Program registery Research. Education. Residencies. Scholarships

#
ID
Project name
LOT
General budget
The requested amount from the UCF
# 1.
ID: 5DORS11-00580
Project name: Розробка методики обчислення економічних показників концертної організації (філармонії) в контексті стратегічного управління
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 846822.00
The requested amount from the UCF: 826822.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "РІВНЕНСЬКА ОБЛАСНА ОРГАНІЗАЦІЯ УКРАЇНСЬКА АСОЦІАЦІЯ МАРКЕТИНГУ"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Рівне, Рівненська область, Житомир, Житомирська область, Ужгород, Закарпатська область, Львів, Львівська область,
Project description: Метою проєкту «Розробка методики обчислення економічних показників концертної організації (філармонії) в контексті стратегічного управління» є розробка системи індикаторів, що дозволить формулювати планові/звітні показники діяльності, котрі стимулюють організацію досягати стратегічних цілей, та адекватно відображати стан організації. Для цього буде сформульовано стратегічне бачення розвитку філармонії, на підставі аналізу внутрішнього та зовнішнього середовища, ключових факторів успіху, можливостей комерціалізації діяльності. Основний результат проекту — Методика обчислення економічних показників буде надрукована у паперовій формі і запропонована стейкхолдерам для впровадження. Проєктом передбачена апробація Методики на прикладі Рівненської філармонії. Основні та проміжні результати проєкту, в т.ч. аналіз ринкового середовища, будуть також розміщені у відкритому доступі на веб-ресурсах.
# 2.
ID: 5DORS11-00923
Project name: Нейро-КІНОмаркетинг
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 998087.20
The requested amount from the UCF: 998087.20
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Грачова Надія Сергіївна
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Україна,
Project description: Мета проєкту “Нейро-КІНОмаркетинг”- шляхом проведення нейро-дослідження дослідити та проаналізувати емоційну залученість та підсвідому реакцію українского глядача на промоматеріали художніх фільмів (тизери та постери). Завдяки цьому буде виявлено, що спонукає глядачів вибрати фільм для перегляду та стає тригером для покупки квитка. Результати нейродослідження будуть сформовані у дорожню карту з використанням прикладних методів, яка допоможе продюсерам та дистриб'юторам краще зрозуміти поведінку українського глядача, покращити якість промоційного пакету своїх фільмів і тим самим сприяти збільшенню кількості глядачів українського контенту.
# 3.
ID: 5DORS11-01190
Project name: Право держави на археологічну спадщину в контексті захисту та повернення культурних цінностей України
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 689438.00
The requested amount from the UCF: 669438.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Всеукраїнська громадська організація "Спілка археологів України"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м.Київ,
Project description: Проєкт передбачає створення ґрунтовних юридичних підвалин для підвищення ефективності захисту та повернення матеріальних культурних цінностей, зокрема археологічної спадщини, оскільки на сьогодні правове регулювання цієї сфери потребує суттєвого удосконалення. Це передусім розробка концепції щодо прав держави на археологічну спадщину та законодавчих пропозицій щодо юридичного оформлення відповідних прав. На основі аналізу зарубіжного досвіду та міжнародно-правової бази у сфері захисту та повернення матеріальних культурних цінностей передбачається обґрунтування прав України на свою археологічну спадщину як через законодавчі інструменти, так і доктринальні підходи. Результатом проєкту має бути аналітичний звіт з розробленою доктринальною концепцією щодо прав держави на археологічну спадщину та конкретними законодавчими пропозиціями щодо юридичного оформлення відповідних прав, спрямованими на підвищення ефективності захисту матеріальних культурних цінностей та їх повернення в Україну.
# 4.
ID: 5DORS11-02139
Project name: Вплив креативних індустрій на сталий розвиток України
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 978380
The requested amount from the UCF: 978380
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа - підприємець Кашпур Андрій Олександрович
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Дніпро, Львів, Хмельницький, Суми, Черкаси,
Project description: Світові тренди свідчать, культура та креативні індустрії - важлива складова національних економік. У стратегії розвитку УКФ визначено необхідність збільшення рівня вимірюванюваності впливу культури, креативних індустрій, на розвиток України. Виникає необхідність аналізу поточного ландшафту креативної економіки України: зв'язку між креативними індустріями та культурою і мистецтвом; місця та ролі креативних індустрій в економіці; ролі та впливу креативних індустрій на розвиток громад та України. Треба визначити перспективні сценарії розвитку креативних індустрій в культурно-креативному секторі економіки. Розробити практичні рекомендації застосування інструментів розвитку культурно-креативної сфери діяльності/сектору економіки для державних органів влади та місцевого самоврядування.
# 5.
ID: 5DORS11-03085
Project name: Нішеві проєкти у сфері культури: можливості довгострокового моніторингу результатів
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 729400
The requested amount from the UCF: 710900
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКЕ ОБ'ЄДНАННЯ ГАЛИЦЬКОГО РАЙОНУ М.ЛЬВОВА "ВІРМЕНСЬКА-ТРИДЦЯТЬ П'ЯТЬ"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Львів,
Project description: Проєкт має на меті напрацювати методологію та практичні рекомендації моніторингу довготермінових результатів нішевих культурних проєктів для локальних незалежних організацій та органів місцевої влади
# 6.
ID: 5DORS11-03317
Project name: Дослідження ринку подкастів в Україні
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 1019914.10
The requested amount from the UCF: 999914.10
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Львівський медіафорум"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Вся Україна,
Project description: Проект передбачає проведення глибинного дослідження потреб та вподобань слухачів подкастів, яке допоможе не лише створити портрет слухача подкастів в Україні, але й визначити його регіональні особливості та вибудувати ефективні шляхи монетизації таких продуктів, незалежно від державних інвестицій. В рамках реалізації проєкту Львівський медіафорум у співпраці з провідними подкаст-студіями України розробить унікальну методологію для формування портрету аудиторії подкастів. Відтак, закладені підходи до реалізації проєкту дозволяють очікувати повноцінного продукту, котрий не лише посилить українські медіа, а й дозволить створити якісно інший рівень взаємодії з аудиторіями. У результаті дослідження будуть згенеровані аналітичні дані, які повинні у перспективі стати підґрунтям для вироблення культурних політик на національному, регіональному та місцевому рівнях; будуть отримані нові знання про стан розвитку ринку культури та креативних індустрій.
# 7.
ID: 5DORS11-03362
Project name: Артринок в Україні: екосистема та модель розвитку
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 982884
The requested amount from the UCF: 982884
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "АРТ ІН"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ, Львів, Дніпро, Харків, Луцьк та ін. міста України,
Project description: Міждисциплінарне аналітичне дослідження актуального стану арт-ринку в Україні. Напрацювання моделі розвитку арт-ринку шляхом проведення наукового дослідження, фахової науково-практичної конференції та аналізу отриманих результатів. Проект передбачає видання повної версії аналітичного звіту, теоретичних та практичних рекомендацій згідно результатів проведеного дослідження.
# 8.
ID: 5DORS11-03370
Project name: Green production protocol UA
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 965840
The requested amount from the UCF: 965840
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФЕМІЛІ СІНЕМА"
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Україна,
Project description: Коротка інформація про проект, яка включає мету та результати (до 100 слів) В рамках проекту будуть проаналізовані перспективи впровадження в Україні екологічно чистого кіновиробництва та розроблені відповідні рекомендації - «Green production protocol UA». Проект реалізуватиметься шляхом аналізу вітчизняних та закордонних практик, що регламентують екологічно ефективне створення контенту, та їх впровадження у виробництво на базі мейджерного українського продакшену. Додатково проект міститиме порівняльну характеристику з фінансовими розрахунками здійснення продакшену на стандартних умовах та по принципу Green production. Довгостроковою перспективою проекту є запровадження у вітчизняних продакшенах низки елементів екологічного кіновиробництва та збільшення привабливості України, як сервісної країни для кіновиробництва.
# 9.
ID: 5DORS11-03565
Project name: Довідник з доступності музеїв та виставкових просторів
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 416899.97
The requested amount from the UCF: 416900.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: БФ "Єврейсько-українська соціальна ініціатива"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт передбачає розробку, укладання та публікацію «Довідника з доступності музеїв та виставкових просторів» - ілюстрованої збірки рекомендацій щодо підвищення інклюзивності музейних та виставкових просторів. Метою проєкту є створення простого, практичного та наочного інструменту для впровадження стандартів безбар’єрності в музейних та інших виставкових просторах. Довідник, розрахований на широке коло зацікавлених осіб, спиратиметься на чинні державні норми та міжнародні стандарти, що випливають з кращих світових практик музейної інклюзії. Окрім принципів організації архітектурної доступності простору, Довідник міститиме рекомендації щодо інклюзивного формування експозицій. Ефективність Довідника посилюється долученням до його створення експертів-консультантів – представників профільних громадських організацій, які мають цінний досвід промоції безбар’єрності у культурно-мистецькій сфері.
# 10.
ID: 5DORS11-03626
Project name: Музей, дружній до дитини
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 406800
The requested amount from the UCF: 406800
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Ясеновська Марія Едуардівна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Харків,
Project description: Проєкт має на меті підвищити якість надання культурних послуг для дітей та сімей з дітьми в музеях через розробку універсальних стандартів, критеріїв та індикаторів надання таких послуг на основі кращих міжнародних та українських практик. Продуктом проєкту є аналітичний звіт, який буде представлений під час фінальної прес-конференції за результатами проєкту.
# 11.
ID: 5DORS11-03919
Project name: Культурний туризм в Україні: визначення впливу культурного продукту на індустрію гостинності
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 1000000
The requested amount from the UCF: 985000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська спілка “ВІЗІТ ЮКРЕЙН”
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: м. Київ, м. Львів, Львівська область, м. Херсон, Херсонська область, м. Одеса, Одеська область, м. Запоріжжя, Запорізька область, м. Івано-Франківськ, Івано-Франківська область, Міжнародний аеропорт “Бориспіль” (KBP), Міжнародний аеропорт «Львів» імені Данила Галицького (LWO), Міжнародний аеропорт “Запоріжжя” (OZH),
Project description: Дослідження “Культурний туризм в Україні: визначення впливу культурного продукту на індустрію гостинності” має на меті з’ясувати ступінь впливу існуючого культурного продукту, у тому числі результатів роботи інституцій та проєктів, що отримують державну підтримку в будь-якій формі (грантова підтримка, фінансове забезпечення) на індустрію гостинності. Наявні на сьогодні дані не дозволяють сформувати доказову політику у сферах культури, креативних індустрій та туризму. Саме тому існує потреба організувати дослідження, що буде проведено на основі кількісного соціологічного дослідження шляхом проведення face-to-face опитувань у ключових для туристів локаціях, та подальшої оцінки впливу культурного продукту на формування туристичної пропозиції. Довгостроковий результат - вироблення ефективних стратегій розвитку культурного туризму.
# 12.
ID: 5DORS11-04511
Project name: Гончарство Давньої Русі: інтенції минулого у сучасності
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 693736.21
The requested amount from the UCF: 693736.21
Competition type: Individual
Full name of the organization: Вишгородський історико-культурний заповідник
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: місто Вишгород Вишгородського району Київської області, місто Київ, Україна, місто Житомир Житомирського району Житомирської області, місто Чернігів Чернігівського району Чернігівської області,
Project description: Мета дослідження Розкрити та презентувати потенціал теми давньоруського гончарства, як унікального культурно-історичного феномену та визначити перспективи його використання у музейно-туристичній, науковій та навчальній діяльності в Україні.
# 13.
ID: 5DORS11-04625
Project name: Дослідження впливу державного фінансування через грантову підтримку на державні і комунальні заклади культури
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 1000000
The requested amount from the UCF: 1000000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація “Центр дослідження суспільства”
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation:
Project description: Проект передбачає проведення дослідження для оцінки впливу державного грантового фінансування на діяльність державних та комунальних закладів культури та перспектив цього фінансування з огляду на спроможності закладів подавати заявки на отримання грантового фінансування та реалізовувати проєкти, на прикладі Українського культурного фонду. В результаті буде розроблено критерії для оцінки впливу державного грантового фінансування на діяльність державних та комунальних закладів культури; опубліковано дослідження, що міститиме аналіз впливу фінансування від Українського культурного фонду на діяльність державних та комунальних закладів культури, які отримували таке фінансування у 2018-2021 роках. Також буде розроблено рекомендації для вдосконалення державних політик щодо грантового фінансування у сфері культури.
# 14.
ID: 5DORS11-04970
Project name: Дослідження креативних хабів Європи
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 929500.00
The requested amount from the UCF: 1000000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Культура Медіальна
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Дніпро, Київ, інші міста Європи,
Project description: «Дослідження креативних хабів Європи» — це проєкт, націлений на вивчення досвіду створення та розвитку європейських та, зокрема, українських креативних хабів. Метою проєкту є розробка методичних рекомендацій/посібника для низових ініціатив та організацій, які прагнуть відкрити креативний хаб в Україні, але не знають з чого почати.
# 15.
ID: 5DORS11-05305
Project name: Креативні хаби: становлення та оновлення
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 994700
The requested amount from the UCF: 966700
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Воробей Володимир Георгійович
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Україна,
Project description: Протягом останнього десятиліття креативні хаби стали осередками культурних практик та центрами розвитку креативних індустрій. Пандемія COVID-19 змінила динаміку - хаби закривались, переформатовувались, не відкривались, аудиторія стала гібридною. Трансформація практик, моделей та форматів креативних хабів у (пост)пандемічний період вимагає вивчення та осмислення. Проектом передбачається розробка методичних та практичних рекомендацій для різних типів цільових аудиторій щодо пріоритетних функціональних напрямків з урахуванням потреби в інклюзивності. Методологія передбачає використання співтворення (co-creation) - рекомендації розроблятимуться практиками для практиків. Проект врахує досвід принаймні 30 хабів в ЄС та 50 - в Україні. Окрім звіту, рекомендації буде викладено у форматі навігатора. Комунікаційне охоплення проекту складе понад 12.000 користувачів.
# 16.
ID: 5DORS11-06158
Project name: Культурний ландшафт-краєвид Львівського Опілля: методичні та практичні рекомендації для територіальних громад
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 889142.00
The requested amount from the UCF: 889142.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: БЛАГОДІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ "ЕКОЛОГО-ГЕОГРАФІЧНИЙ ФОНД"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Львів, с. Вовків, Сільські населені пункти Львівського Опілля,
Project description: Проект спрямований на створення методичних та практичних рекомендацій збереження, регулювання та планування культурних ландшафтів-краєвидів і їх залучення у розвиток туризму, охорони культурної спадщини та навколишнього середовища. Культурні ландшафти Львівського Опілля – унікальне та естетичне поєднання горбистих та лісистих краєвидів на південь від Львові, місцевої народної архітектури та сільського господарства. Завдяки використанню переконливих ілюстрацій – фотографій, картосхем та скетчів буде представлено способи збереження та відновлення естетики місцевих краєвидів. Рекомендації орієнтовані на представників/иць місцевого самоврядування, музейної справи, архітектури, освіти та туризму. Проект є наступним етапом та практичним застосуванням міждисциплінарного дослідження ландшафтів-краєвидів Галичини підтриманого УКФ у 2020 році та впровадження принципів Європейської ландшафтної конвенції.
# 17.
ID: 5DORS11-06249
Project name: ArtKolo
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 850710
The requested amount from the UCF: 850710
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "МИСТЕЦЬКЕ КОЛО"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Україна,
Project description: ArtKolo - прикладний аналітичний проект, що покликаний актуалізувати інформацію про реальну ситуацію на ринку праці в сфері культури в Україні.
# 18.
ID: 5DORS11-06399
Project name: Світове дослідження інновацій та інвестиційних трендів в індустрії моди
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 924822.42
The requested amount from the UCF: 924822.42
Competition type: Individual
Full name of the organization: Нью Фешн Зон
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Україна, світ,
Project description: Основна мета проєкту “Світове дослідження інновацій та інвестиційних трендів в індустрії моди” - розширити можливості інвестування в інноваційні проекти сфери фешн в Україні завдяки аналітичним дослідженням у світовій практиці за останні 5 роки. Це створить умови для: виокремлення інновацій для сфери моди як таких, що є перспективними для інвестування, що прискорить впровадження інновацій; генерування інноваційних ідей, що будуть затребувані на ринку та реалізовані. Результатом проєкту буде двомовний аналітичний звіт із статистичними даними світової практики щодо фінансування інноваційних проєктів сфери, описом ключових інноваційних трендів, стратегічними рекомендаціями, які допоможуть збільшити інвестиції в українські проєкти.
# 19.
ID: 5DORS11-06429
Project name: Бібліоіндикація
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 999668
The requested amount from the UCF: 969668
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Українська асоціація культурологів - Львів"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Львів,
Project description: Бібліоіндикація – дослідницький проєкт ГО «Українська асоціація культурологів – Львів » у партнерстві із КУ Інститут стратегії культури Львова та Централізованою бібліотечною системою для дорослих м. Львова, який має на меті Розробити пропозиції нових методів обчислення та запропонувати нові індикатори вимірювання ефективності роботи бібліотек через дослідження політик у сфері бібліотечної справи, міжнародних практик вимірювання роботи бібліотек та актуальних принципів функціонування бібліотек на прикладі Централізованої бібліотечної системи для дорослих м. Львова. Розроблена методологія також міститиме пропозиції щодо кроків імплементації запропонованого методу у роботу бібліотек.
# 20.
ID: 5DORS11-06672
Project name: Комплексне соціологічне дослідження музейної галузі України
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 996660
The requested amount from the UCF: 981660
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Демократичні ініціативи молоді"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Дніпро, Запоріжжя, Івано-Франківськ, Львів, Ужгород, Миколаїв, Одеса, Херсон, Полтава, Суми, Харків, Чернігів, Маріуполь, Київська, Дніпропетровська, Закарпатська, Запорізька, Івано-Франківська, Донецька, Львівська, Миколаївська, Одеська, Полтавська, Сумська, Харківська, Херсонська, Чернігівська області.,
Project description: Метою проекту є комплексне соціологічне дослідження стану і проблем музейної галузі в Україні, популярності музейних практик і попиту на них серед різних категорій населення та розробка відповідних рекомендацій для вдосконалення політики держави в даній галузі на центральному та регіональному рівні. Досягається мета вирішенням ряду поетапних завдань. Так на першому етапі проводиться анкетне опитування відповідної аудиторії та фокус-групові дискусії з мешканцями ключових макрорегіонів з метою визначення основних драйверів, бар’єрів і особливостей відвідування музейних закладів. На наступних етапах шляхом експертного опитування (методом глибинного інтерв’ю) топ-працівників музейної сфери України, експертів та дослідників в даній галузі ми визначаємо ключові тенденції і проблеми розвитку як вітчизняної музейної галузі загалом так і регіональну її специфіку. Проаналізовані результати знайдуть відображення у підсумковому аналітичному звіті. Будуть надані рекомендації бенефіціарам - центральним та регіональним (міським та обласним) органам виконавчої влади та місцевого самоврядування щодо покращення стану справ у музейній галузі.
# 21.
ID: 5DORS11-07053
Project name: Роль креативних індустрій у розвитку сільської місцевості
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 668461.02
The requested amount from the UCF: 643461.02
Competition type: Individual
Full name of the organization: Закарпатський регіональний центр соціально-економічних і гуманітарних досліджень НАН України
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Закарпатська область,
Project description: Мета проєкту - формування політик розвитку креативних індустрій на рівні сільської місцевості на основі актуального, різнобічного та об'єктивного дослідження стану сектору на таких територіях. Дослідження базується на змішаному дизайні, що включатиме збір, обробку та аналіз кількісних даних (числові дані, рейтинги) та якісних даних (інтерв’ю, спостереження, документи). За результатами проєкту буде: підготовлено розгорнутий аналітичний звіт дослідження з аналізом сфери креативних індустрій у сільській місцевості; розроблено рекомендації для розвитку сфери креативних індустрій у сільських громадах; проведено заходи з актуалізації обговорень питань реалізації творчого, інтелектуального і креативного потенціалу мешканців сільських територій.
# 22.
ID: 5DORS11-07110
Project name: “Інклюзивна культурна політика міста: безбар'єрний Львів”
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 935850
The requested amount from the UCF: 935850
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Боротьба за права"
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Проєкт “ Інклюзивна культурна політика міста: безбар'єрний Львів” направлений на розробку першої в Україні локальної інклюзивної політики у Львові в сфері культури у партнерстві з Львівською міською радою та Інститутом міста та створення стратегії масштабування політики на інші населені пункти/регіони країни задля виконання Національної стратегії зі створення безбарєрного простору в Україні.
# 23.
ID: 5DORS11-07275
Project name: Дослідження книговидавництва 1.0
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 933500
The requested amount from the UCF: 933500
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю “Соціологічна агенція “Фама”
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Львів, Харків,
Project description: Проєкт має на меті реалізувати дослідження за методикою комплексного аналізу ландшафту сектору видавництва книг та обчислення економічних показників у містах Львів, Харків, Київ. Проєкт застосовуватиме різні інструменти для збору та аналізу даних: методи кабінетного аналізу, соціологічного дослідження та економічного аналізу, що дозволить отримати валідні, репрезентативні та унікальні показники. За результатами реалізації дослідження буде сформовано перелік активних книговидавництв, здійснено профілювання активних книговидавничих компанії за такими характеристиками: кількість виданих назв, річна виручка, ринки збуту, обсяги експорту та імпорту, наявність представництв по Україні та за кордоном, форма власності, жанровий репертуар, мови видавництва, типи основних замовників (зокрема, частка державних замовлень), форми залучення іноземного капіталу, динаміка доходів видавництв; здійснено оцінку загальної кількості працівників активних книговидавництв та їхнє профілювання, буде з’ясовано особливості функціонування ринку та здійснено аналіз податкових надходжень у сферу видавництва книг, підраховано економічний ефект від діяльності сфери видавництва книг у регіонах (для великих видавничих hub - Київ, Львів, Харків) та визначено частку у структурі ВРП.
# 24.
ID: 5DORS11-07337
Project name: Художньо-крафтова містечкова культура України (на моделі м. Ніжина Чернігівської обл.)
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 534158.72
The requested amount from the UCF: 504158.72
Competition type: Individual
Full name of the organization: Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Місто Ніжин Чернігівської області, Україна,
Project description: Розвиток ремесел (крафтів) є одним із пріоритетних напрямків культурної політики країн Євросоюзу, на яку зорієнтована Україна. Культурна різноманітність є частиною системи цінностей ЄС. Проте в працях вітчизняних науковців регіональним ремеслам, їхній структурі, функціям та ролі у формуванні культурної специфіки регіону приділено недостатньо уваги. Вивчення сучасних ремесел створює наукову основу для програми підтримки їхнього збереження та розвитку. Наведені чинники зумовлюють актуальність пропонованого дослідження. Його метою є інтегративний аналіз традиційних й інноваційних крафтів міста Ніжина з огляду на перспективи культурного, економічного та туристичного розвитку міста. Результатом дослідження стане створення вебресурсу, а також онлайн мапи, які містять характеристику ніжинських ремесел та їхній лексикон.
# 25.
ID: 5DORS11-07398
Project name: Дослідження напрямів дозвілевих практик у промисловому регіоні
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 124700.00
The requested amount from the UCF: 124700.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: КП "Інститут розвитку міста Кривого Рогу"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Кривий Ріг,
Project description: Дослідження напрямів дозвілевих практик у промисловому регіоні
# 26.
ID: 5DORS11-07847
Project name: Культура і економіка – від нуля до одиниці. Дослідження взаємних очікувань представників бізнесу і культурно-мистецького середовища
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 884139.00
The requested amount from the UCF: 862139.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-плприємець Скиба Микола Володимирович
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ, Київ,
Project description: Мета проекту: дослідити взаємні очікування і потреби, уявлення та упередження представників культурно-мистецького і бізнес середовищ. Стратегічне бачення. Ми розраховуємо закласти основу для продуктивного партнерства двох згаданих спільнот. Завдяки кращому розумінню та зростанню довіри культура стає основою економічного процвітання, а підприємництво та інноваційність - складовою культурного коду сучасного українця. Дослідження складатиметься із опитування, серії глибинних інтерв’ю, фокус-групи за участі дієвців згаданих середовищ, семантичного аналізу отриманих наративів а також крос-дисциплінарних експертних обговорень результатів та підсумкової стратегічної сесії. Ці кроки покликані дати необхідні дані для ухвалення стратегічних рішень та сформувати солідарний порядок денний у лідерів згаданих середовищ.
# 27.
ID: 5DORS11-27992
Project name: Оцінка обсягів та причин споживання мешканцями Півдня України російської розважальної медіа-продукції
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 971470.00
The requested amount from the UCF: 971470.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ЕКСПЕРТНО - АНАЛІТИЧНА АГЕНЦІЯ "ГРУПА 2 ТРАВНЯ"
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Одеська область: Одеса та ті районні центри, села та селища, які будуть визначені на етапі формування стратифікованої багатоступінчастої випадкової вибірки, Миколаївська область: Миколаїв та ті районні центри, села та селища, які будуть визначені на етапі формування стратифікованої багатоступінчастої випадкової вибірки, Херсонська область: Херсон та ті районні центри, села та селища, які будуть визначені на етапі формування стратифікованої багатоступінчастої випадкової вибірки,
Project description: Популярність російського розважального медіаконтенту на Півдні України, незважаючи на 8 років війни, все ще велика, що формує єдиний «російсько-український» культурний пострадянський світ, де на ментальному рівні заперечується чи стирається українська ідентичність, прояви національного духу, нав'язуються російські цінності, норми та мова. Мета нашого проєкту - розробити методику та провести соціологічне дослідження, яке дозволить оцінити обсяги та причини споживання мешканцями Півдня України російської розважальної медіа-продукції. Проєкт приверне увагу до проблеми компетентних фахівців, що керують формуванням культурної та інформаційної політики, та надасть їм ефективний інструмент для зміни ситуації
# 28.
ID: 5DORS11-28025
Project name: Дослідження маркетингових комунікацій садиб сільського туризму Карпатського регіону Львівської області для сталого розвитку
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 967500
The requested amount from the UCF: 967500
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Фітель Оксана Іванівна
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Львівська область, Самбірський, Стрийський, Дрогобицький р-ни,
Project description: Мета проекту — розширити можливості власників садиб сільського туризму та забезпечити сталий розвиток сільських територій через підвищення ефективності маркетингових комунікацій. Результатом проекту буде Аналітичний звіт. У ході дослідження відбудеться систематизація різновидів садиб сільського туризму, вивчення зарубіжних та місцевих практик маркетингових комунікацій садиб сільського туризму в контексті забезпечення сталого розвитку, виявлення ключових перешкод в маркетингових комунікаціях садиб сільського туризму. Окрема увага буде приділена ролі культурної спадщини у формуванні сервісів та продуктів власниками садиб та їх просуванню. Практична цінність проєкту полягатиме в розробці рекомендацій для власників садиб сільського туризму та інших зацікавлених сторін (органи влади/самоврядування, туроператори) щодо підвищення ефективності маркетингових комунікацій для забезпечення сталого розвитку.
# 29.
ID: 5DORS11-28670
Project name: Розробка та апробація методики обчислення економічних показників сектору книговидання
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 707572.64
The requested amount from the UCF: 692572.64
Competition type: Individual
Full name of the organization: Національний університет "Чернігівська політехніка"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: м. Чернігів, м. Одеса, м. Ніжин, Чернігівська область,
Project description: Метою проєкту є розробка системи економічних показників оцінки діяльності книговидавництв шляхом формування ефективних механізмів управління витратами та доходами з урахуванням специфіки книговидавничого бізнесу, застосування якої дозволить оцінити ефективність діяльності та підвищити інвестиційну привабливість у секторі книговидання. У результаті розробки методики обчислення економічних показників оцінки діяльності книговидавництв будуть сформовані внутрішні стандарти для організації обліку доходів та управління ними, методичні рекомендації з формування вартості (ціни) видавничих послуг та кінцевого продукту книговидання та запропонована конкретна формула їх розрахунку. За результатами дослідження буде розроблено алгоритм складання та шаблон бюджету доходів та бюджету руху грошових коштів як найважливіших інструментів управління доходами та витратами книговидавництв.
# 30.
ID: 5DORS11-29081
Project name: Комплексне дослідження відвідувачів найбільших музичний подій в Україні
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 991000
The requested amount from the UCF: 966000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Український центр досліджень та громадянського представництва"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ, Івано-Франківськ, Тернопіль, Луцьк, Скадовськ, Кам'янець-Подільський,
Project description: Комплексне дослідження відвідувачів найбільших музичних подій має на меті дослідити кількісні та якісні характеристики аудиторії музичних подій в Україні. Зокрема, соціально-демографічні показники та культурні практики аудиторії, фінансову спроможність глядачів та вплив пандемії на відвідуваність музичних подій тощо. Платформою для проведення дослідження стануть найбільші музичні фестивалі та концерти різних напрямків: ATLAS WEEKEND, UNDERHILL, Faine Misto, Respublica fest, Бандерштат, Чорноморські ігри, концерти гуртів Imagine Dragons, Океан Ельзи, Антитіла, The Hardkiss. Результати дослідження дозволяють описати аудиторію музичних подій в Україні, стануть складовою обчислення економічних показників сектору концертної та музичної індустрії, продемонструють музичні вподобання та ціннісні орієнтири у різних регіонах України тощо.
# 31.
ID: 5DORS11-29142-2
Project name: Оцінка комунікаційної ефективності мистецьких проєктів: методичні рекомендації
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 497081.78
The requested amount from the UCF: 467081.78
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВ «МЕДІАТЕКА»
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт покликаний надати організаторам мистецьких проєктів чіткі методичні рекомендації для оцінювання комунікаційної ефективності на основі розробок західних учених, а також досвіду найкращих вітчизняних фахівців-практиків.
# 32.
ID: 5DORS11-29203
Project name: Жінки в кіноіндустрії
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 999871
The requested amount from the UCF: 999871
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Іванців Оксана Корнелівна
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проект спрямований на комплексний аналіз (культурологічний та соціологічний) ситуації з гендерною рівністю в кіноіндустрії, представленість “жіночих поглядів”, образів та наративів у кінопроектах, які отримують державну підтримку, а також в рейтингових українських фільмах та кіно серіалах нової хвилі післямайданного періоду. В дослідженні буде проаналізовано як світові емансипативні процеси впливають на український кінематограф, конструювання жіночого погляду в кінематографі, репрезентативності жіночого досвіду, а також сприйняття широкою аудиторією егалітарних жіночих образів. Дослідження допоможе експертам, які приймають рішення щодо державного фінансування кінопроектів, продюсерам, режисерам та професіоналам кіноіндустрії сформувати гендерний фокус.
# 33.
ID: 5DORS11-30968
Project name: Експедиція в громади "Вперед в минуле"
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 647844.00
The requested amount from the UCF: 602204.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Агенція Розвитку Південного регіону"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Миколаївська область, Миколаївська область,
Project description: Організація та проведення експедиційних поїздок до територіальних громад Миколаївської області, з залученням експертів та відомих фахівців в сфері культури, туризму та креативних технологій для проведення групових інтерв'ю, спостережень та анкетування, що стануть підґрунтям для розробки культурних, туристичних та інноваційних політик на місцевому, регіональному та національному рівнях. Практичним результатом проекту буде: друк та поширення: "Методичного посібника з розробки регіонального мультикультурного атласу", створена база актуальних проєктних ідей у сфері smart та креативних технологій на основі культурної спадщини та особливостей Миколаївщини. Для повноцінної реалізації проекту заплановано проведення круглих столів, семінарів, тренінгів, розробка практичних кейсів.
# 34.
ID: 5DORS11-31415
Project name: Аналітичний звіт: "YouTube як найбільш переспективніший канал просування культурних діячів та митців України: алгоритми, успішні практики, рекомендації"
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 864000
The requested amount from the UCF: 864000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "ЗМІСТ ПОЛТАВА"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Полтава,
Project description: В рамках реалізації проекту планується підготовка аналітичного звіту, у якому буде досліджено культурний та мистецький контент в мережі YouTube та розроблено рекомендації щодо найбільш ефективного формату подачі та просування контенту про українських митців в різних видах мистецтва з метою цільового позиціонування культурних діячів, та донесення правдивої інформації про їх життєвий шлях, досягнення та роль в українській історії, розповсюдження інформації про культурні продукти. Дане дослідження та розроблені в рамках нього рекомендації, мають на меті зменшити вплив російської експансії в український сегмент YouTube та збільшення ефективності донесення правдивої точки зору на діяльність та історичний вплив Українських митців, різних часів а також допомогти українським митцям ефективно просувати свій продукт та інформацію про нього у You Tube.
# 35.
ID: 5DORS11-31554
Project name: Соціокультурне дослідження «Україна. Вчора. Сьогодні. Завтра»
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 970126
The requested amount from the UCF: 950126
Competition type: Individual
Full name of the organization: Запорізька обласна громадська організація “Об’єднання психологів та психоаналітиків “Взаємодія”
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Харків, Маріуполь,, Дніпро, Суми, Сєвєродонецьк, Запоріжжя, Херсон, Миколаїв, Одеса, Полтава, Черкаси, Кропивницький, Київ, Чернігів, Житомир, Вінниця, Чернівці, Хмельницький, Закарпаття, Львів, Івано-Франківськ, Тернопіль, Луцьк, Рівне,
Project description: Метою проєкту є вироблення рекомендацій для формування ефективних культурних політик на національному, регіональному та місцевих рівнях. В основі рекомендацій результати вивчення відносин між різними соціокультурними, професійними та регіональними групами, усвідомлення можливих внутрішньо групових і міжгрупових конфліктів та об’єднуючих чинників. Метод дослідження - соціодрама, яка дозволяє глибоко та ретельно дослідити зазначені питання, та є способом вирішення групових проблем. Зібрана та проаналізована інформація та рекомендації будуть відображені у комплексному аналітичному звіті. Для широкого розповсюдження звіту передбачена комунікаційна стратегія, яка грунтується на принципах адресності, широкій охопленості та зворотньому зв’язку.
# 36.
ID: 5DORS11-31607
Project name: Медіааналітика регіональної брендингової кaмпанії «Щедрик» як ключовий інструмент для розвитку і просування культурних індустрій Вінницького регіону на національному та міжнародному рівнях
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 1041722
The requested amount from the UCF: 869340
Competition type: Individual
Full name of the organization: Установа «Агенція регіонального розвитку Вінницької області»
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Вінниця, Вінницька область,
Project description: Проєкт направлено на виявлення точок росту для просування у медіапросторі культурного бренду Вінницької області «Щедрик – Мелодія Вінниччини», а також визначення перспективних секторів «креативних індустрій» та потенційних учасників для їх майбутньої кооперації. За результатами досліджень будуть надані рекомендації до стратегічних та програмних документів Вінницької ОДА, щоб сформувати ефективну регіональну політику для підтримки креативних індустрій. Дослідження включатимуть ретроспективний контент-аналіз медіапростору та соціальних мереж щодо висвітлення тем та культурних проєктів, пов’язаних із популяризацією твору «Щедрик», серію опитувань та фокус-груп із представниками креативних індустрій області, а також кабінетні дослідження щодо наявних у регіоні статистичних даних та інструментів на їх підтримку.
# 37.
ID: 5DORS11-31695
Project name: Дослідження мотивів і бар'єрів під час вибору мови у культурних практиках
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 971900.00
The requested amount from the UCF: 971900.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "МЕДІА 8"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Україна і світ,
Project description: Дослідження мовних звичок, мотивів і бар'єрів населення України (включно з тимчасово окупованими територіями Криму, Донецької і Луганської областей) і української діаспори (Канада, Польща, Молдова, США, Бразилія, Португалія) під час вибору мови у культурних практиках. Провідними експертами буде розроблена методологія та відповідні методики, інструментарій, згідно якого будуть проведені якісні й кількісні дослідження, зібрані статистичні дані, зроблено аналітику та створено методичні і практичні рекомендації щодо підходів до створення культурних продуктів цікавих і затребуваних для обраних цільових аудиторій, вироблення і впровадження культурної політики, що сприятиме підтримці й розвитку української мови. Результати проєкту будуть корисними для профільних державних установ і культурних операторів.
# 38.
ID: 5DORS11-31860
Project name: Тестова інформація для зразку
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 110000
The requested amount from the UCF: 100000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Тестова інформація для зразку
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Тестова інформація для зразку,
Project description: Тестова інформація для зразку
# 39.
ID: 5DORS11-31996
Project name: Cистема керування креативними практиками студентів регіональних закладів художньої освіти
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 421443.00
The requested amount from the UCF: 421443.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Харківська Державна Академія Дизайну та Мистецтв
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Харків, Харків,
Project description: Мета проекту - розробити систему керування креативними практиками студентів, що здобувають освіту в галузі знань «02 Культура і мистецтво» Результатами проекту буде - формулювання рекомендацій щодо організації структури системи керування креативними практиками студентів, як елементу набуття творчого досвіду, які може відбуватися у креативному хабі начального закладу. Проведення цього дослідження наддасть змогу покращити та удосконалити майбутнє працевлаштування випускників ЗВО творчих напрямків. Це дослідження може бути корисним студентськім мистецьким спільнотам, представникам ЗВО творчих напрямків та креативного бізнесу, що в свою чергу покращить якість культурних ініціатив та буде сприяти розвитку міста та регіону. Проведення цього дослідження наддасть змогу трансформувати практичні та творчі навички студентів, в міцну базу для майбутнього працевлаштування, після закінчення ЗВО.
# 40.
ID: 5DORS11-32059
Project name: Креативні індустрії як драйвер економічного розвитку міста Ужгород
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 989824
The requested amount from the UCF: 969824
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГО “Простір молоді”
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Ужгород,
Project description: Мета - на основі комплексного аналізу стану креативних індустрій у місті Ужгород, факторів впливу на сектор та потреб його представників надати рекомендації щодо активізації його розвитку. Результат 1. Досліджено стан розвитку сектору креативних індустрій в м.Ужгород, з’ясовано запит та проблеми представників КІ Результат 2. Розроблено концепцію створення центру креативних індустрій Результат 3. Здійснено популяризацію та промоцію результатів дослідження
# 41.
ID: 5DORS11-32107
Project name: «Відкритий ДОТИК»
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 518220
The requested amount from the UCF: 518220
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ “НАШЕ МІСТО”
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Численні спроби адаптувати музейні експонати візуального мистецтва для осіб з порушеннями зору в Україні не досягли належного результату через брак систематизованих норм, рекомендацій та методик, які б визначали засади такої адаптації. Науковці у галузі тифлопедагогіки і люди з порушенням зору вказують на необхідність розробки єдиних методичних підходів до визначення тактильної інформації, яка найкраще передає візуальні ефекти (колір, етикетаж, розмір, контрастність, форма, текстура, фактура). Команда проєкту у партнерстві з музеями, закладами освіти і науковими консультантами, за допомогою експертних сесій і фокус-груп з бенефіціарами проєкту (люди з порушенням зору, музейні працівники) підготує методичний ПОСІБНИК щодо створення безбар’єрних експозицій шляхом адаптації музейних скарбів національної спадшини у інклюзивні мистецькі продукти. У такий спосіб об’єкти візуального мистецтва стануть доступними для людей з порушеннями зору.
# 42.
ID: 5DORS11-32469
Project name: Закарпатський туристичний магніт у секторі креативних індустрій: аналіз ресурсів, дорожня карта
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 883235
The requested amount from the UCF: 863235
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "КАРПАТСЬКИЙ АНАЛІТИЧНИЙ ЦЕНТР"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Ужгород, Середнє Водяне, Ясіня, Рахів, Хуст, Перечин, Верхня Грабівниця, Синевирська Поляна, Великі Лази,
Project description: Комплексне дослідження стану і використання об'єктів культури - пам'яток, їх інфраструктури на сталий розвиток громад Закарпаття. Розробка рекомендацій та дорожніх карт використання креативних індустрій для підвищення привабливості цих об'єктів та збільшення впливу на формування доходів до місцевих бюджетів територіальних громад, де вони розташовані.
# 43.
ID: 5DORS11-32612
Project name: Державне фінансування сфери культури через грантову підтримку: Підсумки та перспективи
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 998920
The requested amount from the UCF: 998920
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Молодіжний центр з проблем трансформації соціальної сфери СОЦІУМ-ХХІ»
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ, Україна,
Project description: Державне фінансування сфери культури та культурних проєктів є сталою практикою як провідних країн, так і країн, які розвиваються. В Україні це питання є особливо актуальним у контексті децентралізації та модернізації державного управління. З метою збільшення ефективності державної підтримки виникає необхідність аналізу поточної структури та взаємодії державних інституцій, які надають грантову підтримку проєктам у сфері культури та їх результатів 2018-2021 років; оцінки рівня споживання українцями культурно-мистецьких продуктів та їх впливу на якість життя. Також важливим є аналіз поточних та перспективних моделей державної підтримки культурно-мистецьких проєктів та розробка практичних рекомендацій застосування цих моделей для державних органів влади та місцевого самоврядування.
# 44.
ID: 5DORS11-32721
Project name: КриптоМистецтво
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 1148200.00
The requested amount from the UCF: 1128200.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "Лаккі Лойерс Партнерс"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: місто Київ,
Project description: Кожного дня все більше і більше творів мистецтва створюють у доповненій реальності. В сьогоднішньому світі токенізувати можна все: музику, книги, програми, навіть картини, адже саме візуальний контент є популярним. Токенізоване цифрове мистецтво стає на один рівень з мистецтвом традиційним на зарубіжному ринку. Метою цього проекту є створення методичних та практичних рекомендацій, за допомогою яких можна отримати відповіді на питання: що таке NFT, токен та як на цьому заробляють? За допомогою проекту ми розберемо методику створення мистецтва за допомогою цифрових технологій, дослідимо стан розвитку цифрових технологій в сфері мистецтва в України та надамо практичні рекомендації митцям.
