ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Україна, Закарпатська область, місто Ужгород,
Project description: Мета проєкту – збереження, дослідження, популяризація, актуалізація театральної культурної спадщини шляхом застосування сучасних цифрових технологій та кроссекторального підходу, її оцифрування, створення доступного онлайн 3D-музею-галереї та формування сталої внутрішньої експертизи з диджиталізації культурної спадщини, що сприятиме збереженню унікальних мистецьких практик, підвищенню доступності культурного контенту, популяризації української театральної спадщини серед широкої національної й міжнародної аудиторії. У межах проєкту буде створено офлайн виставку театральної спадщини, яка представить відібрані експонати широкій аудиторії, здійснено 3D-сканування та цифрову обробку експонатів для формування постійної цифрової колекції. На основі оцифрованих матеріалів буде розроблено онлайн 3D-музей-галерею, що забезпечить довготривале збереження, відкритий доступ до культурної спадщини театру незалежно від фізичних обмежень.
# 110.
ID: 9CUH21-35173
Project name: RE-MILL. Мультимедійне відродження млинарського простору
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2108780
The requested amount from the UCF: 1998550
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Реабілітаційний центр "Зелений Гай""
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Тернопільська область, село Лошнів,
Project description: Як ветеран, я знаю: ворог нищить не просто міста, він прагне стерти нашу пам’ять. Цей проєкт - культурний контрнаступ. Ми повертаємо громадам історію, яку російська імперія століттями нищила через руйнування наших хабів - млинів. Мета проєкту - захист ідентичності через цифрову консервацію спадщини. Ми створимо 3D-модель об’єкта як маніфест незнищенності та відповідь на ризики руйнування. На базі млина облаштуємо імерсивний простір, а на сайті - інтерактивну експозицію механізмів. Тут технології служитимуть живому спілкуванню та реабілітації. Ми трансформуємо будівлю у вектор розвитку громади: те, що намагалися перетворити на руїну, стане фундаментом нашого відродження.
# 111.
ID: 9CUH21-35371-2
Project name: Нескорена фортеця. VR Реконструкція Кременецького замку
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 991028.30
The requested amount from the UCF: 923528.30
Competition type: Individual
Full name of the organization: Кременецько-Почаївський державний історико-архітектурний заповідник
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Кременець, Тернопільська область,
Project description: Проєкт ставить за мету дослідження, підвищення рівня збереженості та популяризацію культурної спадщини м. Кременець, а також посилення історичної пам'яті шляхом візуалізації знань про "Нескорену фортецю" - Кременецький замок. В рамках проєкту планується провести дослідження зовнішнього вигляду замку та його внутрішнього двору. За результатом досліджень буде створено унікальний цифровий продукт 3D-моделі будівель замку, який дозволить ознайомитися із культурною спадщиною королівської резиденції у часи її найбільшого розквіту. Результати проєкту будуть стимулювати науковців до проведення детальних досліджень з історії м. Кременець.
# 112.
ID: 9CUH21-35666
Project name: П’ять століть Вінниці: 3D-моделювання втрачених об'єктів міста
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1079841.08
The requested amount from the UCF: 930300
Competition type: Individual
Full name of the organization: Департамент маркетингу міста та туризму Вінницької міської ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: місто Вінниця (Вінницька область), Вінниця,
Project description: Проєкт досліджує та репрезентує п’ять століть історії Вінниці (XVI-XX) крізь призму відновлення п’яти втрачених будівель: Вінницького замку, монастиря Благовіщення, Головної хоральної синагоги Єрусалимки, флігелів палацу Грохольських на П’ятничанах та садиби Костецьких. На основі історичних описів, схем та зображень будуть створені 3D-моделі будівель та розміщені наземні плити з QR-посиланнями на моделі. Окремо буде розроблено виставковий проєкт у двох форматах: онлайн - на тематичному сайті з 3D-моделями, текстовими й аудіо матеріалами, офлайн - у Вежі Артинова (Музей Вінниці).
# 113.
ID: 9CUH21-35751
Project name: «ФранкоВсесвіт»: цифрова гра-тренажер
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1634500.00
The requested amount from the UCF: 1584500.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ДРОГОБИЦЬКИЙ ТВОРЧИЙ ОСЕРЕДОК ВИМУШЕНО ПЕРЕМІЩЕНИХ ОСІБ"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Дрогобич, Нагуєвичі,
Project description: Мета — актуалізація спадщини Івана Франка та поглиблення знань молоді через створення цифрової гри-тренажера «ФранкоВсесвіт» до 170-річчя митця. Проєкт поєднує гейміфікацію та підготовку до НМТ. Структура гри базується на 4 модулях: Побут (родинні традиції, стиль), мистецтво (творча лабораторія), політика (громадська діяльність) та місця (Франкові місця та архітектура часів Франка). Результати: розроблено онлайн-гру; візуалізовано локації життя письменника; інтегровано базу тестів; забезпечено вільний онлайн-доступ для користувачів. Продукт сприяє збереженню ідентичності та популяризації культури.
# 114.
ID: 9CUH21-35849
Project name: NEFES — ПОДИХ
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1985963.60
The requested amount from the UCF: 1985963.60
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Усманова Ельвіра Усманівна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Метою проєкту NEFES — відродження ремесел корінного кримськотатарського народу через створення кроссекторального продукту, що поєднує фізичне відтворення культурної спадщини та її цифрову фіксацію. Ми відроджуємо автентичні техніки у сучасній колекції одягу, трансформуючи їх у мультимедійну цифрову платформу для глобальної популяризації візуальних кодів Криму.
# 115.
ID: 9CUH21-35902
Project name: DIGITAL БІБЛІОТЕКА ОДЕСЬКОЇ ОПЕРИ. НОТИ. СПАДЩИНА»
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1286796
The requested amount from the UCF: 1159950
Competition type: Individual
Full name of the organization: Одеський національний академічний театр опери та балету
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Одеса, Україна,
Project description: Проєкт «Digital бібліотека Одеської опери. Ноти. Спадщина» спрямований на збереження, систематизацію та популяризацію музичної спадщини, що зберігається у книгозбірні Одеського національного академічного театру опери та балету шляхом оцифрування нотного фонду. У межах проєкту планується оцифрувати й зберігти 1944 нотних примірники, створити електронний каталог із тематичним рубрикатором та запровадити автоматизовану бібліографічну систему. Контрольований доступ до унікальних нотних матеріалів через офіційний сайт театру та сприятиме їх використанню в освітній, науковій і професійній діяльності, формуючи сталу модель цифрового збереження культурної спадщини.
# 116.
ID: 9CUH21-35906
Project name: Архів, що говорить та показує: електронний каталог Центрального державного аудіовізуального та електронного архіву
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 983610.20
The requested amount from the UCF: 983610.20
Competition type: Individual
Full name of the organization: Центральний державний аудіовізуальний та електронний архів
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт «Архів, що говорить та показує: електронний каталог Центрального державного аудіовізуального та електронного архіву» має на меті створення електронного каталогу, який забезпечить зручний доступ до аудіовізуальної спадщини. Йдеться про понад пів мільйона кіно-, відео-, фото- та фонодокументів, які відображають історію України від перших світлин середини ХІХ століття, кінозйомок 1896 року та звукозаписів початку ХХ століття до сьогодення. Мета Проєкту – удоступнити архівні колекції для широкої аудиторії, підкреслюючи їхню культурну цінність, інноваційний потенціал та значення для формування національної ідентичності й збереження колективної пам’яті. Його реалізація дозволить презентувати архівні документи в межах єдиної інформаційної платформи та інтегрувати їх у європейський культурний простір.
# 117.
ID: 9CUH21-35914
Project name: Музей традиційної яворівської іграшки: осередок відродження яворівської дерев’яної забавки – елементу нематеріальної культурної спадщини України.
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2788854.2
The requested amount from the UCF: 1998854.2
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація “Яворівська іграшка”
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: cелише Івано-Франкове Яворівського райjну Львівської області,
Project description: Проєкт спрямований на збереження та відновлення традиції яворівської дерев'яної забавки – елементу нематеріальної культурної спадщини України через використання сучасних цифрових інструментів, а також можливостей, які надає українське законодавство для розвитку народних художніх промислів. Проєкт включає: 1) Запис стану та важливих особливостей 104 виробів яворівської забавки – експонатів Музею традиційної яворівської іграшки через 3D-оцифрування. 2) Оновлення вебсайту Музею шляхом створення та інтеграції в нього віртуального 3D-туру Музеєм, а також двомовної (українська, англійська мови) аудіоекскурсії Музеєм. 3) Відкриття відремонтованого Музею традиційної яворівської іграшки у cелищі Івано-Франкове. 4) Громадське лобіювання надання селищу Івано-Франкове статусу заповідної території народного художнього промислу з виготовлення яворівської забавки.
# 118.
ID: 9CUH21-35952
Project name: Кроссекторальний культурний простір "OPEN LIB"
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2283.79
The requested amount from the UCF: 1500.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Криворізький державний педагогічний університет
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Кривий Ріг, Дніпропетровська обл.,
Project description: OPEN LIB – це мультифункціональний діджитал-культурний центр Криворізького державного педагогічного університету, що поєднує сучасну університетську бібліотеку, простори для освітньої і наукової діяльності, публічний культурно-освітній майданчик, зони нетворкінгу, конференцзал та сервісну інфраструктуру для роботи з інформацією. Водночас діяльність OPEN LIB спрямована на реалізацію важливої культурної місії –збереження, осмислення та популяризацію культурної й наукової спадщини Криворіжжя, формуючи відкритий простір для діалогу між минулим і сучасністю, локальною ідентичністю та глобальними освітніми й науковими процесами. Проєкт передбачає комплексне оновлення бібліотечного простору: ремонтні роботи, трансформацію читальної зали та книгосховища, осучаснення абонементу, створення функціональних зон для індивідуальної та командної роботи, а також технічне переоснащення бібліотеки відповідно до потреб сучасної освіти і науки з урахуванням вимог до забезпечення рівного (інклюзивного) доступу для всіх користувачів OPEN LIB. Проєкт реалізується в умовах повномасштабного вторгнення та спрямований на збереження культури, підтримку академічної спільноти й формування простору інтелектуальної стійкості університету та громади міста.
# 119.
ID: 9CUH21-35964
Project name: Голоси Закерзоння
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1607768
The requested amount from the UCF: 1607768
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ СТЕЦЮК ЮЛІЯ ВІКТОРІВНА
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Львівська область,
Project description: «Голоси Закерзоння» — це проєкт про людей, яких змусили залишити свої домівки під час операції «Вісла». Авторка проєкту сама є нащадком депортованих із Холмщини та Надсяння, тому тема має для неї особисте значення. Мета — зафіксувати 6 живих історій очевидців і їхніх родин та створити відкриту цифрову платформу з інтерактивною мапою маршрутів виселення, архівом фото й свідчень і 360°-турами історичними локаціями. Результат — сучасний онлайн-ресурс, який зберігає пам’ять і робить історію Закерзоння доступною для молоді та всіх, хто шукає свої корені.
# 120.
ID: 9CUH21-36169
Project name: Сакральна спадщина в цифровому форматі
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2000000
The requested amount from the UCF: 2000000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Уманський краєзнавчий музей
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: місто Умань,
Project description: Метою проєкту «Сакральна спадщина в цифровому форматі» є оцифрування, збереження та публічне представлення сакральних пам’яток XVII–XIX століть із фондів музею. Колекція охоплює ікони та культові предмети, зокрема скриню для мощів, вериги й сакральний посуд. В умовах воєнної загрози та кліматичних викликів ці об’єкти перебувають під ризиком втрати або пошкодження. Проєкт передбачає застосування сучасних цифрових методів фіксації для створення точних візуальних репрезентацій і документування стану збереження пам’яток. Цифрові матеріали будуть представлені в онлайн-форматі, забезпечуючи доступність сакральної спадщини для науковців, освітян і широкої аудиторії.
# 121.
ID: 9CUH21-36203
Project name: Смільницький монастир: цифрове збереження сакральної спадщини Старосамбірщини
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 600000.00
The requested amount from the UCF: 500000.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Старосамбірська міська рада Самбірського району Львівської області
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: місто Старий Самбір Самбірського району Львівської області,
Project description: Смільницький монастир - важлива пам'ятка сакральної архітектури та духовної історії північної Бойківщини, проте нині залишається малодоступним для широкої аудиторії та вразливим до фізичного руйнування. Проєкт "Смільницький монастир: цифрове збереження сакральної спадщини Старосамбірщини" спрямований на збереження, популяризацію та осучаснення культурної спадщини шляхом його 3D-оцифрування та створення віртуального туру. Проєкт не лише забезпечить цифрову фіксацію залишків південної стіни монастирської церкви, а й підвищить доступність пам'ятки місцевого значення для широкої аудиторії та сприятиме формуванню інтересу до культурної спадщини Старосамбірщини. У результаті реалізації проєкту буде створено 3D-модель монастирського комплексу, інтерактивний онлайн 3D-тур з інформаційним наповненням українською та англійською мовами і, відповідно, цифровий архів матеріалів, придатний для освітніх, наукових і туристичних цілей. У підсумку діджиталізація Смільницького монастиря стане основою зі збереження історичної пам'яті, розвитку культурного туризму та цифровізації матеріальної культурної спадщини України
# 122.
ID: 9CUH21-36395
Project name: «Рівненщина у XVIII столітті: мультимедійна історична експозиція»
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1845264.00
The requested amount from the UCF: 1815264.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Гощук Олеся Федорівна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Рівне,
Project description: Проєкт передбачає створення мультимедійної музейної експозиції в Рівненському обласному краєзнавчому музеї, що поєднує історично обґрунтований контент із сучасними цифровими технологіями. Експозиція розкриває соціальні, економічні, культурні та релігійні процеси, які формували регіон у XVIII столітті, через оцифровані музейні експонати, 3D-реконструкції палаців, анімаційні відео, аудіогід та AR-додаток. Проєкт спрямований на актуалізацію регіональної спадщини, залучення нових аудиторій до музею та формування сучасного бачення Рівненщини як важливої частини українського й європейського культурного простору.