# 45.
ID: 5DORS11-32762
Project name: Креативний хаб: перспективи розвитку в малих містах України на прикладі громади Ужгорода
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 937403.00
The requested amount from the UCF: 907403.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: громадська організація “Фундація розвитку громадянського суспільства”
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Ужгород,
Project description: Аналітичний звіт на основі вивчення закордонного та українського досвіду, потенціалу та перспектив розвитку креативних індустрій громади буде сформовано з метою визначення шляхів підтримки розвитку креативної сфери Ужгорода. Результати проєкту стануть фактичним підґрунтям для розробки проєктів у сфері креативних індустрій міста, побудові стратегій розвитку, підтримки локального бізнесу, врахування навчальними закладами під час формування навчальних програм, розробці транскордонних проєктів, що безперечно підвищить конкурентоспроможність громади.
# 46.
ID: 5DORS11-32855
Project name: Комплексне дослідження міських та обласних програм, спрямованих на підтримку та розвиток культурної сфери Південно-Східних регіонів України та аналіз соціометричних показників персональних складів комісій з питань культури міських та обласних рад у Південно-Східних регіонах України.
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 942500
The requested amount from the UCF: 942500
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "РОЗВИТОК СУСПІЛЬСТВА"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Південно-Східні області України (Харківська, Полтавська, Сумська, Дніпропетровська, Одеська, Херсонська, Миколаївська),
Project description: Проєкт покликаний здійснити всебічне детальне дослідження міських та обласних комплексних програм у галузі культури в Південно-Східних регіонах України. Основною метою проєкту є аналіз рівня та якості реалізації соціального замовлення у сфері культури через оцінку якості роботи та впливу профільних комісій міських та обласних рад Південно-Східних областей України на рішення у сфері підтримки та розвитку культури, способом моніторингу та узагальнення соціометричних показників. Результати дослідження стануть неупередженим фактологічним підгрунтям для прийняття та реалізації рішень про способи суспільного контролю та впливу на формування регіональної культурної політики та про розбудову і подальший розвиток креативних індустрій у відповідних регіонах.
# 47.
ID: 5DORS11-32867
Project name: Виявлення чинників формування потенціалу сталого розвитку дестинації «Ужгородський замок»
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 644060.00
The requested amount from the UCF: 644060.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Установа "Агенція регіонального розвитку Закарпатської області"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Ужгород,
Project description: Реалізація проекту дозволить виявити бар’єри та чинники підвищення спроможності місцевої громади, пов’язані з функціонуванням закладів та пам’яток культури, культурними подіями та заходами. Проект реалізовуватиметься в рамках наступних стратегічних напрямків діяльності Закладу: - сприяння охороні культурної спадщини та природи історико-культурних Закарпаття та Ужгорода; - налагодження діалогу, обміну інформацією та співпраці між міжурядовими та громадськими організаціями, державними органами та інститутами громадянського суспільства; - розвиток і популяризація історії, культури, мови, літератури та релігії, фольклору, традицій та обрядів.
# 48.
ID: 5DORS12-26926
Project name: Доступний сайт – доступний музей
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 830380.40
The requested amount from the UCF: 795880.40
Competition type: National
Full name of the organization: Благодійна Організація «Благодійний Фонд «Родина ЛГ»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: місто Черкаси,
Project description: Проведення аналізу стану доступності вебсайтів музеїв та історико-культурних заповідників України та розробка методичних і практичних рекомендацій з метою розширення можливостей їх використання особами з інвалідністю для формування безбар’єрного середовища в закладах культури.
# 49.
ID: 5DORS12-27714
Project name: Креативні Політики для малих та середніх міст Харківщини та Рівненщини
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 1060950
The requested amount from the UCF: 980950
Competition type: National
Full name of the organization: Інститут креативного міста
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Рівне, Рівненьська область, Харків, Харківська область,
Project description: Сприяти розвитку креативних індустрій в малих та середніх містах через розробку рекомендацій та консультації стейкхолдерів на прикладі міст Харківщини та Рівненщини
# 50.
ID: 5DORS12-28814
Project name: Резиденційний Дім у Львові: напрацювання комплексної моделі
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 1070992.00
The requested amount from the UCF: 921692.00
Competition type: National
Full name of the organization: Комунальна установа «Інститут стратегії культури»
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Львів,
Project description: Проєкт має на меті напрацювання моделі міського Резиденційного Дому для Львова як сталої платформи для розвитку мистецтва та міждисциплінарної співпраці митців, менеджерів, кураторів з України та з-за кордону, мешканців(ок) Львова. Робота базуватиметься на залученні зацікавлених представників(ниць) культурних інституцій. Модель стане кроком до створення Резиденційного Дому — програми резиденцій та простору для арт-резиденцій, що діятиме у Львові на постійній основі та об’єднуватиме культурно-креативні середовища. Резиденційний Дім стане майданчиком для втілення оригінальних арт-ідей, появи нових проєктів та партнерств, посилення культурного потенціалу та іміджу Львова у світі. Напрацьована модель може бути корисна для створення аналогічних осередків / програм в інших містах.
# 51.
ID: 5DORS12-29350
Project name: Дослідження та формування стратегії створення креативних ArtTech хабів в Україні на базі європейського досвіду
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 872.500
The requested amount from the UCF: 872.500
Competition type: National
Full name of the organization: ІНСТИТУТ ПРОБЛЕМ СУЧАСНОГО МИСТЕЦТВА НАЦІОНАЛЬНОЇ АКАДЕМІЇ МИСТЕЦТВ УКРАЇНИ
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Україна (у форматі онлайн), Київська область, Київ, Харківська область, Харків, Львівська область, Львів, інші країни у форматі онлайн,
Project description: «Формування стратегії створення креативних ArtTech хабів в Україні на базі європейського досвіду» - це дослідження, яке проводиться Інститутом проблем сучасного мистецтва Національної академії мистецтв України у партнерстві з платформою V-Art та європейськими експертами і має на меті вивчити основні засади та методологічні аспекти функціонування та організації креативних хабів , що функціонують у сфері візуального та аудіовізуального мистецтва в країнах Європи. Проект спрямований на вивчення та розвиток креативного поля традиційного та цифрового мистецтва, фасилітацію творчих колаборацій та розширення можливостей для реалізації молодих талантів та міжкультурного діалогу. Результатом проекту стануть: а) систематично викладені результати узагальнення теорії та досвіду функціонування креативних хабів у Європі; б) проведення низки панельних дискусій; в) сформульовані методологічні рекомендації щодо створення та функціонування креативних хабів в Україні; г) whitepaper, що міститеме дорожню карту для створення хабу у сфері візуального та аудіовізуального мистецтва.
# 52.
ID: 5DORS12-31593
Project name: Культурна спадщина Волинського Полісся
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 987267.00
The requested amount from the UCF: 987267.00
Competition type: National
Full name of the organization: Обласний науково-методичний центр культури
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Волинська область,
Project description: Зберегти зразки народних ремесел (декоративно-ужиткове мистецтво), які ще зберігаються як сімейні реліквії у багатьох родинах, адже з плином часу є загроза їх повної втрати; зберегти родовідну пам’ять і передати молодому поколінню аби в сучасному глобальному світі не втратити свою ідентичність; дослідити, вивчити, облікувати, описати та популяризувати кращі зразки народних промислів Волині.
# 53.
ID: 5DORS13-02080
Project name: Наукометричний аналіз та мапування наукових досліджень у сфері креативних індустрій
LOT: LOT 1. Cultural research
General budget: 400000
The requested amount from the UCF: 400000
Competition type: International
Full name of the organization: Київський університет імені Бориса Грінченка
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Всеукраїнський проєкт,
Project description: Створення конкурентоспроможної креативної економіки — одна з головних стратегічних цілей “Національної економічної стратегії України до 2030 року”. Процес розбудови цього нового сектору економіки повинен базуватися на наукових дослідженнях, доказових даних та враховувати успішний досвід інших країн. Аналіз та мапування результатів наукових досліджень дозволить виявити тенденції розвитку креативних індустрій, а також перспективні вітчизняні установи, які володіють потенційними можливостями для того, щоб стати центрами концентрації проривних наукових досліджень та розробок у цій галузі. Результати цього дослідження допоможуть подолати розімкненість вітчизняного інноваційного циклу, що сприятиме росту доходів від державних інвестицій в людський капітал, створенню інноваційних культурних продуктів та зростанню конкурентоспроможності національної економіки.
# 54.
ID: 5DORS21-00506
Project name: Видання книги про практичні основи кіновиробництва короткометражних фільмів: Короткий метр як початок кінокар'єри: від виникнення ідеї до фестивальної прем'єри. Автор — кінорежисер та продюсер Сергій Пудіч.
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 499080
The requested amount from the UCF: 499080
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Пудіч Ольга Євгенівна
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Вся Україна, Київ, Одеса, Львів, Харків, Рівне, Кам'янець-Подільський,
Project description: Видання українською мовою книги-посібника з виробництва короткометражних фільмів від виникнення ідеї до постпродакшену та подальшого просування на українських та міжнародних кінофестивалях. Дебютну книгу створюватиме Сергій Пудіч — автор 9 художніх жанрових короткометражних фільмів, які брали участь у більш ніж 300 кінофестивалях по всьому світу та отримали численні нагороди. Ментором написання книги виступить німецький автор, режисер, журналіст, тренер та політичний консультант Крістіан Шталь, засновник компаній Stahlmedien та European Leadership and Debate Academy. Проєкт допоможе молодим українським режисерам, продюсерам та іншим кіномитцям реалізувати свої творчі ідеї без залучення великих бюджетів, зрозуміти логіку процесу кіновиробництва, уникнути типових помилок, підняти свої роботи на вищий професійний та структурний рівень, донести їх до ширшого кола глядачів на міжнародній кіноарені та сприяти створенню позитивного іміджу України у міжнародній кіноспільноті та серед глядачів інших країн.
# 55.
ID: 5DORS21-00534
Project name: Навчально-практична програма «Цифрові технології в експозиційній практиці»
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 997481.00
The requested amount from the UCF: 997481.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна організація "Фонд Рівненського краєзнавчого музею"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Рівне,
Project description: Освітній проект «Цифрові технології в експозиційній практиці» передбачає навчання - застосування цифрових технологій в музейному просторі в для громад зі спадщиною, музеїв і заповідників Рівненщини. Курс обсягом 80 годин розроблений кроссекторальною командою – Фондом Рівненського краєзнавчого музею та спецами з доповненої реальності, маппінгу, медіа арту, віджеінгу, 3D друку, програмованої електроніки. Курс має формат хакатону та включає лекції, майстер-класи, воркшопи, пітчинги ідей та менторські сесії, під час яких учасники розробляють концепт та технічне завдання до експозиційної інсталяції. Результатом колаборації технічних спеців з музейно-культурною спільнотою стане поступова модернізація експозицій, стимуляція проектної діяльність зі створення інноваційних продуктів в галузі. В подальшому планується реалізація навчання як сталого освітнього продукту в інших областях України.
# 56.
ID: 5DORS21-00638
Project name: Час нових історій:студії культурної аналітики
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 1026786.29
The requested amount from the UCF: 996786.29
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Українсько-фінське товариство розвитку інновацій та соціальних ініціатив "Київ-Тампере"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт передбачає створення і реалізацію освітньої програми для розвитку мистецької освіти на засадах трансдисциплінарного підходу з використанням сучасних методів навчання. Мета – формування інноваційної концепції освіти у сфері креативних індустрій, що має як основний результат здійснення дослідницьких проектів. За допомогою лекцій, менторингу, воркшопів та студій активна молодь набуватиме навичок дослідження візуального та когнітивного контенту, аналітики брендів і розробки креативних продуктів за допомогою прийомів дизайну та інструментів маркетингових комунікацій. У підсумку творчого проектування команди презентуватимуть портфоліо з айдентикою, рекомендаціями щодо оновлення бренду, сценарієм розвитку діяльності певних культурних інституцій в умовах реалізації пропозицій.
# 57.
ID: 5DORS21-00653
Project name: Слово і звук. Майстер-класи академічного вокалу
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 414800
The requested amount from the UCF: 414800
Competition type: Individual
Full name of the organization: Державне спеціалізоване видавництво «Музична Україна»
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Розповсюдження по всій Україні,
Project description: Освітня програма "Слово та звук. Майстер-класи академічного вокалу" побудована виключно на високохудожніх зразках української пісні та романсу із застосуванням передових педагогічних принципів та досвіду відомої української оперної співачки та педагога, заслуженої артистки України, лауреатки міжнародних конкурсів Ольги Фомічової. Адресована студентам та педагогам середніх і вищих музичних навчальних закладів. Родзинкою програми стане те, що вона міститиме QR-коди та посилання на Ютуб-канал для прослуховування фрагментів майстер-класів Ольги Фомічової, в яких вона пропонує шляхи подолання труднощів розучування та виконання представлених творів. Проєкт скерований на поповнення бібліотек професійних музичних освітніх закладів по всій Україні.
# 58.
ID: 5DORS21-00663
Project name: «Освітній онлайн курс - Культурна спадщина як капітал громад: технології ревіталізації»
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 812620.00
The requested amount from the UCF: 812620.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Чаговець Олеся Владиславівна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Харків,
Project description: Проєкт «Освітній онлайн курс - Культурна спадщина як капітал громад: технології ревіталізації» спрямований на підвищення компетенцій представників культурного менеджменту та громадського активу ТГ у використанні інноваційних методів та інструментів інтеграції культурної спадщини в економічне та соціальне життя громад.
# 59.
ID: 5DORS21-00743
Project name: Навчальний ігровий додаток з музики "Ритмічний потяг"
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 917000.00
The requested amount from the UCF: 917000.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Великоолександрівська школа мистецтв і ремесел Пристоличної сільської ради
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Україна,
Project description: Проєкт передбачає створення навчального ігрового додатку для учнів музичних шкіл на основі правил з теорії музики, який сприяє засвоєнню гравцем особливостей ритмічної системи. Заплановано створення 2-D гри з пазловою механікою. Ігровий рушій – Unity. Стартові платформи IOS і Android. Оскільки, гра орієнтована на дитячу аудиторію молодшого та середнього віку, то для створення візуального контенту залучено художницю, ілюстраторку дитячих книг – Мар’яну Петрів, а музичне оформлення напише композитор Ігор Стецюк, який є автором музики в тому числі до анімаційних робіт для дитячої аудиторії. Авторка проєкту – викладачка музично-теоретичних дисциплін, музикознавиця Галина Дуб.
# 60.
ID: 5DORS21-00773
Project name: Твій фільм побачить світ
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 1017295
The requested amount from the UCF: 993585
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИВСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬЮ "УКРКІНО"
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Україна,
Project description: Цей проект створить та розповсюдить практично-орієнтовану освітню програму з міжнародної фестивальної дистрибуції короткометражних фільмів, а також можливостей монетизації короткометражних фільмів (за допомогою VOD платформ в Україні та за кордоном) для митців аудіо-візуального сектору, які створюють свої перші 3-5 короткометражних фільмів
# 61.
ID: 5DORS21-00784
Project name: Кураторські майстерні
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 999951.00
The requested amount from the UCF: 999951.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «КУЛЬТУРНИЙ КОД»
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Вся Україна,
Project description: “Кураторські майстерні” — проєкт, що пропонує новий підхід до академічної та альтернативної гуманітарної освіти. Це навчальна програма, створена за участі провідних діячів культури та мистецтв з України та світу та представників закладів вищої освіти. Вона складатиметься із трьох тематичних блоків — кураторство, менеджмент та промоція культурних проєктів. У кожному з них учасники програми перейматимуть досвід та братимуть участь у реальних кейсах від одного з 9 експертів програми. Робота у ключових культурних інституціях трьох регіонів України, навчання, побудоване на засвоєнні практичних навичок та постійна кураторська підтримка дозволять підготувати 10 професіоналів для актуального середовища культурних і креативних індустрій на першому етапі та сотні фахівців — у довгостроковій перспективі. А для всіх охочих, хто зацікавлений у поглибленні своїх навичок реалізації культурних проєктів буде створений онлайн-лекторій за участі експертів програми.
# 62.
ID: 5DORS21-01155
Project name: Міжнародна майстерня документального кіно
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 984378.20
The requested amount from the UCF: 984378.20
Competition type: Individual
Full name of the organization: Центр сучасних інформаційних технологій та візуальних мистецтв
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: Міжнародна майстерня документального кіно (Майстерня) – це кіно-освітній проєкт, головною метою якого є допомога молодим режисерам та режисеркам України в реалізації власних проєктів авторської документалістики. Учасники матимуть можливість отримати творчу опіку видатних майстрів світової кінодокументалістики на будь якій стадій виробництва фільму: від формування задуму та розробки проекту, до консультування під час пошуку творчої інтонації та драматургічної структури майбутнього фільму. В рамках проекту відбудуться також відкриті лекції (майстер-класи) майстрів щодо творчих аспектів створення фільмів авторської документалістики. Відео та текстовий запис лекцій (майстер-класів) буде доступним для широкого кола користувачів.
# 63.
ID: 5DORS21-01163
Project name: Освітній бізнес-курс "LAWYER INTELLECT CONSULTING" для учасників аудіовізуального ринку
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 469820.00
The requested amount from the UCF: 419820.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Спілка обєднань громадян "Асоціація з управління аудіовізуальними правами "АРМА-Україна"
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Київ та м. Чернігів,
Project description: Проект спрямовано на розвиток фахових компетентностей всіх осіб, що приймають участь у створенні аудіовізуального контенту. Передбачає навчання бізнес-процесам та бізнес-моделям в культурних та креативних індустріях, що повязані із створенням кінопродукту та монетизацією культурно-мистецької діяльності в аудіовізуальній сфері.
# 64.
ID: 5DORS21-01200
Project name: Освітня програма TRANSLATORIUM “Інструкція до перекладацького життя”
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 489400.00
The requested amount from the UCF: 466095.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ “УКРАЇНСЬКИЙ ЛІТЕРАТУРНИЙ ЦЕНТР”
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: м. Львів, Львівська обл., м. Харків, Харківська обл., м. Острог, Рівненська обл.,
Project description: Освітня програма TRANSLATORIUM «Інструкція до перекладацького життя» — це цикл освітніх заходів для студентів, які навчаються на перекладацьких спеціальностях. Планується реалізувати пілотну навчальну програму для майбутніх перекладачів і перекладачок у трьох університетах України з можливістю подальшого масштабування проєкту. У вересні-жовтні 2022 року буде проведено 5 освітніх заходів, зокрема лекції, дискусії та воркшопи. До розробки та проведення навчальних заходів будуть залучені перекладачі-практики та експерти у галузі перекладу, аби надати інформацію та навички студенству, які відповідають сучасним тенденціям та реаліям у перекладацькій справі. Навчальна програма націлена перш за все на практичний бік перекладацького фаху і покликана допомогти студентству пізнати фах з практичного боку.
# 65.
ID: 5DORS21-01246
Project name: Україноспів-онлайн
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 945840.00
The requested amount from the UCF: 897840.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Центр української пісні "Народна філармонія"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ,
Project description: Освітня програма "Україноспів -онлайн" спрямована на підвищення фахових здібностей студентів мистецьких спеціальностей ЗВО України. Метою проєкту є створення альтернативного курсу з україноспіву, що включатиме теоретично-практичні заняття в онлайн-форматі, а саме: вивчення історії та особливостей україноспіву під час прослуховування тематичних аудіолекцій (17 лекцій по 20-25 хвилин кожна), опрацювання практичних відеоуроків (7 занять по 40 хв.) та спеціально розробленого навчального посібника з питаннями та тестами. Реалізація програми відбуватиметься за допомогою веб-сайту та мобільного додатку, що дозволить учасникам долучатися до вивчення культури україноспіву в дистанційному форматі. Актуальність проєкту зумовлена необхідністю впровадження сучасних технологій в освітній процес, зокрема, через створення варіативних онлайн-курсів, здатних забезпечити методичну та теоретично-практичну підготовку фахівців мистецького профілю.
# 66.
ID: 5DORS21-01802
Project name: Майстер-класи електроакустичної музики "VOX ELECTRONICA"
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 816712
The requested amount from the UCF: 816712
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Мистецьке об'єднання "НУРТ"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Майстер-класи електроакустичної музики “VOX ELECTRONICA” мають стати основною і невід’ємною частиною одноіменного Фестивалю, спрямованою на активізацію освітніх процесів у сфері електроакустичної музики в ЛНМА імені М.В.Лисенка. Також вони мають допомогти у налагоджені ефективної творчо-педагогічної співпраці між офіційними українськими освітніми інституціями, важливими закордонними осередками та численними приватними освітніми ініціативами й неформальними мистецькими середовищами в Україні. Попередні ініціативи в рамках Фестивалю “VOX ELECTRONICA” сприяли впровадженню ряду нових дисциплін та створення Студії електроакустичної музики при ЛНМА імені М.В.Лисенка. Досвід попередніх років засвідчив необхідність відмови від окремих теоретичних лекцій запрошених музикантів на користь ширшого циклу майстеркласів, які б уможливили практичне застосування теоретичної інформації учасниками.
# 67.
ID: 5DORS21-02127
Project name: Другий фестиваль-воркшоп для молодих авторів "Прописи"
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 999826
The requested amount from the UCF: 999826
Competition type: Individual
Full name of the organization: Український осередок Міжнародного ПЕН-клубу
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Івано-Франківськ,
Project description: Український осередок Міжнародного ПЕН-клубу (далі – Український ПЕН) планує проведення проєкту “Другий фестиваль-воркшоп Прописи - 2022” для молодих авторів у Івано-Франківську. 15 молодих учасників, відібраних за конкурсом, в серпні 2022 року візьмуть участь у 5-денному літературному фестивалі. Фундаментом фестивалю-воркшопу є освітня програма, яка складається із закритих і публічних лекцій, воркшопів, індивідуальних занять з менторами, серед яких будуть відомі письменники, правозахисники, культурні діячі. Основна мета проєкту — сприяння професійному розвитку молодих авторів і культурних діячів та їхня інтеграція у сучасний український літературний простір. Особливістю літературного фестивалю-воркшопу “Прописи” є спрямованість не лише на просування літератури як творчої й публічної діяльності, а й на просування правозахисних цінностей ПЕН серед молодих людей.
# 68.
ID: 5DORS21-02237
Project name: Відкритий онлайн-курс менеджменту культурних проєктів для малих міст
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 856700.00
The requested amount from the UCF: 823700.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Харківське міське громадське об’єднання "ЦЕНТР РОЗВИТКУ ГРОМАД"»
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Україна,
Project description: Готувати для культурних інституцій малих міст засобами дистанційного онлайн-навчання тренерів із тем «Інформаційні технології та цифрова безпека в управлінні культурою», «Комунікаційна стратегія культурного оператора» і «Проєктний менеджмент для культурних інституцій» і таким чином стратегічно підсилити локальних/місцевих операторів культурних змін
# 69.
ID: 5DORS21-02359
Project name: Культура і закон
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 998612.00
The requested amount from the UCF: 998612.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна організація «Благодійний фонд «Мистецькі надра»
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ,
Project description: Освітня програма у форматі відеоблогу з 20 роликів на Youtube каналі, яка знайомить із правовим регулюванням сфери культури. Додаткові матеріали: актуальні кейси, експертні коментарі юристів, фінансистів, податківців та інших фахівців, дотичні до теми нормативні документи є супровідним матеріалом до кожного 10-хвилинного відеоролику. Формат передбачає викладення складного спеціалізованого матеріалу у простий та зрозумілий спосіб. Проєкт підвищує правову грамотність дієвців культури: менеджерів, управлінців, митців. Актуалізує дискусію навколо змін до законодавства, які впливають на його ефективність та сприяють розвитку сфери. Напрацьований формат можна використовувати для розвитку компетентностей дієвців культури з фінансів, IT-технологій, маркетингу, комунікацій, інших дисциплін, яких бракує в мистецькій освіті.
# 70.
ID: 5DORS21-02438
Project name: НАука. МИстецтво. СТудії. Освіта. Калинове НА.МИ.СТ.О. Марії Примаченко
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 1021543.50
The requested amount from the UCF: 996543.50
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «Бюро науково-технічної експертизи «АРТ-ЛАБ»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: «Калинове НА.МИ.СТ.О. Марії Примаченко» — кроссекторальний освітній проєкт, метою якого є введення інновацій у дослідницьку практику та професійний розвиток діячів культури у галузі експертизи творчої спадщини Марії Примаченко. Проєкт є багатовекторним і складається з трьох етапів. Дослідницький етап, протягом якого вперше буде здійснено комплексне вивчення 24-х еталонних малюнків художниці. Освітній етап, на якому будуть представлені підходи до комплексних досліджень творів Примаченко та їхні результати для студентів закладів вищої мистецької освіти (освітній курс) та фахівців у сфері культури (науково-практичного семінар). Виставковий етап, що супроводжуватиметься лекційною програмою для поціновувачів творчості художниці. Результати проєкту будуть доступні у вигляді навчального матеріалу, методичного посібника та виставки.
# 71.
ID: 5DORS21-02571
Project name: Створення онлайн- курсу “Музеї, історія, пам'ять і формування національної єдності”
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 998280
The requested amount from the UCF: 998280
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація “Школа політичної аналітики”
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Донецька область, Луганська область,
Project description: Політика пам’яті є надважливою та необхідною складовою культурних політик кожної сучасної держави. Кожні фільм, вистава, літературний текст, музейна експозиція, які торкаються подій, що відбувалися в України чи на її історичних землях, докладаються до формування історичних образів, а отже – є елементами політики пам’яті. Наш проєкт зосереджується на ролі музеїв як агентів політики пам’яті і має на меті розширити знання музейних співробітників та всіх зацікавлених щодо політики пам’яті та її музеєфікації, основних теоретичних підходів та актуальних для України дискусій, ознайомити з успішними практиками переосмислення локальної історії за допомогою оновлення експозицій краєзнавчих музеїв областей. Результатом проєкту стане онлайн курс на платформі Prometheus.
# 72.
ID: 5DORS21-02607
Project name: Літній триместр річного курсу школи міських проєктів Урбанина
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 704860
The requested amount from the UCF: 679860
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Батін Андрій Анатолійович
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ,
Project description: Під час літнього тримісячного курсу цьогорічної освітньої програми студенти створять проєкт ревіталізації простору Зеленого театру у Печерському районі Києва. Цей курс міського дизайну – продовження весняного курсу з міського планування, метою якого є подивитись на історичну частинку Печерського району загалом, та розробити візію розвитку цієї території. Безкоштовна освітня програма розрахована на молодих спеціалістів у сфері архітури та дизайну, міського планування, міської соціології та антропології, які зацікавлені в отриманні нових знань в сфері урбаністики та архітектури. Разом із українськими та міжнародними експертами учасники курсу створять дизайн нового комфортного та інклюзивного публічного простору у Києві. Провідна тема освітньої програми Урбанини у 2022 році – ревіталізація та повторне використання територій і будівель. Один із акцентів літнього курсу – збереження культурної спадщини та уважна робота з історичними шарами території.
# 73.
ID: 5DORS21-03180
Project name: Мандри дитячої кіностудії «Кімната 16»
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 216342.9
The requested amount from the UCF: 216342.9
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "А-ФОР"
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Чернівці,
Project description: Дитяча кіностудія «Кімната 16» при школі 256 м.Києва існує з 2012 року. Навчання студійцям безкоштовне, учні збираються талановиті, але частіш, з незабезпечених сімей. За цей час учні студії створили більше 40 мультфільмів, фільмів, телепередач. Фільми студії беруть участь у міжнародних фестивалях, отримують нагороди, але самі студійці не мають можливості поїхати та особисто представити роботи. В 2022 році студійці запрошені та поїдуть командою 14 учнів та керівниця представити мультфільми в Чернівці на фестивалі «Осінні барви Буковини», також обмінюватися досвідом з юними кінематографістами зі всієї України та отримувати знання на майстер класах від професіоналів, на екскурсіях по кінематографічних місцях Параджанова.
# 74.
ID: 5DORS21-03527-2
Project name: Інтерактивні воркшопи "Touch the Оpera"/"Дотик"
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 1019000
The requested amount from the UCF: 999000
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "КУЛЬТУРНО-МИСТЕЦЬКА ФУНДАЦІЯ ДУША/ЮЕЙ"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Україна,
Project description: Інтерактивні воркшопи "Touch the Оpera"/"Дотик" - проєкт, що передбачає навчання українських педагогів для впровадження в Україні загальноєвропейської практики передвиставних оперних воркшопів, які допомагають глядачу глибше осягнути художній задум та сенси, що несе оперна вистава та залучають до оперних театрів молоду аудиторію. В рамках проєкту експерт з організації оперних воркшопів, автор методичних та наукових статей присвячених методу драматичної інтерпретації оперних творів Rainer O. Brinkmann (Німеччина) проведе для українських педагогів навчання з опанування методу та організації передвиставних інтерактивних оперних воркшопів. По завершенню навчання на базі Київської опери українськими педагогами будуть проведені воркшопи для дітей 9 - 14 років з перспективою подальшого поширення практики в роботі українських оперних театрів.
# 75.
ID: 5DORS21-03950
Project name: Підготовка менеджерів у галузі культури "Культмен"
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 905800
The requested amount from the UCF: 905800
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Освітньо-аналітичний центр розвитку громад"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Тернопіль,
Project description: Метою проекту є підвищення якості організації культурних заходів України, незалежно від суб’єкта, які їх організовують, надавши культурним менеджерам актуальні знання з кризового менеджменту, стратегічного планування, фандрейзингу, комунікації, використання сучасних IT-технологій, мережуванню, юридичних і дозвільних аспектів, оцінки ефективності проведення культурних заходів, просуванню та монетизація культурних заходів. У результаті проведення 2-х сесій та виконанню практичних завдань буде підготовлено 90 культурних менеджерів з усієї України, 90 проектів Стратегій розвитку культурного середовища громад та “Довідник з організації культурних заходів в Україні” підготовлений експертами та учасниками проекту.
# 76.
ID: 5DORS21-04628
Project name: Лабораторія креативних індустрій
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 678891
The requested amount from the UCF: 678891
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Інститут транскордонних ініціатив"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Луцьк,
Project description: Проєкт спрямовнаний на підвищення фахових компетенцій представників сектору креативних індустрій через розробку якісних інтерактивних освітніх онлайн курсів українською мовою й забезпечення умов для вільного доступу до них, та удосконалення існуючих навчальних програм в закладах середньої та вищої мистецької освіти, задля розвитку потенціалу креативного сектору України. Зокрема, передбачається створення навчальних курсів за напрямами менеджмент культурних проєктів ("Управління культурними проєктами"), бізнес-процеси та бізнес-моделі в культурних та креативних індустріях ("Креативне підприємництво: бізнес-моделі та процеси", "Стартап-підприємництво в креативних індустріях"), монетизація культурно-мистецької діяльності ("Фінансовий менеджмент для митців: від індивідуального до корпоративного"), а також розробка та апробація освітньої програми "Формування компетенцій сучасного фахівця у сфері креативних індустрій".
# 77.
ID: 5DORS21-04658
Project name: Реалізація культурних ініціатив в епоху діджиталізації
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 640070
The requested amount from the UCF: 640070
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Кіровоградське обласне об’єднання громадян «Інститут соціокультурного менеджменту»» (ІСКМ)
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Україна,
Project description: В Україні відбувається процес цифровізації. Держава «переходить» поступово у смартфон, і більшість з нас вже не уявляють життя без нього. Так само це стосується і культурних ініціатив, подій тощо. Але не всі представники закладів культури володіють навичками роботи в умовах 21 століття, перш за все, в сільській місцевості. Необхідно дати місцевим діячам культури діджитал-інструментарій, який дозволить їм комунікувати з цільовою аудиторією незалежно від будь-яких умов. Для цього ІСКМ розроблено навчальну програму з реалізації культурних ініціатив в епоху диджиталізації, яка дозволить, спираючись на існуючу інфраструктуру, без додаткових витрат інформаційно забезпечувати реалізацію культурних ініціатив на локальному рівні.
# 78.
ID: 5DORS21-04901
Project name: Онлайн-курс "Стратегічне управління бібліотекою"
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 613100
The requested amount from the UCF: 598100
Competition type: Individual
Full name of the organization: ВГО Українська бібліотечна асоціація
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Україна,
Project description: Буде створено унікальний навчальний онлайн-курс "Стратегічне управління бібліотекою" та розміщено у відкритому доступі на платформі “Відкритий Університет Майдану”. Курс орієнтований на працівників бібліотек усіх видів і відомчого підпорядкування, які прагнуть управляти бібліотекою більш ефективно. Автори курсу розкриють сутність стратегічного управління, сучасні стратегічні бізнес-концепції та їх адаптацію для бібліотек, розглянуть основні етапи стратегічного управління, поділяться інструментами стратегічного аналізу, навчать визначати візію, цінності, місію, стратегічні цілі, продукт і цінності, які створює бібліотека для клієнтів, а також розкажуть як реалізовувати та оцінювати стратегію. Онлайн-курс складатиметься із 12 тем та 22 відео. Презентація онлайн-курсу відбудеться у вересні 2022 року у форматі онлайн.
# 79.
ID: 5DORS21-05111
Project name: Розвиток європейського дизайну: міжнародний навчальний курс для викладачів
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 1134661.28
The requested amount from the UCF: 999744.20
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна організація "Благодійний фонд "КІ ФАНД"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Україна,
Project description: “Міжнародний навчальний курс «Розвиток європейського дизайну» для викладачів” – проект з розроблення методичних матеріалів навчального курсу відповідно до Стандарту вищої освіти за спеціальністю 022 Дизайн з метою подальшого впровадження їх в освітній процес та задля можливості викладачам профільного напряму підвищувати рівень своєї кваліфікації. Освітня програма буде складатися з 5 основних блоків за актуальними темами: «Циркулярна економіка», «Сталий дизайн», «Нові матеріали та технології», «Дизайн та бізнес», «Проєктний менеджмент та навички презентації».
# 80.
ID: 5DORS21-05204
Project name: Розробка та імплементація експериментальної інноваційної освітньої програми підвищення кваліфікації працівників культури і мистецтв "Гуру".
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 1133934
The requested amount from the UCF: 999934
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Дом Майстер Клас»
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м. Острог (Рівненька обл), м. Київ, м. Львів, м.Луцьк, м.Харків, м.Рівне, м.Острог, м.Київ, м.Львів, м. Харків,
Project description: Розробка та імплементація експериментальної інноваційної освітньої програми підвищення кваліфікації викладачів культурних і мистецьких дисциплін, зокрема, театральної справи (акторства, режисури, театральної критики, проєктного менеджменту) шляхом адаптації сертифікаційної програми МЕТАТЕАТР до сучасних вимог викладання вищої освіти.
# 81.
ID: 5DORS21-05253
Project name: Skill Up 1st AD з Олексієм Смоляром
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 1006000
The requested amount from the UCF: 1000000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «Українська кіношкола»
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: «Skill up 1AD з Олексієм Смоляром» — це безкоштовний навчальний курс для підготовки професійних других режисерів. Його головна мета — заповнити прогалину освіти для других режисерів в Україні і підготувати 15 спеціалістів, що оволодіють навичками, необхідними для організації виробництва фільмів на міжнародному рівні. Програма передбачає 11 офлайн-воркшопів з одним з кращих других режисерів України, Олексієм Смоляром (ментор проєкту), 2 практичні заняття на знімальному майданчику та 4 онлайн лекції з кращими іноземними експертами. Воркшопи будуть проводитися на базі сценарію реального кінопроєкту «Elvis». В результаті проєкту буде напрацьована теоретична база, яку можна буде використовувати для подальшого навчання других режисерів в Україні.
# 82.
ID: 5DORS21-05752
Project name: Освітня програма “Homo Artis”
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 932225
The requested amount from the UCF: 892225
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Шевчук Павло Дмитрович
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ,
Project description: Міждисциплінарна освітня програма “Homo Artis” спрямована на розвиток компетентностей з філософії, культурології та історії у митців, культурних операторів і споживачів культурних продуктів. Головний напрямок досліджень Homo Artis - пошук відповіді на питання про те, чим сьогодні є мистецтво: чинником прогресу, темою філософського та історичного осмислення, розважальною індустрією, специфічним способом людської комунікації та пізнання дійсності, унікальним засобом реалізації людини, неусувним елементом культурної традиції. В ході зустрічей з експертами – філософами, культурологами, мистецтвознавцями та істориками – учасники проєкту знайдуть нові ракурси сприйняття мистецтва, отримають унікальний досвід нестандартних формулювань контраверсійних питань про мистецтво та його роль у людському існуванні. У спільних пошуках несподіваних відповідей на ці питання всі учасники проєкту стають творцями власного буття, розкривають для себе царину мистецько-культурної діяльності для свого професійного та особистісного розвитку.
# 83.
ID: 5DORS21-05809
Project name: Освітній курс з науково-популярної журналістики “Журналістика науки”
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 581608.55
The requested amount from the UCF: 553368.55
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "Журнал Куншт"
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Навчальний курс “Журналістика науки” це освітній онлайн-курс, який включатиме 30 академічних годин онлайн-занять та 120 годин практики зі створення науково-популярних статей і подкастів. Як лекторів буде залучено міжнародних експертів, наприклад, науково-популярного журналіста Саймона Адлера чи вірусолога Вінсента Раканьєло, а також українських популяризаторів науки та наукових журналістів. Основною метою курсу є формування знань, умінь і навичок з основ створення науково-популярних текстів і подкастів та сприяння збільшенню кількості перевіреної та коректної інформації про науку та медицину в українському інформаційному просторі. Курс розрахований на науковців, журналістів та студентів (40 учасників).
# 84.
ID: 5DORS21-05893
Project name: Школа кругового дизайну 2.0
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 1029650
The requested amount from the UCF: 999650
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВ ППВ Мережі знань
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Україна,
Project description: Проект Школа кругового дизайну 2.0 покликаний розвинути компетенції викладачів мистецьких спеціальностей закладів вищої та професійно-технічної освіти в напрямку кругового дизайну з метою наближення українських навчальних програм до іноземних аналогів. В рамках Проєкту буде апробована навчальна програма з кругового дизайну із залученням іноземного досвіду, розроблений методичний посібник для викладачів з кругового дизайну та створений майданчик для напрацювання дорожньої карти впровадження навчального курсу з кругового дизайну в мистецьких навчальних закладах.
# 85.
ID: 5DORS21-05915
Project name: Трансдисциплінарна лабораторія письма
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 868329
The requested amount from the UCF: 868329
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Бураджиєва Валерія Володимирівна
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Одеса, Львів, Івано-Франківськ, Донецьк, Одеса, Київ,
Project description: Трансдисциплінарна лабораторія письма - це освітній онлайн-проєкт, що складається з серії майстер-класів від провідних менторів-експертів з України і світу. Проєкт надасть можливість студентам залучених ЗВО на практиці оволодіти конкретними компетенціями у сфері наукової та художньої есеїстики. Компетенції, які розвиває проєкт (добір релевантної літератури, осмислене читання текстів, принципи цитування та парафразу, техніки написання наукових та художніх есе, ефективне оперування текстовими редакторами, способи організації дослідницької і письменницької роботи) є наскрізними для різних видів письма. Практична орієнтованість майстер-класів дозволить створити сприятливий простір для неформального навчання, індивідуального розвитку, продуктивного обміну досвідом між учасниками та ефективної взаємодії аудиторії з менторами-експертами.
# 86.
ID: 5DORS21-06098
Project name: Освітня програма з літературної критики “багатолітер”
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 998852
The requested amount from the UCF: 998852
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація культурно видавничий проект «Читомо»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт спрямований на посилення ролі інституту літературної критики в Україні, а також сприяє підвищенню компетенцій літературних критиків, рецензентів, оглядачів, які зацікавлені у професійному зростанні. Унікальність програми полягає у її фокусі та дизайні — не лише розробленні оригінальних лекцій, воркшопів, нетворкінг-подій, а й у просторі для співдії досвідчених літературних критиків і початківців, в глибинному пропрацюванню компетентностей учасників програми під час менторського супроводу щодо написання авторських текстів, уваги до міжнародного досвіду. Найкращі критичні рецензії, статті й огляди на знакові книжки з сучасної української літератури та на свіжі видання будуть опубліковані на сайті «Читомо» та спричинять дискусії в літературних колах. Важливою складовою проєкту є розроблення брошури з методичними рекомендаціями про те, як професійно аналізувати тексти, що буде викладена у вільний доступ, імплементована в навчальні програми низки профільних освітніх закладів України.
# 87.
ID: 5DORS21-06191
Project name: Перша Школа сторітелінгу від "Ukraїner"
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 889700.00
The requested amount from the UCF: 889700.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Логвиненко Богдан Анатолійович
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Перша Школа сторітелінгу від UKRAINER - це унікальна навчальна програма, що має на меті підсилити професійний розвиток та компетенції фахівців у галузі креативних індустрій щодо створення якісного інформаційного контенту на основі мультимедійного сторітеллінгу. В основу програми Школи лягли стандарти та добрі практики роботи команди UKRАINER у сфері створення інформаційного контенту, починаючи від пошуку героїв для мультимедійних історій й завершуючи випуском самих історій про відомих та успішних українців. Планується, що навчання у Школі пройдуть 5 проєктних команд, кожна з яких розпрацьовуватиме власну тему та героїв, а по завершенню навчання запрезентує повноцінну мультимедійну історію. Створені інформаційні матеріали будуть промотовані на усіх ресурсах UKRAINER’a.