# 123.
ID: 9CUH21-36486
Project name: Доторк до спадщини: простір дитячого пізнання
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1723070
The requested amount from the UCF: 1673070
Competition type: Individual
Full name of the organization: БЛАГОДІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ "БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД" "ТЕС ФОНД"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Закрпатська облясть, м. Ужгород,
Project description: Мета проєкту – вивчення, збереження та популяризація матеріальної й нематеріальної культурної спадщини Закарпаття шляхом поєднання мистецьких практик і сучасних цифрових технологій у діяльності Краєзнавчого дитячого музею. Проєкт орієнтований на залучення дітей до активного пізнання історії та культури краю через творчу й дослідницьку діяльність. У межах проєкту буде проведено два майстер-класи з виготовлення експонатів, під час яких учасники створять авторські об’єкти, натхненні локальною культурною спадщиною, а також три майстер-класи з 3D-сканування, спрямовані на оцифрування створених робіт і окремих музейних предметів. Результатом проєкту стане формування цифрового каталогу 3D-об’єктів, розвиток цифрових компетенцій дітей та підвищення доступності культурної спадщини в онлайн-середовищі.
# 124.
ID: 9CUH21-36508
Project name: Музей викраденого мистецтва. Херсон
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1898300
The requested amount from the UCF: 1790300
Competition type: Individual
Full name of the organization: Цех експериментальної культури
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт передбачає створення імерсивного цифрового простору, що репрезентує музейні колекції, викрадені російською федерацією з тимчасово окупованих територій Півдня України, зокрема з Херсонського обласного художнього музею ім. О.О. шовкуненка. 100 цифрових копій об’єктів культурної спадщини будуть доступні онлайн з кураторськими описами та аудіогідом українською та англійською мовами. Проєкт розробляє та впроваджує власну модель символічної реституції через цифровізацію — повернення викраденої спадщини в український та міжнародний публічний простір попри її фізичну відсутність. Віртуальний простір забезпечить безкоштовний онлайн-доступ до колекції для всіх охочих та стане інструментом цифрового збереження й популяризації викраденої української культурної спадщини.
# 125.
ID: 9CUH21-36588
Project name: Заповідник "Стародавній Київ". Віртуальний музейний простір
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1653100
The requested amount from the UCF: 1433200
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "УКРАЇНА ІНКОГНІТА"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Державний історико-архітектурний заповідник «Стародавній Київ» займає площу 175 га і розташований у Подільському та Шевченківському районах Києва. Заповідник має значні фонди, більшість предметів у яких ніколи не експонувалася у музеях. Метою проєкту є створення віртуального музейного простору в межах державного історико-культурного заповідника «Стародавній Київ» шляхом комплексної оцифровки фондових колекцій і пам’яток заповідної території, інтеграції 3D-моделей та науково верифікованого контенту в єдину цифрову платформу.
# 126.
ID: 9CUH21-36716
Project name: Постаті незламної держави: цифрова спадщина козацької еліти
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1903141.82
The requested amount from the UCF: 1605803.42
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ВИДАВНИЧИЙ ДІМ "ПОРТАЛ"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Основна мета проєкту полягає у збереженні, популяризації та осмисленні української культурної спадщини. Це досягається через створення розділу інтерактивної онлайн-платформи, що зацифровує портрети козацької старшини, формує віртуальний музей та демонструє вплив історичних особистостей на розвиток держави. Проєкт сприяє глибшому залученню аудиторії до вивчення історії, інтеграції української спадщини у світовий цифровий простір, формуванню національної ідентичності та збереженню історичної пам’яті, а також протидії спотвореним історичним наративам.
# 127.
ID: 9CUH21-36799
Project name: Артефакти — VR-музей утраченого мистецтва Альбіна Гавдзінського
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 500000
The requested amount from the UCF: 500000
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Рузанов
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Одеса,
Project description: Проєкт "Артефакти" — VR-музей, створений на основі цифрових фотографій картин одеського художника Альбіна Гавдзінського. Картини були викрадені з музею в окупованій Новій Каховці та перевезені до Москви. Завдяки родині художника, ще до окупації в 2021 році були зроблені фотографії, які передано для створення цього музею. Мета проєкту — віртуально відтворити втрачене мистецтво та зберегти культурну спадщину, надаючи доступ до робіт художника через інноваційні технології VR. Результатом стане доступний для всіх онлайн-музей, який зберігає важливу частину культурної історії.
# 128.
ID: 9CUH21-36821-2
Project name: Сад життя
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 955500.00
The requested amount from the UCF: 760500.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична Особа Підприємець Гаєва Аліна Юріївна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт «Сад життя» — кроссекторальний цифровий мистецький проєкт, спрямований на збереження та популяризацію української орнаментальної культурної спадщини XVIII–XIX століть через сучасні цифрові технології. Метою є художнє переосмислення музейних орнаментів та створення доступного онлайн-культурного продукту. У межах проєкту буде створено 8 відеоартів із застосуванням ШІ, цифрову колекцію образів «Дерева життя», онлайн-галерею та цифровий музей із відкритим доступом щонайменше на 3 роки, що сприятиме поширенню української культурної спадщини в Україні та світі.
# 129.
ID: 9CUH21-37140
Project name: Дивосвіт Полісся
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 525590
The requested amount from the UCF: 525590
Competition type: Individual
Full name of the organization: Житомирський державний університет імені Івана Франка
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Житомир, м.Житомир,
Project description: Мета Збереження, популяризація та актуалізація культурної спадщини Полісся шляхом розроблення й упровадження віртуальної екскурсії з елементами доповненої реальності (на базі етнографічного музею "Українська хата", що функціонує в університеті) як інноваційного мультимедійного освітнього ресурсу для учнів початкових класів. Очікувані результати 1. Здійснено відбір, збирання та систематизацію матеріалів про традиції, фольклор, побут, ремесла й основні види господарської діяльності Полісся, адаптованих до змісту початкової освіти та інтегрованих у формат віртуальної екскурсії. 2. Розроблено мультимедійний освітній контент у форматі віртуальної екскурсії з використанням елементів доповненої реальності (3D-об’єкти, інтерактивні ілюстрації, аудіо- та відеосупровід), що відображає культурну спадщину регіону та відповідає віковим особливостям учнів початкових класів. 3. Підвищено рівень пізнавальної активності, знань і сформованості ціннісного ставлення молодших школярів до культурної спадщини Полісся через інтерактивні форми навчання. 4. Посилено міжсекторальну взаємодію закладів освіти та цифрових платформ шляхом упровадження сучасних технологій в освітній процес; забезпечено розширений доступ до українського культурного продукту та підвищено його привабливість і конкурентоспроможність у цифровому середовищі.
# 130.
ID: 9CUH21-37175
Project name: Underbooks
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 664975
The requested amount from the UCF: 464975
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Черкаський Григорій Ігорович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Вся Україна,
Project description: Underbooks – це цифровий культурний проєкт, спрямований на збереження, оцифрування та популяризацію української літературної спадщини шляхом створення мобільного застосунку для читання й прослуховування книг українських авторів. Проєкт фокусується як на класичних, так і на маловідомих творах, зокрема тих, що виходили малими накладами або перебувають поза межами формальної освіти й ризикують бути втраченими внаслідок війни, а також підтримкою цікавих молодих сучасних авторів. Застосунок працює офлайн, забезпечує інклюзивний доступ до культурного контенту та формує цифрове середовище осмислення української літератури для широкої аудиторії.
# 131.
ID: 9CUH21-37180
Project name: Палац Катериничів – культурна спадщина: цифровізація та інтерактивний досвід
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 590360.00
The requested amount from the UCF: 590360.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Відділ культури та туризму Бобровицької міської ради Чернігівської області
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м.Бобровиця Ніжинський район Чернігівська область,
Project description: Проєкт «Палац Катериничів – культурна спадщина: цифровізація та інтерактивний досвід» спрямований на збереження та повернення палацу Катериничів у культурне життя громади. Через цифровізацію архітектурної пам’ятки буде створено віртуальний тур та онлайн-матеріали, доступні для мешканців громади, молоді, маломобільних людей і тих, хто не має можливості відвідати об’єкт фізично. Проєкт поєднує цифрові технології з живими культурними та освітніми заходами, формуючи безпечний, відкритий і сучасний простір для пізнання історії, зміцнення локальної ідентичності та залучення громади до збереження культурної спадщини.
# 132.
ID: 9CUH21-37183
Project name: Кравецтво. Бароко. Каталог українського вбрання XVII-XVIII століть
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1009115.00
The requested amount from the UCF: 988715.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Семеген Олена Нураліївна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Дніпро, Чернігів, Дубно, Кременець,
Project description: "Кравецтво. Бароко. Каталог українського вбрання XVII-XVIII століть" - це проєкт з дослідження вбрання, яке зберігається у фондах українських музеїв, та популяризація періоду бароко шляхом відтворення реплік, створення лекал, а також доступного ресурсу для всіх охочих досліджувати добу бароко. Проєкт створений спільно з авторкою та кураторкою Проєкту з дослідження і популяризації Українського бароко "Історія зі смаком" Гороженко Анною. Спеціалісти проєкту - кращі реконструктори і фахівці з історичного одягу працювали з текстилем Чернігівського обласного історичного музею ім. В. Тарновського, після роботи вийшли наукові статті в журналі "Стрій". Новий проєкт "Кравецтво" допоможе збільшити ареал дослідницької роботи, систематизує знання і допоможе популяризувати культуру доби XVII-XVIII століття.
# 133.
ID: 9CUH21-37311
Project name: СТЕЖКАМИ ЧАСУ
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1000000
The requested amount from the UCF: 100000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Спогади крізь віки
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: КАЛУШ, ДОЛИНА, БОГОРОДЧАТИ, ГАЛИЧ,
Project description: **Проєкт «Стежками Часу»** — це інтерактивно-цифровий квест історичними місцями міста Калуша, спрямований на популяризацію історичної пам’яті серед молоді у сучасному форматі. **Мета проєкту** — згуртувати молодь навколо історії рідного міста шляхом оцифрування пам’яток та використання елементів штучного інтелекту й доповненої реальності. **Результати:** створено цифровий маршрут із 10 історичних локацій, проведено квест для молоді, підвищено рівень знань учасників про культурну та історичну спадщину громади, сформовано сталий туристично-освітній продукт.
# 134.
ID: 9CUH21-37316
Project name: Музична спадщина Запоріжжя - інтерактивний музей
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1660158.60
The requested amount from the UCF: 1660158.60
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад "Запорізький фаховий коледж мистецтв і культури ім. П.І. Майбороди"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Запоріжжя,
Project description: Проєкт «Музична спадщина Запоріжжя — інтерактивний музей» спрямований на створення та забезпечення широкого доступу до офлайн та онлайн формату інтерактивного музейного простору, присвяченого творчості запорізьких композиторів, які формували музичну культуру регіону та України. Проєкт передбачає систематизацію, дослідження й оцифрування автентичних матеріалів — аудіо та відеозаписів, рукописів, нот, архівних документів, особистих речей і спогадів сучасників. Реалізація на базі коледжу із застосуванням сучасних цифрових і мультимедійних технологій забезпечить збереження спадщини, її актуалізацію в освітньому процесі, розширення аудиторії та розвиток міжінституційної співпраці в Україні й за кордоном.
# 135.
ID: 9CUH21-37357
Project name: ПраУкраїна для світу: адаптація та промоція онлайн-платформи для англомовної аудиторії
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1947454
The requested amount from the UCF: 1821280
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Лугова Ольга Миколаївна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: вся Україна, англомовні країни,
Project description: Англомовна версія онлайн-платформи «ПраУкраїна» має презентувати для зарубіжної аудиторії історико-культурний розвиток на теренах України від кам’яної доби до середньовіччя з метою формування стійкого уявлення про глибинне коріння українського народу та його культурної спадщини. Існуюча україномовна версія включає веб-сайт, ютуб-канал та соцмережі. Її контент базується на численних матеріалах досліджень українських археологів. Узагальнення цих матеріалів та викладення в авторській науково-популярній формі чинить їх доступними для широкої аудиторії. Водночас збереження повноти та наукової достовірності обумовлює цінність для науковців та освітян. Унікальним компонентом платформи є інтерактивна мапа з часовим виміром, яка інтегрує контент і дозволяє формувати цілісну картину тисячолітніх історико-культурних процесів в праУкраїні.
# 136.
ID: 9CUH21-37581
Project name: Осередок: Жива спадщина
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1349000
The requested amount from the UCF: 1167000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Установа "Агенція регіонального розвитку Львівської області"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Львів,
Project description: Мета проєкту - створення гібридного регіонального культурного осередку на базі Музею хвороб людини для формування екзистенційної стійкості (культура "оживає") та підняття національного духу у мирного населення. Пріоритетом є інклюзивність - вразливі групи (діти, молодь, люди з інвалідністю, маломобільні групи, ветерани) отримають доступ до варіацій інтерактивних турів (квестовий формат та елементи рефлексії). Проєкт передбачає веб-портал, що міститиме музейно-архівні дані - регіональну літературу (оцифрування книг буде доступне для всього регіону протягом наступних років), оцифровані музейні експонати з інформаційною складовою (на тему "Життя та смерть"); згадані змодельовані інтерактивні тури для різних груп населення будуть проводитись офлайн, частина буде розміщена онлайн.
# 137.
ID: 9CUH21-37719
Project name: Під хрестами Карпат
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1743805
The requested amount from the UCF: 1367970
Competition type: Individual
Full name of the organization: Відділ освіти, культури, молоді та спорту Ясінянської селищної ради Рахівського району Закарпатської області
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: селище Ясіня, Ясінянська територіальна громада,
Project description: Проєкт передбачає комплексне дослідження, фото- та відеофіксацію, опис, оцифрування та створення доступного мобільного додатку та електронного каталогу з інформацією про старовинні гуцульські дерев’яні церкви та каплиці Ясінянської громади. Мета — зберегти для майбутніх поколінь матеріальну та нематеріальну спадщину, підвищити туристичну привабливість регіону та створити цифровий продукт для широкої аудиторії, включаючи маломобільних людей.
# 138.
ID: 9CUH21-37750
Project name: Архітектурне обличчя Львова ХІХ–початку ХХ століть – з фондів Державного архіву Львівської області
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1350000
The requested amount from the UCF: 1350000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Державний архів Львівської області
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Львів, Львівська область,
Project description: Проєкт спрямований на збереження та удоступнення унікальної архітектурно-містобудівної документації історичної забудови Львова XIX–XX ст., що є частиною світової культурної спадщини, через оцифрування 300 000 сторінок матеріалів з фондів Державного архіву Львівської області (ДАЛО). Мета — інтеграція цих матеріалів у відкритий цифровий простір через платформу ARCHIUM, що забезпечить доступ до них 24/7. Результатом стане створення страхового цифрового фонду та завантаження оптимізованих копій на онлайн-ресурс архіву, що сприятиме науковим дослідженням, професійній реставрації та зміцненню національної ідентичності в умовах воєнних загроз.
# 139.
ID: 9CUH21-37837
Project name: «Стіна, якої немає: знищені, але не стерті»
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1817771.97
The requested amount from the UCF: 1772772
Competition type: Individual
Full name of the organization: КОМУНАЛЬНА УСТАНОВА "ЗАПОРІЗЬКИЙ ОБЛАСНИЙ ХУДОЖНІЙ МУЗЕЙ" ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Запоріжжя,
Project description: Проєкт спрямований на актуалізацію репресованої художньої спадщини М.Бойчука та бойчукістів на основі колекції Запорізького обласного художнього музею через мультимедійні та подієві формати. Метою проєкту є переосмислення знищених монументальних робіт Михайла Бойчука та його школи як важливої складової української культурної пам’яті. У результаті буде створено VR-галерею музейної колекції та інтерактивну художню візуалізацію знищеного монументального панно, що забезпечить нові форми взаємодії відвідувачів із музейною спадщиною та залучить молоду аудиторію до вивчення українського модернізму.
# 140.
ID: 9CUH21-37936
Project name: Музей Почайна: Віртуальний простір
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2070242.30
The requested amount from the UCF: 1960242.30
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Громадський Рух "Почайна"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт «Музей Почайна: Віртуальний простір» спрямований на збереження та переосмислення історичної, культурної й духовної спадщини річки Почайна як одного з ключових сакральних просторів формування Києва — від найдавніших часів до сучасності. У період радянської окупації природний ландшафт Почайни та пов’язана з ним культурна пам’ять зазнали системного нищення внаслідок масштабних інженерних трансформацій і колоніальної політики стирання української історії. Результатом проєкту стане віртуальний музей із 3D\4D выртуальними екскурсіями і цифровими архівами, що відтворюють історичний ландшафт Києва, трансформації русла річки, події християнізації, археологічні пам'ятки та роль Почайни у формуванні міського простору й відновленні культурної пам’яті в умовах сучасних викликів.
# 141.
ID: 9CUH21-37953
Project name: Знищена культурна спадщина у пазлах: символічне відновлення, збереження пам'яті та популяризація культури в онлайн- та офлайн-форматах
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 975180
The requested amount from the UCF: 876700
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Журба Ярина Миколаївна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Луцьк, Волинська область (втілення запланованих за проєктом заходів), Вся Україна і закордон - поширення результатів проєкту,
Project description: Проєкт спрямований на збереження пам’яті та популяризацію української матеріальної культурної спадщини, знищеної або пошкодженої внаслідок російської агресії. Ключовим результатом стануть 30 онлайн-пазлів із довоєнними зображеннями зруйнованих пам’яток, що дозволять користувачам символічно «відбудувати» понищене. Проєкт також передбачає: - виробництво фізичних пазлів із тими ж зображеннями (онлайн- та офлайн-формати доповнюватимуть один одного); - створення короткого, але ємного відеоролика про загальні масштаби руйнування української культурної спадщини, який не лише доповнюватиме історію кожної конкретної пам’ятки, а й формуватиме ширший контекст, демонструючи, що росія чинить культурний геноцид; - реалізацію системної комунікаційної кампанії для широкого поширення результатів і залучення аудиторії.
# 142.
ID: 9CUH21-38237
Project name: "Київ авіаційний. Спадщина"
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1978340.00
The requested amount from the UCF: 1978340.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Міжнародний благодійний фонд "Майбуття"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт присвячено авіаційній спадщині Києва і представляє 10 основних локацій столиці, пов'язаних з історією авіації та літакобудуванням України від витоків - перших авіаційних гуртків початку ХХ ст., до героїчної історії сьогодення й російсько-української війни. Двомовний аудіогід українською та англійською мовами зробить основний продукт - інтерактивну мапу з культурно-туристичним маршрутом пам'ятками як інклюзивною для людей з інвалідністю, так і доступною зовнішнім туристам. Також розроблено контент для VR-окулярів, який дозволить прогулятись авіаційними локаціями з панорамою 360°.
# 143.
ID: 9CUH21-38250
Project name: Іван Марчук-90: Цифрова ретроспектива творчої спадщини
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1978250.00
The requested amount from the UCF: 1953250.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ВПРОВАДЖЕННЯ ТА РОЗВИТОК ІМЕРСИВНИХ ТЕХНОЛОГІЙ "ВИР"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт присвячений 90-річчю Івана Марчука та має на меті зберегти й зробити доступною онлайн ювілейну виставку в Музеї історії міста Києва після завершення експонування. Результати: двомовний (UA/EN) 360° віртуальний тур з навігацією всією експозицією (4 поверхи) для VR-окулярів і перегляду на екранах, з опційним двомовним аудіосупроводом; а також двомовний інтерактивний цифровий каталог за кураторською логікою з перевіреними метаданими. План: 50+ панорам (гарантовано 40+), каталог 40+ сторінок. Публікація на сайті музею та на сайті заявника.
# 144.
ID: 9CUH21-38265
Project name: «Замки Тернопілля – збережені та доступні. Віртуально. Інтерактивно. Без бар’єрів»
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1566930.00
The requested amount from the UCF: 1531930.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська Організація "Фонд культурної спадщини "Оберіг"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Тернопільська область (замки у Збаражі, Скалаті, Теребовлі, Микулинцях, Чорткові, Скалі-Подільській, Кривчі, Підзамочку, Язловці, Золотому Потоці та палац у Вишнівці),
Project description: Проєкт «Замки Тернопілля – збережені та доступні. Віртуально. Інтерактивно. Без бар’єрів» спрямований на збереження та популяризацію нерухомої культурної спадщини Тернопільської області шляхом створення інноваційних культурних продуктів. У межах проєкту буде створено віртуальну 3D-екскурсію Скалатським замком, панорамні тури руїнами оборонних споруд XIV-XVIII ст., а також інтерактивні локації з використанням VR-технологій і сенсорного інформаційного терміналу. Проєкт забезпечить віддалений та інклюзивний доступ до об’єктів культурної спадщини для широкої аудиторії, зокрема дітей, молоді та людей з інвалідністю.
# 145.
ID: 9CUH21-38274-3
Project name: Українське мистецтво на памʼять
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1444645
The requested amount from the UCF: 1444645
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Єрмолова Аліна Анатоліївна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт спрямований на популяризацію українського мистецтва ХХ століття через створення сучасного цифрового освітнього продукту та поєднання його з грою. Основним результатом стане серія з 36 аудіогідів та 36 коротких відеороликів про 36 українських художників їх найвизначніші твори з музейної колекції Національного художнього музею України, які використані у грі «Українське мистецтво на памʼять», адаптованих до форматів YouTube та TikTok. На другому етапі буде надруковано 700 примірників настільної гри та поширено їх серед бібліотек і державних культурно-освітніх інституцій через відкриту онлайн-реєстрацію. Проєкт поєднує цифрові та офлайн-інструменти для сталого залучення широкої аудиторії до української культурної спадщини.
# 146.
ID: 9CUH21-38316
Project name: “Українська вишита сорочка. Від минулого в сьогодення”
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1332500
The requested amount from the UCF: 957500
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Рачицька Христина
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Львів,
Project description: Зберегти, дослідити та популяризувати вразливу культурну спадщину — 400 автентичних вишитих сорочок (віком 80-90 років), врятованих зі східних та інших регіонів України під час евакуації 2022 року, використовуючи кроссекторальний підхід (цифрові технології, експозиційне мистецтво, освіта).
# 147.
ID: 9CUH21-38318
Project name: «Код традиції: народний стрій Феодосіївської громади в цифровому просторі»
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 20244556.00
The requested amount from the UCF: 1879557.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад "Центр надання культурних послуг" Феодосіївської сільської ради Обухівського району Київської області
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: с. Ходосівка, Обухівський район, Київської області, с.Хотів, Обухівський район, Київська область, с.Лісники, Обухівський район, Київська область, с.Гвоздів, Обухівський район, Київська область, с. Рославичі, Обухівський район, Київська область, с. Іванковичі, Обухівський район, Київська область, с.Круглик, Обухівський район, Київська область, с.Кременище, Обухівський район, Київська область,
Project description: Проєкт «Код традиції: народний стрій Феодосіївської громади в цифровому просторі» спрямований на збереження, дослідження та сучасну репрезентацію традиційного народного одягу як складової культурної спадщини Центральної України. У межах проєкту буде здійснено 3D-оцифрування 16 автентичних строїв та виробів народних ремесел, створено інтерактивну цифрову колекцію з елементами доповненої реальності й цифровим конструктором одягу. Проєкт поєднує наукову достовірність і сучасні цифрові інструменти, забезпечує доступність культурної спадщини для різних аудиторій та формує основу для освітніх, культурних і туристичних ініціатив громади.
# 148.
ID: 9CUH21-38486
Project name: Древній Любеч та його горщики - 2026
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 789103.00
The requested amount from the UCF: 789103.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Історико-археологічний музейний комплекс "Древній Любеч"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Любеч Чернігівського району Чернігівської області,
Project description: Керамічне мистецтво – одна з найдавніших ознак культури. Збереження цього матеріалу є важливим елементом культурного спадку. Перебування весною 2022 року під тимчасовою окупацією та життя на прикордонні несе ризики існуванню музею та його колекціям. Під загрозою виявились й цегляні споруди – унікальні пам’ятки: пам’ятка національного значення Кам’яниця Полуботка, Ближня та Дальня печери Св. Антонія Печерського, Спасо-Преображенська церква 1817 р. Мета проєкту – через створення нової експозиції музею (в реальному та віртуальному просторі) зберегти культурний спадок регіону, популяризувати його та сприяти осмисленню цілісності та безперервності української історії Результати: 1) створення нової експозиції в музеї з інтерактивним простором; 2) диджиталізація найцінніших експонатів та архітектурних пам’яток та створення 3D-експозиції (віртуальної екскурсії).
# 149.
ID: 9CUH21-38561
Project name: Неляльковий театр: сучасні інтерпретації українського лялькарства
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1990490.02
The requested amount from the UCF: 1852081.02
Competition type: Individual
Full name of the organization: Волинський академічний обласний театр ляльок
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Луцьк, Луцьк,
Project description: Проєкт спрямований на збереження, дослідження та актуалізацію нематеріальних культурних практик українського лялькарства як важливої складової національної культурної спадщини. У межах проєкту буде створено електронний арт-бук як простір фіксації, систематизації та репрезентації дослідницьких, текстових, візуальних і архівних матеріалів про українське лялькарство. Арт-бук буде інтегровано в структуру вебсайту театру, забезпечуючи відкритий доступ до зібраного контенту. Для інтерпретації зібраних матеріалів та сенсів архетипних образів буде створено інтерактивну голограму ляльки. Голограма функціонуватиме у форматі концептуальних анімованих візуалів. Завершальним етапом стане публічна презентація та обговорення результатів у форматі науково-практичного форуму, який об’єднає представників культурного, наукового, освітнього середовища та професійної театральної спільноти.
# 150.
ID: 9CUH21-38584
Project name: АІ-NAV: цифровий навігатор з історії та культури України
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1261133.70
The requested amount from the UCF: 1093961.70
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ «ВИДАВНИЧО-ОСВІТНІЙ ПРОЕКТ «ПОРТАЛ»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт «АІ-NAV: цифровий навігатор з історії та культури України» спрямований на масштабування сучасних можливостей доступу до культурної спадщини України і передбачає розробку агентного AI-асистента для навчання, вбудованого в історико-культурну платформу PortalHistoryUA, що дозволить користувачам взаємодіяти з відібраними знаннями з історії та культури України за допомогою безпечного, зрозумілого, багатоетапного AI-мислення. Проєкт створює принципово новий механізм взаємодії суспільства з культурним надбанням. Він не діджиталізує артефакти, а робить їх «живими» та інтерактивними, відповідаючи на виклики сучасності.