# 88.
ID: 5DORS21-06246
Project name: Освітня програма "Розумний Арлекін"
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 996989.00
The requested amount from the UCF: 996989.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ТЕАТР "ПОСТСКРИПТУМ"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Харків,
Project description: Проєкт передбачає створення альтернативного курсу театральної освіти, як спробу осмислення та втілення методів та принципів існування театру, сформованих Лесем Курбасом. Проєкт є практичною апробацією “системи Курбаса” при підготовці театральних фахівців на сучасному етапі розвитку театру. Програма “Розумний Арлекін” - це з одного боку етап у створенні повновісної альтернативної театральної школи, а з іншого - чи не єдина можливість безкоштовного продовження навчання для театральної молоді, що вже має рівень підготовки театрального вишу. При реалізації проєкту буде створено два культурних продукти: 1) Творча акція на основі текстів Г.С. Сковороди; 2) Вистава за п’єсою Миколи Куліша, що увійде до репертуару Харківського театру “P.S.
# 89.
ID: 5DORS21-06642
Project name: Діджитал навчалка «Я фрілансер, що далі»
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 845300
The requested amount from the UCF: 845300
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Сіроткіна Анастасія Сергіївна
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Україна,
Project description: Діджитал проект з набором навчальних туторіалів, інструкцій, методичок для фрилансерів творчих професій — розробників, веб-дизайнерів, графічних дизайнерів, ілюстраторів, анімаційників, сценаристів тощо. Проект дає максимально практичну інформацію, для тих, хто починає працювати на фрилансі про взаємодію із своїм замовником (комунікація, сервіс, документи), організацію своєї роботи та часу, можливості для розвитку за своє спеціальністю, фінансово-юридичні процедури та особливості.
# 90.
ID: 5DORS21-06723
Project name: менеджмент-інтенсив «Культ Розвій»
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 676756.00
The requested amount from the UCF: 641756.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: комунальне підприємство "Хмельницький міський будинок культури"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: м. Хмельницький (Україна), м. Вінниця (Україна), м. Львів (Україна),
Project description: Проект «Культ Розвій» передбачає обмін між працівниками культурно-дозвіллєвих закладів, метою якого є створення сучасного методичного посібника для працівників культурного сектору. У ході культурних візитів, команда проекту познайомиться з представниками Львівського Палацу культури імені Гната Хоткевича та будинків культури Вінницької ОТГ, ознайомиться з діяльністю даних закладів у контексті культурного середовища відповідно міст. На основі отриманого досвіду та власного наукового дослідження, учасники проекту розпочнуть роботу над розділами методичного посібника. Результатом проекту стане створення унікального методичного видання, що вбере у себе новітні підходи до менеджменту соціокультурної діяльності, а також основні складові організації культурного дозвілля для молодих спеціалістів у культурному сучасному процесі.
# 91.
ID: 5DORS21-06831
Project name: «Комп’ютерна графіка в мистецькій школі»
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 824217
The requested amount from the UCF: 799217
Competition type: Individual
Full name of the organization: Департамент культури і туризму Запорізької міської ради
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Запоріжжя, м. Запоріжжя,
Project description: Мета проєкту — надати дітям та підліткам м. Запоріжжя можливість вивчати сучасні комп’ютерні технології у сфері візуального мистецтва, сприяти розвитку інновацій у системі культурно-мистецької освіти та удоступненню знань та навичок, що є актуальними у творчій професії. Завдяки підвищенню кваліфікації викладачів образотворчого мистецтва у сфері комп’ютерних технологій та створенню освітнього простору для навчання впровадити в освітні програми мистецьких шкіл м. Запоріжжя навчальний предмет «Комп’ютерна графіка» з метою задовольнити потреби дітей та підлітків різних верств населення в отриманні знань, пов’язаних з сучасними цифровими технологіями в образотворчому мистецтві, підвищити прагматичну складову підготовки учня до життя та майбутньої професійної зайнятості, забезпечити дітей доступними освітніми послугами.
# 92.
ID: 5DORS21-06926
Project name: «Фріланс» — освітній курс для фахівців креативних індустрій
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 249.070
The requested amount from the UCF: 203.070
Competition type: Individual
Full name of the organization: Креативна Практика, онлайн-платформа для освіти та кар’єри в креативних індустріях
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Україна,
Project description: Освітній курс з організації і регулювання роботи креативного фахівця, що працює на фрілансі.
# 93.
ID: 5DORS21-06929
Project name: АРТІЛЬ 2022: США-Україна. Танець як спосіб міжкультурної комунікації: мистецький вимір.
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 983740.00
The requested amount from the UCF: 921140.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична Особа-Підприємець Овчінніков Антон Валерійович
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Бердичів, Хартфорд, США,
Project description: В рамках проєкту буде створено та апробовано освітньо-дослідницьку програму, що вивчатиме танець як спосіб міжкультурної комунікації. Програма створюватиметься двома провідними фахівцями з США та України. Для опробовування програми будуть запрошені 8 пар митців перформативного мистецтва з різних регіонів України, які працюватимуть у форматі творчої резиденції протягом 2 тижнів. Результати резиденції будуть представлені через 6 тижнів у вигляді відкритих показів за участі глядачів і мистецької спільноти та оформлені у вигляді доповідей та статей у наукових журналах та запропоновані для тестування у ВНЗ України.
# 94.
ID: 5DORS21-07081
Project name: Курс "Сценарій серіалу"
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 1007130
The requested amount from the UCF: 982130
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "СТАР МЕДІА СКУЛ"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київська обл., м. Київ,
Project description: Курс "Сценарій серіалу" – це курс лекцій та майстер-клас з серіальної сценаристики. Основа курсу – інтенсивний лекторій викладачів (А. Бабік та Р. Бровко) та дводенний майстер-клас. Під час лекторію розглядаються основи та особливості професії, базові елементи драматургії та побудови історії, галузеві стандарти роботи. На майстер-класі студенти розроблятимуть власні сценарні заявки – перший прийнятий в індустрії документ у процесі підготовки сценарію серіалу. Для кращого та всебічного засвоєння матеріалу викладачами буде складено методичний посібник та книгу «Сценарій серіалу».
# 95.
ID: 5DORS21-07259-2
Project name: NFT та цифрове мистецтво: як управляти та захищати
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 877237
The requested amount from the UCF: 877237
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю “Інститут права, технологій та інновацій”
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Україна (в онлайн форматі), Київ, Харків (Харківська область),
Project description: Проєкт спрямований на формування знань та навичок в управлінні цифровим мистецтвом як активом. Мета - підвищити рівень освіти професійної спільноти, митців і широкої аудиторії у питаннях захисту та управління цифровими арт-об’єктами. Проєкт має особливу актуальність у часи будування метавсесвіту та нової парадигми функціонування ринку мистецтва після пандемії. Результатом постане онлайн освітня програма із залученням світових експертів та керівництво з менеджменту NFT та цифрового мистецтва. Будуть розглянуті питання онлайн маркетплейсів, віртуальних галерей, використання віртуальної та доповненої реальності у фізичних просторах та оперування NFT. Довгостроковий результат - більш ефективне використання та усунення порушень у сфері інтелектуальної власності та захисту персональних даних на цифровому арт-ринку.
# 96.
ID: 5DORS21-07288
Project name: Школа культурної журналістики
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 817170
The requested amount from the UCF: 817170
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Пахайчук Наталія Євгеніївна
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Луцьк,
Project description: Школа культурної журналістики у Луцьку – це освітній курс від досвідчених медійників для журналістів з регіонів, які починають працювати у ніші. Програма складається з чотирьох навчальних модулів від провідних медійників, участь у культурних заходах, за підсумками яких учасники готують власні матеріали під керівництвом менторів.У Школі можуть взяти участь журналісти з регіонів, які планують працювати з культурною сферою у локальних і нішевих медіа. Учасники курсу також отримають можливість безпосередньо познайомитися та попрацювати з мистецьким середовищем Луцька
# 97.
ID: 5DORS21-07433
Project name: Курс "Соціальне підприємництво в сфері культури"
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 388500.00
The requested amount from the UCF: 355500.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Полтавський фаховий кооперативний коледж
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: м. Полтава та Полтавська область,
Project description: Розвиток фахових компетентностей спільноти - культурних операторів з числа молодих митців -здобувачів освіти, випускників закладів мистецької освіти м. Полтави та Полтавської області, зокрема, людей з інвалідністю, в напрямі бізнес-процесів та бізнес-моделей в культурних та креативних індустріях, монетизації культурно-мистецької діяльності шляхом розробки і реалізації освітньої програми: Курс «Соціальне підприємництво в сфері культури».
# 98.
ID: 5DORS21-07492
Project name: Інтерактивний підручник «Українці за Дунаєм»
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 787631.20
The requested amount from the UCF: 787631.20
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГО Міжнародний центр по роботі з українцями за кордоном
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Повіт Тульча (Румунія), м.Ізмаїл, Одеська область, м.Кілія, Одеська область, м.Вилкове, Одеська область,
Project description: Інтерактивний підручник українською і румунською мовами для дітей української діаспори в Північній Добруджі (Румунія), Нижнього Подунав’я (Україна) призначений для поглибленого вивчення історії і культури українців в регіоні з кінця XVIII століття. Користувачі отримають електронну версію підручника та серію аудіовізуальних творів, в яких висвітлюються питання історії переселення українців за Дунай, особливості побуту, господарської діяльності, обрядово-звичаєвої культурі. Передбачені форми контролю знань, заохочення до креативного мислення.
# 99.
ID: 5DORS21-07524
Project name: Студія промоції "Амбасадори мистецтва"
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 954855
The requested amount from the UCF: 954855
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ІНСТИТУТ СОЦІАЛЬНОЇ ПОЛІТИКИ РЕГІОНУ" (ГО "ІСПР")
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Харків,
Project description: Проєкт “Студії промоції "Амбасадори мистецтва" створений, щоб навчити митців якісно популяризовувати в соціальних мережах свої культурні продукти, тим самим актуалізувати персоналізоване мистецтво Харківщини. Навчальна програма «Амбасадори мистецтва» складається з 29 годин теоретичних та практичних занять, адаптована з урахуванням необхідності розвитку компетенцій митців у сфері інформаційних технологій культурно-креативних індустрій, з метою посилити культурні зв'язки між ними та їх потенційними шанувальниками. Результатами проєкту є вдосконалений та популяризований відео-курс на YouTube у відкритому доступі, проведення 3 навчальних студій у форматі онлайн та офлайн по 20 осіб в кожній, а також 3-х зустрічей по закінченню навчання для мережування митців.
# 100.
ID: 5DORS21-07616
Project name: Шануймося. Продовження
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 739256
The requested amount from the UCF: 739256
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Всеукраїнське Громадське об'єднання "Рушійна Сила"
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Київ, м. Чернігів,
Project description: Посилити взаємодію музеїв і закладів мистецької освіти та підвищити кваліфікацію педагогічного складу закладів мистецької освіти шляхом створення та публікації у вільному доступі освітньої програми, яка складатиметься з 8 уроків, присвячених окремим питанням історії української культури та мистецтва. Уроки будуть створені на базі музеїв м. Києва та Чернігова у формі відеоролика та методичної розробки до нього. Інформація про програму буде поширена серед педагогів.
# 101.
ID: 5DORS21-07805
Project name: Літня, авторська, мистецька «Школа виконавської майстерності і технологій перформативного мистецтва»
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 508286.00
The requested amount from the UCF: 508286.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Гава Олександр Васильович
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Смт. Малинівка, Чугуївського р-ну, Харківської обл., Смт. Малинівка, Чугуївський р-н. Харківська обл.,
Project description: Мета, авторської мистецької школи – освоєння теоретичних і практичних основ інноваційної, авторської програми, для творення креативного мистецького продукту. В результаті напрацювання, створити новий навчальний матеріал у вигляді відео лекцій, що дасть можливість, ефективніше втілювати досвід школи, у освітніх програмах.
# 102.
ID: 5DORS21-25655
Project name: Програма Бізнес Ази для Митців - БАМ
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 979430.00
The requested amount from the UCF: 979430.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Ковальова Юлія Вікторівна
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Сучасний світ розвивається супер швидкими темпами. Мистецька галузь також значно змінилась у 21 столітті, а також прийоми ведення бізнесу, тенденції у комерційному секторі арту, маркетингу та самопрезентації, онлайн банкінгу. Надсучасними технологіями, такими як NFT, користуються найбільші арт-компанії сучасності. Усі галузі економіки, та в тому числі і мистецька – переходять в онлайн формат завдяки пандемії та сучасних економічних викликів, а також розвитку технологій. Щоб митці почувалися себе впевнено в бізнес-процесах та співпраці з маркет-плейсами сучасного мистецтва та могли пристосуватися до нових онлайн реалій, ми пропонуємо їм освоїти освітню програму та тренінг з базових основ бізнесу, маркетингу та основ онлайн-банкінгу у розрізі користувачів. Прикладні тренування в рамках освітньої програми допоможуть митцям зрозуміти нові прогресивні методи впровадження методики сучасного онлайн-маркетинга, що допоможуть само просуванню та самопрезентації а також активації їх арт-бізнесів в інтернет мережі. Такі знання значно активують український арт-ринок та створять на ньому конкурентні умови з європейськими арт ринками. Навички отримані від навчання допоможуть митцям вирішити ряд комерційних питань, утворять комунікації, необхідні для просування власної творчості митців.
# 103.
ID: 5DORS21-26178
Project name: Програма "Museum Education" (Museum-Ed)
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 719917
The requested amount from the UCF: 719917
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ГАЛЕРЕЯ-МУЗЕЙ «ІСТОРІЯ СТАНОВЛЕННЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАЦІЇ»
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: Музей «Становлення української нації» у 2021 році запустив освітню програму обміну досвідом - «Museum Education», метою якої є обмін досвідом та успішними кейсами для розвитку музейної галузі в Україні. Цього року тематика освітньої програми – створення сучасних та інноваційних експозицій та виставок за останніми вимогами сучасності. Розуміння їх специфіки, як інструмент монетизації та залучення більшої аудиторії до відвідування. Програма побудована на виступах вітчизняних та іноземних фахівців у цій галузі та створенні відео курсу цієї програми. Результати програми: - Отримання учасниками необхідних знань для створення власних експозицій та виставок на базі своїх музеїв; - Вміння аналізувати та інтегрувати успішні кейси на власну специфіку закладу; - Налагодження комунікації та партнерства зі спікерами програми для подальшої співпраці у спільних проєктах та розбудови; - Розуміння відкритості співпраці між колегами музейних закладів для спільного розвитку та професійного зростання.
# 104.
ID: 5DORS21-26347
Project name: Освітній семінар по роботі з глядачами в Одеському оперному театрі
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 867848.08
The requested amount from the UCF: 837848.08
Competition type: Individual
Full name of the organization: Одеський національний академічний театр опери та балету
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Одеса,
Project description: У рамках Програми розвитку ОДЕСЬКОГО НАЦІОНАЛЬНОГО АКАДЕМІЧНОГО ТЕАТРУ ОПЕРИ ТА БАЛЕТУ, яка затверджена Міністерством культури та інформаційної політики України та базується на основних засадах Конституції України, Законів України «Про культуру» та «Про театри і театральну справу», а також Довгострокової стратегії розвитку української культури – стратегії реформ, що схвалена розпорядженням Кабінету Міністрів України від 1 лютого 2016 р. № 119-р. щодо створення умов для сприяння творчій активності громадянина і формування в Україні громадянського суспільства європейського рівня та передбачає забезпечення реалізації політичних, громадянських, економічних, соціальних і культурних прав громадян, засвоєння та використання новітніх знань і технологій, збереження неоціненної культурно-духовної спадщини України заплановано проведення першого в Україні Освітнього Семінару по роботі з глядачами для співробітників театрів України (директорів, адміністраторів, завідувачів літературною частиною театрів), а також керівників театральних студій, завідувачів з навчальної роботи міських шкіл – учасників Сімейного клубу, фахівці музеїв та бібліотек, представники ЗМІ та ін. за підтримки Департаменту культури та туризму й Департаменту освіти та науки Одеської міської ради.
# 105.
ID: 5DORS21-26762
Project name: Навчальний курс «Американська система виробництва кіно: теорія та практика»
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 1113752
The requested amount from the UCF: 996622
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "Продакшн№1"
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Україна,
Project description: Проведення серії теоретичних та практичних занять про американську систему виробництва відеоконтенту для викладачів КНУТКТ ім. Карпенко-Карого, студентів старших курсів ВУЗу, професійних діючих продюсерів, 1AD і, як наслідок - підвищення кваліфікації українських продюсерів, впровадження у навчальний план КНУТКТ ім. Карпенко-Карого актуальних знань щодо американської системи виробництва аудіовізуального контенту, а в перспективі 1-2 років залучення нових міжнародних проєктів в Україну та розвиток конкурентних спроможностей національної індустрії.
# 106.
ID: 5DORS21-26892
Project name: Музейне проектування або Як створити музей?
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 1001520.00
The requested amount from the UCF: 966520.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «АМУЗЕУМ»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м.Київ із залучення учасників з всієї України,
Project description: Освітня програма передбачає курс лекцій, семінарів та практикумів про створення та менеджмент музеїв, виставкових та культурних проектів. Формат проекту передбачає онлайн та офлайн заняття, а також створення циклу навчальних відео, які будуть у вільному доступі та сприятимуть каскадному поширенню знань серед цільової аудиторії. Передбачається залучення спікерів із Польщі, США, Німеччини та інших країн. Основна тематика курсу: - Створення та менеджмент культурних проектів - Інформаційні технології в культурі та мистецтві - Інклюзивність у сучасному культурному проекті - Музейне проектування: сценографія музейних та культурних проектів - Створення музею: від ідеї до реалізації - Створення тимчасових та постійних виставок в уже наявному музейному просторі
# 107.
ID: 5DORS21-27303
Project name: Освітня програма «Інтернет-інфраструктура та цифровий маркетинг в музеї»
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 589100
The requested amount from the UCF: 559100
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Івченко Галина Володимирівна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Донецька область, Рівненська область, Хмельницька область,
Project description: Перша комплексна освітня програма для закладів культурної спадщини, направлена на підвищення фахових компетенцій в напрямах цифрової комунікації, розбудови аудиторії та збільшення відвідуваності. Головний результат проєкту - навчальний посібник «Інтернет-інфраструктура та цифровий маркетинг в музеї», виданий під ліцензією Creative Common та розповсюджений серед фахівців музейної галузі України. Посібник доповнюється програмним рішенням, яке дозволяє музеям безкоштовно створити та розвивати власний сучасний сайт. Програмне рішення буде апробоване в трьох партнерських закладах. Довгострокову доступність результатів проєкту забезпечує онлайн-портал - інтеграційний елемент.
# 108.
ID: 5DORS21-27660
Project name: Організація державно-приватного партнерства культурних проектів в громадах «Культурні інвестиції в Артцентри ДПП»
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 699402
The requested amount from the UCF: 699402
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТЕХЕКОНОМОПТИМ"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: м. Кременчуг та сусідні громади, Миколаївської сільської ради, Дніпровського району, Дніпропетровської області, Широківська сільська громада Запорізького району Запорізької області,
Project description: Проект передбачає проведення практичних тренінгів для ОТГ з приводу організації державно-приватного партнерства культурних проектів «Культурні місцеві інвестиції в Артцентри ДПП» консорціумом консультантів. Метою проекту є «дорожня карта» створення культурних підприємств, шляхом об’єднання місцевих ініціатив та приватних інвестицій в межах державно-приватного партнерства. Результатами проекту є: збільшення прибуткових культурних підприємств, підвищення кваліфікації менеджерів культурних проектів, залучення приватного капіталу у відновлення інфраструктури громад з метою їх культурного розвитку. 12 червня 2020 року Кабінет Міністрів України прийняв 24 розпорядження щодо визначення адміністративних центрів та затвердження територій громад областей. В результаті в країні створено 1469 територіальних громад (в т.ч. 31 тергромада на непідконтрольній території в межах Донецької та Луганської областей). Ми плануємо провести онлайн-курс з ДПП культурних проектів (5 лекций по 30 хвилин) через анкетування відібрати 3 громади для створення ДПП. Провести офлайн навчання та стратегічні сесії для 3-х громад (3 години щотиждня протягом 5 тижнів). Супровід щодо розробки 3-х бизнес планів для створення ДПП, а решта ОТГ отримають безкоштовний онлайн доступ до тренінгів. В ході стратегічних сесій в 3 громадах буде проведено всі етапи організації культурних ДПП та продемонстровано 15 онлайн тренінгів з управління, відбору культурних проектів, пошуку інвесторів та організації ДПП, які онлайн відвідають щонайменше 100 громад. Після завершення Проекту буде запропоновано «коробкові» рішення 3-х типових проектів Артцентрів ДПП на базі: клубу, бібліотеки, музею.
# 109.
ID: 5DORS21-28210
Project name: Бізнес-інтенсив для креативних індустрій
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 740116
The requested amount from the UCF: 740116
Competition type: Individual
Full name of the organization: Вищий навчальний заклад Укоопспілки "Полтавський університет економіки і торгівлі"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Полтава/Полтавська область,
Project description: Мета проекту полягає у створенні та пілотуванні освітньої програми “Бізнес-інтенсив для креативних індустрій”, що спрямована на здобуття особистісних та бізнес-компетенцій для представників сфери креативних індустрій. В результаті пілотування програми працівники сфери культурних і креативних індустрій розвинуть особистісні та бізнес-компетентності, здобудуть практичні навички розробки бізнес-моделей, бізнес-планів, опанують основи маркетингу та фандрайзингу, фінансів, вивчать досвід монетизації культурних продуктів та можливості виходу на міжнародні ринки та матимуть можливість отримати індивідуальні бізнес-консультації від експертів проекту. Впродовж навчання учасники проекту відвідають успішне підприємство креативних індустрій та поспілкуються з креативними підприємцями з метою обміну досвіду.
# 110.
ID: 5DORS21-28276
Project name: Оцифрована спадщина
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 999624.00
The requested amount from the UCF: 999624.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "СКАЙДАЙВФІЛЬМ"
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Створити навчальну онлайн-платформу “Оцифрована спадщина” на базі вебсайту skydivefilm.com та записати на неї 14 лекцій з провідними метрами української режисури, що стануть в нагоді абітурієнтам творчих ВНЗ, студентам перших курсів творчих ВНЗ , а також людям, які цікавляться цими напрямками.
# 111.
ID: 5DORS21-28431
Project name: Консультаційний центр з питань культурного менеджменту
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 632000
The requested amount from the UCF: 608000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Гільдія незалежних театрів України"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Житомир, Дніпро, Чернігів, Харків,
Project description: Проект передбачає створення і функціонування консультаційного центру з питань культурного менеджменту для керівників культурних проектів: • Проведення консультацій з юридичних, фінансових питань, питань комунікацій • Навчання з питань написання грантових заявок • Навчання з питань захисту авторських прав у театральній галузі • Навчання з питань захисту трудових прав працівників у театральній галузі • Навчання з питань маркетингу та комунікації, піар-кампаній для розширення глядацької аудиторії. Проект передбачає надання консультацій з питань, що вказано вище, членам ГО Гільдія незалежних театрів України (створено в 2019), інших професійних мереж театральних діячів, зокрема НСТДУ та Асоціації Український незалежний театр та іншим зацікавленим особам.
# 112.
ID: 5DORS21-28596
Project name: Духовно-культурний гарт у Збройних силах України
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 372525
The requested amount from the UCF: 330535
Competition type: Individual
Full name of the organization: Херсонський державний університет
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Херсон, смт Чорнобаївка, м. Олешки, м. Нова Каховка, смт Антонівка,
Project description: Херсонський державний університет протягом тривало часу активно співпрацює, у тому числі в контексті культурної кооперації, з українською армією. Освітня програма «Духовно-культурний гарт у Збройних силах України» являє собою комплексний культурно-просвітницький проєкт, що включає низку лекцій для військовослужбовців Збройних Сил України з української культури, показуючи її унікальність та європейськість, розвиваючи почуття гордості та патріотизму за власну історію та культуру, висвітлюючи ціннісні та естетико-культурні орієнтири українців, виховуючи любов до української мови, до традицій народу, розкриваючи особливості соціокультурного розвитку Півдня України. Також проєктом передбачено проведення майстер-класу – приготування української традиційної страви та вокально-концертна програма. Реалізація освітньої програми відбувається у військових частинах Херсонської області
# 113.
ID: 5DORS21-28753
Project name: Мистецтво ауфтакту – освітня програма та відеопосібник з техніки оркестрового дириґування для учнів, студентів та викладачів мистецьких навчальних закладів.
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 999850
The requested amount from the UCF: 999850
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Фіщук Олексій Олексійович
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ та Україна,
Project description: Мистецтво ауфтакту - проект, який передбачає створення освітньої програми та супутнього унікального відеопосібника з техніки оркестрового дириґування, що буде складатися з лекцій та практичних відеоуроків. Основна мета: сприяти розвитку освіти в цій галузі, та надати можливість учням, студентам і педагогам профільних мистецьких освітніх закладів доступно та безкоштовно здобути або вдосконалити свої знання за авторською методикою навчання, та розвинути свої вміння і навички в дириґуванні.
# 114.
ID: 5DORS21-28784
Project name: Цифровий Оркестр | Перезавантаження
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 300000
The requested amount from the UCF: 300000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Мовчан Олександр Юрійович
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Харків,
Project description: Створення універсальної освітньої програми для діяльності оркестрів народних інструментів України, змішаних за складом оркестрів а також симфонічних, зі значним репертуаром сучасних обробок, аранжувань, стилізацій творів українських композиторів, а також композиторів інших країн переважно західноєвропейського простору. Створення цифрових партитур, відео-лекцій, відео-майстеркласів.
# 115.
ID: 5DORS21-28937
Project name: Музейний ZOOM
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 786675.00
The requested amount from the UCF: 786675.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Гончар Ольга Олександрівна
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Львів,
Project description: Проект "Музейний ZOOM" має на меті підвищити компетенції музейних працівників Луганської та Донецької області а також сприяння мережуванню та обміном досвіду музеїв сходу України та Львова шляхом впровадження тематичного навчання проектного менеджменту та організації підсумкової зустрічі у Львові. Результатами проекту стануть: 1) організовано 12 онлайн лекцій від практиків культури 2) проведено 5-тиденний навчальний візит представників музеїв Луганської та Донецької областей у Львові 3) надано по 3 індивідуальних консультацій для кожного музею із підготовки проектної завки.
# 116.
ID: 5DORS21-29271
Project name: Сучасний менеджмент культурних індустрій
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 993990
The requested amount from the UCF: 993990
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Водотика Тетяна Сергіївна
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ,
Project description: Мета проекту - освітньої програми - підвищення кваліфікації науково-викладацького складу академічних та позаакадемічних освітніх програм з підготовки фахівців з галузі менеджменту культури. Результати проекту: 1. вдосконалення фахових компетентностей викладацької спільноти закладів освіти з підготовки фахівців спеціальностей в галузі культури та мистецтва, зокрема за напрямом менеджменту культурних проектів, комунікативних технології в культурі та мистецтві, навчанні бізнес-процесам в культурних та креативних індустріях, стратегіям управління культурними інституціями; 2. розробки інноваційних навчальних програм чи практикумів з курсів, що викладаються/викладатимуться на освітніх програмах з підготовки фахівців галузі знань 02 “Культура та мистецтво”; 3. тематична збірка есеїв журналу “Місто: історія, культура, суспільство”.
# 117.
ID: 5DORS21-29334
Project name: BAZA - освітня програма для музикантів
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 1018800
The requested amount from the UCF: 998800
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ ТВІЙ НАЙКРАЩИЙ ФЕСТИВАЛЬ
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ,
Project description: Освітня програма від BAZA покликана дати набір теоретичних та практичних навичок для представників музичної індустрії, в першу чергу музикантів, задля подолання актуальних проблем та розвитку музичного сектору в Україні. В рамках освітньої програми будуть реалізовані такі теми для навчання, які не доступні в жодному іншому закладі формальної та неформальної освіти музичного сектору. Будуть розглянуті актуальні теми, зроблено онлайн трансляцію кожної з подій та викладено у вільний доступ для абсолютно всіх бажаючих представників музичної індустрії.
# 118.
ID: 5DORS21-29380
Project name: Проектування супутників CanSAT. Від технологій до мистецтва!
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 716612
The requested amount from the UCF: 716612
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Шевченко Олексій Станіславович
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Запоріжжя, Дніпро, Київ, Харків,
Project description: Проект направлений на популяризацію напрямку створення навчальних супутників формату CanSAT. Це популярна дисципліна в Європі, але Україна не є авторизованим в Европейському космічному агентстві, тому не може повноцінно приймати участь у ній. Проектування супутнику CanSAT більше схоже на мистецтво в інжиніринговому напрямку ніж на суто технічну дисципліну. Кожен супутник повинен бути індивідуально виражений командою митців.
# 119.
ID: 5DORS21-29408
Project name: Серія освітніх майстер класів для молоді «Я створюю мультфільми»
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 969200
The requested amount from the UCF: 969200
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП "Шульженко Олена Сергіївна"
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Україна,
Project description: Серія освітніх майстер-класів для молоді «Я створюю мультфільми» від професіоналів сфери мультиплікації та ютуб проектів. В рамках проекту аудиторія зможе познайомитися з усім розмаїттям професій — від продюсера та сценариста, звукорежисера та ілюстратора (та інш.), надихнутися і свідомо вибрати напрямок вищої освіти та професії у майбутньому або напрям для свого творчого розвитку. Ми плануємо створити онлайн платформу/веб сайт, де будь-хто охочий зможе безкоштовно реєструватися, вибрати будь-яку професію або ознайомитися з усіма. За бажання виконати завдання і отримати від кураторів зворотний зв'язок
# 120.
ID: 5DORS21-29435
Project name: Освітня програма Премія Андрія Бокотея для молодих художників-склярів 2022
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 1104980
The requested amount from the UCF: 999980
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Бокотей Михайло Андрійович
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Премія Андрія Бокотея - щорічний інструмент підтримки молодих художників-склярів віком до 35 років. Цьогоріч проєкт відбувається у формі освітньої програми, яка проходитиме на базі Львівської національної академії мистецтв і складатиметься з двох компонент: освітнього курсу та створення культурного продукту. Освітня програма передбачає формування програмних результатів з проєктування художнього скла, філософії мистецтва, менеджменту мистецтва. Лекторами та інструкторами стануть провідні педагоги з п’яти різних кафедр ЛНАМ. Проєкт передбачає створення формату інноваційної універсальної платформи неформальної освіти для розвитку фахових і скерованих на монетизацію мистецької діяльності компетентностей здобувачів мистецької освіти та професіоналів.
# 121.
ID: 5DORS21-29478
Project name: Освітня програма «Виробництво фішн-тізеру: від задуму до реалізації»
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 708120
The requested amount from the UCF: 708120
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Модна ініціатива»
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Харків,
Project description: Кроскультурній освітній проект для молодих українських дизайнерів, режисерів та операторів. Спрямований на колаборацію дизайнерів та фахівців аудіовізуального мистецтва задля створення спільного медіапродукту – фешн-тізера. Програма передбачає проведення лекцій та майстер-класів від експертів аудіовізуального мистецтва та фешн-аналітиків; передбачені практичні та тімбілдінгові заняття (у закритих групах) під керівництвом менторів. Важливою складовою програми є фінансова та організаційна підтримка виробництва трьох фешн-тізерів, обраних під час міні-пітчингу з числа проектів, розроблених групами під час навчання на проекті.
# 122.
ID: 5DORS21-29694-2
Project name: Настольна гра з арт-менеджменту “Ukrainian art”
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 1143561
The requested amount from the UCF: 930011
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ІНСТИТУТ СУЧАСНИХ ОСВІТНІХ ТЕХНОЛОГІЙ"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation:
Project description: Проект передбачає розробку курсу з Арт-менеджменту на основі технології гейміфікації навчальних процесів та створення і видання настільної гри з репродукціями українських художників, яка сприятиме розвитку менеджерських навичок та компетенцій, а також популяризації сучасного українського образотворчого мистецтва серед широкого загалу. У рамках проекту будуть розроблені навчальна гра та методичні матеріали, проведено три лекції з арт-менеджменту та галерейної справи, а також грально-навчальні сесії, створено сайт з роботами художників, які будуть використані. Примірники гри будуть відправлені до арт-просторів Києва та України, профільних та загальних навчальних закладів, кілька примірників будуть передані до Міністерства культури та інформаційної політики, Українського культурного фонду.
# 123.
ID: 5DORS21-30630
Project name: Сонячне місто
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 998050
The requested amount from the UCF: 998050
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація “Назустріч Сонцю”
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Вінниця, Миколаїв, Хмельницький, Черкаси,
Project description: Чи не у кожному місті країни наш проєкт знає успішні культурні проєкти, які змінили простір та взаємини у громаді. Всіма цими проєктами ми «заселяємо» віртуальне Сонячне місто: сайт з описом проєктів та докладними інструкціями, як їх було втілено. Сайт стає своєрідним каталогом для кожної громади: які проєкти і як саме можна втілити. Та практичною школою культурних менеджерів, які дізнаються, як планувати й керувати проєктами та інституціями, будувати сталу бізнес-модель культурного проєкту, монетизувати культурну діяльність. Цей досвід вони отримують з відеоматеріалів сайту, зі спілкування з авторами розміщених там проєктів, з практичного досвіду втілення проєкту під наставництвом автора аналогічного успішного проєкту.
# 124.
ID: 5DORS21-31017
Project name: Культура і безпека в Інтернет-мережі
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 954880
The requested amount from the UCF: 756880
Competition type: Individual
Full name of the organization: Мусіна Світлана Анатоліївна
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ, Київ,
Project description: Проект передбачає створення 5 освітніх програм, адаптованих до 5 вікових груп,що формують навички безпечної взаємодії в інтернет-мережі,та дотриманням норм культури в цій діяльності. ми розуміємо що маємо справу з новим соціальним феноменом – культура інтернет- спілкування, інтернет-життя, інтернет-взаємодії. и розуміємо що маємо справу з новим соціальним феноменом – культура інтернет- спілкування, інтернет-життя, інтернет-взаємодії. У співпраці з авторами провідної програми, розробленої в Сполученому Королівстві Великобританії та Північної Ірландії для школярів, учнів коледжів та студентів початкових курсів «Safety Net» ми розробимо програму, яка сприяє не тільки вихованню та формуванню культури використання та спілкування в інтернеті, а й розвитку інтелектуальних компетенцій та емоційного інтелекту у всіх слухачів.
# 125.
ID: 5DORS21-31120
Project name: Школа гідів
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 506275
The requested amount from the UCF: 456275
Competition type: Individual
Full name of the organization: КОМУНАЛЬНА УСТАНОВА "ТУРИСТИЧНИЙ ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЦЕНТР" ЗАПОРІЗЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ, КУ "ТІЦ" ЗМР
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Запоріжжя,
Project description: Мета проєкту – опанування слухачами практичних навичок проведення екскурсій, поглиблення теоретичних знань, умінь, а також формування загальних та фахових компетентностей, що передбачає визначену зайнятість та можливість подальшої освіти і кар’єрного зростання. Можливість отримати незабутній досвід і дієві методики роботи, які допоможуть в подальшій адаптації до нових вимог сучасності.
# 126.
ID: 5DORS21-31201
Project name: UCulture
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 1166650.00
The requested amount from the UCF: 843700.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА СПІЛКА «ЄВРОПЕЙСЬКА МАЛА АКАДЕМІЯ НАУК» (ГС "ЄВРОМАН")
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation:
Project description: Проект «UCulture» покликаний створити комплексну академічну інноваційну освітню програму з історії української культури, що представлятиме різні погляди провідних українських і світових дослідників гуманітарних і суспільних наук на аспекти історії та сучасного стану української культури й фундаментальні питання взаємозв’язку культурних, соціальних, політичних і економічних процесів у минулому України та її сьогоденні. У результаті реалізації проекту будуть розроблені, записані й опубліковані на відкритій онлайн-платформі 14 академічних лекцій з історії української культури із супровідними аудіо- і текстовими матеріалами за змістом лекцій. Освітню програму онлайн-курсу буде імплементовано в контексті освітніх практик із залученням широких кіл українських і міжнародних діячів культурного і наукового сектору.
# 127.
ID: 5DORS21-31284
Project name: Жінки в світі мистецтва на українських землях: погляд крізь віки
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 390522
The requested amount from the UCF: 365522
Competition type: Individual
Full name of the organization: Житомирський державний університет імені Івана Франка
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Україна, Житомир,
Project description: Мета проєкту – розробка та впровадження освітнього курсу для програм освітнього ступеня "бакалавр" та "магістр" ЗВО. Курс висвітлює роль жінки в суспільстві, її внесок у розвиток мистецтва, формування поваги до культурних цінностей українського народу, його історико-культурних надбань, традицій; сприяння у підготовці працівників сфери культури. В результаті проєкту буде охарактеризовано історичний розвиток мистецтва на українських землях в різні історичні періоди, визначено роль українок в цих процесах. Отримана інформація сприятиме генеруванню нових ідей, створенню авторських інновацій. Удосконалено вміння використовувати інформаційно-комунікаційні технології для подання, редагування, збереження та перетворення текстової, числової, графічної, звукової інформації під час занять. Курс включає шість освітніх модулів: 22 лекції та 18 практичних.
# 128.
ID: 5DORS21-31497
Project name: Crafting Business Camp - бізнес-навчання для представників творчих професій
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 998070
The requested amount from the UCF: 998070
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація “КО-Імпакт”
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Полтава/Полтавська область, Івано-Франківськ/Івано-Франківська область,
Project description: Проведення бізнес-навчання для ремісників, власників ремісничої справи, мейкерів та майстрів народних художніх промислів України з метою отримання ефективних інструментів побудови бізнесу. В результаті реалізації проекту буде створено освітню програму та проведено навчальні бізнес-табори для ремісників, власників ремісничої справи, мейкерів та майстрів народних художніх промислів у Полтаві та Івано-Франківську. В результаті навчання учасники підвищили власні бізнес-компетенції та освоїли ефективні інструменти ведення бізнесу, ознайомилися з досвідом успішних підприємців. В результаті інформаційної кампанії проекту, орієнтованої на цільову аудиторію, представники творчих професій здобули мотивацію для навчання, ознайомилися з перспективами ведення підприємницької діяльності та дізналися про наявні освітні продукти та програми підтримки.
# 129.
ID: 5DORS21-31515
Project name: Академія культурних менеджерів (АКМ)
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 1058160
The requested amount from the UCF: 973160
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ФОНД РОЗВИТКУ МАРІУПОЛЯ"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Маріуполь,
Project description: Проєкт передбачає започаткування у Маріуполі “Академії культурних менеджерів” - освітньої програми для підготовки управлінських кадрів та фахівців у сфері культури та креативних індустрій, запровадження нових практик, розширення кола культурних операторів. Програма включає проведення навчальних курсів щодо створення сучасного культурного продукту відповідно до запитів містян, практичне відпрацювання навичок та налагодження контактів з кураторами виставок, перфомансів, співзасновниками, менеджерами креативних локацій через навчальні візити. В межах проєкту буде сформовано банк ідей культурних заходів, подій, арт-об’єктів задля розвитку культури міста та креативних індустрій, які будуть запропоновані міській раді для фінансування за бюджетні кошти.
# 130.
ID: 5DORS21-31549
Project name: KINOKO Debut Lab — менторська майстерня для 5-ти кінооператорів-дебютантів
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 980911
The requested amount from the UCF: 980911
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГО "ФЕСТИВАЛЬ КІНООПЕРАТОРСЬКОГО МИСТЕЦТВА "КІНОКО"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: KINOKO Debut Lab — менторська майстерня для 5-ти кінооператорів-дебютантів, менторами в якій стануть топові українські кінооператори та експерти міжнародного рівня. Мета ініціативи — почати розвінчувати індустрійний стереотип про те що молодий кінооператор не здатен якісно впоратись зі зйомкою повнометражного проєкту, а також підтримати дискурс про те що професія кінооператора заслуговує на підтримку та/чи дебютне квотування від державних культурних інституцій, таких як Держкіно. У рамках проєкту буде проведено глибокий кваліфікований менторинг (обсягом щонайменше 28 годин на кожного з 5-ти учасників) з покращення візуального бачення 5-ти візуальних розробок фільмів, проведено 5 відкритих лекцій на актуальні теми, а також презентовано якісні результати менторингу перед відкритою індустрійною аудиторію унікального українського кінофестивалю КІНОКО. Проєкт доведе широкий кінематографічній спільноті необхідність давати молодим талановитим кінооператорам шанс на дебютування у повнометражному кіно, адже саме за ними — майбутнє та сталий розвиток всесвітньовідомої української операторської школи.
# 131.
ID: 5DORS21-31620
Project name: ВКОЛО
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 637194.60
The requested amount from the UCF: 557194.60
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Малашина Олексій Васильович
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Стільсько, Львівська обл.,
Project description: Ми - об’єднання небайдужих українців, які прагнуть щоб кожна дитина знала, що має перспективи розвитку на рідній землі! Прагнемо показати молоді, у віддалених куточках, які є можливості для розвитку в Україні, допомогти із профорієнтацією, познайомити з інформацією, які професії бувають та які кроки потрібні для їх опанування. Як приклад проектної командної роботи - створюємо з дітьми сайт промоції їх регіону, маючи на меті ознайомити із основами It, журналістики, фотографії та проектного менеджменту. Навчання проходитиме 2 тижні в форматі денного табору.
# 132.
ID: 5DORS21-31671
Project name: Факультет Кіноремесел
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 986160
The requested amount from the UCF: 946160
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП ЛИТВИНОВ ВОЛОДИМИР ІВАНОВИЧ
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Харків,
Project description: Розробка та запуск освітньої програми дубляжу і озвучки фільмів в Харківській Державній Академії Культури та Харківської Державної Академії Дизайну та Мистецтв за допомогою розвитку державно-приватного партнерства – залучення Студії 12-12, Асоціації Продюсерів України. До консультантів проєкту долучаться видатні мовознавці, актори сценічного мистецтва та дубляжу Олександр Завальський та В'ячеслав Гіндін. Освітня програма буде інтегрована в магістерські навчальні програми пілотних університетів і здатна до масштабування на інші ВНЗ України.