# 151.
ID: 9CUH21-38693
Project name: Архів українського самвидаву
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 950000
The requested amount from the UCF: 950000
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Хрипун Марина Юріївна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Запоріжжя,
Project description: Проєкт “Архів українського самвидаву”досліджує розвиток самвидаву в Україні, перш за все фокусуючись на періоді від 1991 року, проте закладаючи підвалини для контекстуалізації цього явища через доповнення історичними матеріалами від перших мистецьких книг початку 20ст до політичного протестного самвидаву радянської доби. Через розбудову архіву сканованих копій видань, доповнених дослідницькими матеріалами та документацією спільнот, які в різні часи розвивали самвидав в Україні, проєкт збере розрізнені історії в тяглість та створить платформу для подальшого розвитку, дослідження та комунікації. Особливий фокус проєкту — розбудова децентралізованої спільноти, а також запровадження співпраці самоорганізованих самвидав архівів та локальних бібліотек.
# 152.
ID: 9CUH21-38713
Project name: Простір Марчука
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 554349.00
The requested amount from the UCF: 524349.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Тернопільське обласне відділення Всеукраїнської громадської організації "Українська бібліотечна асоціація"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Тернопіль,
Project description: Проєкт «Простір Марчука» спрямований на створення інтерактивного культурно-освітнього простору в Тернопільській обласній універсальній науковій бібліотеці, присвяченого творчості генія сучасності, уродженця Тернопільщини Івана Марчука. Мета — популяризувати спадщину Марчука через експозицію 20 репродукцій живописних творів та 20 копій авторської кераміки, що демонструють еволюцію його стилю та багатогранність таланту. Очікувані результати: інтегрований мультимедійний аудіогід з імерсивними екскурсіями, освітніми програмами для різних аудиторій та доступний музейний досвід, що сприятиме культурній згуртованості та залученню відвідувачів до української мистецької спадщини.
# 153.
ID: 9CUH21-38749
Project name: Пако. Повернення: цифровий архів і сучасні інтерпретації спадщини Юрка Покальчука
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2345833.18
The requested amount from the UCF: 1995633.18
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Алгоритм дій"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Луцьк,
Project description: Проєкт повертає постать Юрка Покальчука та історію його родини в культурний контекст Луцька й України через дослідження та створення відкритого цифрового архіву. Команда проведе біографічне, генеалогічне й літературознавче опрацювання, збере й оцифрує матеріали, зафіксує усні історії сучасників і систематизує їх на онлайн-платформі. Ми створимо нові музичні твори на основі текстів Покальчука, реалізуємо імерсивні екскурсії та проведемо лекції в просторі «Дім Пако». Проєкт є частиною ініціативи, що триває з 2024 року, а напрацювання стануть основою для подальших перевидань, перекладацьких та міжнародних культурних проєктів.
# 154.
ID: 9CUH21-39041
Project name: Імерсивний цифровий музей "Втрачений рай"
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1956160
The requested amount from the UCF: 1926160
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична-особа підприємець Ропецький Володимир Адамович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Львів,
Project description: Проєкт «Втрачений рай» — це цифровий імерсивний музей, спрямований на збереження та осмислення лемківської культурної спадщини через цифровий каталог творчості скульптора і педагога Володимира Ропецького. Метою проекту є оцифрування, систематизація та популяризація мистецького доробку митця як носія внутрішньої домівки й культурної пам’яті поколінь. Результатом стане доступна онлайн-платформа з цифровим каталогом, імерсивними експозиціями, мультимедійними та інтерактивними інструментами, що формують сучасне сприйняття культурної спадщини.
# 155.
ID: 9CUH21-39185
Project name: Цифрова спадщина Перещепинської громади
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1350000
The requested amount from the UCF: 1350000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад культури Центральна публічна бібліотека Перещепинської міської ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: М. ПЕРЕЩЕПИНЕ,
Project description: Проєкт спрямований на збереження, дослідження та популяризацію матеріальної й нематеріальної культурної спадщини Перещепинської міської територіальної громади Самарівського району Дніпропетровської області шляхом її оцифрування та створення відкритої цифрової колекції. У межах проєкту буде оцифровано краєзнавчі матеріали, створено цифровий каталог і віртуальну мультимедійну виставку з 360°-туром бібліотечним простором. Проєкт забезпечить онлайн-доступ до культурної спадщини для широкої аудиторії, зокрема маломобільних груп, та сприятиме формуванню локальної ідентичності й популяризації української культури.
# 156.
ID: 9CUH21-39255
Project name: Традиційний стрій Західного Поділля: цифровий каталог приватної колекції Роксоляни Шимчук
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 843500.00
The requested amount from the UCF: 803500.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "МУЗЕЙ ПРИВАТНОЇ КОЛЕКЦІЇ РОКСОЛЯНИ ШИМЧУК"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: місто Львів,
Project description: Проєкт спрямований на цифровізацію каталогу традиційного строю та речей побуду Західного Поділля на основі приватної музейної колекції Роксоляни Шимчук. У межах проєкту буде здійснено професійну фотофіксацію, підготовлено наукові описи та структуровані метадані, а також інтегровано цифровий каталог у вже наявний вебресурс. Реалізація проєкту сприятиме збереженню матеріальної культурної спадщини, забезпеченню відкритого доступу до неї для широкої аудиторії та створенню сучасного інструменту для дослідження й популяризації регіональної культурної традиції.
# 157.
ID: 9CUH21-39275
Project name: «Поза територією. Нематеріальна культурна спадщина окупованих територій Запорізької області»
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1915250
The requested amount from the UCF: 1915250
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Центр "Побратим"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Запоріжжя,
Project description: Проєкт передбачає створення візуальної цифрової платформи, спрямованої на вивчення, збереження та популяризацію нематеріальної культурної спадщини громад Запорізької області в умовах тимчасової окупації та збереження регіональної ідентичності. Метою проєкту є фіксація та репрезентація нематеріальних культурних практик, що зберігаються поза територією їхнього походження, через сучасні цифрові та візуальні форми. У результаті буде створено відкрита онлайн-платформа зі сторінками громад Запорізької області, яка забезпечить довготривале цифрове збереження матеріалів і доступ до них для широкої аудиторії
# 158.
ID: 9CUH21-39322
Project name: Полтавський краєзнавчий. Digital Museum.
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1987850.00
The requested amount from the UCF: 1927850.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Полтавський краєзнавчий музей імені Василя Кричевського
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Полтава,
Project description: «Полтавський краєзнавчий. Digital Museum» – проєкт, що трансформує традиційний музей у відкритий цифровий хаб, де культурна спадщина стає доступною для глобальної аудиторії. Головна мета проєкту – оживити закриті фонди через концепцію «діджитал-музей у кожен дім», перетворивши їх на інтерактивне середовище для діалогу та просвіти. Ключові продукти: інклюзивний вебсайт музею, що відповідає міжнародним стандартам доступності WCAG, оцифрування 60 знакових об’єктів музейної скарбниці, імерсивний VR-тур з аудіогідами та панорамна відеоекскурсія 360°. Для забезпечення безбар’єрності контент супроводжується перекладом УЖМ та аудіодискрипцією. Проєкт передбачає взаємодію відвідувача з музеєм через дифузний цифровий простір, де культурні артефакти стають доступними у глобальному мережевому середовищі.
# 159.
ID: 9CUH21-39500
Project name: Окупована археологія Криму
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1636656.47
The requested amount from the UCF: 1426656.47
Competition type: Individual
Full name of the organization: Національний музей історії України
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Суть проєкту полягає у: 1) дослідженні стану культурної (археологічної) спадщини України в окупованому Криму з 2014 до 2025, що включатиме збір інформації з відкритих джерел (наукових та науково-популярних публікацій, звітів про розкопки та повідомлення у російських ЗМІ) про незаконні розкопки та інші види порушення культурного шару на території Кримського півострова, про незаконні вивезення артефактів у РФ; 2) аналізі системного використання української спадщини у російській пропаганді; 3) широкої популяризації результатів дослідження та його аналітичної частини завдяки створенню онлайн мапи на сайті НМІУ українською та англійською мовами та інтерактивного сенсорного кіоску (тачскріну) для відвідувачів безстрокової виставки “Скарби Криму. Повернення” у Скарбниці НМІУ.
# 160.
ID: 9CUH21-39533
Project name: Цифрова спадщина: трансформація української культури в сучасний цифровий продукт
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1490000
The requested amount from the UCF: 1490000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Куц Віктор Петрович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Вся Україна,
Project description: Опис: Кроссекторальний проєкт (освіта + аудіовізуальне мистецтво + цифрові технології). KUTS.ua створює онлайн-програму, яка навчає митців (художників, музикантів, майстрів ремесел) використовувати цифрові інструменти (AI-арт, цифрова дистрибуція etc) для створення та поширення сучасних культурних продуктів на основі української традиції та спадщини. Мета: Посилення спроможності українського культурного сектору через цифрову освіту; надання митцям інструментів для збереження та популяризації української культури в цифровому просторі. Активності: 1. Розробка та створення за 3 місяці онлайн-курсу на 6-8 практичних модулів (переведення традиційних мотивів у цифру, цифровий дизайн, онлайн-презентація культурних продуктів). 2. Проведення навчання на протязі 2 місяців, із підтримкою та зворотним зв'язком від експертів для студентів/митців. Після цього курс лишається у вільному доступі на платформі, але вже без зворотного зв'язку від експертів. 3. В кінці терміну підтримки (через 2 місяці) проведення конкурсу (голосовалки) кращих цифрових проєктів випускників з призами від KUTS.ua для 10 кращих (набравших більше голосів) Результати: Підвищення цифрової кваліфікації 1000+ представників культурної сфери. Створення 50+ нових цифрових культурних продуктів випускниками курсу. Збереження, поширення та популяризація української культури у цифрі
# 161.
ID: 9CUH21-39539
Project name: Гейміфікована веб-платформа для дослідження культурного коду Умані
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 680795.00
The requested amount from the UCF: 645795.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ АГЕНТСТВО РОЗВИТКУ УМАНІ
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Умань,
Project description: Проєкт спрямований на інтеграцію культурної спадщини Умані в сучасний освітній і туристичний контекст через поєднання історичних досліджень і цифрових інструментів. Він актуалізує мультикультурний характер міста як простору співжиття різних релігій, культур і спільнот та робить локальну історію доступною для широкої аудиторії. Проєкт сприяє підвищенню обізнаності мешканців і відвідувачів, формуванню толерантного ставлення до культурної різноманітності та залученню нових аудиторій до усвідомленого сприйняття й збереження культурної спадщини громади.
# 162.
ID: 9CUH21-39601
Project name: Власні імена
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1295480.00
The requested amount from the UCF: 1273480.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна організація “Благодійний фонд “РАЙЗ ОФ ЮКРЕЙН”
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Місто Дніпро та Дніпропетровська область,
Project description: Проєкт “Власні імена” спрямований на діджиталізацію та меморіалізацію автентичних українських імен, які стали рідкісними або зовсім зникли внаслідок радянської окупації, зокрема через трагедію Голодомору 1932-1933 років. На базі мартирологів Голодомору, створених у 2008 році, буде створено інтерактивний онлайн-каталог з іменами, притаманними різним регіонам України, з історичним і культурним контекстом. Короткостроковим результатом проєкту буде створення сайту з автентичними іменами. Середньострокові включатимуть зростання охоплення платформи, зацікавлення аудиторії в соціальних мережах та згадки в медіа. Довгостроковим результатом буде повернення автентичних українських імен у практику називання дітей.
# 163.
ID: 9CUH21-39717
Project name: «Документування війни: події, пам'ять, майбутнє»
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1467953
The requested amount from the UCF: 1467953
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Центральноукраїнська обласна спілка музейних працівників"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Кропивницький,
Project description: Проєкт «Документування війни: події, пам’ять, майбутнє» спрямований на збереження матеріальної та нематеріальної культурної спадщини, пов’язаної з подіями російсько-української війни. У межах проєкту буде здійснено фізичну та цифрову музеєфікацію зібраної колекції: опис і фотофіксацію музейних предметів, 3D-оцифрування окремих знакових експонатів, створення цифрового каталогу та мультимедійної репрезентації. Результатом стане доступний цифровий культурний продукт, що забезпечить збереження пам’яті про події війни, імена людей та історії громади для сучасного суспільства й майбутніх поколінь.