# 133.
ID: 5DORS21-31882
Project name: МСУМК Art Forum "Музей без нафталіну або як створити стратегію сучасної музейної інституції"
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 333060
The requested amount from the UCF: 333060
Competition type: Individual
Full name of the organization: ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО "БІЗНЕС АКАДЕМІЯ ПРАКТИЧНОГО МЕНЕДЖМЕНТУ"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: місто Луцьк, Україна, Волинська область, місто Луцьк,
Project description: Мета проєкту - створити освітній, постійно діючий комунікаційний майданчик-лабораторію, в рамках якого відпрацьовуються живі процеси, навички, методики , стратегії та програми розвитку. Проєкт має на меті запросити з експертного мистецького середовища активних учасників подій, проєктів і репрезентацій сучасного українського мистецтва за 30 років Незалежності України, до розмови про потенціал, виклики, досвід. МСУМК Art Forum - це платформа для обговорення актуальних питань, формування стратегій розвитку та розширення аудиторії, міжнародної співпраці, захисту прав інтелектуальної власності та авторського права, пошуку нових можливостей фінансування тощо. Цей проєкт буде корисним для широкої аудиторії художників, майстрів, представників засобів масової інформації, представників галерейного бізнесу, працівників музеїв різних форматів та концепцій, співробітників вищої школи, керівників різних підрозділів організацій культури та освіти як з погляду профорієнтаційної роботи, так і щодо наукового обміну з колегами з різних регіонів.
# 134.
ID: 5DORS21-32027
Project name: "Мистецтво без обмежень"
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 1062150.50
The requested amount from the UCF: 995550.50
Competition type: Individual
Full name of the organization: Кіровоградська обласна філармонія
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Кіровоградська область, м.Кропивницький,
Project description: Освітній проєкт "Мистецтво без обмежень" має на меті надати можливість працівникам закладів мистецької освіти Кіровоградської області отримати доступ до навчально-освітнього контенту в режимі онлайн
# 135.
ID: 5DORS21-32163
Project name: Арлекіно
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 690500
The requested amount from the UCF: 670500
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Театр Маскам Рад"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проект передбачає організацію та проведення тренінгу-воркшопу з отримання українськими акторами та режисерами знань та навичок школи традиційної італійської комедії Дель Арте. В тренінгу візьмуть участь до 25 акторів та режисерів, викладачів та студентів профільних ВНЗ з різних регіонів України, які мають передати отримані знання та навички іншим представникам фахової спільноти у себе в регіонах і ВНЗ. Тренінг проводить італійський викладач, актор, режиссер і драматург Крістіан Іццо, тобто безпосередньо носій культури Комедії Дель Арте. Як підсумок тренінгу, буде показано виставу за участю Крістіана Іццо, в якій використано навички школи Комедї Дель Арте.
# 136.
ID: 5DORS21-32188
Project name: Music Law - навчальна програма про юридичні та фінансові аспекти музичного ринку
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 984250
The requested amount from the UCF: 984250
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна організація «Мистецько-терапевтичний центр «Непротоптана стежина»
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Львів, Україна,
Project description: Music Law - це проект скерований на розвиток обізнаності серед музикантів про юридичні та фінансові аспекти музичного ринку в Україні та загалом зміцнення та легалізації музичного бізнесу в Україні. В рамках проекту буде створений навчальний онлайн курс українською мовою, який міститиме відео лекції, практичні рекомендації щодо документообігу, зразки документів, чек листи з порадами, практичні поради щодо фінансової звітності та специфіки укладення договірних відносин з різними партнерами. До створення курсу буде залучено фахівців та практиків з України та з-за кордону.
# 137.
ID: 5DORS21-32213
Project name: Літня школа АДФ: Менеджмент культурних проектів
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 1027545
The requested amount from the UCF: 992545
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "АДФ Консалтинг"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Вся Україна,
Project description: Організація та реалізація освітньої програми з менеджменту проектів - «Літня школа "Менеджмент проектів: Культура". Цільова аудиторія: робітники культурних закладів державного сектору в регіонах. Тривалість курсу - 3 місяці. Загальна кількість модулей навчання - 9. Кількість годин викладання - 80 академічних годин. Викладачі - практикуючи професіонали. Продукт проекту: освітній курс наживо та відеокурс для самостійного вивчення матеріалу (48 навчальних епізодів по 20 хвилин).
# 138.
ID: 5DORS21-32303
Project name: Онлайн курс “Ресурс”
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 911610
The requested amount from the UCF: 911610
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП МРИГА АНДРІЙ ПЕТРОВИЧ
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ,
Project description: Творча діяльність стає набагато ефективною, якщо автору (особистості) – вдається приборкати психологічні бар’єри, які супроводжують цю діяльність. Творча діяльність, породжує нові матеріальні й духовні цінності. Очевидними рисами творчої діяльності є неповторність, оригінальність і суспільно-історична значущість. Творчість у широкому сенсі розкриває потребу особистості в самовираженні, самоактуалізації й розширенні своїх творчих можливостей. У творчості виражається глибокий особистісний початок, без якого немислимий предмет творчості. Саме тому, від того наскільки добре почувається автор твору залежать якість твору та цінності які він транслює, а на перспективу – загальний фонд культурної спадщини країни. Такі глибокі, часто не популярні питання надихнули нас організувати та створити онлайн курс “Ресурс”.
# 139.
ID: 5DORS21-32315
Project name: Restart Culture (проєктний менеджмент у сфері культури)
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 785302
The requested amount from the UCF: 770802
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа - підприємець Прокопенко Олена Володимирівна
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: Проєкт дозволяє розвинути фахові компетентності представників інституцій культури, креативних індустрій та митців із створення, реалізації та моніторингу проєктів. Основними інструментами реалізації проєкту є дводенні тренінги-інтенсиви, індивідуальні консультації та онлайн курс. Унікальність проєкту: інтерактивність співпраці та сталі комунікації учасників та тренерів проєкту, поєднання практичного досвіду та знань експертів у сфері культурного менеджменту, застосування найуспішніших світових кейсів, авторські інноваційні технології навчання. Проєкт сприятиме досягненню довготермінових ефектів для представників цільової аудиторії, а також для всієї сфери культурних та креативних індустрій: побудова потужних впізнаваних українських брендів, застосування міжнародних стандартів, посилення фінансової спроможності інституцій та митців, зростання кількості успішних проєктів, розширення кількості доступних та якісних культурних послуг.
# 140.
ID: 5DORS21-32399
Project name: Освітня програма “Управління та адміністрування в сфері культури і мистецтва”
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 997418.00
The requested amount from the UCF: 997418.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Київський національний університет театру, кіно і телебачення імені І.К. Карпенка-Карого
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Створення освітньо-професійної програми «Управління та адміністрування в сфері культури і мистецтва” за другим магістерським рівнем вищої освіти за спеціальністю 028 “Менеджмент соціокультурної діяльності” для імплементації в Київському національному університеті театру, кіно і телебачення імені І. К. Карпенка-Карого. Освітня програма буде розроблена експертами: внутрішніми - викладачами університету, і зовнішніми - викладачами інших ЗВО та авторами освітніх програм MBA, роботодавцями на основі актуальних аналітичних досліджень щодо освіти для менеджерів культури, успішних міжнародних кейсів.
# 141.
ID: 5DORS21-32468
Project name: Таврійський розпис як культурна спадщина Миколаївщини: формування плеяди митців
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 780000.00
The requested amount from the UCF: 750000.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Центр навчання і освіти дорослих "Південь""
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: місто Миколаїв, місто Баштанка, місто Вознесенськ, місто Первомайськ, Миколаївська область в цілому,
Project description: Проєкт направлений на вивчення і популяризацію таврійського розпису як культурно-етнічного надбання Миколаївщини, особливого джерела ідентичності, унікальності, а також на формування плеяди митців-носіїв розпису шляхом розробки і впровадження освітньої програми для зацікавлених представників педагогічного складу закладів середньої й мистецької освіти, пов'язаних із творчістю. Завдяки його реалізації в регіоні на 100 осіб збільшиться кількість митців - носіїв розпису, які понесуть отриманні знання у свою професійну діяльність та матимуть змогу навчати інших. Додатково буде створено навчальний сайт із методичними та іншими матеріалами, щоб кожен бажаючий із будь-якого куточка світу міг долучити до вивчення таврійського розпису
# 142.
ID: 5DORS21-32530
Project name: Digital-школа для культурних осередків
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 843000
The requested amount from the UCF: 843000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Рекламна агенція SVITLO AGENCY
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ, Богуслав, Вся Україна,
Project description: Школа Digital-маркетингу для проектів у сфері культури. Мета проекту – навчити працівників культурних осередків ключовим інструментам просування в інтернеті та залучати аудиторію через популярні цифрові канали комунікації, при обмежених бюджетах. У Digital-школі навчають та допомагають працівникам культурних осередків презентувати свої проекти в онлайні та підвищити ефективність комунікації з аудиторією, використовуючи сучасні методи просування в інтернеті. Результатом школи будуть Digital-стратегії для 8-ми культурних осередків, створені учасниками школи(співробітниками музеїв) під час курсу; розроблені та викладені у публічний доступ освітні матеріали: курс відео-лекцій (мін 20 лекцій), чек-листи та туторіали по кожній темі лекцій, освітні та експертні матеріали до кожного уроку (не менше 30-ти pdf-матеріалів, завантажені на гугл-диск); створено та запущено нове медіа про digital-маркетингу для проектів у сфері культури (соцмережі проєкту з розробленою контент-страгією). Програма курсу та матеріали для медіа розроблені спеціалістами з digital маркетингу з успішним досвідом просування культурних осередків та проєктів у ціфровому просторі. За кожним з учасників будуть закріплені куратори, які допомагатимуть і направлятимуть під час всього циклу навчання. Загальнонаціональна інформаційна кампанія проекту орієнтована на працівників культури населення України, але кінцевим споживачем результатів школи все одно є потенційні відвідувачі цих культурних осередків, а отже більшість населення України та туристи. Перша частина з циклу програм школи спрямована на культурні осередки – музеї та галереї. Надалі планується розширювати коло потенційних учасників та проводити школи Digital-маркетингу для бібліотек, будинків культури та інших осередків.
# 143.
ID: 5DORS21-32563
Project name: Видавничо-виставковий освітній проєкт «Школа рисунку Національної академії образотворчого мистецтва і архітектури»
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 993391
The requested amount from the UCF: 993391
Competition type: Individual
Full name of the organization: НАЦІОНАЛЬНА АКАДЕМІЯ ОБРАЗОТВОРЧОГО МИСТЕЦТВА І АРХІТЕКТУРИ, НАОМА
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: м.Київ, м.Ужгород, м.Львів, м.Харків,
Project description: «Школа рисунку Національної академії образотворчого мистецтва і архітектури» є видавничо-виставковим освітнім проєктом, в рамках якого буде створений унікальний альбом «Рисунок: колекція навчально-методичних фондів кафедри рисунка Національної академії образотворчого мистецтва і архітектури» українською та англійською мовами. Альбом буде презентований на виставці академічного рисунка “Методфонд” у п'яти провідних мистецьких академіях України, а також в рамках проєкту буде організована Всеукраїнська науково-практична онлайн конференція “Рисунок: Проблеми теорії, історії практики та методики викладання”. Це проєкт про значущість такої фундаментальної мистецької дисципліни як рисунок та створення нового актуального освітнього продукту для художніх академій України.
# 144.
ID: 5DORS21-32619
Project name: PART
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 972945
The requested amount from the UCF: 972945
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Зайцев Олексій Вікторович
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: PART – це освітня програма, що складається з серії воркшопів, публічних лекцій, artist-talk, спрямованих на глибинне вивчення мистецтва перформансу. Проєкт має на меті активізацію діяльності представників локальних осередків мистецтва перформансу по всій території України, а також розвиток індивідуальних мистецьких голосів та поліфонічного середовища. Проєкт сприяє підвищенню рівня освіти у галузі мистецтва перформансу в Україні, менеджменту перформативних проєктів та налагодженню діалогу між митцями, представниками органів місцевої влади та культурних інституцій; обміну знаннями та досвідом між українськими та закордонними митцями.
# 145.
ID: 5DORS21-32701
Project name: Програма дистанційного навчання для мистецьких занять "NAVIдстані"
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 948745.30
The requested amount from the UCF: 648745.30
Competition type: Individual
Full name of the organization: Управління культури Житомирської міської ради
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Житомир,
Project description: В період пандемії, стало гостре запитання, як підтримувати освітній рівень учнів. Тому ми запровадили програму з дистанційної підтримки навчання «NAVIдстані». Яка допомагає дистанційно проводити навчання з теоріі та виконання домашніх завдань. Головне, ви повинні зрозуміти, що «Навідстані» - це не альтернатива звичній освіті, а доповнення її у вимушених, непередбачуваних ситуаціях.
# 146.
ID: 5DORS21-32734
Project name: «Інклюзія та Орф-театр. Від практики до теорії»
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 839620
The requested amount from the UCF: 839620
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Лабораторія змін"
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Луцьк Волинська обл,
Project description: Проект направлений на впровадження Орф-підходу та digital інструментів навчання музики в освітнє середовище України; навчання музичних педагогів через тренінги та апробацію зарубіжних альтернативних методик розвитку музичних та творчих здібностей дітей та дорослих з інвалідністю та без.
# 147.
ID: 5DORS21-32741
Project name: Розробка іноваційної освітньої програми «Аудіовізуальне мистецтво та виробництво» для започаткування у Комунальному закладі "Дніпропетровський фаховий мистецько-художній коледж культури" Дніпропетровської облассної ради"
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 1029960
The requested amount from the UCF: 999960
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад "Дніпропетровський фаховий мистецько-художній коледж культури" Дніпропетровської обласної ради"
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Місто Дніпро, Дніпропетровська область, Місто Дніпро,
Project description: Проєкт передбачає створення інноваційної, відповідної міжнародним зразкам, навчальної програми «Аудіовізуальне мистецтво та виробництво» на базі Комунального закладу «Дніпропетровський фаховий мистецько-художній коледж культури» Дніпропетровської обласної ради» (надалі - КЗ «ДФМХКК» ДОР». Протягом реалізації проєкту планується розробка навчального плану та методичних матеріалів, обмін досвідом із навчальними закладами в Україні та за кордоном, пошук українських та міжнародних партнерів. Програма погоджуватиметься згідно зі стандартами Міністерства освіти і науки України та Міністерства культури та інформаційної політики України, з подальшим ліцензуванням і відкриттям спеціальності 021 «Аудіовізуальне мистецтво та виробництво».
# 148.
ID: 5DORS21-32755
Project name: Практичне соціальне підприємництво для митців: від монетизації ідеї до розвитку соціуму
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 400000
The requested amount from the UCF: 400000
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "УКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТР МАЙБУТНЬОГО"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Львів та Львівська обл, Суми та Сумська обл, Черкаси та Черкаська обл, Донецька обл, Луганська обл, Запоріжська обл, Івано-Франківська обл, Закарпатська обл, Тернопільська обл,
Project description: Мета проєкту — формування комплексу теоретичних знань і практичних вмінь, навичок щодо організації та функціонування власного соціального підприємства, задля ефективнішої монетизації ідей та інновацій в цих сферах, що сприятиме розвитку галузі культурних та мистецьких індустрій, їхнього впливу на соціум на державному й світовому рівні. Основні результати проєкту: 1. 30 учасників очно та до 30 учасників онлайн пройдуть навчання щодо основ монетизації ідей шляхом створення соціальних підприємств та застосування психологічних аспектів ведення бізнесу; 2. Створення та розміщення в загальному доступі електронної брошури з методичними рекомендаціями, матеріалів для 7 лекцій та 6 воркшопів (у форматі .pdf), 7 навчальних відео по 15 хвилин кожне
# 149.
ID: 5DORS21-32758
Project name: Магістерська програма “Менеджмент культурних проєктів”: воркшопи для викладачів
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 676307.2
The requested amount from the UCF: 676307.2
Competition type: Individual
Full name of the organization: Міжнародний благодійний фонд відродження «Острозької академії»
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: м. Острог,
Project description: Проєкт «Магістерська програма “Менеджмент культурних проєктів”: воркшопи для викладачів» покликаний стати методологічною платформою у реформуванні культурологічної освіти, її переорієнтації в міждисциплінарне русло, де першим кроком стане підвищення кваліфікації педагогічного складу ОП. Комплекс інтенсивних воркшопів у форматі формальної та неформальної освіти сформує для групи викладачів коректне бачення запитів сучасного ринку праці; сприятиме логічному структуруванню робочих програм до навчальних дисциплін; закриє питання нестачі практичного досвіду викладачів окремих дисциплін; сформує у педагогів єдине бачення навчального процесу магістрів.Реалізований Проєкт стане хорошим досвідом для інших ЗВО, які декларують підготовку менеджерів культури.
# 150.
ID: 5DORS21-32802
Project name: Інноваційна освітня програма з маркетингу закладів культури та сфери креативних індустрій
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 972614
The requested amount from the UCF: 972614
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Двіжона Павло Васильович
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Україна,
Project description: Ми об’єднуємо представників із секторів освіти, культури, маркетингу та бізнесу задля розробки сучасної освітньої програми з маркетингу у сфері культурних та креативних індустрій. Програма включатиме в себе курс з лекціями та практичними вправами у текстовому форматі, презентацію та серію відеолекцій. Освітню програму буде імплементовано у ВНЗ України, запропоновано для самостійного використання закладам культури та сфери креативних індустрій з метою їхньої популяризації та фахівцям, які планують розвивати соціально-культурні проєкти.
# 151.
ID: 5DORS22-00557
Project name: "Професія творити моду" (продовження проєкту)
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 999343.00
The requested amount from the UCF: 946843.00
Competition type: National
Full name of the organization: Громадська Спілка «Національне галузеве партнерство в легкій промисловості України «ФЕШН ГЛОБУС ЮКРЕЙН"
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Суми, Чернігів, Чернівці, Запоріжжя, Рівне,
Project description: Цей проект є продовженням програми, підтриманної УКФ в 2020 р із створення е- посібників "Професія творити моду", яке полягає в розширенні асортименту одягу та створенні розділів «Технології пошиву чоловічого, дитячого, верхнього та спіднього одягу"- https://ucf.in.ua/archive/6075aaa0d4f991709a4693f3 Професійна освіта України в fashion галузі високо оцінила першу частину проекту як сучасний матеріал для викладачів та здобувачів освіти. Брак коштів в МОН України на створення і друк підручників та всесвітня пандемія підтверджують актуальність нашого он-лайн проєкту. Він оснований на синергії досвіду освіти та бізнесу - теорії та практики. На зручному сайті https://posibnyk.fashionglobusukraine.com/ всі матеріали розташовані у вільному доступі із використанням відео контенту світових та українських fashion досягнень. Наша мета – якісна та сучасна освіта в галузі легкої промисловості та fashion індустрії.
# 152.
ID: 5DORS22-02508
Project name: Освітня програма з підвищення квалифікації викладачів сценарної і режисерської майстерності в галузі документального кіно.
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 425000
The requested amount from the UCF: 405000
Competition type: National
Full name of the organization: ФОП Харкевич-Гончарова Інна Михайлівна
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Харків,
Project description: Проект передбачає реалізацію освітньої програми з підвищення квалифікації викладачів сценарної і режисерської майстерності в галузі документального кіно, зокрема з метою створення напрацювань зі створення альтернативних освітніх курсів для програм рівня «бакалавр» та «магістр» у закладах вищої мистецької освіти.
# 153.
ID: 5DORS22-07162
Project name: Створення освітньої програми “Локейшен менеджмент в Україні: кращі світові практики”
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 880868
The requested amount from the UCF: 880868
Competition type: National
Full name of the organization: Громадська організація "Асоціація кіновиробників Львівщини"
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Львів, Львівська область, Київ,
Project description: Створення освітньої програми “Локейшен менеджмент в Україні: кращі світові практики” Мета проекту: розвиток галузі локейшен сервісу в Україні, адаптація та впровадження на український ринок кіновиробництва найкращих світових практик. Завдання: розробити для українських локейшен компаній та індивідуальних локейшен-менеджерів практичний освітній курс, в результаті якого будуть адаптовані для українського ринку такі робочі документи як “Біблія локейшен-менеджера”, зразки договорів між локейшен – менеджером та продакшенами і представниками локацій, посадова інтрукція Локейшен Менеджера. Ці документи також стануть стануть підгрунтям для подальшої діяльності створеної у 2021 році ГО “Гільдія локейшен менеджерів України”
# 154.
ID: 5DORS22-28474
Project name: Освітньо-мистецька колоборація - інструмент розвитку культури в громадах
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 956460
The requested amount from the UCF: 956460
Competition type: National
Full name of the organization: Волинський інститут післядипломної педагогічної освіти
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Луцьк, Херсон,
Project description: Проєкт полягає у розробці освітньої програми «Інструменти розвитку культури в громадах», яка буде впроваджуватися через інститути національної мережі ППО на курсах підвищення кваліфікації педагогічних працівників закладів середньої мистецької освіти. Вона сприятиме набуттю фахових компетентностей за напрямками: використання ІКТ-технологій та медіа простору, бізнес-процеси та бізнес-моделі в культурних та креативних індустріях, організаційний менеджмент культурних заходів, монетизація культурно-мистецької діяльності, стратегії управління культурними інституціями. Також, передбачається проведення серії хакатонів для педагогічних працівників закладів мистецької освіти, під час яких відбудеться тестування нової освітньої програми, а їх учасники спільно проведуть «Всеукраїнський онлайн вернісаж ідей», щодо створення мистецько-освітніх продуктів спрямованих на розвиток культури в громадах
# 155.
ID: 5DORS22-31245
Project name: Мовленнєве прогнозування для викладачів закладів передвищої та вищої мистецької освіти
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 5000000
The requested amount from the UCF: 0
Competition type: National
Full name of the organization: Чорноморський національний університет імені Петра Могили
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Миколаїв, Старобільськ Луганської області,
Project description: Мета: всебічний розвиток української мови як однієї з найважливіших складових національної ідентичності українського народу; компетентнісний підхід до професійної підготовки фахівців закладів передвищої та вищої мистецької освіти, що включає не лише комунікативний, а й широкий соціокультурний дискурс. Результат діяльності курсів вбачаємо у формуванні розвинутого і функціонального мовного середовища та культурного простору у закладах передвищої та вищої мистецької освіти через посередництво викладача.
# 156.
ID: 5DORS22-32281
Project name: Школа культурного менеджменту 2022
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 1021286.80
The requested amount from the UCF: 996886.80
Competition type: National
Full name of the organization: Управління культури та туризму Коломийської міської ради
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Коломия, Бердичів,
Project description: Мета проекту: створити неформальну освітню програму для підвищення компетентностей з проектного менеджменту 120 учасників зі сфери перформативного та сценічного мистецтва з Прикарпатського та Подільського регіонів шляхом проведення «Школи культурного менеджменту». Результатами проекту будуть: 120 учасників зі сфери перформативного та сценічного мистецтва з Прикарпатського та Подільського регіонів які пройдуть 4-ох денний тренінг з культурного менеджменту та отримають компетенції з грантрайтингу та інших видів фандрайзингу, розпочнуть роботу над 25 концепціями індивідуальних або національної співпраці проектів для подання заявок на грантовий сезон УКФ 2023. По завершенню шкіл 40 вмотивованих учасників відвідають нетворкінгову подію з 5 успішними представниками сфери, щоб створити спільні проекти.
# 157.
ID: 5DORS22-32537
Project name: BusinessMaker у часи кризи: створення серії коміксів та освітнього курсу для підлітків щодо ведення бізнесу в сфері креативних індустрій
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 925340
The requested amount from the UCF: 925340
Competition type: National
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ «ЦЕНТР ПРОЕКТНИХ ІНІЦІАТИВ «ДІРЕКТ»
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Одеса, Харків,
Project description: Проєктом передбачається інноваційна для сучасного освітнього процесу форма подачі матеріалу про заснування та розвиток власної справи – не лише через лекції та заняття, які не завжди сприймаються підлітками, а через зрозумілі їм короткі історії, де позитивний герой, з яким юний читач себе асоціює, перемагає зло (у нашому випадку - невігластво щодо започаткування та ведення бізнесу). Ми використовуємо міждисциплінарний підхід для вирішення проблеми освіти підлітків, використовуємо художні засоби для збільшення інтересу до піднятої проблематики формування підприємницької культури серед сучасної молоді.
# 158.
ID: 5DORS22-32708
Project name: Кейс-стаді кемп для побудови міжсекторального партнерства у сфері збереження та популяризації культурної спадщини “Поговоримо про спадщину!”
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 999950
The requested amount from the UCF: 999950
Competition type: National
Full name of the organization: Громадська Організація “Карпати.Тревел”
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Місце реалізаці - Львівська область (м. Львів, Карпатський регіон Львівської області), охоплення учасників - вся Україна.,
Project description: Кейс-стаді кемп “Поговоримо про спадщину!” являє собою одночасно навчальний курс, комунікаційну платформу та базу знань, що спрямовані на представників інституцій культури, органів управління культурою, самоврядування та інших сфер життя, дотичних до культурної спадщини та управління нею. У центрі проекту – ефективні стратегії управління інституціями культури та обмін реальними успішними досвідами вирішення управлінських викликів у сфері культурної спадщини. У ході проекту буде розроблено сучасну навчальну програму неформальної освіти для підвищення ефективності управління інституціями культури, проведено апробаційний навчальний курс для 25 практиків культури та представників суміжних до неї сфер, започатковано онлайн-платформу обміну знаннями, розпочато міжсекторальний діалог для порозуміння, збереження та популяризації культурної спадщини.
# 159.
ID: 5DORS23-32700
Project name: Майстерня Молодих Кінокритиків: UA - DE
LOT: LOT 2. Educational programs
General budget: 582230.85
The requested amount from the UCF: 567230.85
Competition type: International
Full name of the organization: Громадська організація "Культпрожектор"
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Запоріжжя та Берлін, Україна і Німеччина (онлайн),
Project description: 10 молодих людей з Німеччини та України візьмуть участь у воркшопі “Майстерня Молодих Кінокритиків” та опублікують рецензії до українських фільмів, представлених на щорічному Українському кінофестивалі в Берліні у рамках воркшопу. Актуальність проєкту полягає у формуванні суспільного запиту на сучасне українське авторське кіно серед українців та іноземних громадян. Результати проєкту: публікація мінімум 5 матеріалів учасниками воркшопів у німецькій та українській пресі (зокрема у партнерських ЗМІ - Gel[:b]lau/ Ukraineverstehen.de та в Moviegram/Vertigo), проведені лекції, дискусії та сесії запитань-відповідей за участю експертів та режисерів фільмів, а також матеріали воркшопу які будуть опубліковані онлайн та практичний досвід учасників в сфері кінокритики.
# 160.
ID: 5DORS31-00101
Project name: "Резиденція ∀" для менеджерів культури
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1136700
The requested amount from the UCF: 1106700
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Культурна агенціа А"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: харків,
Project description: "Резиденція ∀" - проєкт для менеджерів культури, в якому учасники з менторською підтримкою пройдуть весь шлях арт-менеджера, від розробки ідеї до реалізації проєкту. Під час резиденції учасник отримує теоретичну базу, прокачує м'які навички, отримує широке коло контактів з творчої спільноти Харкова й України, досвід організації івентів та власний івент, який можна додати до портфоліо. Резиденція складатиметься з двох частин: теоретичної (онлайн) і практичної (офлайн). Теоретична частина - це лекції від практикуючих експертів, а під час практичної частини учасники резиденції будуть працювати командами над розробкою та реалізацією своїх проектів. Підсумком резиденції буде організація учасниками культурних заходів для аудиторії Харкова.
# 161.
ID: 5DORS31-00102
Project name: Мистецька резиденція в рамках третього сезону "Кіношколи у Рівному"
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 811568
The requested amount from the UCF: 811568
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Бараш Вячеслав Олександрович
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Рівне,
Project description: Простір, до якого запрошуються молоді митці різних кінематографічних професій з усієї України, для обміну досвідом, міжкультурного діалогу та реалізації спільного проєкту.
# 162.
ID: 5DORS31-00113
Project name: LINOLEUM: Анімаційна Резиденція
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1525000
The requested amount from the UCF: 1500000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «Анімаград»
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Київ, вся Україна – залучення учасників резиденцій з усієї території України,
Project description: LINOLEUM: Анімаційна Резиденція – перша в Україні анімаційна резиденція для різних вікових груп. Професійні режисери-аніматори 18+ років матимуть змогу доопрацювати та знайти нові вектори розвитку власних проєктів, підготувати пітчі для міжнародних майданчиків та опанувати основи продюсування. Підлітки 14-17 років, які мають мрію професійного зростання в анімації, дізнаються про усі етапи та процеси створення анімаційного контенту у техніці стоп моушн, і колективно створять анімаційний ролик хронометражем 1,5-2 хв. Менторами та лекторами запрошено визнаних професіоналів анімаційної індустрії України та світу. Протягом двох тижнів учасники будуть аналізувати та вивчати власні та проєкти один одного, працювати індивідуально та у групах, відвідувати додаткові лекції та анімаційні студії.
# 163.
ID: 5DORS31-00123
Project name: II Мистецька резиденція ім.В.Гагенмейстера на Бакоті
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 857290.00
The requested amount from the UCF: 857290.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська Організація "Хмельницьке Обласне Молодіжне Громадське Об'єднання "Територія"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: с.Гораївка, Староушицька ТГ, Хмельницька обл.,
Project description: Масштабування мистецької резиденції в сільській місцевості на Бакоті та перетворення її на сталу інноваційну кроссекторальну дослідницьку резиденцію. Метою проєкту є створення умов та надання часу, місця та ресурсу представникам аудіального та візуального сектору для індивідуального та колективного створення культурних продуктів як для професійного розвитку та обміну досвідом митців різних секторів, так і для подолання культурної ізоляції регіону Бакотської затоки. Результатами проєкту стануть 20 індивідуальних та 10 спільних робіт резидентів, 2 виставки робіт візуального сектору, 3 мультимедійних виставки робіт візуального та аудіального сектору, концерт представників аудіального сектору на Бакоті, презентація робіт резидентів на міжнародному фестивалі "Respublica" та онлайн на сайті резиденції.
# 164.
ID: 5DORS31-00204
Project name: M.I.S.T: постковідна хорова резеденція
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1028480.00
The requested amount from the UCF: 1028480.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна організація "Всеукраїнський благодійний фонд "Зірки та Зіроньки"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: м. Яремче (Івано-Франківська обл), м. Надвірна (Івано-Франківська обл), м. Івано-Франківськ,
Project description: Організація та проведення першої в Україні онлайн/офлайн хорової резиденції з залученням чотирьох менторів світового рівня, на меті якої є активізація та інституалізація хорової резиденції як відкритого простору для комунікації експертів різних рівнів, визначення нагальних проблем галузі постковідного періоду, колективне створення та презентація інноваційних культурних продуктів таких як: онлайн/освітня програма, офлайн/концертна програма хору резиденції, що буде презентована в містах Яремче, Надвірна, Івано-Франківськ.
# 165.
ID: 5DORS31-00205
Project name: Мистецька дослідницька резиденція “Резиденти Всесвіту”
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 696100.00
The requested amount from the UCF: 676100.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "АСОЦІАЦІЯ ВИПУСКНИКІВ, ВИКЛАДАЧІВ І ДРУЗІВ ХАРКІВСЬКОГО НАЦІОНАЛЬНОГО УНІВЕРСИТЕТУ ІМ.В.Н.КАРАЗІНА"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Харків,
Project description: Проєкт мистецької резиденції ЄрміловЦентра у співпраці з ХНУ ім.Каразіна. Програма резиденції включає дослідницьку і проєктну діяльність українських митців у структурних підрозділах Університету в Харкові. Результатом резиденції стануть 7 мистецьких проєктів, створених у співпраці з музеями Університету: музеєм природи, археології, астрономії, музеєм історії Університету, ботанічничним садом і архітектурним ансамблем Університету. Ми пропонуємо митцям обрати цікавий для них підрозділ та протягом місяця працювати з їхніми контентом та простором. Під час резиденції “ЄрміловЦентр” та Асоціація супроводжують митців в дослідженні колекцій. Мета резиденції - підтримати розвиток міждисциплінарних проєктів і інституційні зв'язки всередині Університету, збагачуючи їх новими сенсами і заохочувати нові аудиторії до колекцій Університету.
# 166.
ID: 5DORS31-00283-2
Project name: Іноваційна інклюзивна мистецька резиденція «ПЕТ-АРТ-терапія»
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1097370.00
The requested amount from the UCF: 1072370.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «МОЛОДІЖНА ОРГАНІЗАЦІЯ ІНВАЛІДІВ, ВЕТЕРАНІВ ВІЙНИ (АТО) «СТРУНИ СЕРЦЯ»
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Кременчук, село Новий Ковалин Бориспільський район Київської області,
Project description: Комплексно продовжити дію, розширити та розвинути іноваційну інклюзивну програму резиденцій для осіб з особливими потребами по поєднанню арт-терапії та пет-терапії, поширивши її дію через власні філії по Україні, підготувавши для цього 25 нових спеціалістів, які створять культурні продукти та долучаться до роботи проекту задля розвитку можливостей як тренерів, так і учасників та працевлаштування осіб з інвалідністю, покращити через проведення курсів реабілітації стан 60 осіб з різних областей України.
# 167.
ID: 5DORS31-00432
Project name: Навчально-практична резиденція «Монтажна лабораторія» в Україні
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1376165
The requested amount from the UCF: 1356165
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська спілка “Асоціація кіноіндустрії України”
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Україна, Одеса, Україна,
Project description: Навчально-практична резиденція «Монтажна лабораторія» в Україні - це міжнародна резиденція із лабораторією кіно-монтажу, що проводиться First Cut Lab, заснована Метью Даррасом та Бенджаміном Мірґу. До участі у резиденції наставниками та експертами залучаються впливові кіно-професіонали, серед яких режисери монтажу та режисери- постановники, арт-директори та відбірники фестивалів класу «А», дистриб'ютори, міжнародні сейлзагенти з продажу та продюсери. Участь фільму у резиденції такого рівня стає запорукою подальшої успішної фестивальної, дистрибуційної та прокатної історії як для самого фільму-учаснику, так і для нових проєктів учасників програми. В Україні Резиденція буде проходити наживо в Одесі та з базою її координації та управління в Києві для обраних на конкурсній основі команд 3-х українських фільмів.
# 168.
ID: 5DORS31-00467
Project name: Драматургічна резиденція “ЛітоРатура”
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 868232.52
The requested amount from the UCF: 843232.52
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад "Закарпатська обласна бібліотека для дітей та юнацтва" Закарпатської обласної ради
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Ужгород,
Project description: Українці є нащадками прадавніх культурних традицій і тому сьогодні дуже важливим є питання формування культурного національного “коду”. Сучасна українська молодь цінує свою історію і прагне до вивчення та популяризації свого культурного національного “коду”. Звертаючись до літератури, молодь «виходить» за межі свого буденного життя, має можливість вдосконалювати свою власну картину світу. Створення та реалізація проекту “Драматургічна резиденція “ЛітоРатура” пропонує цікаве та альтернативне рішення в контексті залучення молоді до читання. Проект об’єднає творчу молодь та підлітків до створення сучасного літературного продукту, а саме п'єс та сценаріїв, на основі творчості закарпатських письменників та фольклору Закарпаття.
# 169.
ID: 5DORS31-00481
Project name: Резиденція на Одеському СРЗ-2
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 879600
The requested amount from the UCF: 879600
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична Особа-підприємець Кононок Владислав Олегович
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Одеса, Київ,
Project description: Проєкт зосереджений навколо феномену самоорганізованих мистецьких майстерень на території Одеського судноремонтного заводу №2 (ОСРЗ-2), які останні декілька років приваблюють увагу мистецької спільноти. Щоб усебічно дослідити історію, фактори становлення та місце СРЗ на ментальній мапі Одеси, ми реалізуємо проєкт у два етапи: ‘академічний’ та художній. Під час першого відбудеться архівна робота, інтерв’ювання культурних носіїв, дотичних до СРЗ у різні періоди, та вивчення міфології місцевості. Під час другого ми запросимо десять художників із різних куточків України на десятиденну резиденцію, під час якої вони отримають безпосередній чуттєво-просторовий досвід взаємодії з СРЗ і, ґрунтуючись на матеріалах дослідження, створять мистецькі роботи. За результатами проєкту ми опублікуємо зін та проведемо художню виставку.
# 170.
ID: 5DORS31-00482
Project name: Драматургічна резиденція "Театр ляльок проти сексуального насильства над дітьми""
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 295408.92
The requested amount from the UCF: 215408.92
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад Львівської обласної ради Львівський академічний обласний театр ляльок
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Драматургічна резиденція-лабораторія має зібрати 5 сучасних українських драматургів в межах спільного робочого простору задля написання оригінальних п’єс (для театру ляльок), що висвітлюють проблему сексуального насильства над дітьми. Праця відбуватиметься у кілька етапів - ознайомлення учасників із темою та подальше написання драматургічних творів. Драматурги матимуть змогу зануритися у контекст проблеми, прослухати доповіді лекторів, поспілкуватися із людьми, що професійно займаються питанням. Також, резиденція передбачатиме внутрішні дискусії-семінари та спілкування учасників-драматургів із представниками театральної спільноти для обговорення актуальних форм співпраці драматурга та театру. Результатом резиденції має стати електронна збірка п’єс, написаних учасниками. Ця збірка буде поширюватися серед театрів ляльок України, п’єси будуть популяризуватися як постановочний матеріал та як приклад важливого соціально-відповідального підходу в театрі. Тексти учасників будуть також оприлюднені у форматі сценічної читки (офлайн та онлайн), а також на відомій драматургічній платформі УкрДрамаХаб.
# 171.
ID: 5DORS31-00626
Project name: Харківська резиденція «Слово» для дитячих письменників: дитячі книги на складні теми
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 876416.00
The requested amount from the UCF: 876416.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ОБ'ЄДНАННЯ "ЛІТЕРА"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Харків, Харківська область,
Project description: Харківська резиденція «Слово» як продовження діяльності Харківської літературної резиденції (2018–2021) у 2022 році запрошує чотирьох українських дитячих письменників/-ць; забезпечує проживання в письменницькому будинку «Слово» для роботи над власними творами, популяризації читання серед дітей, формування читацької аудиторії, культурного обміну, промоції культури Харкова, участі у творчих лабораторіях з виготовлення нового культурного продукту на основі їхніх творів. Фокус-тема резиденції – «Як у дитячих книжках говорити на складні теми». Плануються творчі зустрічі з дитячою аудиторією, батьками, 8 виступів у малих містах Слобожанщини, написання та публікація 4 есеїв від резидентів, буклет, 5 матеріалів про дитячу літературу від українських авторок, що мешкають за кордоном.
# 172.
ID: 5DORS31-00673
Project name: Лабораторія театрального перекладу НСТДУ
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 899220.00
The requested amount from the UCF: 879220.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Національна спілка театральних діячів України
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation:
Project description: Лабораторія театрального перекладу НСТДУ матиме три етапи: дві резиденції та перформативні читки. Резиденції поєднуватимуть теоретичні та практичні воркшопи, співпрацю з режисерами і акторами, роботу над перекладом драматургічних текстів. Результатом Лабораторії стануть перформативні читки перекладених творів із запрошенням представників театрів (режисери, завліти, художні керівники). Перекладені твори будуть надіслані українським театрам. Запит на проведення Лабораторії є як від театрів, які потребують якісних прямих перекладів драматургічних текстів, так і від перекладачів, які мають необхідність покращити навички перекладу п’єс. Метою Лабораторії є збільшення кількості якісних перекладів драматургічних текстів, налагодження співпраці між театрами та перекладачами, стимулювання перекладачів до роботи над драматургічними текстами, а театрів – до постановок прямих перекладів.
# 173.
ID: 5DORS31-00687
Project name: Terrarium Резиденція 2022
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 950323.00
The requested amount from the UCF: 950323.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська оранізація «Кінозона»
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: село Виженка Чернівецької області,
Project description: Резиденція — це одна з п’яти програм на платформі Terrarium орієнтована на сценаристів, які працюють над повнометражним фільмом і потребують творчої ізоляції. Мета проекту — допомогти сценаристам розвинути, вдосконалити та завершити власний сценарій. Найбільш продуктивною формою роботи зі сценаристом є індивідуальний підхід, тому Резиденція - дієвий спосіб розробити сценарій. Проект орієнтований на професійне середовище сценаристів та драматургів України. Завдання проекту - знайти сценарії з потенціалом для екранізації, допомогти сценаристам розвинути свої ідеї, створити умови для написання та розвитку проекту в Резиденції. Очікувані результати проекту — допомогти сценаристам створити сценарії, які в майбутньому стануть фільмами і матимуть широкий прокат та європейський фестивальний успіх.
# 174.
ID: 5DORS31-00782
Project name: Резиденція "Школа вуличного театру"
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1525543
The requested amount from the UCF: 1490543
Competition type: Individual
Full name of the organization: Харківська обласна громадська організація "Театр на Жуках"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Харків, Україна,
Project description: Школа вуличного театру Створення в Харкові резиденції «Школа вуличного театру», в рамках якої будуть проведені майстер-класи від потужних європейських режисерів-коучів та поставлені три вуличні вистави у різних жанрах, які в межах проекту будуть показані десятки разів. Наша мета – створити умови для відродження та розвитку вуличного театру в Україні. Резиденція дозволить перейняти у практичних формах сучасний досвід європейської театральної традиції вуличного перформативного мистецтва, «підсадити» її на наш грунт і зробити прийнятним і цікавим новим явищем міської культури. Руйнуючи таким чином наявний бар’єр між театром та вулицею і повертаючи театральному мистецтву статус живого соціокультурного явища, що відгукується на сьогодення та знаходиться у постійному діалозі із глядачем.
# 175.
ID: 5DORS31-00959
Project name: Програма резиденцій галереї Артсвіт
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1499940.00
The requested amount from the UCF: 1499940.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійний фонд підтримки мистецтва "Галерея Артсвіт"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Дніпро, Дніпропетровська обл.,
Project description: Програма резиденцій галереї Артсвіт створює можливості для розвитку митців, що працюють з різними медіа та молодих кураторів, а також локальної спільноти міста Дніпра. Обраний формат - індивідуальні резиденції Лесі Хоменко, кураторського тандему Катерини Радченко та Антона Фоменка; групова резиденція напрямку мистецтво перформансу за участю іноземних учасників; паралельна публічна програма, яка складається 2-ох виставок, 2-денного фестивалю мистецтва перформансу, публічної програми, artist talks, лекцій, кураторської екскурсії в офлайн і онлайн форматах. У фокусі програми - дослідження міста Дніпро, аналіз та критика його соціокультурних явищ, культурно-історичної спадщини та сьогодення через художні практики.
# 176.
ID: 5DORS31-00970
Project name: Резиденція "RECOVER the World"
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 803885
The requested amount from the UCF: 803885
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Платформа взаємодій "Простір"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Рівне,
Project description: Резиденція "RECOVER the World" об’єднає митців та місцевих науковців та активістів з Рівненщини та України, щоб привернути увагу до проблем надмірного споживання та переробки в моді, дизайні, мистецтві, меблях, іграшках та архітектурі та об’єднати митців, дизайнерів, екологів та науковців із спец. підхід до сучасного мистецтва через призму екології, циркулярності та повторного використання текстилю та природних матеріалів. У 2022 році резиденція на 21 день буде зосереджена на круговій обробці та використанні текстилю. Під час резиденції учасники створять спільноту для обміну та спільної творчості у сферах, що виражаються в трьох лабораторіях: мода та арт, дизайн та інтер'єр, наука та екологія. Результати резиденції будуть представлені у публічному просторі Рівного та будуть доступні для всіх бажаючих.
# 177.
ID: 5DORS31-01061
Project name: Музична резиденція «Музика мого народу»
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1510630
The requested amount from the UCF: 1485630
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Матейко Любомир Михайлович
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Житомир, Рівне, Луцьк, Львів, Дрогобич, Івано-Франківськ, Вінниця, Черкаси, Чернігів, Кропивницький,
Project description: Мистецька резиденція «Музика мого народу» - це серія мистецько-освітніх заходів у 12 музичних коледжах (коледжах культури) України за участі Київського академічного ансамблю української музики "Дніпро", яка має на меті реалізацію ідеї вільного доступу до слухання живого концертного виконання професійних колективів, поглиблення музичної освіти студентів музичних коледжів (коледжів культури) на основі української традиційної культури, вивчення професійної музики крізь призму її фольклорних джерел, збагачення музичного досвіду підлітків та молоді, заохочення до виконання народних творів, розширення аудиторії через залучення різних вікових та соціальних груп. В рамках проекту буде охоплено 12 музичних коледжів(коледжів культури), в яких відбудеться концертна програма, майстер-класи, спільне музикування кращих студентів коледжу та ансамблю «Дніпро», вручення комплекту сопілок та нотного матеріалу (партитур та по голосників) для подальшого вивчення народних та авторських редакцій творів з репертуару Київського академічного ансамблю української музики «Дніпро». Етапи проведення проекту - концертно-освітня програма Київського академічного ансамблю української музики «Дніпро»; майстер-класи, спільне музикування, вручення комплекту сопілок та нотного матеріалу для поповнення бібліотечних фондів коледжів.
# 178.
ID: 5DORS31-01302
Project name: Постійні Дуже Цифрові Резиденції від GWARA MEDIA
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1504566
The requested amount from the UCF: 1404566
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ЦЕНТР СУБКУЛЬТУРНИХ ІНІЦІАТИВ "УРБАН Х"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Харків,
Project description: Розвиток постійних Дуже Цифрових Резиденцій у Харкові на базі медіаплатформи Gwara Media через розбудови креативної спільноти та креативної екосистеми навколо та надання можливості резиденції трьом митцям (2+1) з закордоння та України
# 179.
ID: 5DORS31-01681
Project name: Мистецька резиденція "Шаркрафт, 2022"
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 974286.00
The requested amount from the UCF: 974286.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Шаргород – Рафінад»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Шаргород,
Project description: Проект передбачає створення на колишньому цукровому заводі великої, постійно діючої , кроссекторальної мистецької резиденції , яка надасть можливість митцям, культурологам , кураторам, іншій мистецькій спільноті та мешканцям міста співпрацювати один з одним та видатними майстрами живопису , скульптури та стріт арту у взаємодії з автентичним етнокультурним та полірелігійним середовищем. Мистецька резиденція надасть низку можливостей митцям презентувати себе широкій аудиторії. За час проекту прогнозується провести три сесії по 2 неділі кожна. Основна тема резиденції яка пропонуються митцям та майстрам на 2022 рік : Відродження культурної спадщини мистецькими засобами (живопис , мурали, дерев’яна та глиняна скульптура, скульптура стріт арт)
# 180.
ID: 5DORS31-01728
Project name: Повномасштабний полігональний проект "Кобзарський стан"
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1388020
The requested amount from the UCF: 1388020
Competition type: Individual
Full name of the organization: Гринишин Галина Антонівна
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Повномасштабний полігонально-синкретичний ренесансно-культурний проект
# 181.
ID: 5DORS31-01762
Project name: “Садиба на дністрі” - освітньо-культурна екологічна арт-резиденція
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 607156.00
The requested amount from the UCF: 607156.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ЗАХІДНО-УКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТР ІСТОРИЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: село Непоротове у Сокирянській міській громаді Дністровського району Чернівецької області,
Project description: “Садиба на Дністрі” — арт-резиденція у селі Непоротово націлена на творчу взаємодію дітей із сіл Непоротово та мале місто Сокиряни й митців, які працюють із природними матеріалами і створюють об’єкти ленд-арту. Діти-учасники проекту в супроводі менторів (професійних художників-педагогів) пройдуть навчальні практики з лендрату, лозоплетіння, травоплетіння, художнє оброблення каменю, дерева та почують розповідь про те, чим є сучасне мистецтво взаємодії з простором, яке місце воно займає в світі та яким чином оточуючий ландшафт стає його об’єктом та, водночас, інструментом. Результати проєкту: створення ленд-арт об’єктів, творів традиційного візуального мистецтва, мистецьких колаборацій та інспірація молодих авторів, на пошук методів художнього висловлювання, творчої самореалізації; привернення їхньої уваги до природного простору в якому вони живуть і який, в силу звички, не помічають.
# 182.
ID: 5DORS31-01800
Project name: “IN-BETWEEN” Міжнародна програма мистецьких резиденцій для молодих митців Україна-Німеччина-Словаччина - NVAIR 2022
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 815028.00
The requested amount from the UCF: 815028.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Конгрес Активістів Культури"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: с.Травневе, Збаразький р-н, Тернопільська область, м.Тернопіль, м.Львів,
Project description: Міжнародна програма мистецьких резиденцій у сільській місцевості з публічною програмою презентацій, дискусій та виставок для промоції досвіду програми та молодих митців з України, Словаччини та Німеччини у Тернополі та Львові. Головною темою мистецької програми є переосмислення глобальних змін у невизначеному переіоді спровокованому глобальною пандемією рефлексуючи на контекст громади малого села.
# 183.
ID: 5DORS31-02052
Project name: Резиденція скульпторів в Острозькому замку
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 726530.00
The requested amount from the UCF: 726530.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад «Державний історико-культурний заповідник м. Острога»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Острог,
Project description: Мистецька резиденція базуватиметься на принципі мультидисциппінаоності, має на меті об'єднати та сучасні мистецька складові, питання збереження культурної спадщини та сталого розвитку. Митці працюватимуть у середовищі, будуть досліджувати культурні та історичні контексти, рефлексуватимуть, експерементують з матеріалами. Резиденція створює комфортне місце для творчості, буде надано можливість взаємодіяти з локацією та громадою. Резиденція реалізується в малому місті (15700 осіб). Представлення результатів резиденції відбудеться на Замковій горі м. Острог, де скульптури будуть доступні для огляду наділі для громади та туристів.
# 184.
ID: 5DORS31-02170
Project name: Резиденція пластичного театру Маттео Сп’яцці
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1499156.00
The requested amount from the UCF: 1499156.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Театрально-видовищний заклад культури "Київський національний академічний театр оперети"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м.Київ,
Project description: Проєкт полягає в створенні резиденції міжнародної співпраці у сфері пластичного театру (за методикою італійського режисера Маттео Сп’яцці) для акторів усіх жанрів з України віком 18-35 років. Керівником резиденції є Маттео Сп’яцці - театральний режисер, педагог з практик фізичного театру й комедії дель арте. Перший етап резиденції – це освітній блок для підвищення кваліфікації професійних акторів усіх жанрів і напрямів. За допомогою анкетування та відео для участі на першому етапі буде відібрано близько 20-30 акторів з України, серед них рівна кількість чоловіків і жінок віком від 18 до 35 років. Навчальний процес резиденції буде відцифрований та розміщений на веб-платформі www.authenticmusic.org, яка була створена у 2021 році за підтримки УКФ. Другий етап резиденції полягає в створенні вистави, яка увійде до репертуару Київського національного академічного театру оперети. На другому етапі буде відібрано 10-15 акторів, які будуть залучені до створення пластичної вистави під назвою «Важкий легкий вік». Актори висвітлять актуальну нині проблему булінгу, жорстокості, насильства серед дітей. Пластичний театр більше орієнтований на рухи й пластику, ніж на слова й костюми. Мова рухів і танцю зрозуміла кожному. Музичний матеріал пластичного шоу поєднає в собі роботу діджея та камерного оркестру Національної оперети України. В основу сюжету вистави увійдуть реальні історії учнів, які будуть розказані мовою рухів акторами Резиденції. Після перегляду вистави відбудеться відкрита дискусія за участю режисера-постановника, дітей та їхніх батьків.
# 185.
ID: 5DORS31-02196
Project name: Step
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1527620
The requested amount from the UCF: 1497620
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФІЗИЧНА ОСОБА - ПІДПРИЄМЕЦЬ БАЗАКА ЮРІЙ АНАТОЛІЙОВИЧ
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: c. Олександрівка Херсонської області, м. Київ, онлайн,
Project description: Step - серія трьох резиденцій для музикантів\ок у мистецькому центрі YOUKH в селі Олександрівка на Херсонщині, під кураторством досвідчених менторів\ок, метою якою є створення нових можливостей для розвитку незалежної музичної сцени України. Результати роботи резидентів\ок будуть презентовані у вигляді відео живих виступів на мальовничих локаціях Олександрівки та опубліковані на медіаплатформах, а також в рамках публічної події в Києві.
# 186.
ID: 5DORS31-02212
Project name: Курбас.Технології 2022
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1500000
The requested amount from the UCF: 1500000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Платформа Театральних Ініціатив"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м. Харків,
Project description: Освітній мистецький фестиваль «Курбас.Технології» — комунікаційний, навчальний та оглядовий простір, покликаний розкривати важливі професійні теми, необхідні фахівцю для підвищення кваліфікації й отримання особливих знань в галузі сучасного театрального мистецтва. Цього року виповнюється 100 років з заснування Мистецького об’єднання «Березіль», тому головною темою фестивалю стає зв’язок між курбасівським спадком і сучасним театром. Бо для розвитку українського театру важливо розуміти та приймати спадок власних авангардистів, попри втрати радянських часів, усвідомити позиції сучасного європейського та світового театру, а також активно йти своїм шляхом, відгукуючись на суспільний і політичний контекст. Таким чином «Курбас.Технології 2022» передбачає: 1) освітня частина - низка лекцій про сучасний театр та спадок «Березолю», наживо й онлайн, 2) творча частина - створення та показ трьох мінівистав, які є сучасним переосмисленням творів періоду українського авангардного театру, 3) виступи музикантів, які є сучасним українським авангардом.
# 187.
ID: 5DORS31-02223
Project name: Стипендія Шептицького 2022
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1498770
The requested amount from the UCF: 1498770
Competition type: Individual
Full name of the organization: Заклад вищої освіти "Український католицький університет"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Львів,
Project description: Проєкт інспірований культурною діяльністю митрополита Андрея Шептицького та прагне підкреслити важливість підтримки культурно-мистецьких ініціатив. Ми ставимо за мету актуалізувати важливість меценатської підтримки та продовжити традиції підтримки талановитих українців через стипендії. Для цього ми організуємо 4 резиденції для 3 митців і 1 дослідника та надамо їм “Стипендії Шептицького” на створення культурних продуктів у сферах літератури, живопису, музичної композиції та на створення популярного навчального відео-курсу. Цілісність та комплексність проєкту буде забезпечена просвітницькою складовою. Буде створено та презентовано: новий літературний твір, онлайн та офлайн художню виставку, музичний твір для камерного оркестру, розроблено та відзнято курс відео-лекцій.
# 188.
ID: 5DORS31-02404
Project name: Резиденція “Театр ТУТ”
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1620498
The requested amount from the UCF: 1491998
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Васильєва Ксенія Федорівна
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ, смт. Покровське (Дніпропетровська область),
Project description: Театр ТУТ - це мультидисциплінарний проект, що створюється групою майстрів перформативного та сценічного мистецтва спільно з творчою молоддю Покровської селищної громади Дніпропетровської області, розташованої лише у 70 кілометрах від зони ООС. Шляхом побудови діалогу, спільної рефлексії та дослідження культурного, соціального та історичного контексту конкретної громади, учасники резиденції за 10 днів створять виставу. В основі драматургічного твору будуть документальні історії місцевих жителів, а представники Покровського мистецького осередку виступлять рівнозначними співавторами на всіх етапах створення вистави та безпосередніми виконавцями ролей, що дозволить залишити виставу в репертуарі Олександрівського народного аматорського театру Покровської ОТГ. Написана п’єса буде надрукована у вигляді книжки, участь в дизайні якої також візьмуть учасники резиденції. Творчий процес роботи над виставою ляже в основу документального серіалу, а готова вистава буде трансформована у відео виставу.
# 189.
ID: 5DORS31-02453
Project name: Мультидисциплінарна арт-лабораторія vol. 2
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 968461.37
The requested amount from the UCF: 968461.37
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Коваль Надія Василівна
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Дніпро, м. Київ,
Project description: Це продовження резиденції, яка вперше була проведена у Ksi Prostir минулого року для молодих митців з Дніпропетровщини. Проект має на меті створити локальну мистецьку спільноту, що працює із не класичним мистецтвом, яке поєднує інженерію, науку та арт практики. Частина резиденції пройде у Києві. Там митці будуть працювати над своїми проєктами у майстерні Hacklab, де зможуть навчитись новим технікам для роботи, переймати досвід та взаємодіяти з неформальною науково-технічною спільнотою. До проєкту будуть також залучені експерти з science art та media art, дослідники та практики сучасного українського мистецтва. За результатом резиденції, буде створено виставку у м. Дніпро.
# 190.
ID: 5DORS31-02491
Project name: Композиторсько-виконавська резиденція "Чути Класику"
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1464200
The requested amount from the UCF: 1464200
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Данченко Мар'яна Анатоліївна
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Композиторсько-виконавська резиденція "Чути Класику" ініційована учасниками Молодіжного симфонічного оркестру України має на меті набуття широкого спектру навичок у сфері сучасної електроної та електро-акустичної музики. Ця сфера є недостатньо висвітленою в укарїнській сучасній професійній музичній освіті. Учасники резиденції отримають уявлення про історію, теорію та естетику комп’ютерної музики. Це дасть їм можливість критично обміркувати свої композиторські і виконавські практики та вільно позиціонувати себе в різних художніх течіях музики, отримати уявлення про сучасні методи художнього дослідження у музиці. Майстеркласи проводитимуть визнані в світі провідні укараїнські композитори.
# 191.
ID: 5DORS31-02502
Project name: Освітня резиденція вуличних культур “StreetDancePerformance”
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1099850
The requested amount from the UCF: 1069850
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Агенція сталого розвитку міста"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: місто Рівне,
Project description: Освітня резиденція вуличних культур “StreetDancePerformance” - проєкт, що має на меті створення мультидисциплінарного танцювального простору, для колаборації, пошуку нових сенсів, обміну досвідом та отримання нових знань між молодими митцями України, що працюють у напрямках хіп-хопу, брейк дансу та паркуру. Двотижневе навчання у Рівному на базі “Центру вуличних культур” для 30 учасників за принципом: “Вчитися новому / Навчити інших/ Створити разом”. Результатом резиденції стане Танцювальна вистава-перформанс, міський флешмоб та освітній онлайн-курс.
# 192.
ID: 5DORS31-02504
Project name: Арт-резиденція у Кмитові
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1315455.84
The requested amount from the UCF: 1315455.84
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад "Кмитіський музей образотворчого мистецтва імені. Йосипа Дмитровича Буханчука" Житомирської обласної ради
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Кмитів, Житомирська область,
Project description: Короткий опис проекту: Проект присвячений створенню на базі  Кмитівського музею образотворчого мистецтва імені Йосипа Дмитровича Буханчука міжнародної арт-резиденції з метою популяризації колекції музею. дослідження постаті Буханчука Й.Д. та розвитку Користишівського краю. До участі у резиденції будуть запрошені 14 митців з України, Ізраїлю, Німеччини, Литви, Латвії, Грузії та Білорусі за кураторством Дмитра Гольця. Вибірка країн побудована таким чином, щоб отримати якісний зріз та незалежний погляд. За результатами заплановано 2 виставкових проекти у Кмитові та Києві та мистецтвознавчі наукові статті.
# 193.
ID: 5DORS31-02513
Project name: "Open Object" — інституалізація дуже "цифрової резиденції в Одесі" від Піксельованих Реальностей
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1594390
The requested amount from the UCF: 1498391
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Пікселейтід Реалітіз"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Одеса,
Project description: Open Object – це перехід до створення постійної «дуже цифрової резиденції в Одесі». Її перша версія відбулася у 2020 році за підтримки УКФ в Одесі та Харкові. У 2022 році команда має на меті оновити технічну базу та процедури постійної програми резиденції художників в Одесі, а також запустити відкритий конкурс з новою темою, використовуючи медіамистецтво замість цифрового виробництва. Кураторська програма OPEN OBJECT зосереджується на темі симулякру – існування /цифрової/ копії об’єкта, якого більше не існує або ніколи не існувало, особливо в контексті втраченої культурної спадщини, та досліджуватиме його реінкарнацію, що розгортається у метавсесвіті. Використовуючи 3D-сканування, моделювання, розробку ігор та XR-технології, 10 резидентів за підтримки кураторів та технічних консультантів розроблять 3 локації цифрового мистецтва, які будуть оприлюднені як продукт резиденції.
# 194.
ID: 5DORS31-02558
Project name: Кінорезиденція “15 хвилин”
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1427571
The requested amount from the UCF: 1427571
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна Організація "Творча лабораторія"
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Краматорськ,
Project description: Кінорезиденція “15 хвилин” – форма мистецької мобільності для документалістів, що пройде у місті Краматорськ. Аби продемонструвати відзняті матеріали, обговорити кращі варіанти монтажу своїх фільмів та вдосконалити їх під час резиденції, будуть відібрані команди 6 проєктів з усієї України. До складу кожної команди входитимуть – режисер, продюсер та режисер монтажу.
Основною метою кінорезиденції є допомога творцям авторської документалістики у пошуці найкращого монтажного рішення проєкту, підвищення професійного рівня володіння кіномонтажем, а також розробка маркетингової стратегії проєктів, у чому учасникам допоможуть запрошені провідні міжнародні фахівці у сфері кіновиробництва, зокрема – видатна монтажерка кіно з Франції – Агнес Бракерт, котра стане менторкою кінорезиденції “15 хвилин”.
# 195.
ID: 5DORS31-02564
Project name: Міждисциплінарна, мультижанрова резиденція "Art Sapiens"
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1499600
The requested amount from the UCF: 1499600
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Кримськотатарський культурний центр «Кримський Дім у Львові»
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: м. Львів, Львівська область, с. Довголука, Стрийський район, Львівська область,
Project description: Проєкт передбачає проведення міждисциплінарної, мультижанрової резиденції для українських митців та мисткинь початківців, реалізацію арт-інсталяції в публічному просторі Львова та проведення публічної дискусійної події за її результатами. Проєкт фокусується на питанні діалектики мистецької практики та соціальних збурень сучасності, сприятиме розвитку арт-проектів у відповідь на виклики сучасті в Україні, та становленню митців та мисткинь початківців. Резиденція матиме міксований формат та поєднуватиме навчання, дискусійно-рефлексивні заходи, мистецькі воркшопи, паралельне дослідження психологом мистецьких практик учасників резиденції. Учасниками будуть одночасно представники та представниці різних видів та жанрів мистецтва. Куратор резиденції - відомий львівський художник, перформер Влодко Кауфман.
# 196.
ID: 5DORS31-02568
Project name: Перша Акордеонна Резиденція
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1495461.00
The requested amount from the UCF: 1495461.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "КОЛЕҐІУМ МУЗІКУМ"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Львів, Вся Україна,
Project description: Перша Акордеонна Резиденція - це відкрита платформа для обміну виконавським і методичним досвідом гри на акордеоні. Резиденція має на меті задати якісно новий тон в професійному акордеонному мистецтві України, даючи потужний поштовх для розвитку молодих музикантів та створення нової оригінальної музики. Резиденція об'єднає відомих світових акордеоністів та молодих українських музикантів.
# 197.
ID: 5DORS31-02570
Project name: Музика крізь часи і кордони
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1021610.00
The requested amount from the UCF: 1001610.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Центр культурних ініціатив «Фортеця Унг»
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: м.Ужгород, м. Мукачево,
Project description: Проект спрямований на створення спільного простору та умов для творчої співпраці музикантів з різних регіонів України. У форматі резиденції учасники будуть працювати над музичним матеріалом з регіональних історичних джерел, досліджувати культурно-історичні особливості краю. Проєкт сприяє інтернаціональному обміну , культурному взаєморозумінню, побудові партнерських відношень задля взаємного розвитку та професійного росту учасників, привертає увагу до особливостей регіонального культурного контексту.Результатом спільної творчої роботи стане унікальна музична програма, яка у форматі відеороліку буде поширена у вільному доступі в мережі Інтернет, на популярних ресурсах.
# 198.
ID: 5DORS31-02638
Project name: Професійна паркова резиденція “Зелена спадщина Поморянcького замку”
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1379468.00
The requested amount from the UCF: 1364468.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійний Фонд "Софос"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: с. Поморяни, Золочівського району, Львівської області,
Project description: Проектом передбачено влаштування професійної практично-освітньої резиденції за участю 35+ осіб, дотичних до паркової спадщини, задля отримання необхідних теоретичних знань та практичних навичок щодо ревіталізації та управління об’єктами культурної спадщини та садово-паркового мистецтва у своїх громадах шляхом безпосереднього “занурення” в процеси та в середовище, а також прослуховування низки лекцій та тренінгів на прикладі памятки садово-парковго мистецтва «Парк ХІХ століття» довкола Поморянського на Львівщині
# 199.
ID: 5DORS31-02781
Project name: Арт резиденція «KnATO»
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 722340
The requested amount from the UCF: 722340
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "КНЯГИНАТО"
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Луцьк, Волинська обл., м. Володимир, Волинська обл. (військовий полігон),
Project description: Проєкт націлений на започаткування діяльності локальної Арт-Резиденції що буде сприяти: культурному взаєморозумінню, обміну досвідом і мистецьким починанням; розвитку освітніх ініціатив, підвищенню креативних вмінь та розвитку творчого потенціалу; створенню конкурентоспроможного аудіовізуального продукту, розвитку молодих митців, відкриттю нових імен; сприяти культурному та сталому розвитку регіону. На першому етапі передбачається створення медіа школи та започаткування діяльності медіа студії. Результатом цієї діяльності стане підготовка двох творчих груп по 5 чоловік і випуск ними двох короткометражних фільмів (26 хвилин) про історичну правду війни.
# 200.
ID: 5DORS31-02960
Project name: Оркестрова резиденція в оперно-балетному напрямі “Ars longa”
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1052080.00
The requested amount from the UCF: 1052080.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "МІЖНАРОДНА АСОЦІАЦІЯ МИСТЦІВ"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: “Ars longa” - міжнародна оркестрова резиденція в оперно-балетному напрямі для підготовки молодих музикантів оркестру. Для реалізації проєкту залучаються оркестрові групи віком до 32 років, а також запрошені досвідчені українські та зарубіжні коучі, котрі працюватимуть поряд з молодими музикантами, передаючи свій практичний досвід у відповідній сфері. З усіх виконавців компетентне зіркове журі відбере кращих виконавців. Усі вони виступлять на гала-концерті. Резиденція та гала концерт відбудуться відкрито з вільним доступом і наживо.
# 201.
ID: 5DORS31-02985
Project name: ІІ Міжнародна резиденція "European Glass Education"
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1486848
The requested amount from the UCF: 1486848
Competition type: Individual
Full name of the organization: Львівська національна академія мистецтв
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: ІІ Міжнародна резиденція «European Glass Education» – міждисциплінарна відкрита платформа обміну мистецьким досвідом, співтворення авторських композицій молодими й досвідченими митцями і вироблення механізмів удосконалення освітнього процесу на єдиній в Україні кафедрі художнього скла Львівської національної академії мистецтв. Учасники резиденції – студенти різних спеціалізацій – упродовж семи днів працюватимуть у майстернях з групою відомих у світі художників склярів з 5 країн і педагогами ЛНАМ. У рамках програми відбудуться лекції, майстер-класи, онлайн-конференції з академіями мистецтв у Китаї, Словаччині, Франції, США. Продукти діяльності резиденції: колекція авторських творів з художнього скла, науково-методичні напрацювання, відео-лекції. Резиденція є продовженням проєкту, організованого у 2020 р. за підтримки УКФ.
# 202.
ID: 5DORS31-03045
Project name: Мистецтво бачити: еко-арт лабораторія в Карпатах
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 705540.00
The requested amount from the UCF: 705540.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна організація "Благодійний фонд "Серденько"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: село Верхній Ясенів Верховинського району Івано-Франківської області,
Project description: Еко-арт лабораторія в Карпатах — резиденція у селі Верхній Ясенів для 16 дітей віком 14-17 років із вразливих соціальних груп з Івано-Франківської області, які прагнуть розвивати свої творчі й креативні навички і переймаються питаннями екології. Учасники лабораторії у супроводі менторів (професійних художників-педагогів, вченого-еколога) пройдуть навчальні практики з лендрату, ресайклінг-арту, традиційного візуального мистецтва (композиція, скетчінг, пленерний живопис, графіка) та збереження сталості клімату. Результати проєкту: створення ленд-арт і ресайклінг-арт об’єктів, творів традиційного візуального мистецтва, мистецьких колаборацій та інспірація молодих авторів, які раніше не мали такого рівня досвіду мистецьких практик на пошук методів художнього висловлювання; привернення їхньої уваги до свідомого ставлення до екології і самореалізації в культурній, креативній сфері.
# 203.
ID: 5DORS31-03476
Project name: Резиденція "Драматургія в ігровому та VR-середовищах"
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1498566
The requested amount from the UCF: 1498566
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Черепушко Ярослав Васильович
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ, Харків, Львів, Берлін (онлайн),
Project description: Ідея проекту полягає у створенні міжнародної міждисциплінарної резиденції, де учасники та ментори з різних індустрій спільно працюватимуть над власними проектами на перетині ігрової та креативних індустрій.
# 204.
ID: 5DORS31-03654
Project name: ДоступноART
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 740960
The requested amount from the UCF: 0
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Львівська академія прав людини»
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: с. Славське, Львівська область,
Project description: Проект передбачає створення в Україні першої міжнародної резиденції, спрямованої на отримання знань і навичок із забезпечення доступу до культурних продуктів для людей з інвалідністю. 15 представниць/ків культурних та креативних індустрій разом з експертками/-ами з Великобританії та України зберуться в карпатському селищі, щоб дізнатися про найкращі міжнародні практики в забезпеченні доступності культурних продуктів і просторів для людей з інвалідністю, обмінятися досвідом та розробити гайд із практичними порадами та прикладами.
# 205.
ID: 5DORS31-03952
Project name: Арт-резиденція композиторів і виконавців в маєтку фон Мекк в с. Копилів Київської області
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 986150
The requested amount from the UCF: 966150
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Креативна Україна"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: с. Копилів Макарівського району Київської області,
Project description: Проект передбачає організацію літньої арт-резиденції композиторів та виконавців нової академічної музики в с. Копилів Київської області на териториї маєтку баронеси фон Мекк, в якій бував композитор Петро Чайковський
# 206.
ID: 5DORS31-03968
Project name: Opera UA 2022
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1044270
The requested amount from the UCF: 1044270
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Культура. Інновації. Майбутнє.»
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Україна,
Project description: Проєкт має на меті сприяти промоції оперного театрального мистецтва в Україні та залученню представників даного культурного сектора до професійного діалогу, співпраці та обміну досвідом. Результатом проєкту стане проведення Всеукраїнського оперного форуму “Opera UA 2022” за участі дієвців сектору оперного мистецтва – представників оперних/музичних театрів України, професійного та експертного середовища, галузевих медіа, молодих митців, тощо. У рамках Форуму відбудуться панельні дискусії, буде проведено творчу Лабораторію театральних критиків та презентацію оперних стартапів українських митців. Проведення Форуму «Opera UA 2022» сприятиме налагодженню сталої професійної комунікації, розбудові міжрегіональних партнерств та промоції оперного мистецтва в Україні. Тривалість Форуму – 3 дні. Захід буде проведено із дотриманням всіх карантинних вимог.
# 207.
ID: 5DORS31-04489
Project name: Керамічна Резиденція «Рorcelain creative hub»
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1002525.59
The requested amount from the UCF: 935065.59
Competition type: Individual
Full name of the organization: Відділ культури та туризму виконавчого комітету Полонської міської ради Полонської міської о’бєднаної територіальної громади
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: м. Полонне,
Project description: Місто Полонне - одне з малих міст України, яке мало статус ідеального міста та славилося виробництвом порцеляни. Після закриття порцелянового заводу у 2008 році майстри порцелянової справи продовжують створювати керамічні вироби у малих майстернях розрізнено. Проблемою міста є відсутність громадського простору, який би об’єднав митців керамістів та порцелянових майстріврення умов для розвитку ма задля збереження ремесла та його відродження у новому смислі. Метою проекту є створення умов для розвитку майстерності художників, керамістів та майстрів порцелянового ремесла України, формування творчої спільноти, здатної розвивати культуру порцелянової скульптури, облаштовувати унікальні арт-простори у малих містах України. Ціль1. Створити новий громадський простір для керамістів та майстрів порцеляни України. Результат 1. Створено постійно діючий «Рorcelain creative hub» на базі приміщення Дитячої художньої щколи м. Полонного. Результат 2. Активовано майстрів та учнів керамічної та порцелянової справи для обміну досвідом, практиками та техніками у спільноті Хабу. Ціль 2. Провести першу резиденцію «Рorcelain creative hub» Результат 3.Учасники резиденції, мешканці громади, поглибили свої знання, навички та культурні інтереси в мистецтві виготовлення кераміки та порцеляни, презентували власну творчість і свій регіон, поглибили власні професійні знання та налагодили зв’язки у культурній царині. Результат 4. Руками учасників резиденції відбулось креативне перевтілення урбаністичного простору навколо Дитячої художньої школи, де створено арт-обєкт – інсталяцію «Art-galery «Idealе City» з унікальної керамічної плитки, виготовленої під час роботи Резиденції, кінетичні арт об’єкти з глини. Такий досвід творчого переосмислення територій дозволяє історичному місту Полонне набути статусу популярного туристичного маршруту, а завдяки реноваціям і пожвавленню культурного життя ставати суспільно-привабливим.
# 208.
ID: 5DORS31-04712
Project name: TRSHCHN platform. Простір на реконструкції/ Переосмислення феномену спального району.
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1499605
The requested amount from the UCF: 1499605
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГО "Арт Метерс Україна"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: місто Київ,
Project description: Простір на реконструкції/ Переосмислення феномену спального району - це проєкт мультидисциплінарної резиденції та соціально-просторового дослідження, метою якого є аналіз й переосмислення феномену сучасного спального району Троєщина, з огляду на вакуумне соціокультурне середовище житлового масиву.
# 209.
ID: 5DORS31-05128
Project name: Резиденція "Півострів"
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1110848
The requested amount from the UCF: 1054848
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "КУЛЬТ ПРО СВІТ"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: с. Григорівка, Черкаська Область, місто Канів, Черкаська область, місто Черкаси, Черкаська область, м. Сміла, Черкаська область, місто Київ, Київська область, м. Брюгге, Бельгія, ЄС,
Project description: Проєкт реалізується цьогоріч з метою створення простору для художників з усієї України, котрі досліджуватимуть та творчо осмислюватимуть засобами синтезу різних видів мистецтва систему унікального рельєфу Трахтемирівського півострова, як великого природного арт-обєкту. Через арт-практики учасники резиденції активно втручатимуться в приховане життя грандіозного природного об’єкта, досліджуватимуть традиційне життя корінних мешканців та його особливості, фіксуватимуть красу ландшафту та наслідки безжального людського господарювання. Результатом навчання, обміну досвідом та співтворчості будуть твори художників, індивідуальні проєкти, об’єднані спільною концепцією, представлені на звітних виставках, а також зафіксовані у каталозі. Для проєкту є важливим залучення громадян до активного споживання мистецького продукту та донесення його головних меседжів через об’єднання зусиль митців з різних секторів, для цього організовується вільний доступ до відповідних подій резиденції, проводяться майстер-класи та воркшопи, лекції, виготовляється друкована продукція, залучаються волонтери та розробляється рекламна кампанія, забезпечується вільний вхід на відповідні події резиденції та спілкування з митцями
# 210.
ID: 5DORS31-05245
Project name: Творча резиденція "Дім на кордоні"(перформанс та круглий стіл)
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1499283.15
The requested amount from the UCF: 1499283.15
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Донбаські Ворота»
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Маріуполь,
Project description: Мета проєкту -організація містецького простору для колективного створення спектаклю, присвяченого темі кордонів в українському суспільстві, особливо серед мешканців вздовж "лінії зіткнення" Резиденція розташована в Маріуполі – поблизу лінії розмежування з метою обміну мистецьким досвідом та навчання молодих представників креативних індустрій Донецької області. Продукт сприятиме формуванню української ідентичності та створенню позитивного іміджу України та українців у світі. Результати: 1.Постановка та показ спектаклю "Дім на кордоні" за участю творчої молоді Донеччини. В тому числі-резидентів недержавного театру Донеччини "Терра Інкогніта"(Маріуполь) та студентів Луганської Державної академії культури і мистецтв (Київ) 2. Проведення круглого столу з обговоренням питань, що порушуються у виставі та їхньому місці у сьогоднішньому суспільстві біля "лінії розмежування"
# 211.
ID: 5DORS31-05358
Project name: Джазова не школа. "Ukraine. Ethnic Jazz Time". Друга резиденція першого всеукраїнського сесійного молодіжного джазового бенду.
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1266780.00
The requested amount from the UCF: 1236780.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Інститут культурної політики"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: місто Вінниця, Вінницька область, Житомир, Житомирська область, Рівно, Рівненська область,
Project description: «Джазова НЕ школа» - це музична резиденція в сфері неформальної мистецької освіти в стилі «Джаз», яка відбуватиметься з метою продовження роботи Першого всеукраїнського сесійного молодіжного джазового бенду та підготовки презентації першої в Україні концертної програми для оркестру за темою "Ukraine. Ethnic Jazz Time" , що презентуватиме етно музику регіонів України в джазовій обробці у виконанні молодіжного джазового бенду, що сприятиме розумінню визначення «Український джазовий стандарт» Завдання: формування аудиторії шляхом залучення молоді до джазового мистецтва; обмін досвідом зірок світового джазу з молодим поколінням з метою створення вітчизняного джазового продукту для презентації України на престижних світових джазових фестивалях. Довгостроковий результат: Надання поштовху для розвитку фестивалю джазової музики в Україні, що створить передумови для впровадження нових джазових проектів; збільшення мистецьких ініціатив у джазових обласних центрах та малих містах України.
# 212.
ID: 5DORS31-05369
Project name: Резиденція "V Живописний пленер ім. Володимира Патика” в с. Мельники Волинської обл.
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 899995
The requested amount from the UCF: 899995
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Тислюк Надія Олегівна
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: с. Мельники (Шацький район, Волинська обл.), Львів,
Project description: “V Живописний пленер ім. Володимира Патика” - ювілейний проєкт, що передбачає резиденцію митців для спільного творення живописних робіт на території Шацького національного природного парку, що має на меті мистецьку комунікацію та обмін досвідом між художниками різних поколінь та напрямків. Передбачено виконання резидентами живописних тематичних серій, проведення презентацій, дискусій та майстер-класів, підсумкова виставка у Львові, каталог та круглий стіл присвячений пленерному руху в Україні. Це той формат мистецької комунікації, колективної творчості та взаємодії художників, теоретиків та менеджерів, який сприяє розвитку пленерного живопису як окремого явища українського мистецтва та актуалізує культуротворчі процеси на локальному, регіональному та державному рівні.
# 213.
ID: 5DORS31-05378
Project name: Лабораторія операторської майстерності
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 500000
The requested amount from the UCF: 500000
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Кришталович Олександр Петрович
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Створення дослідницької лабораторії з операторського мистецтва, що має доповнювати академічну освіту практичною роботою за участі передових розробок Української та світової інженерії.
# 214.
ID: 5DORS31-05437
Project name: “Soft_Skills_Lab” Прокачка для майбутніх митців
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 974986
The requested amount from the UCF: 974986
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Бортник Арсеній Миколайович
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київська область та місто Київ,
Project description: Майбутні режисери, актори театру і кіно та композитори об’єднаються в команди під час резиденції для прокачки “м’яких навичок”, створюючи продукти у галузі перформативного та сценічного мистецтва. В межах резиденції учасники здобувають навички ефективного спілкування та взаємодії, роботи в команді, критичного мислення, цілепокладання, емпатії, неупередженого ставлення та толерантності. По завершенню резиденції учасники презентуватимуть створені мистецькі продукти - сценічні перформанси на тему “Україна. Воля - найвища цінність” на підсумковому форумі, а також отримують продюсерське супроводження від команди проєкту для публічних показів протягом 2022-2023 років.
# 215.
ID: 5DORS31-05896
Project name: Всеукраїнська лабораторія «С.Т.Р.У.М.» Диджитал
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1504010.58
The requested amount from the UCF: 1484010.58
Competition type: Individual
Full name of the organization: Хмельницький обласний академічний музично-драматичний театр імені М. Старицького
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: місто Хмельницький,
Project description: Мета проєкту – проведення лабораторії, під час якої скооперуються молоді театральні режисери з медіа митцями та разом пройдуть курс онлайн лекцій від менторів (провідних режисерів, театральних менеджерів та театрознавців з України, Німеччини, Франції). В рамках цих онлайн лекцій відбудуться теоретичні обговорення з метою подальшого практичного використання набутих навиків, що надасть змогу фіналістам лабораторії, в творчих тандемах створити повноцінні диджиталізовані ескізи в спеціально облаштованій інтерактивній мультимедійній інсталяції. Усі створені фіналістами ескізи об'єднаються в основний фінальний продукт лабораторії – диджиталізовану виставу альманах.
# 216.
ID: 5DORS31-06220
Project name: “Вогонь всередині ”
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1573766
The requested amount from the UCF: 1498766
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Гуденок Вячеслав Олегович
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: с. Займище, м. Київ, м. Одеса, с. Дударків, м. Мелітополь, м. Слов’янськ, смт. Кути, с. Стольне,
Project description: «Вогонь всередині» - проект розвитку та розширення діяльності керамічної резиденції Gudenky шляхом проведення пілотної версії адаптивної резиденції вогняної скульптури, що залучить у реалізацію варіативні та мобільні формати резиденції, а також принцип каскадного мережування її тематики та техніки роботи. Резиденція об'єднає керамістів з невеликих міст та селищ різних частин країни, надасть можливість здобути нові знання та навички в роботі з обраною технікою, створить умови для творчого розвитку митців та обміну досвідом між ними, а головне - надасть ресурс презентувати набуті навички в роботі з дітьми в локальній громаді (вже в якості кураторів у своїх містечках). Співтворення та промоція культурних продуктів проекту покликані не тільки розвивати взаємозв’язки між митцями, але й залучати широкі кола українців до мистецтва задля популяризації кераміки як потужної художньої стихії сучасності.
# 217.
ID: 5DORS31-06300
Project name: Кроссекторальна артрезиденція “Замки Львівщини: архітектура, машини, фортифікації”
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 803680.00
The requested amount from the UCF: 803680.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Підприємство “Архітектурний клуб” громадського об'єднання “Львівська обласна організація Національної спілки архітекторів України”
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: село Свірж Львівської області,
Project description: Створення сталої мистецької резиденції на території пам’ятки національного значення - Замку в селі Свірж для творчих реалізацій митців з можливістю взаємодіяти з локальним контекстом: місцем, природою, громадою, культурною спадщиною. Результатом резиденції буде відкриття вуличної експозиції кінетичної скульптури та виставки в інтер’єрах замку.