# 164.
ID: 9CUH21-39748
Project name: «Київ Мазепи: простір освіти, церкви, держави» (дослідження, мобільний додаток та маркування місць, 1690–1706)
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 870260
The requested amount from the UCF: 833660
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Гречух Олег Любомирович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: «Київ Мазепи: простір освіти, церкви, держави (дослідження, мобільний додаток та маркування місць)» — культурно-дослідницький проєкт національного значення, спрямований на цілісну репрезентацію спадщини гетьмана Івана Мазепи у просторі Києва. Проєкт передбачає створення інтерактивної двомовної онлайн-карти, мобільного додатку, системи міського маркування та науково обґрунтованих 3D реконструкцій втрачених архітектурних пам’яток із їх інтеграцією у цифрову платформу. Результатом стане відкрита цифрова інфраструктура публічної історії з потенціалом масштабування на загальнонаціональному рівні
# 165.
ID: 9CUH21-39755
Project name: Код Мосінга: Еволюція захисту
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1.500000
The requested amount from the UCF: 910699
Competition type: Individual
Full name of the organization: Науково-дослідний інститут епідеміології та гігієни ДНП "Львівський національний медичний університет імні Данила Галицького"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Львів,
Project description: У 2026 році, коли світ стикається з наслідками глобальних криз, новими інфекційними загрозами та викликами біоетики, постать Генріха Мосінга — видатного епідеміолога, та гуманіста — стає ключовим орієнтиром. В епоху цифровізації медицини важливо повернутися до «коду» людяності, який втілював Мосінг, поєднуючи професійну майстерність із безкорисливим служінням суспільству. Відновлення імен українських науковців світового рівня, чия діяльність замовчувалася, викривлялася тоталітарними режимами, є частиною зміцнення національної ідентичності. Постать вченого-священника є унікальним прикладом синтезу науки, духовності та соціальної відповідальності. Мета проєкту дослідити та актуалізувати наукову і гуманістичну спадщину Генріха Мосінга, адаптувавши його методи та принципи до сучасних викликів медицини, освіти та соціального захисту.
# 166.
ID: 9CUH21-39808
Project name: ChillAround: кільтурна спадщина в AR
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1632521
The requested amount from the UCF: 1462521
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Барбарук Максим Володимирович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Суми, Сумська область, Україна,
Project description: Проєкт передбачає створення цифрової платформи у форматі мобільного застосунку з використанням технологій доповненої реальності, спрямованої на популяризацію культурної спадщини регіонів України у сучасному цифровому форматі. Користувачі зможуть об’єднуватися у тематичні та регіональні спільноти, досліджувати культурні особливості різних територій та взаємодіяти з візуальними 3D-об’єктами, що відображають традиційний одяг, предмети побуту та символи регіональної ідентичності. Результатом проєкту стане функціональний прототип цифрової платформи та створений набір AR-об’єктів, доступних для міжнародної аудиторії.
# 167.
ID: 9CUH21-39818
Project name: Оцифрування музейних колекцій: збереження для майбутнього
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 502180
The requested amount from the UCF: 502180
Competition type: Individual
Full name of the organization: Любомльський краєзнавчий музей
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Любомль,
Project description: Проєкт з оцифрування музейних експонатів спрямований на збереження культурної та історичної спадщини місцевого та всеукраїнського значення шляхом створення електронного фонду музейних предметів. Основною метою проєкту є забезпечення довготривалого збереження експонатів і захисту їх від втрати, пошкодження чи знищення. Цифрові копії дозволяють зберегти інформацію про предмети навіть у разі фізичних ризиків. Результатом реалізації проєкту стане створення повноцінного цифрового фонду колекцій музею, що включатиме якісні цифрові зображення з науковими описами. Буде сформовано електронний каталог, який забезпечить збереження інформації про експонати незалежно від їх фізичного стану, розширить доступ до фондів науковцям, освітнім закладам та насамперед підвищить наукову, освітню й комунікаційну спроможність музею.
# 168.
ID: 9CUH21-39868
Project name: ДНК міста Вінниця - популяризація культурної спадщини
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 855000
The requested amount from the UCF: 855000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Ю7 урбан студія"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: ВІННИЦЯ,
Project description: Мета проєкту — підвищити обізнаність і зацікавленість мешканців та гостей Вінниці об’єктами культурної спадщини через сучасну партисипативну популяризацію та зручний цифровий доступ до перевіреної інформації. Результати: оновлено онлайн-платформу «ДНК Міста» (dnk-mista.vn.ua); створено й опубліковано 130 інформаційних довідок із фото та описами; промарковано об’єкти табличками з QR-кодами; проведено 2 публічні презентації , 3 тематичні екскурсії та створено 18 художніх творів ; забезпечено щонайменше 1000 унікальних відвідувачів платформи.
# 169.
ID: 9CUH21-39898
Project name: Галицька Каліфорнія: дотик до спадщини
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 837137.50
The requested amount from the UCF: 797137.50
Competition type: Individual
Full name of the organization: заклад культури «Бориславська публічна бібліотека»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м.Борислав Львівської області,
Project description: Створення сучасного інклюзивного інтерактивного бібліотечного простору у опорній публічній бібліотеці закладу культури «Бориславська публічна бібліотека» для збереження та популяризації нематеріальної культурної спадщини міста Борислава шляхом впровадження цифрових технологій та інтерактивних освітніх форматів. Очікувані результати: 1. Придбано 1 інтерактивний стіл «БОРИСЛАВ: ІСТОРІЯ У ДЕТАЛЯХ» із 10 тематичними розділами мультимедійного контенту та 1 «дзеркала часу», яке буде відтворювати 5 3D-моделей одягу для віртуальної примірки, встановлено 1 інклюзивний блок налаштувань. 2. Проведено 16 уроків для 400 учнів та 1 культурно-освітній захід для 30 осіб дорослої аудиторії.
# 170.
ID: 9CUH21-39901
Project name: Інтерактивний Луцьк: Відродження втраченої спадщини
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2039200.00
The requested amount from the UCF: 1999200.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Волинське братство святого Володимира Великого»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Луцьк, Волинська область, Україна,
Project description: Мета проєкту — візуалізувати втрачену архітектурну спадщину Луцька (ХІІ–XVII ст.) шляхом створення цифрових реконструкцій на основі наукових праць П. Троневича. Проєкт поєднує фізичну експозицію із зображенням та цифрові технології для збереження історичної пам'яті. Результати: створено 2 високоякісних 3D-відеореконструкцій унікальних пам'яток (Дмитріївська церква, Окольний замок (втрачені оборонні вежі та фрагменти мурів); відкрито постійний мультимедійний простір у Луцькому замку з демонстрацією на екранах; запущено вебплатформу для онлайн-доступу до контенту. Це створить нову туристичну атракцію та забезпечить інклюзивний доступ до історії.
# 171.
ID: 9CUH21-39904
Project name: «Гуцул: симулятор життя в Карпатах"
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2000000
The requested amount from the UCF: 2000000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальність Інфініум Ігрова Студія
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation:
Project description: «Гуцул: симулятор життя в Карпатах"— перший у світі ігровий симулятор від першої особи про автентичне життя гуцулів у Карпатах із VR-версією. Проєкт спрямований на популяризацію української культури та державної мови, збереження нематеріальної культурної спадщини й підвищення туристичної привабливості Карпатського регіону. Гра буде повністю україномовною та включатиме діалоги, гумор і гуцульський фольклор. Контент охоплює понад 10 годин автентичної карпатської музики та 600 хвилин українських народних пісень у виконанні народних колективів. Проєкт сприятиме культурній дипломатії, зацікавленню молоді традиціями Гуцульщини та зростанню туристичних бронювань щонайменше на 10 %.
# 172.
ID: 9CUH21-39909
Project name: VR виставка "Україна. Світ Трипілля"
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 3362800.00
The requested amount from the UCF: 1978100.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Наша Основа"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт передбачає створення науково верифікованої VR-виставки про трипільську культуру як частину багатовікового європейського цивілізаційного простору. Мета — актуалізувати українську культурну спадщину через сучасні цифрові технології та зробити її доступною широкій аудиторії. У межах Проєкту буде створено VR-виставку та вебплатформу для відкритого перегляду цифрового продукту, проведено публічний прем’єрний показ, оцифровано музейні експонати та передано матеріали музеям для формування цифрових архівів і подальшого використання в освітній та експозиційній діяльності.
# 173.
ID: 9CUH21-39920
Project name: Європейська книжкова спадщина раннього книгодрукарства (1551–1650): створення цифрової колекції та інтерактивної платформи для презентації і популяризації стародрукованих книжок у фондах українських університетських бібліотек
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1625223.92
The requested amount from the UCF: 1625223.92
Competition type: Individual
Full name of the organization: Наукова бібліотека імені М. Максимовича Київського національного університету імені Тараса Шевченка
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Фонди стародрукованих видань університетських бібліотек України залишаються малодоступним ресурсом: середній рівень їх оцифрування — 4,8 %. Наукова бібліотека імені М. Максимовича КНУ імені Тараса Шевченка (НБ) зберігає 21 тис. рідкісних видань, зокрема 300 стародруків 1551–1650 рр. з восьми європейських країн, 214 з яких не оцифровано та не описано. Мета проєкту — створення цифрової колекції європейської книжкової спадщини та інтерактивної платформи відкритого доступу для її презентації з можливістю подальшого наповнення оцифрованими пам’ятками з фондів НБ та інших бібліотек України. Очікувані результати — створення цифрової колекції та запуск платформи, яка стане базою для формування національного цифрового ресурсу для презентації стародруків у міжнародному культурному просторі.
# 174.
ID: 9CUH21-39944
Project name: «Медвин. Повстання: інтерактивний історичний квест»
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1763426
The requested amount from the UCF: 1713426
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Молодь вТренді"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: село Медвин, Київська область, Україна (фізичний маршрут/інфраструктура), Україна та закордон (діаспора, маломобільні групи) через онлайн-версію продукту,
Project description: Проєкт створює гібридний історичний продукт у Медвині: автономний квест-маршрут близько 15 км із фізичними інформаційними точками та QR, який веде користувача через мобільний застосунок. Цифрова частина включає аудіогід (текст+звук), GPS-навігацію, 360-візуалізації. Передбачено інклюзивний “онлайн-режим” для маломобільних людей і діаспори. Результати: збережені й структуровані матеріали про події Медвинського повстання, сучасний інструмент популяризації спадщини, залучення молоді та розвиток культурного туризму.
# 175.
ID: 9CUH21-39947
Project name: «Makhno Digital»: інтерактивна платформа збереження національних культурних кодів Запорізького краю
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1305940.40
The requested amount from the UCF: 1194046.80
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГО «Соціальна взаємодія»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Запоріжжя,
Project description: Метою проєкту є збереження та кроссекторальна актуалізація культурної спадщини Нестора Махна та махновського руху 1918-1923 рр. шляхом створення віртуального науково-мистецького музею «Makhno Digital» з використанням VR-технологій та 3D-реконструкції матеріальних об’єктів, що перебувають на тимчасово окупованих територіях, постраждали або знаходяться під загрозою знищення внаслідок збройної агресії. Проєкт спрямований на деконструкцію радянських і російських міфів, і формування в українському та світовому соціумі інноваційного образу махновського руху як символу національної стійкості та субкультурного феномену. Результатами проєкту стануть інтерактивний віртуальний музей з відкритим доступом до верифікованої історичної інформації, оцифрованих документів, архівних матеріалів (1) та блок науково-просвітницького контенту у форматі відкритих даних (2).
# 176.
ID: 9CUH21-39985
Project name: Код Бойківщини : пам’ятки, традиції, ідентичність
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 968754.50
The requested amount from the UCF: 968754.50
Competition type: Individual
Full name of the organization: ДЕРЖАВНА ОРГАНІЗАЦІЯ (УСТАНОВА, ЗАКЛАД) НАЦІОНАЛЬНИЙ ПРИРОДНИЙ ПАРК «БОЙКІВЩИНА»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: 82547, Львівська область, Самбірський район, селище Бориня, вул. Вояків УПА, буд. 32,
Project description: Проєкт «Код Бойківщини: ідентичність, пам’ятки, традиції» спрямований на збереження, популяризацію та доступність культурної спадщини Бойківщини через створення віртуальних турів 360°. У межах проєкту буде створено серію інтерактивних екскурсій з аудіо- та текстовим супроводом, що розкриватимуть ідентичність, історичні пам’ятки, традиції, говір, ремесла та побут регіону. Мета: Популяризація та актуалізація історичних пам’яток і нематеріальної культурної спадщини бойків, зокрема об’єктів сакрального та етнографічного значення, на території НПП «Бойківщина» шляхом поєднання культурної, етнографічної та освітньої складових із сучасними цифровими інструментами, з метою формування усвідомленого ставлення до культурної спадщини та посилення регіональної ідентичності шляхом створення сучасного цифрового продукту (віртуальних турів 360°, 3D-тури), що сприятиме формуванню культурної ідентичності та розвитку етнокультурного туризму в регіоні.
# 177.
ID: 9CUH21-40015
Project name: Вишивка Залозецького краю: онлайн-каталог та інтерактивна музейна візуалізація
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 919829
The requested amount from the UCF: 919829
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ЗАЛОЗЕЧЧИНА ІСТОРИЧНА"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: с-ще Залізці,
Project description: Проєкт спрямований на збереження та популяризацію етнографічної спадщини Залозецької громади шляхом оцифрування колекції КЗ «Залозецький краєзнавчий музей» та створення відкритої онлайн-платформи з цифровим каталогом і мультимедійними матеріалами. У межах проєкту буде здійснено оцифрування експонатів (якісну фотофіксацію та сканування), цифрову інвентаризацію експонатів, забезпечено довготривалий онлайн-доступ до колекції, а також впроваджено інтерактивний музейний компонент – мультимедійний екран із візуалізацією традиційного вбрання для відвідувачів. Результатом стане сучасний цифровий ресурс для дослідження, освіти та культурної промоції, що відповідатиме вимогам інклюзивності.
# 178.
ID: 9CUH21-40023
Project name: Цифровий музей "Китаїв"
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1621540.00
The requested amount from the UCF: 1621540.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Бородай Дмитро Сергійович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Метою даного проєкту є популяризація історичної спадщини Києва - пам'ятки археології національного значення "Китаївський археологічний комплекс". Дана мета реалізується створенням наступних продуктів: - 3D реконструкція середньовічного міста X-XIII століть; - вебсайт - цифровий музей Китаївського археологічного комплексу; - відеогід; - концепція візуального стилю і навігації по території комплексу; - облаштування 2 пішохідних маршрутів інформаційно-навігаційними табличками і стендом.