# 218.
ID: 5DORS31-06471
Project name: ДЕмодернізм
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1486450.00
The requested amount from the UCF: 1486450.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Марущак Леонід Михайлович
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Вінниця,
Project description: "ДЕмодернізм" - це тема четвертої культурно-мистецької резиденції "НадБогом2022"*, яка відбувається раз на два роки з 2015 року на базі не функціонуючого широкоформатного кінотеатру "Росія" у місті Вінниця, який за 25 років перебування в довгостроковій оренді - занепав та був занедбаний. В 2021 році кінотеатр повернувся в комунальну власність і перед містом особливо гострим постало питання подальшого функціонування одного з найбільшого об'єкту культурної інфраструктури вінницької громади. Мета резиденції - формування комплексної візії можливих форм функціонування та самоокупності об'єкту та простору довкола, із-залученням досвіду попередніх резиденцій та культурних менеджерів з інших регіонів України, які працюють в цій галузі. *Бог - історична назва річки Південний Буг, над якою розміщений кінотеатр.
# 219.
ID: 5DORS31-06486
Project name: Резиденція для митців фотографії МЕЖА
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 614748.00
The requested amount from the UCF: 614748.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Екологія. Культура. Мистецтво»
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Жовква Львівської обл., с. Крехів Львівської обл., с. Потелич, Львівської обл, с. Майдан Львівської обл, с. Стара Скварява Львівської обл., с. Зашків Львівської обл., с. Верещиця, Львівської обл., с. Магерів, Львівської обл., с. Нова Скварява, Львівської обл., м. Львів,
Project description: Проєктом створюється ситуативна резиденція в малій місцевості для мисткинь/митців в секторі фотографії задля генерації творчих ідей, обміну досвідом, креативного співтворення в процесі дослідження живої динаміки складних і розгалужених екологічних ланцюжків, що утворюють єдину систему природніх та антропологічних зв’язків на межі географічній, біологічній, цивілізаційній, яким є Розточчя. Проєкт передбачає україно-польський кураторський супровід, що сприятиме створенню позитивного іміджу України та українських митців у світі.
# 220.
ID: 5DORS31-06587
Project name: Арт-резиденція «Приазовська Меотида»
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 852830.00
The requested amount from the UCF: 837830.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "МОЛОДА БАРВИСТА УКРАЇНА"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: м. Маріуполь, с. Урзуф, Мангушська ТГ, Маріупольський район Донецької обл.,
Project description: Проєкт «Арт-резиденція «Приазовська Меотида» - це творчий простір для комунікації митців, де вони живуть, працюють і мають можливість отримати новий досвід, зануритися в контекст місцевості , переосмислити історію місцевості та надати новий поштовх для розвитку певного регіону. Зараз активно розвиваються резиденції в різних регіонах країни.В той же час, Азовське узбережжя залишається поза за увагою творчих митців. На півдні Маріуполя є уникальне місце, де зберігається природна та історична спадщина Донецького Приазов’я – «Меотида». На території «Меотиди» знаходится понад 60 пам’ятників археології та культури, фрагменти традиційної забудови українців, греків, кримських татар та козаків. Ця територія зберігає різноманіття місцевої фауни та флори, більшість з яких є рідкісними та унікальними. Організація та проведення арт-резиденції «Приазовська Меотида» дасть можливість митцям приверне увагу до цього унікального куточка України, переосмислить історію Донеччини о та показати самобутню красу Донецького Приазов’я.
# 221.
ID: 5DORS31-06651
Project name: Створення мистецького простору для розвитку молоді з інвалідностю "Творимо для кожного"
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 857370.00
The requested amount from the UCF: 857370.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Червоноградська міська громадська організація неповносправної молоді "Ніка"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м. Червоноград Львівської області,
Project description: Мета проєкту. Створити сприятливі умови для включення дітей та молоді з інвалідністю до культурних ресурсів, підсилити їх комунікації з творчою молоддю через участь у інклюзивних мистецьких заходах та поглибити знання спеціалістів у сфері інклюзивної праці, використовуючі надбання української культури та інтеграції учасників проєкту в соціокультурні процеси суспільства впродовж 6 місяців. Результат. В рамках проєкту буде організовано мистецьку резиденцію на базі ГО «Ніка» для проведення різноманітних майстер класів з хореографії, арт-терапії, з відродження українських традіцій по виготовленню ляльок- мотанок, пошиття виробів, а саме рушників, серветок, емблем з українською символікою та інші. Залучення спеціалістів, які впровадять інклюзивні методики з навчання музиці, хореографії та театральну мистецтву надасть рівні можливості для особистійсного розвитку та самореалізації усіх учасників. Молодь з інвалідністю одержить нові знання та навички, які вони застосують, створюючі музично- театральний інклюзивний перфоменс та виставку робіт і використають набутий досвід в подальшої творчої діяльності. Знайомство громадскості з творчостю та роботами людей з інвалідністю сприятиме подоланню стереотипів в суспільстві, розповсюдження досвіду роботи по проєкту.
# 222.
ID: 5DORS31-06710
Project name: Мистецька резиденція "БугБезВіз"
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 400520
The requested amount from the UCF: 400520
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГО "Інститут розвитку Брацлавщини"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: с.Вовчок, Вінницької області, с. Новоселівка, Вінницької області, смт Брацлав, Вінницької області, с. Зяньківці, Вінницької області,
Project description: Освітньо-мистецька резиденція "БугБезВіз" – це майданчик, де експерти і молоді митці запропонують нестандартні підходи до реалізації туристичної привабливості, ідентичності Брацлавської громади через арт-резиденцію. А також буде створена концепція мистецького пленеру за заявленою тематикою. Митці мають змогу експериментувати з різними контекстами власної творчості, навчатися, інтегруватися в нові культурні спільноти. Митці, небайдужі до мистецтва люди, збираються в арт-резиденції, щоб зафіксувати місцевий ландшафт, поспілкуватися з однодумцями і водночас привернути увагу до культурних проблем громади. Скетчери зможуть звернути увагу людей на те, що середовище, в якому вони живуть, поступово руйнується. А для місцевих жителів, їх територія набуде нового культурного значення, завдяки творчим подіям.
# 223.
ID: 5DORS31-06870
Project name: Французька резиденція для української музичної вистави
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 498380
The requested amount from the UCF: 498380
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Шевченко С.В.
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Париж (Франція),
Project description: Резиденція для створення оригінальних українських культурних продуктів. Покликана дати змогу українським митцям працювати над давно задуманими ідеями та реалізовувати їх у вигляді готових мистецьких творів у співпраці з представниками європейських культурних індустрій. Першою резиденцією було обрано авторський колектив проекту музичної вистави. 
# 224.
ID: 5DORS31-06945
Project name: Мистецька резиденція "Jazz Kolo"
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1524907
The requested amount from the UCF: 1499907
Competition type: Individual
Full name of the organization: Київське місцеве творче відділення Національної спілки театральних діячів України
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Львів, Рівне, Івано-Франківськ, Миколаїв, Дніпро, Херсон, Одеса,
Project description: Мистецька резиденція "Jazz Kolo" - це дводенні музично-освітні заходи у 7-ми вищих музичних закладах міст: Львів, Рівне, Івано-Франківськ, Миколаїв, Дніпро, Херсон, Одеса, за участі солістів/лекторів, провідних джазових виконавців України - Сусанна Карпенко - вокал, Деніс Аду - труба, Юрій Середін - клавішні, Ігор Закус - бас, Микола Зінченко - гітара, Олег Марков - барабани. У кожному із 7 мистецьких закладів протягом 2 днів відбудуться лекції, майстер-класи, індивідуальні заняття, спільний концертний виступ солістів/лекторів резиденції, спільні джем сейшени солістів/лекторів з студентами та викладачами закладів. Також кожен навчальний мистецький заклад буде забезпечений 2 збірниками партитур джазових композицій - "Українські джазові стандарти" (100 стор.) та Симфо-джазовий проект "Щаслива мить" (140 стор.)
# 225.
ID: 5DORS31-06998
Project name: Трипільська Резиденція - науково-мистецька програма арт-резиденцій у с.Трипілля
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 852820.00
The requested amount from the UCF: 852820.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація Школа медіапатріотів
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: с. Трипілля, Української ТГ, Київської області, м.Українка, Українська ТГ, Київська Область,
Project description: Програма для митців та науковців для актуалізації культурної археологічної спадщини Кукутень-Трипілля через сучасну мистецьку практику та міжнародну Конференцію (Україна, Румунія, Молдова) у с. Трипілля, Української ТГ, Київської області
# 226.
ID: 5DORS31-07082
Project name: КЕРАМІКА ПЛЮС. На перехресті творчих практик
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 579917.92
The requested amount from the UCF: 579917.92
Competition type: Individual
Full name of the organization: Національний музей-заповідник українського гончарства
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: смт Опішня, Полтавська обл.,
Project description: Метою Проєкту є створення мистецького простору, який би давав можливість митцям різного творчого спрямування поєднувати свої техніки під час створення спільних робіт, обмінюватися художнім досвідом. Серед результатів діяльності Резиденції: cтворення монументальних композицій, в основі яких буде креативне поєднання кераміки та металу, формування творчих тандемів та груп, інспірація мистців на пошук нових методів художнього висловлювання, привернення уваги громадськості до культурного туризму.
# 227.
ID: 5DORS31-07154
Project name: Етношкола для дітей "Рукомесло"
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 300503
The requested amount from the UCF: 300503
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація Чернігівська міська організація суспільної служби України, Суспільна служба України
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Чернігів, Чернігів,
Project description: Метою проекту є створення дитячої етнографічної школи, створення реального та онлайн простору для спільного творчого процесу, передання майстрами та знавцями українських традицій своїх знань, вмінь та досвіду, знайомство з етнічиними особливостями України та свого регіону (від задуму до проведення виставки). Проект направлений на виявлення та об’єднання творчих дітей, сприяння створенню українського культурного продукту та популяризацію українських традицій. Результатом проєкту є створення кінцевого культурного продукту (виготовлення дітьми мистецьких виробів) та проведення виставки. Довгостроковим результатом буде відкриття мистецького потенціалу дітей, збереження та поширеннями ними традиційного культурного продукту.
# 228.
ID: 5DORS31-07189
Project name: "Кіносереда-резиденція"
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 646800
The requested amount from the UCF: 646800
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Сучасне українське кіно "СУК"
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: КІНОСЕРЕДА – це освітня програма, яка була заснована у 2017 році, що здійснюється за допомогою молодіжних заходів в галузі кіно та пропонує дещо більше ніж звичайний кіноперегляд. Мета організаторів створити новий напрямок проєкту - резиденцію “Кіносереда” - яка посилить конкурентоспроможність українського кіно, збільшить кількість та якість нових короткометражних фільмів, будуть відкриті нові імена, ментори - визнанні українські кінематографісти будуть ознайомлювати кінематографістів-новачків із сучасним українським кіно та його творцями за допомогою майстер-класів, кінопоказів, читок сценаріїв та допоможуть правильно розробити пакети проєктів нових фільмів учасників. Більше того, проект спрямований на розвиток і підтримку молодих митців, які тільки-но пізнають кіноіндустрію.
# 229.
ID: 5DORS31-07222
Project name: Українська майстерня мистецтва “Арт Територія”
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1311790.00
The requested amount from the UCF: 1291790.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація ЛІТЕКО
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Рівне, Рівненська обл,
Project description: Українська майстерня мистецтва “Арт Територія” - це резиденція, де працюватиме 20 учасників, митців, що практикують традиційне українське мистецтво, де створюватиметься українська синергія традицій та сучасності між учасниками майстрами народної творчості, митцями своєї справи: вишивка, бісероплетіння, гончарство, ткацтво, плетіння з соломи та лози тощо та лекторами з бізнесу, дизайну, комунікацій. Тема резиденції - традиційне мистецтво у сучасному інтер’єрі. Впродовж 14 днів митців навчатимуть створенню свого бренду, просуванню сучасними засобами комунікації, художній фотографії для створення візуального стилю, а також сучасним тенденціям у оформленні інтер’єру. Резиденція дасть можливість створити нову, інтерпретовану власну мистецьку роботу кожному учаснику, що впишеться в сучасний інтер’єр. Головна ідея резиденції – бажання засновників та учасників зберегти і продовжити культурну спадщину України, вписати традиційне мистецтво у сучасність. Українська майстерня мистецтва “Арт Територія” - це простір для спільного творчого процесу народних майстрів, митців, що готові досліджувати, працювати, шукати і творити. Результатом резиденції стане створення 20 творів традиційного мистецтва, фотовиставка творів учасників резиденції, а також форум “Народні художні промисли в сучасності”.
# 230.
ID: 5DORS31-07269
Project name: Резиденція "Історія як основа" в Холодному Яру.
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 476670
The requested amount from the UCF: 424950
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Горизонт змін"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: село Мельники, Медведівська громада, Черкаська область, місто Черкаси,
Project description: Проєкт передбачає проведення пілотної резиденції "Історія як основа" в селі Мельники, Черкаського району для митців, менеджерів культури і освіти з різних регіонів України. Програма передбачатиме вивчення та осмислення історії України та Холодного Яру через лекції, дискусії, походи, ігри, інтервенції в сільську громаду. На основі здобутих знань учасники налагодять міжрегіональні зв’язки, створять власні культурні або освітні продукти, які сприятимуть формуванню об’єднаної української ідентичності. Проєкт популяризує місце проведення резиденції – унікальний творчий простір Хата Скраю – серед митців та культурних менеджерів задля створення тут сталої резиденції та проведення регулярних культурних подій. Місцеві ж громади отримають приклад креативної економіки, яку можна будувати в Холодному Яру.
# 231.
ID: 5DORS31-07278
Project name: BOBRYTSIA SCULPTURE VILLAGE
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 797727.15
The requested amount from the UCF: 638103.15
Competition type: Individual
Full name of the organization: Бобрицький сільський благодійний фонд «Розвиток і благоустрій»
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: 08142, село Бобриця, Києво-Святошинський район, Київська область,
Project description: Мета проекту: створення першого в України прикладу арт-резиденції на території села, для розвитку сучасних мистецьких практик і побудова якісно нового формату публічного простору міста/селища міжнародного рівня, який стане унікальним продуктом для позиціонування країни у міжнародному арт-просторі. Заплановані результати проекту на 2022 рік: 1. Створена стала арт-резиденція; 2. Створенні та встановленні не менше 5 робіт на території села Бобриця; 3. Проведення не менше ніж 1х лекторій для обговорення сучасного розвитку публічного простору міст і селищ та новітніх мистецьких практик; 4. Проведення не менше 1 ворк шопу за участі відомих українських та закордонних скульпторів. У перспективі кількох років, внесок проекту в культурне середовище України, в розвиток села і його публічного простору, матиме, позитивний вплив, адже створить приклад унікального позиціонування в міжнародному середовищі української культури та країни в цілому. Проект впровадить сталу мистецьку практику для популяризації української культури, обміну знаннями, досвідом та ідеями в галузі культури та мистецтв на міжнародному рівні, сприятиме відкриттю нових мистецьких практик та імен.
# 232.
ID: 5DORS31-22789
Project name: Арт-резиденція для лялькарів
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 541200
The requested amount from the UCF: 524700
Competition type: Individual
Full name of the organization: ОБЛАСНЕ КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО «ХАРКІВСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ АКАДЕМІЧНИЙ ТЕАТР ЛЯЛЬОК ім. В.А. АФАНАСЬЄВА»
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Харків,
Project description: Резиденція об’єднає драматургів, режисерів та сценографів на базі Харківського театру ляльок ім. В. Афанасьєва задля розвитку мистецької освіти та обміну творчим досвідом у сфері театру ляльок. Результатами резиденції стануть покази п’яти бліц-вистав для дітей за п’єсами сучасних українських драматургів. Резиденція сприятиме розширенню репертуару українських театрів ляльок, розкриттю творчого потенціалу малознаних режисерів та художників, створенню нових творчих партнерств.
# 233.
ID: 5DORS31-24137
Project name: "Театр, обраний молодими": резиденція сучасної української драматургії для підлітків у Кам'янському
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 380526.00
The requested amount from the UCF: 349526.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад «Академічний музично-драматичний театр ім. Лесі Українки м. Кам’янського» Кам'янської міської ради
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м. Кам'янське, Дніпропетровська обл.,
Project description: Резиденція сучасної української драматургії для підлітків у Кам'янському «Театр, обраний молодими» – це конкурс п’єс, теми та проблематика яких цікавлять підлітків 12 – 17 років. Перший етап відбору відбудеться онлайн. Професійне журі, у складі якого педагог, режисер, драматург та театральний критик, визначить трьох фіналістів. Фінал конкурсу пройде у театрі – читки п’єс професійними акторами у присутності авторів. Переможця разом із професійним журі визначатимуть представники цільової аудиторії – учні шкіл міста. Після кожної читки відбудеться спілкування драматургів, учнів та членів журі. Таким чином буде обрано твір, який об’єктивно відповідає запитам цільової аудиторії. По завершенню проєкту заплановано постановку п’єси-переможця на сцені театру.
# 234.
ID: 5DORS31-24391
Project name: Арт-резиденція "Місто митців"
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1359043.7
The requested amount from the UCF: 1309043.7
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійний фонд "Партнер Решетилівщини"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Решетилівка, Полтавська обл.,
Project description: Створити арт-резиденцію в м. Решетилівка і перетворити містечко в культурну об'єкт на мапі світу, куди буде спрямовуватись постійний потік гостей, які цікавляться мистецтвом. Поліпшити туристичну привабливість регіону.
# 235.
ID: 5DORS31-25933
Project name: Арт-простір "Майстерня Ольги Ткаченко"
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 920110.00
The requested amount from the UCF: 920110.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Ткаченко Ольга Петрівна
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Ми прагнемо відновити роботу “Творчої Майстерні Ольги Ткаченко”, як сталої мультидисциплінарної цілорічної арт-резиденції, що передбачає проведення курсів з театрального мистецтва, майстер-класів з вокальної техніки “free voice”, лекцій та тренінгів, виступів, концертів, вистав у форматах офлайн та онлайн. На базі резиденції постійно працюватимуть театр-студія “Невідомого”, музичний театр “Голос Вогню” та дитяча інтернаціональна творча студія. Сучасна арт-резиденція матиме за мету створювати спільні проекти, що висвітлюють українську та світову культуру, проводити тематичні семінари та лекції за участю професійних артистів та мистецтвознавців з України та зарубіжжя.Окрім того творчий простір підтримуватиме нову візію в музиці - унікальну техніку вокалу, що надає можливість поринути в світ переживань без слів та залучити до діяльності резиденції людей з різних куточків світу.
# 236.
ID: 5DORS31-26258
Project name: Еквіритмічні оперні переклади. Резиденція.
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1499997.00
The requested amount from the UCF: 1499997.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Державне Підприємство «Харківський національний академічний театр опери та балету імені М.В.Лисенка»
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Харків,
Project description: Перша в Україні Резиденція еквіритмічного оперного перекладу для підготовки на базі Схід ОПЕРА оперних перекладачів за участі професійних музикознавців, диригентів та літературних митців. Проект є наступним кроком у реалізації стратегії розвитку єдиного на Сході України національного театру опери та балету Схід ОПЕРА у якості європейського центру розвитку, продукції та просування сучасної української музично-театральної культури, поєднує можливості державної культурної інституції та творчий потенціал молодих митців, напрацьовує технології та спільний досвід співтворчості, створює умови для інтернаціоналізації української культури.
# 237.
ID: 5DORS31-26279
Project name: Нульовий ритуал. Резиденція для акторів.
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1579875
The requested amount from the UCF: 1497875
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФОРТЕ НЕБО"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Харків,
Project description: Відкрита резиденція для акторів драматичного театру з розвитку особистості актора та ігрових технологій. Експериментальна робота досліджує шляхи актуалізацій поетичних текстів Франка, українську народну казку та тексти Сковороди. Залучена система вправ під назвою “МОДЕЛЬ ГРИ”. Ця система вправ побудована на основі філософії театру тренера Кліма. Результатом резиденції стане перформативна 3х частинна вистава, яка в собі компілює авторів, що стали в розвитку українського слова та ідей Сковорода/ Франко / українські народні казки. Тривалість перфомансу 8 годин. Випуск методичного документа для фіксації та випуску методу навчання. Театр перетворить досвід з навчання в іншу якість. Перфоманс увійде в постійну освітницьку практику та перейде на публічні покази.
# 238.
ID: 5DORS31-26290
Project name: Львівська Органна Резиденція
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 872991.00
The requested amount from the UCF: 872991.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ЛЬВІВСЬКИЙ АКАДЕМІЧНИЙ БУДИНОК ОРГАННОЇ ТА КАМЕРНОЇ МУЗИКИ
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Проведення комплексного навчального курсу, спрямованого на підтримку молодого покоління органістів, створення умов та можливостей для їхнього професійного розвитку і популяризації серед молодих музикантів органного мистецтва. Активний вклад у культурний розвиток міста, пожвавлення музичного життя, створення майданчика для обміну досвідом українських та іноземних органістів, а також проведення безкоштовних майстеркласів для охочих підвищити свою майстерність гри на органі. Допомога музикантам в умовах нової цифрової реальності та викликів часу, особливо в умовах після епідемії. Проект сприятиме розвитку органної музичної культури в Україні.
# 239.
ID: 5DORS31-26315
Project name: Резиденція 3D анімації "3Dовженко"
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 603480.00
The requested amount from the UCF: 583480.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ЛЬВІВСЬКЕ КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КУЛЬТУРНО-ОСВІТНІЙ ЦЕНТР ІМЕНІ ОЛЕКСАНДРА ДОВЖЕНКА"
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Двічі (у липні та вересні) на коворкінговій території Центру Довженка буде проведено 2 Резиденції тривимірної анімації для 50 студентів художніх навчальних закладів у супроводі менторів - місцевих відомих 3D-графіків. Формат Резиденцій вирізнятиметься високим рівнем творчої свободи як у методиках викладання, так і пошуку творчих форм створення робіт. У програмі Резиденцій передбачені: геппенінги одночасного онлайн-створення тривимірного твору, робота над мультиплікацією у супроводі музики live-coding, 3D-пленер, вільні дискусії про майбутнє української мультиплікації. На фінальній презентації за участі стейкголдерів будуть представлені творчі результати учасників та спільноту 3Dovzhenko alumni.
# 240.
ID: 5DORS31-26440
Project name: Тонка червона лінія : шлях до себе.
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1498700
The requested amount from the UCF: 1498700
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГО "Добропільський центр молоді "ДОБРО"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: с. Зелене, м. Добропілля, м. Бахмут, смт. Щурово (с. Крива Лука),
Project description: Художньо - дослідницька резиденція «Тонка Червона Лінія. Шлях до себе» призвана продовжити процес вивчення та розвитку такого культурного феномену, як художня школа сходу України, яка було ініційовано у проекті «Тонка Червона Лінія», реалізований за підтримки УКФ в тандемі- ДЦМ Добро і куратор Олена Клочко. Резиденція, розташована в декількох локаціях на сході України, де митці- засновники школи сучасного мистецтва сходу України будуть співпрацювати з митцями, що будуть залучені через Open Call, в тому числі, з європейськими митцями та при участі європейського культуролога. Помітний акцент і час присвячено технологічній складовой, AR, VR, та інше та вивченню можливостей презентації своїх творів на медіа платформах. Створена інноваційна виставка буде презентована в регіональних музеях та в арт-центрі в Бахмуті, а також в Європейських арт-центрах (Шотландія, Бельгія).
# 241.
ID: 5DORS31-26874
Project name: Театральна резиденція "ГЕНЕРАТОРІЯ": діалог про смерть в суспільному дискурсі.
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1257270.00
The requested amount from the UCF: 1232270.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Вусик Артем Олександрович
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м. Харків,
Project description: Проєкт є продовженням заснованої у 2021 році театральної резиденції «ГЕНЕРАТОРІЯ» на базі театру «НЄФТЬ» і має на меті створення творчої резиденції для акторів та акторок різного віку, в рамках якої відбудеться цикл тренінгів, лекцій, дискусій та дослідницька робота, результатом якої стане створення перформативно-пластичної вистави на тему детабуїзації смерті як явища у суспільному дискурсі, а також діалогу про образ смерті у культурі, мистецтві та побутових практиках. До участі у резиденції запрошуються 10 акторів/акторок без обмеження за віком, статтю тощо. Освітня частина резиденції (публічні лекції) буде доступною для усіх бажаючих.
# 242.
ID: 5DORS31-26930
Project name: Арт резиденція “Молоді і незалежні”
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1551670.00
The requested amount from the UCF: 1499370.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "Спецекспотрейд"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ, смт. Славське,
Project description: В умовах інформаційної агресії Росії та гібридної війни велику роль відіграє протидія фейкам та дезінформації. В нашому проєкті ми прагнемо на базі резиденції з фахівцями розробити комплексний комунікаційний план з визначеними цільовими групами, їх віковим, гендерним розподілом, методами та каналами комунікації, з визначеними ключовими меседжами та інструментами для кожної аудиторії. Проєкт посилює культуру критичного сприйняття інформації та осмислення маніпуляцій у медіа серед молоді в тому числі шляхом створення та розміщення відповідного відеоконтенту в соціальних мережах, зокрема TikTok, Likee, YouTube. Цілісність нашої держави - це, перш за все, стійкість її громадян, а напрацьовані нами наративи просуватимуть критичну рефлексію над болючими питаннями суспільства.
# 243.
ID: 5DORS31-27036
Project name: Мистецька резиденція Медіа Страху
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1414493.24
The requested amount from the UCF: 1374493.24
Competition type: Individual
Full name of the organization: Міський Палац культури імені Гната Хоткевича
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Львів,
Project description: Проєкт передбачає створення мистецької резиденції “Медії страху” при Міському палаці культури імені Гната Хоткевича для навчання та мистецького діалогу між художниками/-цями початківцями та залученими у проєкт зовнішніми кураторами. Програма резиденції передбачає лекції про мистецький авангард 30-х рр. ХХ ст., артист-токи з сучасним митцями, які працюють в сфері критичного мистецтва із темою “мова ворожнечі” та досліджують ксенофобні дискурси у медіа просторі міжвоєнного часу та сучасності. Окрім навчального процесу, проєкт презентує виставку індивідуальних та колективних художніх робіт, створених під час резиденції.
# 244.
ID: 5DORS31-28047
Project name: Арт-резиденція «ART KOLO»
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1313440
The requested amount from the UCF: 1293440
Competition type: Individual
Full name of the organization: Радомишльська міська рада Житомирської області
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: с. Ставки,
Project description: Останніми роками зростання кількості арт-резиденцій спостерігається по всьому світу. Такий формат культурного обміну сприяє налагодженню взаєморозуміння між різними культурами. Митці, працюючи в резиденціях, дізнаються історію і особливості країни, що їх приймає, і при цьому популяризують свою культуру. Мистецькі резиденції відіграють важливу роль у світі сучасного мистецтва та мають репутацію міцних інституцій. Проєктом передбачається створення арт-резиденції «ART KOLO» на базі Мистецького маєтку «Ставки». У рамках проєкту плануємо: організувати простір, оснащений необхідним інвентарем і обладнанням, для спільної роботи збірної команди українських та грузинських митців; провести серію публічних подій для творчих дітей та молоді громади (майстер-класи, тренінги семінари, лекція, тренінги тощо); реалізувати широку інформаційну кампанію із залученням цільових аудиторії; організувати виставку арт-продуктів Резиденції; оздобити громадський простір громади арт-продуктами Резиденції.
# 245.
ID: 5DORS31-28504
Project name: Сільська резиденція “Арт Микс”
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1431223.36
The requested amount from the UCF: 1431223.36
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Павлік Ольга Олександрівна
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: с.Геленджик, Вільнянського району, Запорізької області,
Project description: Проєкт спрямований на об'єднання митців 3 секторів (візуальне мистецтво, культурна спадщина, культурні та креативні індустрії) навколо генерації ідей мистецьких проектів на основі культурних традицій народів, що проживають у Запорізькому краї. Проект сприяє культурному взаєморозумінню, обміну та поширенню мистецького досвіду представників культурних секторів, сільським мешканцям, шляхом створення міждисциплінарної мистецької резиденції у селі Геленджик. В результаті реалізації проєкту: - майстри отримують знання, практичний досвід створення креативного культурного продукту, розширять професійні контакти, отримають можливість додаткового заробітку від реалізації сувенірної продукції. Майстри зможуть поспілкуватися з експертами, а пересічні громадяни отримують можливість зрозуміти важливість та значимість кожного етапу весілля. Туристичні оператори отримують додатковий туристичний продукт.
# 246.
ID: 5DORS31-29289
Project name: Міжнародний Парк Скульптур в Доповненій Реальності
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1497440
The requested amount from the UCF: 1457440
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Мороз Володимир Іванович
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Харків та онлайн,
Project description: Провести міжнародну арт-резиденцію для створення інноваційного AR продукту c залученням українських та іноземних митців, з метою популяризації новітніх цифрових технологій для створення сучасних цифрових витворів мистецтва глобального рівня, та популяризації України у світі. Планується проведення освітніх онлайн лабораторій за участю іноземних та українських менторів та митців, а також офлайн лабораторій у Харкові, щоб ознайомити українських митців, що працюють у 2D, та широку зацікавлену аудиторію з можливостями створення контенту у доповненій реальності. Результатом реалізації Проєкту та освітніх лабораторій стануть віртуальні проекти для парку скульптур у доповненій реальності в м.Харків. Популяризація цього парку планується на національному та міжнародному рівні, сприяючі створенню позитивного іміджу України та українців в світі.
# 247.
ID: 5DORS31-29323
Project name: Кроссекторальна резиденція "АРТ КУЗЕМИН" "ЧАС І ПРОСТІР"
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1496130
The requested amount from the UCF: 1476130
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "ЄРМІЛОВЦЕНТР.АРТЛАБОРАТОРІЯ"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: с. Куземин Охтирського району Сумської області,
Project description: Арт – резиденція як форма мистецької мобільності та комунікації, що базується на принципі мультидисциплінарності. Актуалізуємо важливі соціальні питання та питання збереження культурної та історичної спадщини через реалізацію наступних програм: мистецьку, лекційно- екскурсійну, архітектурну, літературну. Передбачено окрему дитячу програму. До участі запрошено відомих українських митців, письменників, архітекторів. Проєкт підтримує і сприяє розвитку молодих українських митців, які досліджують культурні та історичні контексти, рефлексують, експерементують. Резиденція сприяє децентралізації культури через проведення низки активностей у селі: презентація робіт учасників, виставка дитячих робіт, встановлення арт-об’єктів, презентація архітектурного проєкту ревіталізації публічного простору в центрі села, літературний перформанс, відбудуться також лекції, майстер-класи та екскурсії.
# 248.
ID: 5DORS31-29331
Project name: Україно-грецька театральна резиденція [Погляд ззовні. Погляд зсередини] в місті Маріуполі
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 674483.00
The requested amount from the UCF: 654483.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП "ПАЛАТНИЙ АНДРІЙ ЮРІЙОВИЧ"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Маріуполь,
Project description: Україно-грецька театральна резиденція [Погляд ззовні. Погляд зсередини] в місті Маріуполі - проєкт, метою якого є проведення театральної резиденції у місті Маріуполь із запрошеним режисером з Греції Євангелосом Космідісом для створення перформансу з командою місцевих, молодих акторів. Темою перформансу будуть питання самоідентифікації у суспільстві, сприйняття навколишнього світу, власної ідентичності. Враховуючи наявний досвід співпраці режисера з Україною, дана резиденція сприятиме глибшому міжнародному культурному обміну та співпраці, актуалізації важливих тем на рівні міста, регіону та країни. Також, сприятиме підтримці молодих митців та отриманню європейського досвіду. Результатом буде публічний показ колабораційної вистави фізично та онлайн з обговоренням із залученням локальної спільноти для дискусії.
# 249.
ID: 5DORS31-29345
Project name: Арт-резиденція "КоКо"
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1385180.00
The requested amount from the UCF: 1328580.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Коломийська міська рада
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Коломия,
Project description: Арт-резиденція "КоКо" - простір, де об'єднаються майстри, майстрині вишивки Коломийщини та митці, для збереження та просування давніх покутських технік та й самого ремесла. Створюючи новітні культурні продукти, шляхом колаборацій з представниками креативних індустрій - показати унікальні речі з елементами вишивки та застосування вишивки у сучасному світі.
# 250.
ID: 5DORS31-29705
Project name: Резиденція Архів: документ
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1247022
The requested amount from the UCF: 1227022
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Харламова Ірина Германівна
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Дніпро, Дніпропетровська обл., м. Одеса, Одеська обл.,
Project description: Під час двотижневої онлайн-резиденції артисти та артистки, які візьмуть участь у проекті, будуть залучені у мистецький обмін. Через перформанси реальний простір, методи та питання будуть поширені у простір віртуальний. У цьому процесі перформанси створюють підґрунтя для вивчення та обміну культурних просторів та практик. Онлайн платформа поєднає в одному джерелі інформацію про творчість сучасних українських митців-перформерів і відкриє їх для співпраці з мистецькими організаціями в межах України та іноземних колаборацій, нетворкінг-зустріч та експедиція створять нові контакти та підсилять вже існуючі в професійній спільноті: артистів, журналістів, дослідників, організацій і проєктів.
# 251.
ID: 5DORS31-29808
Project name: "Резиденція "Кібрік_А2"
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 266660
The requested amount from the UCF: 266660
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад "Вознесенський художній музей Є.А. Кібріка"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: місто Вознесенськ,
Project description: В місті Вознесенськ, Миколаївської область діє єдиний в Україні музей графіки – Вознесенський художній музей Є.А. Кібріка, збудований в 1985 році. На жаль, як і більшість музеїв України наш музей позначений відбитком радянського підходу, коли музеї були трансляторами ідеології і створювались за єдиним зразком. Вони дуже схожі один на одного, і самостійно дуже важко виявити, у чому ж особливість цього регіону чи цієї колекції. Вознесенський художній музей Є.А. Кібріка один з таких музеїв. Тому головна мета даного проекту полягає у подоланні культурної ізоляції видатного земляка вознесенців Євгена Адольфовича Кібріка – перлини нашого краю - народного художника, Лауреата державної премії, професора, одного з найкращих художників-графіків ХХ століття. Іншими словами, виникає нагальна необхідність перетворити «храм» на дружній та захоплюючий заклад, де експозиції у цьому випадку відіграють ключову роль.
# 252.
ID: 5DORS31-30140
Project name: Лабораторія синтезу мистецтва
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 969698.00
The requested amount from the UCF: 969698.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Саулко Григорій Петрович
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Тернопіль,
Project description: Проект має на меті створення постійно діючої резиденції для музикантів та митців аудіо мистецтва, задля для колаборації артистів з метою створення нового унікального продукту, який буде висвітлювати ідентичність регіонів України.
# 253.
ID: 5DORS31-30825
Project name: Анімаційна резиденція "Українська казка"
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1535713
The requested amount from the UCF: 1486191
Competition type: Individual
Full name of the organization: Приватне підприємство "Лізард філмз"
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Мета проекту є створення творчої міжнародної анімаційної резиденції. Завдання якої – знайти новий формат сприйняття сучасної української казки та відтворити її у коротко метражних анімаційних історіях. Це поєднання філософського та творчого початку для створення єдиної безперервної серії анімаційних фільмів, що в подальшому будуть з’єднані у єдиний проект «Вечірня казка» - особливість якої сучасні україномовні мультфільми для дітей віком 3-7 років. Саме резиденція повинна заснувати початкові базові принципи реалізації проекту «Вечірньої казки». Знайти нові формати звучання головних героїв ведучих, що будуть в подальшому стало асоційуватися з Україною, створити серію мультфільмів української мовою, в яких буде відображена українська ідентичність. Відмінність проекту в тому, що його створює не єдина закрита група митців, це колективний проєкт, з необмеженим потенціалом контенту – в ньому зможуть прийняти участь митці різної ступені професіоналізму, і ті, хто має лише ідею, і ті, хто вміє реалізовувати окремі компоненти та весь виробничий процес анімаційного фільму в цілому. Проект розглядається як довготривала ініціатива, що буде мати розвиток та постійно працювати – у пошуках нових форм українських анімаційних фільмів.
# 254.
ID: 5DORS31-30838
Project name: Продакшн ЛАБ
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 143310
The requested amount from the UCF: 143310
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Кучер Яніна Володимирівна
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: місто Тернопіль, місто Київ,
Project description: “Продакшн ЛАБ” – це унікальна творча лабораторія для 8 молодих лінійних продюсерів та 8 молодих 1st AD , які під час 9-денної резиденції працюватимуть з 8 досвідченими менторами над реальними сценаріями повнометражних фільмів, що знаходяться на стадії девелопменту. В ході навчання, яке сумарно триватиме майже півтора місяці, 16 новачків покращать свої професійні навички та проведуть 2 робочих дні з потенційними роботодавцями. А продсери та режисери наданих сценаріїв натомість отримають незалежну експертну оцінку свого проекту, кпп і бюджет на ранній стадії його розробки та порівняють, наскільки документи, створені в під час лабораторії, співпадають з їхніми очікуваннями.
# 255.
ID: 5DORS31-31134
Project name: Форум сценаристів України
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1009859
The requested amount from the UCF: 977859.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація Українська Телевізійна Академія
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Мета Форуму Сценаристів України - зібрати разом ключових гравців ринку для підвищення кваліфікації сценаристів, налагодження прямого діалогу між замовником і сценаристом, ознайомлення зі світовим досвідом. Протягом довгого часу українській сценарній спільноті не приділялась належна увага, але будь-який фільм, серіал або програма починається з ідеї та сценарію. Яким буде кінцевий продукт, наскільки актуальна та важлива його тема для суспільства, чи знайде вона свого глядача та чи стане проєкт успішним – відповіді на всі ці запитання формуються вже на першому етапі, на етапі за який відповідає сценарист.
# 256.
ID: 5DORS31-31327
Project name: Золотий квиток
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1521501.42
The requested amount from the UCF: 1491501.42
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Лозинський Валерій Віталійович
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: «Золотий квиток» – унікальна мистецька освітня резиденція, для студентів з театральних вузів усієї країни. Учасники резиденції - цьогорічні випускники театральних вузів, будуть обмінюватись досвідом, презентуючи свої дипломні вистави, відвідуючи майстер класи, ворк-шопи, тощо. Метою резиденції буде отримання випускниками творчих вузів нового досвіду через опанування різних форм перформативного мистецтва співпрацюючи з запрошеними режисерами та майстрами театральної сфери. Результатом резиденції стане постановка та презентація 10-12 читань сучасної української драматургії. Таким чином, ми маємо на меті зробити простір українського театру більш доступним для випускників творчих вузів та відкрити їх імена для української професійної сцени.
# 257.
ID: 5DORS31-31629
Project name: Hlukhiv Rozum Art
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 651651.37
The requested amount from the UCF: 590501.37
Competition type: Individual
Full name of the organization: КЗ "Глухівська школа мистецтв ім. Максима Березовського"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м. Глухів, Сумська область, м. Глухів, Сумська область,
Project description: Мета проєкт – збільшення учнівського контингенту мистецьких шкіл Сумщини. Завдання: стимулювати мотивацію до занять мистецтвом через надання можливості виступу дитячим та викладацьким колективам мистецьких шкіл Сумської області в рамках резиденції. Очікувані результати: Зважаючи на те, що більшість перформативних активностей проходить в онлайні, дистанційно, бажання навчатись у мистецькій школі в учнів падає. Особливо це стосується колективних форм музичення, адже зібрати дитячі колективи в дистанційному форматі неможливо. Даний проєкт стане потужною мотивацією для юних артистів продовжувати займатись музикою та можливістю отримати досвід виступу на сцені в іншому місті.
# 258.
ID: 5DORS31-31675
Project name: КерамРезиденція та Міжнародний симпозіум керамістів «Золоте горно»
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 702405
The requested amount from the UCF: 651905
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Туристична асоціація Гуцулія"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: місто Косів Івано-Франківська бласть,
Project description: Створення у невеличкому гірському містечку Косів КерамРезиденції «Золоте горно», що базується на традиції проведення щорічних міжнародних симпозіумів керамістів, започаткованих у 2018 році. Митці з України та з-за кодону презентують свої технології і філософію, рефлексуватимуть серед карпатської природи на тему місцевої кераміки та культури, проводитимуть лекції та експериментальні випали. Резиденція стане платформою для творчого вираження художників-керамістів через індивідуальні та спільні проєкти. Ключовий результат проєкту – дати поштовх розвитку сучасної кераміки у Косові, яка базуватиметься не тільки на традиціях Косівської мальованої кераміки, а й на нових мистецьких та технологічних практиках; створити платформу для міжкультурних зв’язків та нових проєктів.
# 259.
ID: 5DORS31-31742
Project name: ТОПОС&ОДС: мистецька саунд резиденція.
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1660350.50
The requested amount from the UCF: 1007850.50
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ОДЕСЬКА МІСЦЕВА ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ЦЕНТР РОЗВИТКУ"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: м. Одеса,
Project description: Мета проекту - створити в Україні стійку та ново-форматну арт-резиденцію для поширення новітніх мистецьких практик з метою появи нових видів мистецтва в країні, підвищення рівня вже існуючого виду саунд мистецтва та позиціонування його серед масової аудиторії. Головний результат проекту - створена Резиденція, 9 інсталяцій публічно продемонстровано , як її результат.