# 179.
ID: 9CUH21-40094
Project name: Цифрова варта: Технологічна платформа збереження та популяризації архітектурної спадщини
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1743000.00
The requested amount from the UCF: 1618000.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Ратинський Вадим Віталійович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: тернопіль,
Project description: Мета проєкту — забезпечити збереження та відкритий інклюзивний доступ до об’єктів архітектурної спадщини Західної України шляхом створення високоточних 3D-моделей та імерсивних VR-турів. Проєкт спрямований на подолання бар'єрності та популяризацію національної історії в цифровому форматі. Результати: оцифровано 10 архітектурних пам’яток, створено інтерактивну онлайн-платформу з VR-турами та розроблено серію науково-популярного контенту. Проєкт забезпечить цифрову фіксацію об’єктів для потреб реставрації та охопить багато користувачів, зміцнюючи національну ідентичність через сучасні технології.
# 180.
ID: 9CUH21-40124
Project name: Жива пам’ять: інтерактивний музейний простір Новоселицької громади
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 670600
The requested amount from the UCF: 610600
Competition type: Individual
Full name of the organization: Відділ освіти Новоселицької міької ради Чернівецького району Чернівецької області
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Новоселиця, Чернівецька область,
Project description: Проєкт полягає у створенні сучасного інтерактивного музейного простору з використанням цифрових інструментів для збереження та популяризації культурної спадщини громади. Мета проєкту: переформатувати традиційний музей в інклюзивний, просвітницький простір задля популяризації серед жителів громади, регіону, іноземних відвідувачів та збереження багатющого спадку і передачі його майбутнім поколінням. У результаті буде створено інтерактивну експозицію, цифрові інформаційні продукти та музейну платформу, що сприятимуть сталому розвитку музейної справи, посиленню локальної ідентичності та популяризації культурної спадщини громади, а також, інтегрує культурний контент в освітній процес через інноваційні формати взаємодії з учyівською молоддю.  
# 181.
ID: 9CUH21-40135
Project name: Цифрове збереження замків і палаців Львівщини:від віртуальної екскурсії до 3D реконструкції
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1649000
The requested amount from the UCF: 1649000
Competition type: Individual
Full name of the organization: ПІДПРИЄМСТВО ОБ'ЄДНАННЯ ГРОМАДЯН (РЕЛІГІЙНОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ,ПРОФСПІЛКИ) ПІДПРИЄМСТВО АРХІТЕКТУРНИЙ КЛУБ ГРОМАДСЬКОГО ОБ'ЄДНАННЯ ЛЬВІВСЬКА ОБЛАСНА ОРГАНІЗАЦІЯ НАЦІОНАЛЬНОЇ СПІЛКИ АРХІТЕКТОРІВ УКРАЇНИ
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: с. Свірж, Львівська область, Судова Вишня, Львівська область,
Project description: Метою проєкту є створення єдиної цифрової платформи культурної спадщини Львівщини, що об’єднує: • інтерактивний 3D-тур Свірзького замку з використанням мультимедійного контенту у вигляді аватарів з голосовим озвучення, доступний онлайн; • 3D-сканування та тривимірну модель напівзруйнованого палацу Марсів для цифрового збереження та наукової фіксації стану об’єкта; • онлайн-маршрут між об’єктами, що поєднує освіту, історію та інтерактивність.
# 182.
ID: 9CUH21-40144
Project name: Музичний код нації: інфраструктура цифрового збереження та верифікації спадщини Національної музичної академії України
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1534084.6
The requested amount from the UCF: 1439884.6
Competition type: Individual
Full name of the organization: Національна музична академія України імені П.І. Чайковського
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Мета проєкту — створення автономної високотехнологічної інфраструктури для цифровізації художньо-творчої та наукової спадщини Національної музичної академії України ім. П.І. Чайковського, що становить вагому частину національного культурного надбання. Проєкт передбачає формування верифікованої бази нотних рукописів, архівних документів, наукових праць, фольклорних експедиційних матеріалів та раритетних видань із забезпеченням їх довготривалого збереження та відкритого онлайн-доступу. Практична реалізація дозволить розгорнути на базі Академії постійний серверний центр із потужностями для потокового сканування документів та оцифрування звукових архівів. Це забезпечить наповнення порталу цифрової спадщини та функціонування надійно захищеної системи зберігання даних, що відповідає сучасним міжнародним стандартам.
# 183.
ID: 9CUH21-40155
Project name: Хто Я? Себепізнання через історію українського прізвища.
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 0
The requested amount from the UCF: 965580
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Матковська Оксана Анатоліївна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Мета проєкту – дослідження, збереження та популяризація нематеріальної культурної спадщини України через науково обґрунтоване і доступне пізнання українських прізвищ як коду культурної пам'яті, родового коріння та національної самоідентичності. Поєднуючи експертизу провідних науковців та можливостей цифрових технологій, проєкт створює сучасний ресурс, якого досі бракує широкій аудиторії. Очікувані результати: серія з 10 відеоматеріалів про історію, географію та походження українських прізвищ; інтерактивний вебресурс із регіональною мапою прізвищ; науково-популярний збірник-довідник «З історії українського прізвища».
# 184.
ID: 9CUH21-40164
Project name: Просценіум 2026: Пам’ять і досвід театру
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2095865
The requested amount from the UCF: 1935865
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Гарбузюк Софія Володимирівна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Львів, всеукраїнський,
Project description: Проєкт «Просценіум 2026: Пам’ять і досвід театру» ‒ це міждисциплінарний кроссекторальний проєкт зі збереження та актуалізації театральної культурної спадщини України, приурочений до 25-річчя театрознавчого журналу «Просценіум». Видання впродовж 2001-2026 років формувало літопис сучасного українського театру та зафіксувало ключові процеси його розвитку у світовому контексті. В основі проєкту архів журналу як унікальний корпус фахових текстів і візуальних матеріалів. Проєкт включає підготовку ювілейного номера, цикл публічних подій, виставку обкладинок журналу, а найголовніше - створення цифрового архіву всіх номерів “Просценіуму” на сайті, який матиме інклюзивні функції доступу.
# 185.
ID: 9CUH21-40168
Project name: «Жива спадщина українського танцю»
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1309568.00
The requested amount from the UCF: 1309568.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад "Центральноукраїнський обласний краєзнавчий музей"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Кропивницький,
Project description: Проєкт «Жива спадщина українського танцю» спрямований на збереження, актуалізацію та розширення доступу до культурної спадщини українського сценічного танцю через оновлення експозиції Музею історії українського хореографічного мистецтва та впровадження сучасних форматів роботи з музейною колекцією. Проєкт передбачає створення чотирьох взаємопов’язаних локацій: у музейному просторі — виставки автентичних сценічних костюмів, інтерактивної AR-примірочної та сенсорного мультимедійного екрана з просвітницьким контентом, а також онлайн — цифрової 3D-колекції костюмів на сайті музею. Проєкт реалізує кроссекторальний підхід, поєднуючи музейні, освітні та цифрові інструменти для глибшого осмислення та доступності культурної спадщини.
# 186.
ID: 9CUH21-40178
Project name: МІТ.ІН.ЮА
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1997250.00
The requested amount from the UCF: 1997250.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПОЛІҐОН ФІЛМ"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Створення інтерактивної мапи в рамках реальної мапи сучасної України, на якій будуть відображені міфічно-казкові персонажі українського фольклору. Загальна концепція полягає в тому, що мапа поєднуватиме освітній та ігровий елементи. Гравець (дослідник) матиме змогу подорожувати різними регіонами України, зустрічати міфічних, легендарних та казкових персонажів, взаємодіяти з ними та вивчати українську автентичну космогонію та мітологію. Адресатом проєкту є школярі, які на мапі зможуть системно ознайомитися з цим пластом української архаїчної культури.
# 187.
ID: 9CUH21-40190
Project name: «Національні Скарби України: платформа фіксації, збереження та популяризації культурної спадщини»
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1989300
The requested amount from the UCF: 1989300
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Україна Об'єднує"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Івано-Франківськ, Черкаси, Суми,
Project description: Проєкт «Національні Скарби України» передбачає створення національної цифрової платформи фіксації та збереження культурної спадщини через дослідження трьох регіональних кластерів — Карпатського, Центрального та Слобожанського. У межах реалізації буде зібрано, проаналізовано та цифрово задокументовано об’єкти матеріальної й нематеріальної спадщини, сформовано структуровану онлайн-базу з регіональним розподілом та проведено публічні презентації результатів у регіонах. В умовах повномасштабної війни, руйнування культурної інфраструктури та спроб привласнення рф історичних наративів - проєкт створює сучасний інструмент цифрової фіксації спадщини України та посилює культурну стійкість нашої держави.
# 188.
ID: 9CUH21-40191
Project name: Цифрова музеєфікація сучасної воєнної спадщини: фото, 3D та аудіогід Національного військово-історичного музею України
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2012882.00
The requested amount from the UCF: 1972882.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ УКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТР РОЗВИТКУ МУЗЕЙНОЇ СПРАВИ
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Україна,
Project description: Проєкт спрямований на збереження та осучаснення матеріальних свідчень російсько-української війни шляхом їх професійної цифрової музеєфікації. На основі колекції Національного військово-історичного музею України буде здійснено предметну фотозйомку, 3D-оцифрування ключових експонатів та підготовлено науково вивірений аудіогід. Результатом стане гібридна цифрова експозиція (мультимедійний аудіогід), інтегрована в музейний простір і доступна онлайн, що забезпечить довгострокове збереження інформації про об’єкти, розширить доступ для української та міжнародної аудиторії, зокрема маломобільних груп, та підвищить стандарти цифрового представлення сучасної воєнної спадщини.
# 189.
ID: 9CUH21-40201
Project name: Створення передумов для збереження та ревіталізації пам'ятки архітектури та історії місцевого значення об'єкту культурної спадщини "Будинок графині Н.Ф. Уварової" в сел. Ворзель
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1500000.00
The requested amount from the UCF: 1500000.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Відділ культури, національностей та релігій Бучанської міської ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київська область, Бучанський район, селище Ворзель, вул. Курортна, 37-А,
Project description: "Будинок графині Н.Ф. Уварової" у селищі Ворзель є пам’яткою архітектури та історії за категорією місцевого значення (наказ МКУ №246 від 26.03.2019) та важливим елементом історичного середовища громади. Об’єкт потребує комплексних реставраційних заходів, однак відсутність затвердженої науково-проєктної документації унеможливлює початок відновлювальних робіт та залучення інвестиційних ресурсів. Проєкт спрямований на формування професійної основи для збереження пам’ятки та її подальшої інтеграції у культурне життя громади. Мета проекту - Розроблення повного пакета науково-проєктної та проєктно-кошторисної документації для реставрації об'єкту культурної спадщини "Будинку графині Н.Ф. Уварової" з метою його збереження та подальшого функціонування як культурного об’єкта громади.
# 190.
ID: 9CUH21-40214
Project name: Legacy UA
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1880000
The requested amount from the UCF: 1850000
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "Альфа-Сікюріті."
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Legacy UA — індивідуальний кроссекторальний проєкт зі збереження культурної спадщини, спрямований на створення верифікованої електронної бази даних українських культурних цінностей, незаконно переміщених до РФ у різні історичні періоди — від імперської доби та часу СРСР до періоду після 2014 року і повномасштабної війни. Метою проєкту є системний пошук, ідентифікація та наукова верифікація таких об’єктів. Результатом стане відкрита цифрова платформа з описами, джерельною базою, інформацією про стан збереження та актуальне місце перебування культурних цінностей, що формуватиме доказову основу для їх подальшого повернення.
# 191.
ID: 9CUH21-40221
Project name: Михайло Дзиндра: цифрова колекція
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2033620
The requested amount from the UCF: 1988620
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФІЗИЧНА ОСОБА - ПІДПРИЄМЕЦЬ ШИШАК РОМАН МИХАЙЛОВИЧ
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Львів, Брюховичі,
Project description: Проєкт «Михайло Дзиндра: цифрова колекція» спрямований на збереження, систематизацію та сучасну відкриту репрезентацію спадщини видатного українського скульптора ХХ століття. Його мета — створити повноцінний цифровий ресурс, що об’єднає збірки творів Михайла Дзиндри, забезпечить професійне оцифрування скульптур, рельєфів, живопису й графіки, підготовку науково верифікованих описів і відкритий онлайн-доступ до матеріалів українською та англійською мовами. Результатом стане інтегрована цифрова колекція з 3D-моделями, високоякісними зображеннями, аналітичною біографією митця та структурованим тезаурусом, розміщена на вебплатформі. Проєкт сформує довготривалий дослідницький, освітній і культурний ресурс, що посилить видимість українського модернізму в національному та міжнародному контексті.