# 260.
ID: 5DORS31-31762
Project name: КІНОБЕРЕГ. Мшанець
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1326786
The requested amount from the UCF: 1296786
Competition type: Individual
Full name of the organization: ВІДЛІК ПРОДЖЕКТС
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: c. Мшанець, Львівська область, м. Львів, м. Харків, м. Київ, 8-10 міст резидент(ок)ів проєкту,
Project description: Кіноберег - мандруюча резиденція, під час якої молоді митці та мисткині досліджують реалії українського села через призму документального кіно. Підлітки та молодь (16 - 25 років) з маленьких міст та селищ, які бачать свою реалізацію як кінорежисер(к)и, подають заявки на участь у резиденції, що цього року проходить в селі Мшанець Львівської області. Програма кінотабору — це теоретично-практичний інтенсив, під час якого учасни(ці)ки знайомляться з історією кіно, розбирають основи драматургії, монтажу, композиції, фотографії, пишуть власні сценарії, переглядають фільми та обговорюють їх, досліджують реальність села та створюють власне документальне кіно. Результати роботи учасни(ць)ків резиденції будуть презентовані на локальному, регіональному рівнях та онлайн. Все це відбувається з кураторською підтримкою молодого українського режисера, лауреата Одеського Міжнародного кінофестивалю, Віталія Гавури та іноземного ментора Якоба Пройса (Німеччина).
# 261.
ID: 5DORS31-32117
Project name: Традиції, трагедії та звитяги України: інноваційна мультидисциплінарна цифрова резиденція. Володарка, Київщина.
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1493174
The requested amount from the UCF: 0
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Товариство воїнів АТО"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: вул. Коцюбинського, 44, смт Володарка, Білоцерківський р-н, Київська обл., 09301,
Project description: Ідея проєкту - спонукати митців креативних індустрій знаходити джерело натхнення в історії та культурній спадщині маленьких містечок, одночасно використовуючи результати їх творчості для підвищення рівня місцевого розвитку та культурно-історичної спадщини через кроссекторальне співробітництво. Популяризацію історії та етнокультури через сучасне мистецтво дизайну та цифрових технологій. Проєкт спрямовано на проведення міждисциплінарної артрезиденції для дизайнерів з різних сфер, етнографів, антропологів, маркетологів та експертів з цифрових технологій. Фокус резиденції спрямовано на пошук нового візуального стилю (айдентики) експозиції через колаборацію мистецтва дизайну та нових цифрових технологій. Резиденція - це перший крок на шляху трансформації волонтерських експозицій в перший в Україні інноваційний мультидисциплінарний креативний культурно-патріотичний Хаб.
# 262.
ID: 5DORS31-32250
Project name: Креативна резиденція "Арт КреАктінг"
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1099645.00
The requested amount from the UCF: 1084645.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ МОЛОДІЖНИЙ РУХ ВЕТЕРАНІВ ВІЙНИ (АТО), ЛЮДЕЙ З ІНВАЛІДНІСТЮ, ПОЛЯКІВ "СВІТЛО, ЩО ЄДНАЄ"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Кременчук, село Дівички Переяславського району Київської області,
Project description: Заснування та інституалізація креативних резиденцій (не менше двух - Кременчук та село Дівички Київської обл) шляхом створення культурних продуктів (нових картин та виробів хенд-мейду, літературних творів, танцювальних номерів), а також сприяння культурному взаєморозумінню через реальні заходи, ближчі до людей (мрія багатьох-сальса та бачата в центральному парку), навчання он-лайн та оф-лайн та проведення спільних заходів з обміну мистецьким досвідом представників культури та креативних індустрій в проєкті, результатом яких є покращення творчих вмінь творчих особистостей, осіб з інвалідністю та ветеранів АТО, жінок після насилля та психологічного стану як їх, так соціуму Полтавщини, Київщини та інших областей України, що в подальшому долучаться, як під час дії, так і по закінченню проєкту.
# 263.
ID: 5DORS31-32335
Project name: Арт- резиденція «Орнамент Стоун»
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1541196.00
The requested amount from the UCF: 1498596.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ХАРВЕСТ ЦЕНТР»
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: село Велика Кісниця,
Project description: Проектом «Арт- резиденція «Орнамент Стоун» заплановано організацію та проведення мистецької резиденції «Орнамент Стоун» в селі Велика Кісниця Ямпільського району Вінницької області. Метою проведення даної резиденції є створення та наповнення арт-об'єктами Парку лендарту «Орнамент Стоун». Учасники резиденції – митці з декоративно-прикладного мистецтва. Протягом резиденції 5 митців будуть працювати над виготовленням арт-об'єктів з природнього каміння, створених по принципу "мозаїки" та з використанням габіонних конструкцій. Наскрізна тема композицій ленд-арту: традиційні орнаменти Поділля. До участі в Резиденції також буде залучена експертка-орнаментолог Тетяна Рихліцька, яка надаватиме консультації щодо традиційних орнаментів Поділля. Фотозвіт та відгуки учасників проекту (есеї), а також, каталог виготовлених протягом Резиденції арт-об'єктів буде опубліковано в Антології арт-резиденції «Орнамент Стоун», яка розповсюджуватиметься серед учасників, відвідувачів презентації Парку лендарту «Орнамент Стоун», мистецької спільноти.
# 264.
ID: 5DORS31-32442
Project name: Резиденція "Харків. Science Art Lab. 2022"
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1477888.00
The requested amount from the UCF: 1477888.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Національний науковий центр "Харківський фізико-технічний інститут"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Харків,
Project description: «Резиденція «Харків. Science Art Lab. 2022» - це проєкт Українського Культурного Фонду про створення можливостей для молодих митців Харкова поринути у світ нових цифрових технологій та сучасного обладнання, простору насиченого науково-культурної спадщиною, де завдяки проходженню 7 майстер-класів та місячному практичному навчанню, обміну досвідом та менторству з боку досвідчених представників медіа арту будуть створені сучасні Science Art інсталяції з переосмисленням наукової спадщини найбільшого центру фізичних наук в Україні. Набуті у проєкті здобутки: технологічна інфраструктура, освітні матеріали та майстер класи, комунікаційні інструменти та напрацьоване коло однодумців стануть фундаментом для початку діяльності креативної лабораторії «Харків. Science Art Lab».
# 265.
ID: 5DORS31-32489
Project name: Освітня резиденція молодих музикантів “ART JAZZ School 2022”
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1081635
The requested amount from the UCF: 956635
Competition type: Individual
Full name of the organization: Рівненська обласна громадська організація «Джазовий клуб "ДжЕм»
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Рівне Рівненська область,
Project description: Продовження освітньої резиденція для молодих музикантів “ART JAZZ School 2022” в Рівному - проект, що має на меті творення мультидисциплінарного музичного середовища колаборації, здобуття знань та обміну досвідом в сфері джазової музики, джазового вокалу та автентичного традиційного співу Полісся. Популяризації української музики. Професійні викладачі, провідні представники джазового та фольклорного жанру, вчергове об’єднаються з студентами вищих освітніх музичних закладів України, джазовими музикантами, джазовими вокалістами і фольклорними виконавцями в єдиному експерименті пошуку нових джазових форм звучання традиційного автентичного фольклору Полісся.
# 266.
ID: 5DORS31-32499
Project name: Творча резиденція «Школа мюзиклу»
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1524095
The requested amount from the UCF: 1499095
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Табаков Павло Анатолійович
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: місто Буковель,
Project description: Творча резиденція «Школа мюзиклу» - це програма для талановитих дітей вокалістів, які хочуть удосконалити свої навички, спробувати себе у жанрі мюзиклів, з подальшою перспективою співпраці з театрами та концерт-холами України в контексті запровадження та популяризації жанру мюзикл. Заявки на участь приймаються до 30 травня 2022 року. До заявки обов’язково потрібно додавати відеовізитку, яка має містити інформацію про таланти, досягнення претендентів. Володіння українською мовою – є обов’язковою умовою участі у резиденції. Пріоритет надається вокалістам, які однаково добре мають володіти голосом, тілом, емоціями, тобто мають танцювати, співаючи, і співати, танцюючи. Резиденція розрахована на 40 дітей. Щодня учасники Резиденції будуть мати майстер-класи від провідних фахівців з вокалу, хореографії, акторської майстерності, сценічного мовлення, які мають досвід постановок та роботу у жанрі мюзиклу. З 25 липня по 7 серпня (14 днів) учасники працюватимуть над постановкою епізодів авторських та всесвітньовідомих мюзиклів у Карпатах. Звітом про результати роботи стануть виступ (або серія виступів) з програмою найкращих зразків мюзиклів та відео матеріали з концерту.
# 267.
ID: 5DORS31-32610
Project name: Жінки одного простору і часу
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 955437
The requested amount from the UCF: 935437
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична-особа підприємець Кушнір Юлія Ігорівна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Дрогобич,
Project description: “Жінки одного простору та часу” — це резиденція, яка об'єднає 5 митців_инь і 2 кураторів_ок та внесе на культурну карту Дрогобича забуті історичні імена жінок. Досліджуючи постаті цих жінок, частина з яких була пов'язана з містом через фігуру Бруно Шульца, проєкт дасть можливість актуалізувати культурну спадщину міста, створити міжнаціональний діалог та підвищити рівень обізнаності культурного потенціалу регіону. Результатами проєкту будуть мистецькі продукти, створені під час резиденції, що залишаться у публічних просторах міста, а також інтерактивна мапа, яка забезпечить сталість цього проєкту.
# 268.
ID: 5DORS31-32728
Project name: Мальописний Гай
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1529993.20
The requested amount from the UCF: 1499993.20
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Піддубна Яна Петрівна
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: місто Гайсин,
Project description: Проект «Мальописний Гай» передбачає проведення мистецької резиденції для 16 авторів та 16 ілюстраторів українських мальописів «Мальописний гай». У мальовничому містечку Вінниччини Гайсині. Гайсин має самобутню історію та занесено до Списку історичних населених пунктів України. В той же час, на відміну від мегаполісів, тихе та зручне місце, де буде зручно працювати митцям над власними творами. В рамках резиденції «Мальописний Гай, планується провести два заїзди по 16 учасників по 15 днів кожен. Протягом яких, учасникам буде запропоновано створити мальописи на будь-яку тематику та будь-якого жанру. Загалом має бути написано 16 мальописів по 3 сторінки, які увійдуть до Альманаху «Мальописи в часописі». Під час Резиденції учасники зможуть відвідати 6 міні ворк-шопів, отримати менторський супровід та поспілкуватися з видавцями та літературними агентами. Також заплановане відвідування резидентами різних туристичних атракцій Гайсинщини та Вінниччини. Протягом Резиденції учасниками будь написані їхні власні есеї про участь у резиденції, які увійдуть до Антології «Стріпи». Туди також увійдуть «Цитати на серветці», практика, що буде відбуватися кожного ранку протягом резиденції. Промоція Альманаху, результатів проекту та Резиденції буде відбуватися на найбільшому тематичному фестивалі коміксів та косплею Comic Con, який відбудеться у вересні 2022 року у місті Київ. Запрошені учасники резиденції: Декань Олексій, Анна Дьоміна, Валентина Онуфрієва, В’ячеслав Стукаленко, Ярослав Світ, Дмитро Робінзон, Денис Волощук, Андрій Данкович. Решта учасників Резиденції будуть відбиратися через open call.
# 269.
ID: 5DORS31-32737
Project name: Карпатська літературна резиденція - 2022
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1152730
The requested amount from the UCF: 1152730
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Карпатська літературна резиденція"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: смт Славське, Львівська обл.,
Project description: Карпатська літературна резиденція – це стала резиденція, яка з 2017 року щорічно приймає письменників, перекладачів, дослідників літератури та культурних менеджерів. Її відвідали 40 митців з України, Австрії, Польщі та Чехії. Мета проєкту у 2022 році: створити платформу для взаємодії сучасних українських письменників з різних жанрів з метою обміну досвідом, продуктивної праці над своїми творами, у форматі резиденції, залучити до резиденції авторів-початківців, вводячи їх у світ літератури, провести масштабну компанію з популяризації авторів та їхніх творів сучасними засобами та інструментами комунікації та промоції, а також створити можливості для нетворкінгу та подальшої комунікації між резидентами проєкту різних років. Основним результатом проєкту стане сама резиденція, конкурс для авторів-початківців та створення спільноти резидентів проєкту. Окрім цього, очікувані продукти проєкту: відеоматеріали та статті для популяризації авторів і їхньої творчості, освітня складова для навчання і розвитку авторів-початківців, серія відкритих подій та зустрічей.
# 270.
ID: 5DORS31-32746
Project name: Культурна резиденція "Сонячний Простір Конотопа"
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1496775
The requested amount from the UCF: 1496775
Competition type: Individual
Full name of the organization: Міжнародний благодійний фонд "Крила Надії"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: місто Конотоп, Сумська область,
Project description: Культурна резиденція “Сонячний простір Конотопа” – простір культурного обміну та народження культурних проєктів. Резиденція починається з циклу “квартирників”, де художники, письменники, театрали, музиканти презентують свої доробки та формують спільне бачення розвитку міської культури. Кульмінацією стає одноденна подія у центрі міста: читання, вистави, майстер-класи, лекції з культури та історії міста. Діячі культури та митці Конотопа презентують власні доробки та безпосередньо спілкуються з мешканцями. Ключові події транслюються онлайн. Основним завданням є формування культурних сенсів та стратегії розвитку культури громади Конотопа. Створюється серія відеороликів для сайту Конотопської міської ради та соціальних мереж МБФ “Крила Надії”, місцевих та регіональних телеканалів
# 271.
ID: 5DORS31-32750
Project name: Арт-резиденція "Харитон" - "Цивілізація любові"
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1244640
The requested amount from the UCF: 1244640
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Мультикультурна Україна"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: с. Володимирівка, с. Пархомівка,
Project description: Відновлення історичної резиденції, через актуалізацію контексту про локальних героїв, які протягом 20 ст. формували умови для естетичного виховання позаміського українського суспільства. Митці працюють поза звичним середовищем, досліджуючи історичний контекст і через літературну гру «Буриме» вчаться транслювати кожен свій художній експромт. Разом створюють монументальне полотно з образом Панаса Луньова, засновника музею, в Пархомівці. Ця експозиція доповнить цикл робіт «Цивілізація кохання», яку художники спілки «Буриме» розпочали з 2000 р. Готується самобутній артпростір, який посилить взаємодію місцевої громади з процесами збереження культурної спадщини та розвиватиме місцевий туризм. Проєкт передбачає наступні активності: пленери-екскурсії, лекції, виставка в музеї, майстер-клас для обдарованих місцевих дітей.
# 272.
ID: 5DORS31-32751-2
Project name: «На горі». Вінницька літрезиденція.
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 512200.00
The requested amount from the UCF: 482200.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Мрочко Ярослав Ярославович
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Вінниця,
Project description: Низова ініціатива започатковує вінницьку літрезиденцію за браком суттєвих дій з боку профільних структур. Проект повертає Вінниці помітність у літературній сфері. Під час реалізації проекту у місті гостюватимуть 8 добре відомих українських поетів, перекладачів, літературознавців, які протягом одного тижня матимуть змогу працювати над власними творами і провести зустрічі з читачами. Кожному резидентові буде запропоновано створити есей на одну з тем - Роль ландшафту в поезії; Втрачене і віднайдене в перекладі поезії; Поетична генеалогія, сваволя й відповідальність. Есеї увійдуть до збірки, що буде надруковано одним з профільних видавництв. У підсумку есеї увійдуть до збірки, що буде надруковано одним з провідних видавництв.
# 273.
ID: 5DORS31-32787
Project name: Ethno Film Residence
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1424160
The requested amount from the UCF: 1424160
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Лелюк Ян Валерійович
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Болград, Одеська область,
Project description: Ethno Film Residence – це 10-денний навчальний практикум для абітурієнтів, студентів та усіх охочих, під час якого вони отримають базові знання з фольклору, кінематографічного мистецтва та розуміння того, як створювати етнографічне кіно. Попередньо відібрані учасники разом з викладачами та командою кіноспеціалістів після проходження теоретичного та практичного курсу занять здійснять експедиції по селах Бессарабії та створять етнографічні короткометражні стрічки.
# 274.
ID: 5DORS31-32788
Project name: Фестиваль «СковородаFest» до 300-річчя з Дня народження Г.С. Сковороди
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 584860.00
The requested amount from the UCF: 584860.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна організація "Благодійний фонд "Золотий Пегас"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: смт Бабаї, Височанська селищна громада, Харківський район, Харківська область,
Project description: Проєкт має мету згуртувати спільноту навколо ідеї відродження духовності українського народу шляхом організації фестивалю для популяризації його просвітницької діяльності, що сприяла відкриттю першого в Україні Харківського університету, а також залучила фольклор в українське письменство, а його філософські ідеї допомогли тисячам людей піднятися на вищий духовний ступінь розвитку. Фестивалю об’єднає 50 митців Сходу України, які в форматі колаборацій та резиденцій переосмислять та осучаснять творчість Григорія Сковороди та створять не менше 30 культурних продуктів різних секторів культури, які будуть передані для оновлення експозицій музейних установ (музика, театр, література, візуальне мистецтво). Результати фестивалю будуть представлені на заході біля «Будинку Сковороди» (смт Бабаї, де писав свої «Харківські байки» митець), а також виставлені в галереї в серці міста Харкова. Запланована кількість глядачів оффлайн заходів не менше 2000, медійне охоплення близько 400 000 переглядів.
# 275.
ID: 5DORS31-32835
Project name: Резиденція “Золоті ворота відкриті для світу 2.0”
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 965434.08
The requested amount from the UCF: 945434.08
Competition type: Individual
Full name of the organization: Театрально-видовищний заклад культури «Київський академічний театр «Золоті ворота»
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Вся Україна, Країни Європи,
Project description: Резиденція “Золоті ворота відкриті для світу 2.0” - двоетапний проект, що є продовженням проведеного у 2021 році проекту мобільності “Золоті ворота відкриті для світу”. У 2022 році резиденція відбудеться у два етапи: 1) всеукраїнська резиденція для молодих митців у сфері театрального мистецтва; 2) міжнародна резиденція для представників театрального сектору країн ЄС (відбудеться в рамках міжнародного фестивалю-шоукейсу). В період резиденції будуть проведені майстер-класи, воркшопи, обговорення, панельні дискусії та “театральний спіддейтинг”, що дасть можливість всім учасникам рефлексувати та обмінюватися досвідом щодо функціонування театру в умовах епідеміологічної та соціально-економічної кризи, знайти нові партнерства для реалізації міжнародних проектів, розширити своє розуміння українського театру.
# 276.
ID: 5DORS31-32843-2
Project name: MONtage
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 477256
The requested amount from the UCF: 477256
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "КЛУБ ТАНЦЮ "ГРАЦІЯ"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Буша, Вінницька область, Вінниця, Вінницька область,
Project description: MONtage - це перформативно-музична резиденція, що передбачає міжсекторальну взаємодію митців. Проектом передбачено проведення кураторських студій із залученням музикантів, перформерів (хореографія), фотографів та відеографів. Колаборація складатиметься з чотирьох частин: навчання, створення сумісного перформансу, побудова мобільної художньо-перформативної платформи, презентація перформансу на платформі. Резиденція проходитиме у селі Буша, де під відкритим небом розташована велика кількість скульптур - результат пленерів скульпторів, що відбуваються протягом тридцяти років. Буша - це унікальне місце для дослідження теми резиденції: статика та рух, тиша та наповнення звуком. Мета: взаємодія з місцевими митцями, розвиток сфери перформативного мистецтва, розкриття мистецького потенціалу села Буша, створення місцевого культурного проекту, створення мобільної платформи, що слугуватиме незалежною сценою для мультидисциплінарних проектів та напрацювань.
# 277.
ID: 5DORS32-02576
Project name: XI Kанівський міжнародний скульптурний симпозіум
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1789150
The requested amount from the UCF: 1499900
Competition type: National
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «Канів-Партнершип»
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Канів, Черкаська обл.,
Project description: Мета проекту – підтримувати, розвивати, сучасну українську скульптуру у камені шяхом реалізації скульптуртного симпозіуму у Каневі, консолідувати найкращий український і світовий скульптурний досвід на одному симпозіумному майданчику, відкривати і підтримувати нові імена; надавати вільний доступ до мистецьких напрацювань мешканцям та гостям міста, тим самим сприяти підвищенню культурного іміджу України серед українців і в світі. Результатом є вплив на розвиток майстерності кожного учасника через практику, обмін досвідом українських та іноземних скульпторів, створення 4 монументальних скульптурних творів; культурний вплив на мешканців та підростаюче покоління регіону та країни; укріплення позицій об’єднання «ЧервонеЧорне» як системної інституції, що спеціалізується, передусім, на скульптурі.
# 278.
ID: 5DORS32-02663
Project name: «БІРЮЧИЙ 022. Мандрівний острів» - відео-мапінг, стріт-арт, резиденція сучасного мистецтва.
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1269115.09
The requested amount from the UCF: 702965.09
Competition type: National
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНIЗАЦIЯ "СПІЛКА ДОСЛІДНИКІВ СУЧАСНОГО МИСТЕЦТВА"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Мелітополь, м. Приморськ,
Project description: Організація і проведення публічних фестивалів у м. Мелітополь в травні та серпні 2022 р. з відео-мапінгу та стріт-арту. Організація і проведення двотижневої резиденції сучасного мистецтва в м. Приморськ Запорізької області в серпні 2022р. Проведення мультимедійних виставок в містах Приморськ, Мелітополь та Запоріжжя.
# 279.
ID: 5DORS32-03004
Project name: Резиденція Закарпатської народної хореографії ім.Клари Балог
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1499700.00
The requested amount from the UCF: 1339700.00
Competition type: National
Full name of the organization: Громадська організація «Яскрава Країна»
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: с. Середнє Закарпатська область,
Project description: Резиденція закарпатської народної хореографії ім К.Балог це творчій простір для вивчення, систематизації та популяризації хореографічної спадщини Закарпаття. Резиденція об'єднує митців, фахівців з народної хореографії, викладачів та керівників аматорських колективів, а також студентів фахових закладів мистецької освіти з різних регіонів України для обміну досвідом, опанування хореографічною лексикою, методикою мистецтва хореографа-постановника. Особистість і творчий шлях К. Балог в розвитку національного хореографічного мистецтва важко переоцінити. Саме вона досліджувала, сбирала і втілювала сценічні постановки автентичної народної хореографії різних регіонів Закарпаття. Зараз ці постанови є основою репертуару балету Закарпатського Народного хору, танець " Тропотянка" є в репертуарі Національного Академічного ансамблю ім. Вірського. Саме тому проект передбачає тиждень інтенсивних майстер-класів, лекцій, семінарів та практичних занять на базі Закарпатської хореографічної школи ( с. Середнє, Ужгородського району Закарпаття) с залученням митців Закарпатського Народного хору, хореографами-постановниками провідних хореографічних колективів, викладачами кафедри режисури і хореографії національних університетів України. Проект передбачає видання інтерактивної методичної збірки матеріалів резеденції: Записи танців, статті з історії сценічного народного костюму, історії і розвитку традицій мистецтва народної хореографії. Збірка міститиме посилання і QR коди на відео та фото матеріали, які доповнюють, іллюструють і сприяють кращому опануванню матеріалів резиденції. Формат проведення резиденції комбінований: в програмі заплановані офлайн та онлайн заходи ( майстер класи, класс-концерти, семінари, лекції, конференції, презентації). Основні події і заходи резиденції будуть фільмуватися. За підсумками роботи резиденції буде створена серія з 5 відео роліків про події резиденції.
# 280.
ID: 5DORS32-03145
Project name: POZATILOM - Рух у цифровому просторі
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1530000
The requested amount from the UCF: 1500000
Competition type: National
Full name of the organization: Громадська Організація "Всеукраїнська Асоціація "Платформа сучасного танцю"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Чорноморськ, Одеса, Харків, Львів, Київ,
Project description: Метою розбудови резиденції є створення постійно діючого простору для спільної творчості та досліджень представників медіа-арту та перформативного мистецтва. Проєкт реалізується в 3 етапи: 1. Буде створено інфраструктуру мобільної резиденції-лабораторії, обладнаної технікою та програмним забезпеченням для перенесення руху, жесту і танцю у цифрові простори, зокрема віртуальну та доповнену реальності. 2. В цьому середовищі відбудеться арт-резиденція за участі медіа-художників та митців перформативного сектору, які сформують творчі дуети. 3. Створені в резиденції роботи будуть презентовані у чотирьох містах України: Харкові, Києві, Одесі та Львові.
# 281.
ID: 5DORS32-04463
Project name: У барвах пам'яті
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 782976.00
The requested amount from the UCF: 782976.00
Competition type: National
Full name of the organization: Регіональний благодійний фонд "Резонанс"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Яремче, Івано-Франківська область,
Project description: Мета проєкту – засобами мистецтва висвітлити тему національно-визвольної боротьби та формувати її відповідний позитивний образ у суспільстві через творчі інтерпретації 15 українських художників та представлення художніх творів в рамках 10-денної мистецької резиденції у Яремче. Митці, працюючи безпосередньо на місці минулих подій, будуть досліджувати національні, культурні та історичні контексти, рефлексувати, апелювати до різноманітних історичних тем, створювати авторські роботи, експериментуючи з матеріалами та ідеями. В рамках проєкту буде проведено серію зустрічей, презентацій та майстер-класів з графіки для місцевої громади. Артрезиденція закінчиться спільною виставкою творів, буде створено каталог творчих робіт та промоційний відеоролик за результатами проєкту.
# 282.
ID: 5DORS32-05291
Project name: Експедиція: Південь
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1503150.00
The requested amount from the UCF: 1473150.00
Competition type: National
Full name of the organization: Театрально-видовищний заклад культури «Київський академічний театр драми і комедії на лівому березі Дніпра»
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Україна, Одеса, Україна, Рені, Україна, Одеська область (близько 10 селищ), Україна,
Project description: Протягом двох тижнів експедиції творча група з трьох театрів подорожуватиме Одеським регіоном від великих міст до сіл та хуторів, від столиці Одеси до міста на кордоні з Молдовою — Рені. Завдання — зібрати документальний матеріал (тексти, аудіо, фото та відео) про жителів області, почути живі історії та вступити в діалог з місцевою спільнотою. На основі цих матеріалів команда з режисера, драматургів, документалістів та акторів створить унікальний документальний драматичний текст, що допоможе виявити проблеми цього регіону. Крім того, відеографи змонтують «Щоденник експедиції», присвячений життю локальних громад, який може стати цікавим прикладом репортажу та частиною промоційної кампанії в межах мистецького проєкту. Проєкт стане своєрідною культурною лупою, що дозволить побачити історії цих людей та розпізнати проблеми етнічних меншин. Так документальний театр як важливий інструмент діалогу допоможе звернути увагу українського суспільства на важливість об’єднання та пошуку спільної ідентичності.
# 283.
ID: 5DORS32-05856
Project name: Медіа-арт резиденція "Майстри часу"
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1410935
The requested amount from the UCF: 1410935
Competition type: National
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ОБЛИЧЧЯМ ДО КУЛЬТУРИ"
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Жовква, Київ, Львів,
Project description: Медіа-арт резиденція «Майстри часу» - це програма, яка покликана безпосередньо, методом занурення, познайомити культурну молодь, молодих митців зі сходу України з культурою Західних регіонів. Учасниками резиденції будуть творча молодь, випускники, студенти мистецьких університетів, інститутів та коледжів з Луганської та Донецької областей.
# 284.
ID: 5DORS32-08013
Project name: "Перлинний розсип України" - мистецькі резиденції сучасності
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1818.72
The requested amount from the UCF: 1818.72
Competition type: National
Full name of the organization: Спілка Мариністів Одеси
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Грібовка , Одеська область, Вілково, Одесская область, Кінбургска коса, Миколаївська область, Ужанська долина, Закарпатська область,
Project description: Формування та розвиток громадянського суспільства у галузі екології, мистецтва та туризму
# 285.
ID: 5DORS32-10154
Project name: Арт-резиденція "Дзін Спейс"
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1540565
The requested amount from the UCF: 1479065
Competition type: National
Full name of the organization: Обласна громадська організація "Християнська асоціація молоді та сім'ї"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: с.Кривопілля, Івано-Франківська область,
Project description: Підтримка сталої платформи для розвитку людського потенціалу в таких сферах, як йога, танці, музика, візуальне мистецтво, гончарство, еко-будівництва. Розвиток арт резиденції, нетворкінгового простору для міжнародної та національної співпраці митців з різних сфер, через проведення оздоровчих, освітніх та культурних фестивалей, семінарів та ретритів. Започаткування та підсилення співпраці між українськими та міжнародними митцями, науковцями та експертами в галузі культури, мистецтва, фізичного та духовного здоров’я. Підтримка міжнародного волонтерського руху в Україні.
# 286.
ID: 5DORS32-28296
Project name: Лабораторія документального кіно DocPro
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 962000
The requested amount from the UCF: 962000
Competition type: National
Full name of the organization: Громадська організація Тинк Теньк Юкрейн
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: До участі у резиденції будуть залучатися митці зі всіх регіонів України.,
Project description: Проект cтворює додаткові форми підтримки національного документального кіно в рамках співпраці кінофестивалю KharkivMeetDocs, який є однією з найбільших кіноматографічних подій України та Громадської організації «Творче об'єднання “Вавілон 13», яка є одним з флагманів української документалістики через проведення Резиденції для 12 кінопроєктів (у кілька етапів) за участі закордонних тьюторів, які співпрацюють з Netflix та національних експертів. Створені кінопроєкти пройдуть пітчинг в рамках фестивалю KharkivMeetDocs та отримають додаткові можливості для розвитку.
# 287.
ID: 5DORS32-28311
Project name: Резиденції “Мистецтво заради змін у малих міських та сільських громадах ”
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1639038
The requested amount from the UCF: 1499318
Competition type: National
Full name of the organization: Тульчинська міська рада
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Оноківська сільська територіальна громада Закарпатської області, Тульчинська міська територіальна громада Вінницької області,
Project description: Мистецькі арт-резиденції створюють умови для міжсекторного діалогу 32 учасників, заглиблення в проблему зміни клімату малих громад Вінницької та Закарпатської областей та, в калоборацій із мешканцями, сприяють розробленню актуальних мистецьких проєктів. Резиденції слугуватимуть для переосмислення художніх і суспільних бачень. Митці працюють поза звичним середовищем, знайомляться з науковим висвітленням проблематики щодо змін клімату, занурюються у місцевий контекст. Результатом резиденції стане привернення уваги до мистецтва як соціально залученого, спроможного долучатись до вирішення важливих суспільних проблем, зокрема змін клімату. Проєкт передбачає проведення резиденцій, виставок, створення електронного каталогу проєктів соціальнозалученого мистецтва та путівника для менеджера культури, розвиток людського потенціалу культурних менеджерів 125 громад 2-х регіонів.
# 288.
ID: 5DORS32-29439
Project name: Повітова резиденція на Півночі України
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1620000.00
The requested amount from the UCF: 1400000.00
Competition type: National
Full name of the organization: Благодійна організація "Фундація Героя України, академіка П.Т.Тронька"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: село Веприк Ніжинського району Чернігівської області, місто Київ, місто Львів,
Project description: Резиденція у садибі школи повітового земства села Веприк на Чернігівщині поєднує кроссекторальні напрямки культурної спадщини й екології, музейництва і новітніх медіа, літератури й ідеології. Проєкт покликаний зберегти і продовжити культурну спадщину краю (Школа вишивання і ткацтва Ніни Федірко, Фольклорна студія Інеси Каткової, Садівництво отця Василія Діаківського, Реміснича майстерня імені Олександра Ягна, Ічнянське гончарство від Лідії Орел), запровадити постійні виставки, мистецькі пленери художників і скульпторів, фестивалі документального кіно «Село не вмирає», літературний «Північний ВооkFest». У просторих класах представимо музейні колекції «Веприцькі богомази ХІХ-ХХ століть» Л.Мархотко, «Декабристи і Ніжинщина» А.Сакуна-Щурівського, «Історія міст і сіл академіка Петра Тронька» А.Сєрикова, "Сталінська кухня 1930-1970-х» О.Фесенко.
# 289.
ID: 5DORS32-30202
Project name: Школа антихейтерства "Shut up!"
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 964077.51
The requested amount from the UCF: 964077.51
Competition type: National
Full name of the organization: Мистецька школа" Славутська школа мистецтв"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: м.Славута Хмельницька обл,
Project description: Проєкт передбачає створення тематичної арт-резиденції “Школа антихейтерства "Shut up». Представники різних секторів культури та креативних індустрій, які найчастіше зазнають хейту, обговорять проблему його онлайн- токсичності з різними фахівцями-експертами : юристами, психологами, медійниками, арт-терапевтами. Онлайн трансляція їх лекцій, тренінгів, майстер-класів дозволить значно розширити аудиторію слухачів. Практичні рекомендації успішної протидії непрофесійній критиці та цькуванню будуть узагальнені експертами у відеоматеріалах тематичного онлайн-курсу, який буде розміщений на усіх відкритих платформах . Це стане практичним освітнім керівництвом для широкої цільової аудиторії, котра потребує інструментів для боротьби з явищем хейту, який з кожним днем набирає все більших обертів. Арт- резиденція працюватиме протягом п‘яти днів та залучить до роботи 20 резидентів з усіх регіонів України , відомих митців та 9 кращих фахівців-експертів. Тематична арт-резиденція не має аналогів в Україні, адже дотепер практики широкого, всестороннього, професійного обговорення проблеми хейту не було.
# 290.
ID: 5DORS32-31324
Project name: Мистецькі мандри: локальні історії
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 573710.00
The requested amount from the UCF: 573710.00
Competition type: National
Full name of the organization: Київський Палац дітей та юнацтва
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Чернігів, Седнів,
Project description: Мета проєкту -- організація і проведення творчої резиденції для дітей і підлітків (12-18 років) в Чернігові і Седнєві з метою ознайомлення їх з природно-культурною спадщиною Чернігівщини, формування національної ідентичності, налагодження взаємодії між дітьми, підлітками і педагогами Києва і Чернігова. Результатом проєкту має стати організація виставок творчих робіт в Києві та Чернігові, виконаних під час резиденції. Розробка методичних рекомендацій щодо проведення освітньо-творчих резиденцій для дітей і підлітків та їхньої адаптації для інших регіонів України.
# 291.
ID: 5DORS32-31591
Project name: СВОЇ: культурна спадщина на переферії
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1470560
The requested amount from the UCF: 1470560
Competition type: National
Full name of the organization: Громадська організація "Ідеалісти"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Слов'янськ, Зеленодольськ, Українськ, Нова Каховка,
Project description: Сформувати переконання в мешканців громад, що місцева культурна спадщина може стати джерелом можливостей для облаштування благополучного життя (зокрема, як туристичний магніт) та стимулювати щодо переосмислення її ролі у житті громади. У результаті будуть організовані 4 мистецькі резиденції у містах Слов'янськ, Зеленодольськ, Нова Каховка та Українськ для 80 митців з різних куточків України, які спільно створять культурний продукт, що буде презентований місцевим мешканцям на міні-фестивалях у межах резиденцій.
# 292.
ID: 5DORS32-32724
Project name: Творча резиденція “Памір”
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1465140
The requested amount from the UCF: 1465140
Competition type: National
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ЛАБОРАТОРІЯ АКТУАЛЬНОЇ ТВОРЧОСТІ"
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Чернівецька область, Селятинська територіальна громада, вершина гори Томнатик,
Project description: Метою проєкту є проведення пілотної кроссекторальної резиденції “Памір” для професійних митців аудіовізуального напрямку, які використовуючи засоби сучасного мистецтва, медіа технологій (біо-датчики, програмовані сенсори, проекторний 3-d меппінг) та наукоємні підходи, передбачають віднайти нові методи міжкультурної взаємодії та створити інноваційні проекти на унікальній локації колишньої радіолокаційної станції “Памір”. Результатами проекту є створена онлайн та офлайн резиденція для професійних митців; проведена освітньо-лекційна програма з міжнародними та українськими лекторами; представлені результати резиденції на звітніх виставках; видано брошуру з документацією лекційних матеріалів та нових методів міжкультурної комунікації, коментарями мистецтвознавців про значення резиденції; привернення уваги до туристично привабливого об’єкту; налагоджена подальша співпраця у рамках культурної децентралізації.
# 293.
ID: 5DORS33-02744
Project name: Мрії про братерство
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1499991.12
The requested amount from the UCF: 1499991.12
Competition type: International
Full name of the organization: Благодійна організація «Благодійний фонд «Метод»
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ, Україна, Лейпциг, Німеччина, Краків, Польща,
Project description: «Мрії про братерство» – платформа, створена розпочати діалог між містами-побратимами Києва на культурно-громадському рівні, одним із основним інструментів якої є резиденційний обмін. Програма мистецьких резиденцій покликана створювати художньо-дослідницьке висловлювання на тему спільного соціалістичного минулого міст-побратимів та виявлення маніфестацій «спільних місць» у їх теперішньому. У 2021 році було проведено місячний резиденційний обмін за участі мисткинь з Києва та Лейпцига. У 2022 році планується його продовження, а також здійснення обміну за участі художників/-ниць з Києва та іншого колишнього соціалістичного міста – Кракова. Платформа націлена на багаторічну співпрацю і обмін культурним досвідом, які започаткують нові зв’язки й зможуть надати сестринству новий сенс.
# 294.
ID: 5DORS33-04848
Project name: Криза як старт
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1185005.00
The requested amount from the UCF: 1185005.00
Competition type: International
Full name of the organization: Тернопільський обласний Осередок Національної спілки майстрів народного мистецтва України
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Тернопіль, Київ, Тбілісі, Грузія, Шроша, Грузія,
Project description: Двосторонній обмін практичним досвідом кризового менеджменту між майстрами народних ремесел України та Грузії. Проект включає по одному ознайомчому візиту до Грузії та України, а також створення та презентацію 30-хвилинного фільму про досвід подолання кризових періодів кінця 20 – початку 21 століття грузинськими та українськими майстрами народних ремесел.
# 295.
ID: 5DORS33-06243
Project name: Арт-резиденція “Метод глибинного інтерв’ю STORY LAB як інструмент педагогіки театру”
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1462906.00
The requested amount from the UCF: 1462906.00
Competition type: International
Full name of the organization: Громадська організація “Молодіжний драматичний театр “АмаТеа”
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Чернігів,
Project description: Арт-резиденція з методу глибинного інтерв’ю STORY LAB за участі польських діячів театру для опанування принципів кроссекторальної співпраці креативних індустрій, мистецтв та освіти українськими фахівцями професійного та аматорського театру для дітей та молоді та освітян у взаємодії з фокусною групою молоді. Під час досліджень принципів партисипативної роботи українські учасники отримають досвід використання інноваційних мистецьких практик та методів педагогіки театру для роботи з аудиторією підлітків та молоді. Результати колективної та індивідуальної роботи учасників резиденції у майбутньому стануть основою для створення мистецьких продуктів як в Україні, так і в Польщі. Методичні матеріали будуть видані у форматі посібника в електронному та друкованому вигляді.
# 296.
ID: 5DORS33-06912
Project name: Перформативна резиденція "Упіймати кота"
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1517148
The requested amount from the UCF: 1417148
Competition type: International
Full name of the organization: Громадська організація "Склад 2ʼ0"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Львів, Берлін, Кутна Гора,
Project description: У 2022 міжнародна театральна резиденція “Упіймати кота” буде проведена втретє і на цей раз у тристоронньому форматі. На відкритому конкурсі буде відібрано 6 кандидатів – по 2 людей із України, Німеччини та Чехії. Ця група проведе у спільній роботі майже місяць, працюючи у трьох країнах та вивчаючи специфіку театральної роботи своїх колег, відвідуючи локальні театри та спілкуючись із місцевими театральними спеціалістами. Три роки пандемії та різного роду конфлікти на мапі світу провокують постійний стан тривоги у людей. На жаль, не завжди ми підтримуємо одне одного, але й навпаки робимо боляче самим собі, забуваючи що найбільшою цінністю є життя людини. Нео гуманізм та бажання усвідомити цінність людського життя – будуть цікавити нас цього року. Фокус-тема резиденції – ”Бути людиною”. На задану тему учасниками буде створений театральний продукт, що буде презентований у Берліні та Львові як процес роботи, а у Кутній Горі – як фінальний показ/презентація. Мета резиденції – обмін театральними практиками, акторськими та режисерськими навиками, а також налагодження контактів між театральними спеціалістами трьох європейських країн.
# 297.
ID: 5DORS33-27859
Project name: Клавірні штудії
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1493100
The requested amount from the UCF: 1493100
Competition type: International
Full name of the organization: Громадська організація Ігнеа Корда
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт «Клавірні штудії» на базі історично інформованого виконавства поєднає два клавішних інструменти, клавесин та акордеон, на яких виконуватиметься українська та європейська барокова музика. Українські та європейські музиканти у тісній співпраці обмінюватимуться практичним досвідом під-час майстеркласів та спільних репетицій, науковими надбаннями під-час лекцій та дискусій. Таким чином європейські музиканти познайомляться з українською музикою, українськими музикантами різного віку (учасники майстеркласів віком від 15 років), що сприятиме популяризації української музики та створенню позитивного іміджу української культури та українських митців в Європі. Спільні концерти українських та європейських музикантів сприятимуть укріпленню існуючих творчих зв’язків та появі нових.
# 298.
ID: 5DORS33-28033
Project name: Міжнародна арт-резиденція "Металевий дотик цифрового тіла"
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1808318.26
The requested amount from the UCF: 1468318.26
Competition type: International
Full name of the organization: Громадська організація "Національна спілка митців з художнього металу"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Дніпро,
Project description: Міжнародна арт-резиденція "Металевий дотик цифрового тіла" ​на перетині технологій, культурної спадщини та філософії. ​40 митців з художнього металу та ковалів з 20 країн зберуться в місті Дніпро та впродовж тижневої резиденції приймуть участь у обмінах досвідом, творчих лабораторіях, вивченні культурної спадщини України, культурного контексту. Центральною темою резиденції є дилема визначення ролі людини в історії планети. Після поглибленого занурення у концепцію арт-резиденції митці розпочнуть роботу над своїм власним арт-проектом. Результати резиденції будуть представлені на фестивалі "KOVAL FEST" 2022 де ковалі з України та інших країн проведуть майстер-класи для широкої аудиторії, та презентують через призму ковальства своє бачення мистецької думки.