# 192.
ID: 9CUH21-40224
Project name: Спадщина, яку носять: культурна спадщина Конотопщини у сучасному мерчі
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 504893.00
The requested amount from the UCF: 504893.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад Конотопський міський краєзнавчий музей імені О.М.Лазаревського
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Конотоп, Конотоп,
Project description: Ми пропонуємо інноваційний формат популяризації спадщини через персоналізований мерч. Наша ідея полягає у друку перевтілених фото відвідувачів музею і поціновувачів мистецтва на одягу, шоперах і чашках. Фото ,безпосередньо буде здійснюватися в музеї ,або надсилатися відвідувачами на електоронну пошту музею , далі за допомогою ШІ працівники музею здійснюватимуть дизайнерську обробку та накладення фольклорних та історичних образів на фото відвідувача . Після чого фото буде накладено на обраному відвідувачем продукті . Вся процедура не займатиме більше 20 хвилин і виконуватиметься спеціально закріпленим працівником музею. Усі виручені кошти будуть вкладені на реконструкцію та розвиток нашого музею. Мета : популяризація історичних та фольклорних постатей Конотопа. Упізнаваність у світі.
# 193.
ID: 9CUH21-40227
Project name: 3D-тур Бароко
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1779500.00
The requested amount from the UCF: 1729500.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Слюсар Ганна Олександрівна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєктом передбачається оцифрування колекції експонатів Національного музею історії України по епосі Бароко та створення на їх основі 3D-туру. Проєкт є свідченням колаборації між культурними інституціями та музеєм задля покращення доступу до культурного продукту всіх охочих в різних куточках України. Запропоновані підходи та рішення у проєкті підкреслять культурне розмаїття України та її унікальність в контексті культурної спадщини.
# 194.
ID: 9CUH21-40249
Project name: НЕЗНИЩЕННА ПАМ’ЯТЬ УКРАЇНИ
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1960000
The requested amount from the UCF: 1834000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна організація "Всеукраїнський фонд відтворення видатних пам'яток історико-архітектурної спадщини імені О.Гончара"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт спрямований на створення цифрової платформи для документування та збереження архітектурної спадщини України, пошкодженої або зруйнованої у 2022–2025 роках внаслідок російської агресії. Мета — систематизувати верифіковані дані про втрати (872 об’єкти у 16 областях і м. Києві), забезпечити їх цифрову фіксацію та представлення через онлайн-каталог, інтерактивну карту й 3D-моделі. Результатом стане відкрита платформа для міжнародної адвокації, збору донатів, координації роботи фахівців і волонтерів та формування довгострокової інфраструктури збереження національної пам’яті.
# 195.
ID: 9CUH21-40255
Project name: Braclavia Palatinatus. Обличчя раньомодерних міст
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1290000
The requested amount from the UCF: 1172900
Competition type: Individual
Full name of the organization: Брацлавська селищна рада
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Брацлав, Тульчин, Немирів,
Project description: Проект націлений на збереження та популяризацію культурної спадщини Поділля на території якого у 16-18 ст. знаходилось Брацлавське воєводство, через створення сайту з інтерактивними мапами міст Брацлава, Тульчина, Немирова, історичними довідками та 3д-моделями історично-значимих споруд і ринкових площ методом доповненої реальності. В українському публічному просторі відсутнє бачення ринкової площі раньомодерного міста як об'єкту культурної спадщини. І те, що ми візуалізуємо вигляд цих площ, сприятиме воробленню бачення їхнього подальшого комплексного відродження. В рамках проекту буде створено контент для онлайн-ресурсу, дорожню карту подальшого відродження ринкових площ, як об'єктів культурної спадщини раньомодерних міст, а також міжмуніципальне партнерство територіальних громад.
# 196.
ID: 9CUH21-40266
Project name: Літературними стежками Луцька
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 883700.00
The requested amount from the UCF: 883700.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Волинський національний університет імені Лесі Українки
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Луцьк,
Project description: Актуалізація літературної, історико-культурної спадщини Луцька шляхом створення мобільного застосунку, який знайомитиме лучан і гостей міста з найцікавішими локаціями, пов'язаними з творчістю письменників, які перебували і працювали в Луцьку у різні періоди. Проєкт спрямований на підвищення туристичної привабливості міста. Ознайомлення з культурно-історичним контентом здійснюватиметься через встановлений мобільний додаток, що міститиме насичені аудіовізуальні аплікації, інтерактивну та змістовну форму подачі інформації. Після завершення реалізації проєкту програмний продукт використовуватиметься Центром туристичної інформації Луцька.
# 197.
ID: 9CUH21-40279
Project name: Онлайн-курс з історії архітектури "Як будувався Київ".
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1530248.00
The requested amount from the UCF: 1530248.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Горбатюк Дмитро Віталійович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м.Київ,
Project description: Метою проєкту є поширення знань про історію містобудування Києва, цінність його історичної забудови і людей, які створювали архітектурний образ столиці. Курс буде створений на численних матеріалах з фондів Музею історії Києва- археологічних знахідках, картах, кресленнях, документах. Лектори курсу - одні з кращих фахівців-києвознавців - археологи, історики, архітектори. Мета реалізується створенням продуктів: 1)онлайн-курс з 10 відеолекцій, присвячених різним періодам історії Києва; 2)5 офлайн-подій- лекцій і екскурсій; 3)1000 зображень оцифрованих документів з фондів Музею історії Києва; 4)створення трьох архітектурних реконструкцій зруйнованих історичних будівель Києва.
# 198.
ID: 9CUH21-40284
Project name: SKANSEN.DIGITAL: Жива спадщина Закарпаття
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1930471.00
The requested amount from the UCF: 1930471.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад "Закарпатський музей народної архітектури та побуту" Закарпатської обласної ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Ужгород,
Project description: Проєкт «SKANSEN.DIGITAL: Жива спадщина Закарпаття» спрямований на збереження та популяризацію культурної спадщини Закарпаття через створення сучасного цифрового продукту для музею «Ужгородський скансен». У межах проєкту буде модернізовано офіційний вебсайт музею, створено цифрову AR-експозицію з 3D-моделями 18 об’єктів архітектури, розроблено 3D-тур музею та інтерактивну 3D-мапу території, впроваджено фреймворк для онлайн- та офлайн-квестів, а також створено навчально-розважальну гру на базі Minecraft. Проєкт забезпечує публічну презентацію результатів і відкритий онлайн-доступ до цифрового контенту щонайменше протягом трьох років.
# 199.
ID: 9CUH21-40287
Project name: «Оцифрування ентомологічної колекції лускокрилих (Lepidoptera) Людвіга Лясоти (ХХ століття)»
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1255695.00
The requested amount from the UCF: 1255695.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД "ФОНД РОЗВИТКУ ДЕРЖАВНОГО ПРИРОДОЗНАВЧОГО МУЗЕЮ НАЦІОНАЛЬНОЇ АКАДЕМІЇ НАУК УКРАЇНИ"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Львів,
Project description: Проєкт спрямований на оцифрування унікальної, досі не оприлюдненої ентомологічної колекції лускокрилих (Lepidoptera), зібраної у 1960–1970 роках українським педагогом, істориком і колекціонером-ентомологом Лясота Людвігом Антоновичем ((10.07.1918, Кам’янець-Подільський – 04.07.1993, Кадиївці, Кам’янець-Подільського району Хмельницької області). У 1960-х роках, захворівши Людвіг Антонович став малорухливим. Але його друг, Сціборський Володимир – колекціонер метеликів, сказав Людвігу, що тому потрібно зайнятися відловом і колекціонуванням метеликів, за якими потрібно ходити та бігати і це поставить його на ноги. Врешті, так і сталося. Людвіг Антонович, спочатку ходив неподалік дому, а згодом – забув про свою хворобу. На початку 70-х років ХХ століття Л.А. Лясота вже їхав сам в експедиції. Після цього, зі співробітниками київського Зоологічного музею відвідав Карпати та зібрав певну кількість метеликів. У фондах Зоологічного музею колекція представлена 520 екземплярами та охоплює зразки з різних країн світу, зокрема Центральної, Південно-Східної Азії і України та є унікальним об’єктом наукової й культурної спадщини ХХ століття, який неможливо відновити у разі втрати. Метою проєкту є збереження та наукове документування колекції шляхом створення цифрових зображень музейних зразків, розшифрування етикеток і публікації матеріалів на сайті Зоологічного музею та Центрі Даних «Біорізноманіття України». Результатом стане відкритий цифровий архів для музейного й наукового використання.
# 200.
ID: 9CUH21-40292
Project name: Aquerias dance Heritage: через спогади до нових форм
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1822060
The requested amount from the UCF: 1822060
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Сембратович Віктор Адріанович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Львів,
Project description: Створення цифрової платформи з метою збереження, архівації та популяризації нематеріальної культурної спадщини перформативного мистецтва України. Ця платформа міститиме дослідження, збереження, сучасні виклики та популяризацію легендарного модерн-балету Оксани Лань “Акверіас”, а саме: 13-и відео-портретів танцівників; 100 фото; опис та фото 7-и вибраних історій створення костюмів до хореографічних постановок; опис і короткі відео 13-и вибраних хореографічних композицій балету; опис та короткі відео 3-х вибраних хореографічних вистав за участі вихованців школи-студії у авторстві студентів-хореографів. Цей цифровий продукт фіксує хореографічну практику, педагогічні методи школи-студії сучасного танцю, історію розвитку модерн-балету “Акверіас”, творчі біографії танцівників - відомих хореографів України.
# 201.
ID: 9CUH21-40306
Project name: «Цифрова фіксація та розробка науково-проєктної документації для ревіталізації Будинку графині Н.Ф. Уварової у селищі Ворзель»
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1500000
The requested amount from the UCF: 1500000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Відділ культури, національностей та релігій Бучанської міської ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київська область, Бучанський район, селище Ворзель, вул. Курортна, 37-А,
Project description: «Будинок графині Н.Ф. Уварової» у селищі Ворзель. Мета — розроблення науково-проєктної документації для реставрації об’єкта із застосуванням інноваційних технологій. Проєкт передбачає створення точного «цифрового двійника» будівлі за допомогою лазерного 3D-сканування та розробку інтерактивної віртуальної екскурсії 360°. Це забезпечить професійну основу для фізичного відновлення пам'ятки та зробить її доступною для широкої аудиторії онлайн. Результати проєкту дозволять залучити інвестиції для ревіталізації об’єкта як сучасного культурно-освітнього центру громади, поєднуючи збереження матеріальної спадщини з сучасними інклюзивними цифровими практиками.
# 202.
ID: 9CUH21-40327
Project name: Цифрова екосистема збереження історичних дверей Одеси
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1890000
The requested amount from the UCF: 1890000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Тисячі дверей»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Одеса, Одеська область, Україна,
Project description: Проєкт передбачає реставрацію 5 історичних парадних дверей Одеси та створення цифрової екосистеми їх збереження. Буде здійснено 3D-фіксацію 50 історичних дверей, сформовано цифрові паспорти та запущено онлайн-платформу з відкритим доступом до моделей. Проєкт спрямований на збереження матеріальної культурної спадщини, що перебуває під загрозою втрати, її популяризацію серед широкої аудиторії та створення інструменту для подальшого відтворення об’єктів в Україні.
# 203.
ID: 9CUH21-40335
Project name: Віртуальний меморіал «Книга пам'яті КПІ ім. Ігоря Сікорського»
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1979100
The requested amount from the UCF: 1979100
Competition type: Individual
Full name of the organization: Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Глобальне охоплення,
Project description: Створення Віртуального меморіалу Національного технічного університету України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського» з метою популяризації серед широкої аудиторії інформації щодо працівників і студентів КПІ ім. Ігоря Сікорського, які загинули захищаючи свободу, суверенітет і цілісність України з 2014 року під час АТО, ОСС і повномасштабного вторгнення РФ в Україну. Проєкт сприятиме розвитку цифрової культурної спадщини у сфері комеморативних практик та меморіалізації і є важливим для актуалізації історичної пам'яті, формування та розвитку культури пам'яті.
# 204.
ID: 9CUH22-01336
Project name: Skeiron Digital Heritage Tools
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1
The requested amount from the UCF: 1
Competition type: National
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СКАЙРОН"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Львів, Київ,
Project description: Skeiron Digital Heritage Tools — це проєкт зі створення відкритої цифрової екосистеми для професійної роботи з нерухомою культурною спадщиною України. Його мета — підвищити доступність і практичне використання високоточних цифрових копій пам’яток шляхом запуску освітньої платформи «Абетка оцифрування» та професійного онлайн-в’ювера для роботи з метричними даними. У результаті буде створено інтегровану онлайн-інфраструктуру з відкритим доступом щонайменше на 3 роки, що забезпечить фахівців сучасними інструментами для дослідження, реставрації та відновлення архітектурної спадщини України.
# 205.
ID: 9CUH22-01594
Project name: Третя млинологічна конференція (порятунок пам'яток традиційного млинарства через цифровізацію)
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1348850
The requested amount from the UCF: 1226550
Competition type: National
Full name of the organization: ЧОГО "Українська млинологічна асоціація"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Черкаси, Переяслав,
Project description: Проект спрямовано на збереження пам'яток традиційного млинарства в Україні (вітряні, водяні та парові млини). Ці об'єкти становлять безцінне культурне надбання українського народу, котре невпинно втрачається в силу безгосподарності, атмосферних впливів та бойових дій у прифронтових регіонах. Традиційні пам'ятки млинарства водночас є цінні архітектурні, історичні, мистецькі надбання України. У результаті виконання проекту буде проведено всеукраїнське наукове дослідження пам'яток млинарства та опубліковано третій випуск Українського млинологічного журналу.
# 206.
ID: 9CUH22-01955
Project name: «Мрія 225: Спадщина, що навчає». Публічна платформа інженерної освіти та культурної стійкості
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2000000
The requested amount from the UCF: 2000000
Competition type: National
Full name of the organization: Громадська організація "Український інженерний легіон"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Гостомель, Львів, аеропорт Брюсселя (заплановано як продовження проекту в 2027р),
Project description: Зберегти інженерну спадщину України через трансформацію образу Ан-225 у кроссекторальну платформу. Проєкт актуалізує пам’ять про «Мрію» у публічному просторі України та ЄС, поєднуючи STEM-освіту, культуру та цифрові технології для залучення молоді. Результати: Створено 5-метровий арт-модуль Ан-225 із мультимедійним контентом про історію літака та битви за аеропорт Гостомеля. У 2026 році проєкт реалізується у форматі публічної інсталяції — 5-метрового навчально-демонстраційного літака з інтегрованим мультимедійним контентом, який поєднує інженерну спадщину, культуру та освіту у відкритому громадському просторі. Сформовано відкритий цифровий архів та освітню модель для популяризації інженерної культури. • історію інженерної спадщини; • процес створення складних технічних систем; • можливості сучасної інженерної освіти. Забезпечено сталий розвиток проєкту як мобільної платформи після підтримки УКФ (2027р)
# 207.
ID: 9CUH22-06063
Project name: Львівський музей театру
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1999330
The requested amount from the UCF: 1999330
Competition type: National
Full name of the organization: Державне підприємство "Національний академічний український драматичний театр імені Марії Заньковецької"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Львів, Київ,
Project description: Культурний центр заходу України – Львів – до сьогодні не має театрального музею. Національний театр ім. Марії Заньковецької спільно з іншими театрами Львова театром ім. Леся Курбаса, театром ім. Лесі Українки, Першим театром для дітей та юнацтва та партнером "Музей театрального, музичного та кіномистецтва України" ініціює проєкт, який стане основою для його появи. Цим проєктом передбачено створення віртуальної музейної платформи, на якій буде розміщено матеріали з історії театрів Львова, оцифрування фондів театрів та представлення їх на Платформі, оновлення експозиції в приміщенні театру ім. Марії Заньковецької, віртуалізація її у 360° турі. Основою для цього стануть власні фонди театрів.
# 208.
ID: 9CUH22-32426
Project name: Жива спадщина Полісся: цифровий портрет Іванківської громади
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 731500
The requested amount from the UCF: 731500
Competition type: National
Full name of the organization: Громадська організація "Центр соціальних трансформацій"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Іванків (Вишгородський район, Київська область), Іванківська селищна територіальна громада (Вишгородський район, Київська область),
Project description: Проєкт «Жива спадщина Полісся: цифровий портрет Іванківської громади» передбачає документування та цифрове представлення нематеріальної культурної спадщини сіл Іванківської громади. У межах проєкту буде створено чотири документальні відео та серію коротких відеороликів для соціальних мереж, записано щонайменше 10 аудіоісторій жителів і подкаст-інтерв’ю з представниками громади, зафіксовано традиції, ремесла й локальні символи, зокрема рецепт обуховецького сирника. На офіційному сайті громади буде створено відкриту цифрову сторінку з фото, описами та аудіоматеріалами. Результати презентують в Іванкові та Києві.
# 209.
ID: 9CUH22-32670
Project name: Європейська мода і костюм в українських містах кінця 18 - початку 20 століть
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1008102
The requested amount from the UCF: 968102
Competition type: National
Full name of the organization: Громадська організація "Клуб історії моди"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, м. Дубно Рівненської області,
Project description: Мета проєкту – збереження і ревіталізація колекції історичного костюму мешканців українських міст шляхом створення комплексного аудіовізульного продукту з використанням VR/MR/AR . Останній буде представлений двома музейними відеоекскурсіями, серіалом з 10 відеороликів про модні аксесуари минулого та анімаційною реконструкцією дитячої субкультури українських міст. Крім культурної цінності виконання проєкту полегшить доступ громадян до культурного продукту, забезпечить інклюзію; якісний україномовний контент сприяє підтримці державної мови; утвердження інтегрованості української культури в європейський простір протидіятиме спрощеним та колоніальним інтерпретаціям минулого України; використання інноваційних ІТ-технологій сприяє модернізації українського суспільства, його інтеграцію у цифровий простір.
# 210.
ID: 9CUH22-35720
Project name: Куїнджі: світло української свободи
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1120780
The requested amount from the UCF: 1075780
Competition type: National
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "Фріджен Груп"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Головним продуктом проєкту є імерсивна виставка робіт митця А. Куїнджі, що будуть розроблені з використанням VR/AR/АІ технологій та дозволять ознайомитися з українським мистецтвом, в т.ч. викраденими роботами з м. Маріуполь під час вторгнення рф. Для поширення інформації про проєкт використовуватимуться промо-кампанії в соціальних мережах, адаптовані під різні ЦА, а також офлайн-активності - презентація в м. Києві. Проєкт об'єднає три музеї: Національну галерею, Закарпатський обласний музей, Маріупольський музей. Виставка буде доступною в електронному вигляді у відкритому доступі в мережі інтернет. Планується створення імерсивної виставки з 9-ма оцифрованими роботами Куїїнджи, зі сценарієм відтворення картин та відтворенням самого анімованого художника у вигляді 3д моделі.
# 211.
ID: 9CUH22-39536
Project name: Чернігівський Дитинець: цифрове відтворення культурної спадщини
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2103500.00
The requested amount from the UCF: 1968500.00
Competition type: National
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ІМПАКТ УКРАЇНА"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Чернігів, Київ,
Project description: Проєкт передбачає створення інтерактивного багатомовного віртуального туру Чернігівським Дитинцем із цифровою реконструкцією історичного середовища XI–XIII століть. Метою є збереження та популяризація матеріальної культурної спадщини через інноваційні цифрові технології та підвищення доступності історичного контенту для широкої і міжнародної аудиторії. У межах проєкту буде розроблено 360°-сцени, 3D-моделі об’єктів, точки інтересу з науково верифікованим контентом та інтерактивну навігацію. Продукт стане інструментом музейної інтерпретації та довгострокового цифрового збереження спадщини.
# 212.
ID: 9CUH22-39830
Project name: Цифрова платформа "Колискові України"
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1997760.00
The requested amount from the UCF: 1997760.00
Competition type: National
Full name of the organization: Громадська організація "Музей колискової"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Хмельницький,
Project description: Проєкт «Цифрова екосистема Музею колискової» спрямований на збереження та актуалізацію нематеріальної культурної спадщини України. Ми модернізуємо архів через цифровізацію 700 автентичних творів та створення спеціалізованої бази даних для професійної спільноти. Інноваційна складова включає розробку мобільного застосунку для популяризації фольклору серед сучасних батьків та оновлення вебплатформи з освітнім блогом. Комплексна комунікаційна кампанія та впровадження інструментів монетизації забезпечать сталість проєкту. Ініціатива трансформує традиційний архів у живий цифровий ресурс, сприяючи зміцненню національної ідентичності та інтеграції традиційної культури в сучасний цифровий простір.
# 213.
ID: 9CUH22-40294
Project name: Цифровізація культурного коридору Шляхами Трипільської Праматері
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2099677.00
The requested amount from the UCF: 1999677.00
Competition type: National
Full name of the organization: Благодійний фонд "Платар. Пам'яті Сергія Платонова"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Умань, Легедзине, Томашпіль,
Project description: Мета проєкту - створення інноваційного культурно-мистецьких продуктів у форматі віртуальної реальності та фізичної експозиції, які через науково обґрунтовану реконструкцію Небелівського храму актуалізує культурні корені українців та через сайт-музей з інтерактивною мапою трипільських артефактів популяризує і робить прадавню культуру видимою на міжнародному рівні. Проєкт спрямований на зміцнення національної ідентичності в умовах війни, популяризацію української культурної спадщини та формування міжнародного усвідомлення її цінності як об'єкта захисту від культурної агресії. В результаті буде створено сайт, VR-додаток, фізичну модель храму, а також проведено публічні презентації, що посилять усвідомлення культурних коренів серед різних аудиторій.
# 214.
ID: 9CUH23-02513
Project name: Кроссекторальна платформа дослідження козацьких хрестів Одеси
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 2069300
The requested amount from the UCF: 1999300
Competition type: International
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ПІКСЕЛЬОВАНІ РЕАЛЬНОСТІ"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Одеса, Україна, Афіни, Греція,
Project description: Проєкт спрямований на створення кроссекторальної цифрової платформи для дослідження, документування та публічної актуалізації Куяльницького козацького кладовища в Одесі як об’єкта суперечливої, привласненої колонізаторами української спадщини. Передбачено: а) 2D- і 3D-зацифрування кам’яних хрестів, онлайн мапа, надана грецькими партнерами хмарна база даних наповнена науковими анотаціями та метаданими, фото, моделями доступної для зацікавлених у роботі з кам’яними хрестами б) публічні події з залученням міжнародних, українських експертних спільнот, в) видання інтерактивного альбому з інноваційними голограмами хрестів та доповненою реальністю. Така дослідницька платформа забезпечить доступ науковцям, інституціям і громадам, сприятиме деконструкції колоніальних міфів та утвердженню тяглості української присутності на Півдні України в умовах сучасної війни.
# 215.
ID: 9CUH23-06324
Project name: Віртуальна виставка “Між світлом і тінню: офорт Рембрандта і Шевченка”
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1405117
The requested amount from the UCF: 1370117
Competition type: International
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "єМузей"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Торонто (Канада),
Project description: Проєкт «Віртуальна виставка “Між світлом і тінню: офорт Рембрандта і Шевченка”» передбачає створення інноваційної віртуальної галереї офортів Рембрандта та Шевченка з колекцій Музею Рембрандта (Амстердам (Нідерланди) та Національного музею Тараса Шевченка (відповідно) – як сучасного формату культурного обміну. Виставка складатиметься з трьох віртуальних галерей: Зала Рембрандта, Зала Шевченка та інтерактивна майстерня офорту. Проєкт дозволить створити умови для збереження культурної спадщини України за допомогою сучасних цифрових технологій, популяризувати та презентувати українську культуру як в Україні, так і в світі, зокрема Канаді, висвітлити зв’язок української культури зі світовою, розширить простір для виставкової діяльності, поєднає класичне мистецтво з новітніми технологіями.
# 216.
ID: 9CUH23-28484
Project name: Колекція Олега Соколова. Продовження.
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1946260.00
The requested amount from the UCF: 1886260.00
Competition type: International
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ «АРТ-МАЙСТЕРНЯ « БЛУМ »
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Одеса, Більбао,
Project description: Метою Проєкту є реінституціоналізація творчої спадщини Олега Соколова - лідера “другого одеського авнгарда” через створення цифрового архіву 200 робіт з колекції, яку художник заповів Одеському музеї західного і східного мистецтва та створення на його основі культурних цифрових продуктів (двомовного вебсайту та цифрової виставки у місті Більбао, присвячених творчості Олега Соколова) та їхньої промоції на національному та міжнародному рівні через україно - іспанський та україно - німецький фахові онлайн семінари. Результатом Проєкту буде підготовка цифрового архіву до включення до Музейного фонду України та інтеграція мистецької спадщини Олега Соколова у національний та європейський культурний простір, забезпечуючи доступність колекції для широкої аудиторії.
# 217.
ID: 9CUH23-39799-2
Project name: Інтерактивний каталог нематеріальної культурної спадщини Регіональної української спілки Східної Чехії
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 775.050
The requested amount from the UCF: 775.050
Competition type: International
Full name of the organization: Державне некомерційне підприємство "Державний університет "Київський авіаційний університет" (06 лютого 2026 року Указом Президента України КАІ надано статус національного: https://www.president.gov.ua/documents/1012026-58257)
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Градец Кралове (Чехія),
Project description: Мета – збереження національної культурної пам’яті, надання освітніх послуг, просвіта. Проєкт передбачає збереження нематеріальної культурної спадщини Регіональної української спілки Східної Чехії (м. Градец Кралове, Чехія) та її популяризація шляхом використання в освітніх практиках суботньої школи «Ниточка Родоводу» (засновник – Регіональна українська спілка Східної Чехії), у навчальному процесу Державного університету «Київський авіаційний інститут» (Київ, Україна), розміщення у відкритому доступі. Українська громада в Східній Чехії має колекцію вишиванок, рушників, побутових речей (100 об’єктів), однак наразі не має відповідного простору для їх зберігання та експонування. Є потреба у створенні інтерактивного каталогу нематеріальної культурної спадщини української громади Східної Чехії, який можна використовувати як в Чехії, так і в Україні.
# 218.
ID: 9CUH23-39822
Project name: Віртуальна подорож всесвітом Марії Раєвської -Іванової
LOT: ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
General budget: 1892136.66
The requested amount from the UCF: 1892136.66
Competition type: International
Full name of the organization: Харківська державна академія дизайну і мистецтв
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Харків, Варшава, Краків, Бидгощ,
Project description: Проєкт «Віртуальна подорож всесвітом Марії Раєвської-Іванової» — міжнародна ініціатива ХДАДМ та фундації Ari Ari (Польща). Мета – актуалізувати спадщину першої української професійної художниці й засновниці художньої школи в Харкові, посилюючи український наратив міста та стійкість культурної пам’яті в умовах війни. У відповідь на загрозу руйнування пам'ятки архітектури обстрілами , створюється VR-музей на основі 3D-оцифрування будівлі училища. Результати: VR-простір із 28 об’єктами (мультфільм, лекції, квест), дитяча книга в універсальному дизайні, тактильні 3D-моделі та інклюзивний контент (книга в універсальному дизайні з аудіосупроводом, аудіодескрипція, сурдопереклад). Проєкт поєднує наукову експертизу із цифровими інноваціями.