# 299.
ID: 5DORS33-28830
Project name: Резиденція «Rap.ua x Rinse FM»
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 738244
The requested amount from the UCF: 738244
Competition type: International
Full name of the organization: БЛАГОДІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ "МАЙДАН СВОБОДИ"
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: З позиції охоплення продуктом – місто Харків, Україна та місто Лондон, Велика Британія,
Project description: Резиденція «rap.ua x rinse fm» передбачає створення та просування українського культурного продукту в Україні та у Великій Британії, шляхом культурного обміну та взаємопроникнення ментальностей, які проявляються через хіп-хоп та електронну музику. Заплановано провести резиденцію медіа порталу “Rap.ua” з британським урбан-радіо “Rinse FM” та створити культурний музичний продукт, який буде представлено на “Rap.ua Festival 2022 у Харкові та згодом провести презентацію нашої програми на радіо Rinse FM у Лондоні. Фіналом проєкту стане випуск спільного музичного релізу на вінілових платівках, який ми поширимо серед музичних инфлюенсерів української та британської сцени.
# 300.
ID: 5DORS33-29284
Project name: Акварельна Арт Резиденція
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1012385
The requested amount from the UCF: 974565
Competition type: International
Full name of the organization: Громадська організація «Освітній ресурсний центр»
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: місто Жовква, Львівська область, Україна,
Project description: Метою проекту є сприяння культурному взаєрозумінню та обміну мистецьким досвідом зарубіжних та вітчизняних аварелістів та картинних галерей для популяризації здобутків акварельного мистецтва України. Резиденція відбуватиметься на базі музею-заповіднику «Жовківський замок» Львівської області. Заходи проводитимуть відомі українські та польські майстри-акварелісти. Передбачено майстер-класи для дітей та підлітків Жовківської громади. Резиденція супроводжуватиметься широкою промоційною кампанією. За результатами проведення Резиденції буде облаштувана постійно діюча експозиції акварельних робіт учасників у музеї-заповіднику «Жовківський замок» Львівської області та проведено дві виставки у музеї-заповіднику «Русалка Дністрова»(м. Львів), в культурному центрі «Хатка Жака» (Державний університет ім. Марії Кюрі-Склодовської, місто Люблін, Польща).
# 301.
ID: 5DORS33-31108
Project name: Дослідницько-мистецька резиденція "Атмосфера натхнення" у віковому Кочубеївському парку
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1269185
The requested amount from the UCF: 1239185
Competition type: International
Full name of the organization: Центр культури кролевецької міської ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Cумська обл., Кролевецька ТГ, с.Ярославець,
Project description: Мета: дослідження та відродження історичної спадщини, переосмислення самобутності регіону шляхом влаштування на території Кочубеївського парку в с.Ярославець, Сумської області літньої мистецько-дослідницької резиденції , як центру натхнення митців у різні віки та роки та можливості представлення напрацювань на міжнародному рівні для популяризації української культури. Результатом проекту стане акумуляція творчих людей, які створять платформу для натхнення, діалогу, співпраці, обміну досвідом, задля створення власних креативних продуктів та посилення сталого розвитку регіону через мистецькі ініціативи.
# 302.
ID: 5DORS33-32373
Project name: Резиденції “Павільйон культури”
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1515630.00
The requested amount from the UCF: 1485630.00
Competition type: International
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АРХІТЕКТУРНА МАЙСТЕРНЯ "ФОРМА"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ,
Project description: Резиденції “Павільйон культури” — це кроссекторальні студії, які зберуть разом митців зі сфери візуального мистецтва, архітекторів та музикантів на базі створеної нещодавно дослідно-виставкової інституції “Павільйон культури” на ВДНГ (м. Київ). Протягом резиденції учасники досліджуватимуть та осмислюватимуть архітектурний простір та концептуально-історичну складову павільйону №13 та прилеглих територій. Результати діяльності резиденції будуть представлені у вигляді виставки. Протягом резиденції куратори-ментори також прочитають лекції, які будуть доступні широкій публіці. Основною точкою їхнього фокусу, так само, як і резидентів, буде питання: які можливості ревіталізації данного простору і як відбувається цей процес? Даний досвід зможе бути використаний при відкритті інших культурних інституцій в Україні.
# 303.
ID: 5DORS33-32765
Project name: RUDA PROJECT 2022
LOT: LOT 3. Residencies
General budget: 1561705.92
The requested amount from the UCF: 1498705.92
Competition type: International
Full name of the organization: МІСЬКИЙ КОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД ПАЛАЦ КУЛЬТУРИ МИСТЕЦЬКИЙ КРИВОРІЗЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Кривий Ріг, Київ,
Project description: Проєкт Індустріальної арт-резиденції стане мистецькою лабораторією дослідження одного з найбільших промислових міст України зі своєю унікальною історією та соціокультурним контекстом. Проєкт покликаний покращити культурний імідж Кривого Рогу і представити його на культурній мапі України і світу як місто, що створює умови для розвитку та популяризації мистецтва. Резиденція стане стимулом для розвитку мобільності в регіоні, розвитку індустріального туризму, познайомить місцевих мешканців з новим форматом мистецької практики та створить можливості для подальшого розвитку культурного взаєморозуміння. Проєкт має на меті підтримати та розвивати молодих талановитих художників і дати їм простір для рефлексування та творчої роботи, обміну досвідом митців з різних країн світу.
# 304.
ID: 5DORS41-00144
Project name: 10 німецьких авторів для маленьких українців - 10 українських авторів для маленьких німців
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 95000.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Україна-Німеччина,
Project description: Проект має на меті довготривалу співпрацю з німецьким театрами маріонеток та театрами для дітей щодо спільних постановок німецької класики в Україні та українських класичних творів для дітей віком 4+ та підлітків в Німеччині
# 305.
ID: 5DORS41-00257
Project name: Міжкультурна медіація
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 100000
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ,
Project description: Освітня програма з навчання навичкам медіації, яка допоможе краще вирішувати конфлікти, налагоджувати діалог зі стейкхолдерами та знаходити ресурс для вирішення складних та спірних ситуацій в культурному середовищі. Адже одна з його слабких сторін - вміння порозумітися та знайти спільну мову між різними культурними інституціями. Крім того медіація є однією з основних вимог для культурного менеджера в сучасному світі. В рамках постмодерністського дискурсу культурні та соціально-культурні інститути дедалі глибше починають усвідомлювати, що існуюче мистецтво породжує зміни, знаходить нові простори, стикається з технологічними і цифровими викликами. Це результат глобалізації і змін у світі культурних ідей і цінностей.
# 306.
ID: 5DORS41-00263
Project name: Підвищення кваліфікації режисера художнього фільму на літніх курсах Празької Кіношколи
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 211529.78
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Прага, Київ,
Project description: Навчання у Празькій кіношколі. Вдосконалення знань зі сценарної майстерності, режисури, операторської майстерності, навичок монтажу на програмі AVID, а також вивчення звукового дизайну. Результатом навчання у кіношколі буде створення короткометражного фільму за участю студентів та контроль за якістю виробництва майстрами кіношколи. Після навчання у школі планується показ фільму у київській кіномайстерні, обговорення зі студентами та передача виробничого досвіду.
# 307.
ID: 5DORS41-00291
Project name: Стипендія для навчання на воркшопі для кінопродюсерів EAVE
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 149600
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Естонія, Іспанія,
Project description: В рамках проекту я навчатимусь на воркшопі для кінопродюсерів EAVE, що є однією з провідних тренінгових програм для кінопродюсерів у Європі. Метою навчання є підвищення кваліфікації, розширення кола професійних зв'язків та - разом з режисеркою Іриною Цілик - розробка проекту повнометражного документального фільму "Ті, що за мною".
# 308.
ID: 5DORS41-00343
Project name: Дослідження творів українських художників створених в евакуації в Самарканді під час Другої світової війни в колекціях музеїв Узбекистану.
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 111900
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Узбекистан, Ташкент, Узбекистан, Самарканд,
Project description: Дослідження творів українських художників створених в евакуації в Самарканді під час Другої світової війни в колекціях музеїв Узбекистану.
# 309.
ID: 5DORS41-00495
Project name: Стажування в скансенах Словаччини (м. Свидник, м. Мартин)
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 51575.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Свидник (Пряшівський край, Словаччина), м. Мартин (Жилінський край, Словаччина),
Project description: Метою проекту є навчальна поїздка співробітниці Закарпатського музею народної архітектури та побуту Тетяни Сологуб-Коцан до музеїв-скансенів у Словаччині – Музею української культури (м. Свидник) та Музею словацького села (м. Мартин). Мета – дізнатися про форми та методи науково-освітньої роботи музеїв, про їхнє формування та втілення в життя концепції живого музею, взяти участь у фольклорно-етнографічному дійстві «Жнива». На основі отриманих знань та обміну досвідом розробляти та запроваджувати нові музейні продукти у своєму закладі.
# 310.
ID: 5DORS41-00542
Project name: Стажування в європейських театрах з метою примноження професійного досвіду та розширення професійного світогляду
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 249600
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Відень, Грац, Лінц, Мюнхен, Дрезден,
Project description: Проектом передбачається стажування українського оперного режисера і сценографа в театрах Європи з метою підвищення кваліфікації, примноження професійного досвіду та розширення професійного світогляду.
# 311.
ID: 5DORS41-00558
Project name: Арт Резиденція у Вищій школі музики Фрайбурга (Фрайбурзькому музичному університеті) піаніста, диригента О. О. Перепелиці
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 249800.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: м. Фрайбург, Німеччина,
Project description: О. О. Перепелиця (1983 р. народження) є відомим українським піаністом, диригентом, науковцем. Його досвід як доцента Одеської національної музичної академії ім. А. В. Нежданової, як піаніста, диригента, керівника ансамблю сучасної музики Senza Sforzando, науковця дає можливість глибше зрозуміти процеси які проходять в українській культурі, вивчити її сильні сторони, визначити шляхи розвитку. Учасник багатьох міжнародних фестивалів та проектів він знаходиться у постійному саморозвитку на шляху професійного самовдосконалення. З метою подальшого підвищення професійного рівня О. Перепелиці, який є членом правління Асоціації «Нова музика», рекомендуються правлінням організації на участь в місячній арт резиденції у Вищій школі музики Фрайбурга (Фрайбурзькому музичному університеті) (Німеччина), яка пов'язана с Асоціацією «Нова музика» багатьма годами співпраці у міжнародному фестивалі сучасного мистецтва «Два дні й дві ночі нової музики», а проф. Б. Вульф є президентом фестивалю с самого початку існування. Тому саме цей університет був обраний для резиденції під творчим керівництвом професора Бернхарда Вульфа. Мета резиденції - вирвати митця зі звичного повсякденного простору та створити новий культурний простір для комфортної роботи, для обміну досвідом, для реалізації спільних арт-проектів. У арт-резиденції О. О. Перепелиця отримає необмежений доступ до репетиційних студій, а також зможе відвідувати лекції та майстер-класи відомих музикантів та викладачів музики, зможе працювати над своєю творчою програмою як в галузі диригування так і фортепіанного виконавства за професійною підтримкою професорів університету. Перебування в резиденції активізує процеси взаємообміну творчими досягненнями, сформує нові типи взаємозв’язків і відносин, дозволить ознайомитися з сучасними виконавськими традиціями які панують у Німеччині, поліпшити художній смак і підвищити культуру виконання. Також в процесі перебування в резиденції передбачається отримати доступ до новітніх творчих досягнень в галузі сучасної композиції, познайомитися з німецькими сучасними композиторами та виконавцями, ознайомитися з новітніми методами і методиками викладання в галузі інтерпретації сучасної музики
# 312.
ID: 5DORS41-00620
Project name: Історії з бекстейджу
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 190240
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Cіракузи, США, Київ, Україна,
Project description: Аудіовізуальний перформанс, побудований у вигляді лекції з інтерактивними елементами (включає аудіо/відео блоки, усний текст, проговорюваний авторкою наживо, інтернет дані). Така “лекція” повинна стати своєрідною віртуальною прогулянкою різними українськими містами, в яких жила і працювала авторка проєкту. Аудиторія матиме змогу взаємодіяти із твором, “монтуючи” лекцію на власний смак, тобто, із допомогою програмного забезпечення та дистанційного управління зупиняти відео, перемикати сцени, а також відповідати на опитування. Не зважаючи на те, що інтерактивна складова дозволяє дізнаватись історію непослідовно, суть повідомлення залишатиметься незмінною - розповісти про сучасну Україну через особисті історії людей, розповісти про різні місця з точки зору людей, які там живуть і працюють.
# 313.
ID: 5DORS41-00720
Project name: Літня школа тотального маркетингу
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 52060
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ,
Project description: Інтенсивний драйвовий практикум для перезавантаження системи маркетингу в компанії та розробки проривних рішень
# 314.
ID: 5DORS41-00788
Project name: Підвищення рівня англійської мови задля налагодження якісної міжнародної співпраці та особистого розвитку
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 52000
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Місто Івано-Франківськ,
Project description: Як продюсер мистецьких проектів, три з яких отримали грантову підтримку УКФ, я потребую якісного знання англійської мови, що дозволить налагодити міжнародні партнерські зв’язки, створить можливість дослідження світових трендів та умови для власного розвитку.
# 315.
ID: 5DORS41-00830
Project name: Дослідження прозового спадку Параски Плитки-Горицвіт
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 214300
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Криворівня, Київ,
Project description: Ідея проєкту полягає в опрацюванні прозової творчості Параски Плитки-Горицвіт, гуцульської письменниці, художниці, фольклористки, етнографки, філософині та фотографки. Літературний спадок авторки складається з 46 великих рукописних і друкованих на машинці книг по 500 сторінок кожна, а також десятків маленьких книжечок з її ілюстраціями та в саморобних палітурках. Ці твори, серед яких є художня проза, поезія та щоденники, досі систематично не опрацьовані. Мета стипендії – опрацювати прозовий доробок мисткині: дослідити, систематизувати, частково оцифрувати, створити репрезентативну вибірку текстів та здійснити редакторське опрацювання цієї вибірки.
# 316.
ID: 5DORS41-01251
Project name: Індивідуальна програма з підвищення продюсерської кваліфікації в Документальній асоціації Європи (ДАЄ)
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 99000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт передбачає реалізацію індивідуальної навчальної програми для продюсерки на основі двох кінопроектів у стадії виробництва. Програма розроблена та буде втілена за допомогою Документальної асоціації Європи – прогресивної організації, яка сприяє розвитку документального кіно та анімації в Європі та за її межами. Навчання передбачає серію консультацій від провідних фахівчинь з документального кіно – Бріджит О’Ші (співзасновниця ДАЄ) та Хайді Фляйшер (кінопродюсерка, учасниця ДАЄ), та практичну роботу разом із ними, направлену на розвиток двох кінопроєктів: документальної анімації «Сад переїхав» та фільму «На глибині». Здобуті знання та пророблена робота допоможуть цим кінопроєктам перейти на наступний рівень розвитку/просування, а також слугуватимуть продюсерці в її подальшій роботі.
# 317.
ID: 5DORS41-01573
Project name: Неоголошені війни російських генералів
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 231911.64
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Маріуполь, Київ,
Project description: Метою проєкту є підвищення рівня власних професійних навичок, які дозволять краще працювати над сценаріями для відеострічок, підвищити якість відзнятих у майбутньому документальних та художніх фільмів, медіаконтенту для соцмереж. Задля цього планується відвідати курси для кіновиробників "Режисура короткого метра", кіносценаристів та письменницької майстерності, а також провести дослідження в Галузевому Державному Архіві СБУ, Галузевому Державному Архіві МОУ, а також Національній Бібліотеці України ім. Ярослава Мудрого. Результатами проєкту стануть отримані професійні знання і навички та написаний сценарій пілотної серії проєкту "Неоголошені війни російських генералів".
# 318.
ID: 5DORS41-01613
Project name: Очеретяні мікси
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 210700
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, село Демидівка. Вінницька область,
Project description: Створення міні альбому з семи танцювальних пісень у сучасних електронних стилях, за пісенними матеріалами музичного гурту “Очеретяний кіт”. Обробка народних та авторських пісень задля поширення змістовної та народної української пісні для широкого загалу на основі унікального досвіду гурту “Очеретяний кіт”. Проект-експеримент пошуку пісенних рішень у сучасних танцювальних стилях club, dubstep, electro house та інших.
# 319.
ID: 5DORS41-02034
Project name: Дослідження в рамках роботи над PhD дисертацією "Методологія формування інструментарію територіального маркетингу для розвитку креативної економіки" та наукова конференція про креативну економіку у Харкові
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 220000
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Харків, Кошице, Словакія,
Project description: Поїздка з метою підвищення кваліфікації та дослідження креативної екосистеми міста Кошице, Словакія – як незалежні інституції та ВНЗ міста сприяють розвитку бренду та розвитку креативної економіки міста. Кошице має унікальний досвід розвитку міста та побудови інноваційної екосистеми в міському середовищі, що базується на візуальному та медіа мистецтві, урбаністичних інноваціях та практиках сталого розвитку, а титул Європейської Столиці Культури 2013 дав місту впевненість у собі та амбіції робити глобальний внесок.

Результатом стипендії буде підвищення кваліфікації, розбудова професійних контактів та організація наукової конференції щодо креативної економіки у Харкові для українських та міжнародних науковців.
# 320.
ID: 5DORS41-02069
Project name: Музична моно-вистава "Щоденники провінціала "
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 248550.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проект направлений на особистий подальший творчий розвиток та має на меті підготовку матеріалів для створення індивідуального мистецького продукту у вигляді музичної моно-вистави. Проект передбачає створення тексту п’єси, написання 10 оригінальних музичних композицій (текст та музика), їх запис та постановку моно-вистави “Щоденники провінціала” з можливістю її подальшого прокату. Основною темою моно-вистави буде урбанізація мистецтва, становлення митця в сучасних умовах та проблеми міграції митців за кордон. Робота проведена в рамках проекту дозволить в подальшому співпрацювати з радіостанціями та театром для промоції сучасного українського музичного та театрального мистецтва.
# 321.
ID: 5DORS41-02280
Project name: Де собака заритий ? на Док інкубаторі
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 246618
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Миколаїв, Київ, Країни Вишиградського регіону - Словакія, Чехія, Угорщина,
Project description: Створення документальнго фільму про найсильнішу жінку світу Анну Куркуріну, яка рятує собак та людей в Миколаєві. Популяризація цінностей гуманного ставленя до життя, та трансляція для міжнарожного загалу історія змін які відбулись в Україні. Формування громадянського суспільства де люди знаходять свє призначення. Після нелегального вбивства 100 безпритульних собак, які перебували в Центрі захисту тварин, Анна та інші влаштували справжнє протистояння з владою та домоглись свого.
# 322.
ID: 5DORS41-02339
Project name: Медіаосвіта - від рамкових умов до інноваційних освітніх практик
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 62210
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Київ, Берлін, Берлін, Німеччина,
Project description: Метою проєкту є розширення розуміння термінів "медіа- та кіноосвіта", а також напрацювання рекомендацій освітнім ініціативам України щодо інноваційних практик медіа- та кіноосвіти. Я планую аналіз практичного досвіду німецьких інституцій неформальної освіти в сфері медіа, документів рамкових умов існування інституцій неформальної освіти в Німеччині та структурування рекомендацій українським інституціям. Результатом також є обговорення з колегами з ЄС та країн Східного партнерства проєкту з медіа-освіти для молоді країн Східного Партнерства. Довгостроковими результатами стипендії є обговорення в професійних колах інноваційних практик медіа та кіно-освіти та існуючих в Україні рамкових умов існування інституцій неформальної освіти та довгострокова співпраця між кількома інституціями
# 323.
ID: 5DORS41-02497
Project name: Стипендія для вивчення досвіду проведення "Дня відкритих пам'яток (спадщини)" - знакової події Німеччини (зі стажуванням у Берліні)
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 194036.60
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Німеччина, м. Берлін, Україна, м. Дніпро,
Project description: Вивчення досвіду проведення масштабної культурної події - «Дня відкритих пам'яток/спадщини » - щорічної події Німеччини в рамках Європейських Днів культурної спадщини. Стажування (онлайн та офлайн) у кураторів події - Державного Управління (бюро) пам’ятників у м. Берліні, а також відвідування події у вересні 2022 року. Мета проєкту - вивчення специфіки організації знакової культурної європейської події, отримання досвіду від організаторів та учасників проєкту щодо сучасних підходів у роботі з культурною спадщиною, застосування онлайн-форматів та діджиталізації. Отримані під час стажування знання та практичний досвід будуть поширені серед українських колег, які займаються пам’яткоохоронною діяльністю, ініційовано проведення подібної події в Україні. Імплементація успішного європейського досвіду в українських реаліях сприятиме інтеграції України до європейського культурного простору.
# 324.
ID: 5DORS41-02610
Project name: Урбаністичний менеджмент: добре врядування у комплексних сучасних містах
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 225000
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Роттердам,
Project description: Проект збуття цієї стипендії направлений на поглиблення знань та практичних умінь із урбаністики – розвитку та управління містами в умовах багатьох перемінних, що впливають на населені пункти ззовні та зсередини. Даний курс побудований на принципах сталого розвитку та взаємозалежності складових, а його проходження дозволить уможливити синергійну активацію креативних/культурних потенціалів у різних секторах міського розвитку.
# 325.
ID: 5DORS41-02612
Project name: Українські емігранти і корінні народи Канади: збір матеріалів для книжки
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 199696.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Банфф, Канада, Едмонтон і околиці, Канада, Торонто, Канада, Західна Україна,
Project description: Корінні народи Канади і українські емігранти у ХХ столітті були маргіналізовані: перші зазнали нищівної політики асиміляції, другі ж, часто втікаючи від дуже схожої польської чи радянської політики в Україні, в Канаді відчували гірше ставлення, ніж інші народи. Ця ознака дозволила двом групам установити унікальні тісні зв'язки, про які сьогодні говорять спорадично, безсистемно і нерефлексійно. Завданнями проєкту є збір свідчень і спогадів серед нащадків емігрантів та корінних американців, робота в архівах Канади для написання репортажу та підготовки матеріалів до написання художньої книжки.
# 326.
ID: 5DORS41-03170
Project name: Серія воркшопів зі створення дебютної поетичної збірки з робочою назвою “Святі цього міста”.
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 155627.79
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Вінниця, Київ, Харків, Одеса, Білгород-Дністровський,
Project description: Проект покликаний організувати серію воркшопів і інформаційних сесій з метою укладання дебютної поетичної збірки поета Богдана Куценка та поширення успішного досвіду серед вмотивованої аудиторії. У воркшопах візьмуть участь фахові постаті української літератури, які допоможуть стипендіатові отримати важливі знання щодо виконання усіх процесів і етапів на шляху до укладання власної поетичної книги і подальшої її підготовки до публікації.
# 327.
ID: 5DORS41-03599
Project name: Емоційна мапа
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 129120
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Вроцлав (Польша), Київ (Україна),
Project description: Стипендія передбачає створення інсталяції «Емоційна мапа», робота над якою буде поєднувати дослідження і аналіз архівів центру медіамистецтва WRO art centre, соціальне дослідження і створення мультимедійного об’єкту спільно з польськими куратор_ками. Робота з «Емоційною мапою» має на меті поєднати український і польський досвід медіа-мистецтва, направлений на створення мультимедійного інструменту для обміну знаннями, обговорень досвідів проживання в містах через порівняння соціального і культурного контекстів. Це стане можливим за допомогою об’єкту, який буде інстальовано у Вроцлаві (Польща) і Києві (Україна). Таким чином українські і польські мит_чині, куратор_ки, а також аудиторія проєкту отримають доступ до інклюзивного простору взаємодії, долучаючись до співтворчості спільного аудіовізуального твору.
# 328.
ID: 5DORS41-04654
Project name: Oleksa грає по місцях
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 245141
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: П'яченца, Італія,
Project description: Проєкт складається з двох частин. Перша частина - участь у майстер-класі у провідних фахівців звукозаписувальної студії Elfo Studio (П'яченца, Італія)зі студійної роботи по запису акустичних інструментів, сучасних технік та методів пост-обробки звуку. Друга частина: створення ко-продукції з всесвітньовідомим італійським струнним квартетом "Archimia", а саме запис 6-ти музичних композицій Oleksa у студії Elfo Studio, разом із вищезазначеним колективом.
# 329.
ID: 5DORS41-04691
Project name: Стажування в Julia's Bicycle (United Kingdom, London)
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 68446.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Лондок, Велика Британія,
Project description: Проект передбачає період стажування в одній з провідних британських організацій - Julia's Bicycle. Це некомерційна організація, яка мобілізує мистецтво та культуру, щоб вжити разом спільні заходів щодо протидії кліматичної та екологічної кризи. Дане стажування сприятиме отримання потрібніх знань, обміну досвідом та створення можливого в мабутньому партнерства, задля розвитку в Україні такого напряму як сталий розвитку в культурних та креативних індустріях.
# 330.
ID: 5DORS41-04827
Project name: Реалізація документальної вистави "По той бік" про українських емігрантів в Польщі у "Nowy Teatr im. Witkacego w Słupsku"
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 226100
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Слупськ; Польща,
Project description: Мета: - Створення унікальної документальної вистави "По той бік", яка буде базуватися на історіях українських емігрантів в Польщі; - Співпраця з польськими театральними діячами в театрі де буде реалізовуватися проєкт;  - Налагодження співпраці між театром у Слупську, в якому буде реалізовуватися проєкт, та театральними інституціями які представляє заявник.   Результати:  - Піднята та опрацьована важлива тема "української еміграції" в польському та українському середовищах;  - Досвід співпраці з іноземними колегами в європейському театральному просторі буде імплементований в практику театральних інституцій, що представляє заявник, та надасть їм поштовх до розвитку;    - В перспективі, завдяки налагодженню співпраці між театрами обох країн, мають відбутися фестивальний та гастрольний обмін.
# 331.
ID: 5DORS41-06467
Project name: Участь у літній резиденції "Арт Шале" з метою написання дитячої художньо-корекційної книги "В гості до тата"
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 229944
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Україна, Бакейра, Іспанія,
Project description: Участь у літній резиденції "Арт Шале" з метою написання дитячої художньо-корекційної книги з робочою назвою "В гості до тата", яка матиме позитивний терапевтичний вплив на дітей, які пережили розлучення батьків.
# 332.
ID: 5DORS41-06586
Project name: Індивідуальний навчальний тур до міжнародного фестивалю креативності Cannes Lions
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 142732
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Україна, Франція, Канни,
Project description: В рамках 68-го міжнародного фестивалю креативності Cannes Lions (20-24 червня 2022 р., Франція), старший викладач кафедри реклами та зв’язків з громадськістю Київського університету імені Бориса Грінченка Віктор Шиян здійснить індивідуальний навчальний тур. Метою проекту є розробка відкритого інноваційного освітнього курсу з врахуванням світових технологій в сфері креативних індустрій. Результатами проекту стане: впровадження отриманих знань у відкритий освітній курс для студентів українських ВНЗ та представників сфери креативних індустрій; презентація проекту у Київському університеті імені Бориса Грінченко в рамках відкритj] лекці]; налагодження партнерських зв’язків задля міжнародної колаборації.
# 333.
ID: 5DORS41-06712
Project name: Навчання мастерингу та виробництву електронної музики в міжнародній музичній школі Point Blank
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 51962.70
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Великобританія, Лондон (онлайн),
Project description: Навчання виробництву електронної музики та мастерингу треків (всього - 25 модулів онлайн) в Британській музичній школі Point Blank для подальшого використання набутих навичок в соціальних аудіовізуальних проектах ГО “Штука”, що займається налагодженням діалогу та розвитком культурної екосистеми Донецької та Луганської областей.
# 334.
ID: 5DORS41-06769
Project name: Запис авторського альбому "НЕДОМАЛЬОВАНА" від музичного проєкту VOGNYANA
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 95900.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Україна, Країни Європи, США,
Project description: Запис авторського альбому "НЕДОМАЛЬОВАНА" від музичного проєкту VOGNYANA - це проєкт, метою якого є спрямування на розвиток та популяризацію української сучасної музики, котра натхненна автентичною та народною українською пісненю. Це ряд пісень молодої композиторки та авторки пісень VOGNYANA, які написані українською мовою, мають концепт - вони пов’язані між собою. Це перший написаний авторський альбом, який дозволяє розкрити в усій потужності силу української сучасної музики, та популяризувати якісну пісню на українському та міжнаородному рівнях.Результатами здійснення даного проєкту полягає у зростанні кількості якісної української музики, можливість розвитку молодих виконавців та композиторів та подальший розвиток професійної музичної діяльності молодих митців України.
# 335.
ID: 5DORS41-07074
Project name: Маяк / Створення ілюстрацій до українського перекладу дитячих віршів Володимира Маяковського
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 56600
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Прага, Київ,
Project description: Створення ілюстрацій та тестового примірника книги під кураторством Петра Банкова (Чехія) до українського перекладу дитячих віршів Володимира Маяковського. Переклад Максима Лижова, наданий автором. Ілюстрації дадуть можливість подивитись під іншим кутом на естетику конструктивізму, творчо переосмислити українські та чеські зразки дитячої ілюстрації початку 20 століття, а також сприятимуть розвитку та функціонуванню української мови.
# 336.
ID: 5DORS41-07843
Project name: Творчий проект "Ось - паралітургічний Станкович"
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 88574.72
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: Творчий проект відбудеться за участю Академічного хору ім. В. Палкіна у рамках захисту мною творчого проекту на завершення навчання у асистентурі-стажуванні НМАУ ім. П. Чайковського. Об’єктом проекту стане твір Є. Станковича «Літургія св. Іоана Златоустого». Підсумок реалізації даного проекту буде обмін досвідом з провідним хоровим колективом країни та його керівником Сіротенком Андрієм Івановичем, стажування у Маестро під час репетиційного процесу, творчі пошуки нових мистецьких наративів в опусі цьогорічного ювіляра та презентація й концертна реалізація проекту в столичному Свято-Михайлівському Золотоверхому монастирі. Також даний проект буде одним із перших в цьому році, який буде присвячено Маестро Станковичу у його ювілейний рік.
# 337.
ID: 5DORS41-07919
Project name: Професійне зростання з сучасного танцю шляхом участі в програмі Danceweb фестивалю ImРulsTanz
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 146240
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Відень, Австрія, Фрайбург, Німеччина,
Project description: Проект "Професійне зростання з сучасного танцю шляхом участі в програмі danceWEB фестивалю ImPulsTanz" спрямований на здобуття якісно нових професійних кваліфікацій виконавця, хореографа та культурного діяча у сфері сучасного мистецтва, зокрема, танцю. Метою є збагачення української танцювальної спільноти новими ідеями та їхніми способами втілення за допомогою здобутих під час реалізації проекту навиків, знань та методик. Завдяки цьому передбачено створення колабораційних міжкультурних зв'язків, представлення української танцювальної спільноти на міжнародній арені, просування сучасного мистецтва та артикуляція важливих проблем сьогодення. Результати проекту охоплюють розв’язання проблеми обмеженої доступності передових напрацювань у сфері сучасного танцю в Україні. Серед іншого запровадження нових методів у викладанні танцю та хореографічній діяльності.
# 338.
ID: 5DORS41-07924
Project name: Навчання на міжнародному освітньому курсі "Музика і нематеріальна спадщина – лідерство в сучасній творчій та кураторській практиці"
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 61395
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Будапешт, Угорщина, Київ, Україна,
Project description: Проєкт «Навчання на міжнародному освітньому курсі "Музика і нематеріальна спадщина – лідерство в сучасній творчій та кураторській практиці"» створений з метою отримати стипендію на дистанційне навчання його автора за програмою курсу «Music and Intangible Heritage – Leadership in Contemporary Creative and Curatorial Practice» («Музика і нематеріальна спадщина – лідерство в сучасній творчій та кураторській практиці»), розробленого для фахівців у галузі музичного мистецтва Літнім Університетом Центрально-Європейського університету (Будапешт, Угорщина). Авторка проекту – професійний музикант, науковець-культуролог, кандидат мистецтвознавства, викладач, що прагне постійного підвищення власної кваліфікації, самоосвіти та поглиблення знань про музичну культуру європейських народів. Знаннями, які будуть отримані під час навчання, авторка проекту планує поділитися з молодими українськими музикантами у процесі викладання в Інституті мистецтв Київського університету імені Бориса Грінченка. Крім того, набутий під час навчання досвід буде висвітлено в статті у фаховому науковому виданні. Це надасть змогу ознайомитись з ним широкій аудиторії теоретиків і практиків музичного мистецтва.
# 339.
ID: 5DORS41-08116
Project name: З класикою в Європу
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 140012
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Лондон (Велика Британія), Чернівці (Україна), Ночі (Барі, Італія),
Project description: Майстерклас у Великій Британії, участь за його результатами у підсумковому концерті в Україні та у міжнародному музичному конкурсі в Італії.
# 340.
ID: 5DORS41-08136
Project name: Стипендія для участі у мистецькій нетворкінговій резиденції "Co-iki" у Японії
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 180480
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Японія,
Project description: Мета проекту: ознайомлення з культурним контекстом Японії, зокрема міст Токіо та Кіото; презентація власної практики та українського мистецтва місцевій широкій та професійній аудиторії; проведення нетворкінгової діяльності із локальними художниками, кураторами, менеджерами арт-просторів та мистецьких резиденцій. Результати: організація онлайн-зустрічей японських та українських професіоналів культурної сфери; встановлення професійних зв’язків та домовленостей про майбутні колаборації; ознайомлення японської публіки з культурою та мистецтвом України.
# 341.
ID: 5DORS41-08245
Project name: Робота над стовренням біографічної книжки про Грицька Григоренка (робоча назва - "Братова" або "невістка": біографія Грицька Григоренка" )
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 136810
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Тарту (Естонія), Львів, Вінниця,
Project description: Дослідницька робота з архівними матеріалами, які стосуються життя і творчості української письменниці межі ХІХ і ХХ століття Грицька Григоренка (справжнє ім'я - Олександра Судовщикова-Косач (1867 - 1924), дружина Михайла Косача (брат Лесі Українки), учасниця гурту "Плеяда", авторка першого українського жіночого альманаху "Перший вінок", авторка прозових творів, одна з перших українських жінок, яка мала юридичну освіту та працювала в правовій сфері). Робоча назва книжки "Братова" або "невістка" - це натяк на стосунки Грицька Григоренка з двома найвпливовішими жінками української інтелектуальної спільноти межі ХІХ-XX століття Лесею Українкою та Оленою Пчілкою. Першій Грицько Григоренка доводилася не тільки подругою та сподвижницею? але і дружиною брата, а другій - невісткою. Також в межах проєкт відбудеться створення детального синопсиса майбутньої книжки.
# 342.
ID: 5DORS41-08878
Project name: Адаптація реальності
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 247104
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Бахмут - Павлоград - Новомосковськ - Кам'янське - Кривий Ріг - Никополь - Енергодар - Мелітополь - Бердянськ - Бахмут - Полтава - Горишні плавні - Кременчуг - Олександрия - Черкассы - Смєла - Киів - Прилуки - Конотоп - Шостка - Чернігів - Біла Церква - Умань - Первомайськ - Одеса - Черноморськ - Білгород-Днестровский - Измаїл - Корестень - Бердичив - Каменець-Подольский - Коломия - Калуш - Макачево - Ужгород - Дрогобич -Червоноград - Нововолинськ - Ковель - Новоград-Волынский - Житомир,
Project description: Проєкт є холістичним дослідженням міських просторів. У серії ілюстрацій, що поновлюється й понині, відображається моє бачення міст: з фокусом на буденних локаціях, які потрапляють до поля уваги, коли приїздиш у місто вперше, і стають невидимими, коли ходиш повз них кожен день.
# 343.
ID: 5DORS41-09161
Project name: Дослідження та створення авторської ілюстрованої книги для дітей про кулінарні страви різних країн
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 117538
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: В останні пару років всі були змушенні обмежити подорожі, в житті майже кожної людини було менше різноманіття та спілкування. І якщо люди в великих мегаполісах оточенні різними культурами щодня, можуть дізнатись про них більше у своєму місті — спробувати різні кухні світу, подивитись колекцію етнографічного музею, або виставу традиційного театру, то в невеликих містах, люди не мають такої можливості. Через це можуть виникати стереотипне сприйняття інших національностей, насторожене ставлення до різноманіття. Метою мого проекту є дослідження культурного різноманіття на прикладі кулінарії, історії створення страв різних країн. Я хочу через історію, цікаві та деколи несподівані та смішні факти про їжу, показати в своїй ілюстрованій книзі для дітей різні народи та традиції. Тема їжі близька для кожного, тому за допомогою неї можна зацікавити дітей в мистецтві та культурі і цим самим подолати деякі стереотипи щодо національностей. Результатом проекту буде збір матеріалу для створення книги. До матеріалу я відношу як теорію, факти, так і візуальні референси — історичні ілюстрації меню, гравюри на тему кулінарії, давні зображення їжі. Також в результаті дослідження та на основі цього матеріалу я планую створити ілюстрації та макет верстки книги для дітей. Я хочу знайти візуальні образи та метафори в сучасному стилі ілюстрації, додати елемент гри та гумору у книгу.
# 344.
ID: 5DORS41-09224
Project name: Практикум з етикету з лекційним навантаженням для учнів середніх та старших класів
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 246535
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київська область,
Project description: Практикум з етикету з лекційним навантаженням для учнів середніх та старших класів спрямований на освоєння учнями основних інструментів етикету, здобуття навичок етикетної комунікації. Метою курсу є розширення комунікативних навичок учнів середніх та старших класів для контакту із зовнішнім середовищем, напрацювання практичних основ для формування власних ефективних комунікативних стратегій. Основними завданнями практикуму із лекційним навантаженням є: надання школярам додаткових ефективних інструментів для спілкування у бізнес і діловому середовищі; допомога у формуванні ділового стилю у одязі і стилю у діловому спілкуванні; ознайомлення учнів із основами етикету застілля, світських заходів, культури дарування подарунків та іншого.
# 345.
ID: 5DORS41-15675
Project name: Дослідницька подорож у V&A та National Art Library (Лондон, Сполучене королівство): знайомство із колекцією китайською порцеляни, її вивченням та експонуванням
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 50200
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Лондон, Велика Британія,
Project description: В рамках стипендіального проєкту буде здійснено дослідницьку подорож в один з найбільших музеїв світу – V&A (Музей Вікторії та Альберта) разом з Ceramics Study Room (Кабінетом кераміки) та National Art Library (Національною бібліотекою мистецтв), що спеціалізуються на декоративному мистецтві та дизайні. Програма стажування включатиме: знайомство з колекцією китайської порцеляни V&A та працями світових експертів з китайської кераміки останніх років, розгляд зблизька об’єктів китайської кераміки в спеціальному просторі з метою дослідження новітніх способів вивчення та експонування творів китайської кераміки в музеї, налагодження міжнародної співпраці.
# 346.
ID: 5DORS41-26701
Project name: Створення, випуск та популяризація альбому авторських пісень "Доля перших пісень" співачки Таня Доля (Tanya Dolya)
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 240500
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Україна,
Project description: Створення та запис альбому авторських пісень співачки Таня Доля. Всього 5 пісень.
# 347.
ID: 5DORS41-26765
Project name: Літня школа тотального маркетингу
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 38050
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ,
Project description: Метою є поглиблення та закріплення знань у сфері маркетингу та брендингу, здобуття навичок побудови маркетинг-стратегії, бізнес-системи, адаптації у періоди кризових явищ. Усі ці знання комплексно можна отримати у одному з кращих навчальних закладів України - Києва-Могилянській бізнес-школі. У данову випадку - це відвідування 5-денного інтенсиву для маркетинг-директорів, прослуховування лекцій від професійних спікерів, робота в групах та розбудова партнерських контактів, робота в командах над живими кейсами та захист робіт в останній день навчання. Результатом проєкту стане здобуття більш грунтовних та систематизованих знань з маркетингових комунікації, з подальшою можливістю ділитися цими знаннями з командою та аудиторією театру, в якому я працюю. Це здобуття професійних знань, які необхідні креативному менеджеру для аналізу, позиціонування, комунікації та просування того культурного продукту, із яким працюю я та інші менеджери креативної індустрії.
# 348.
ID: 5DORS41-26890
Project name: Проект «Idolum (кумир)»
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 248936.25
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Черкаси,
Project description: «Idolum (кумир)» – унікальний мистецький артоб'єкт, що буде представлено як спецпроект у межах презентації постійнодіючої експозиції "Сучасне мистецтво України. Музейне зібрання" в Черкаському художньому музеї. Проект "Idolum" тягнеться у позачасовість і представляє собою масштабну скульптуру, що символізує споконвічну боротьбу Світла і Темряви за людське тіло й душу. Її ефемерний сенс знаходиться в епіцентрі незліченної множини релігійних і наукових течій, а філософський зміст не піддається об'єктивному аналізу. Сутність цієї скульптури безмежна. Вона здатна занурити глядача в дивовижні історичні метаморфози становлення людства, у світ одвічних таємниць буття та ідолопоклонства, вона дає або руйнує надію на світле майбутнє. Здавна череп людино-звіра використовувався деміургами чи божественними сутностями, щоб створити земну твердь чи небеса. Він символізує владу та велич, буття та містичне безсмертя, а містика та непізнане завжди дуже хвилюють та приваблюють.
# 349.
ID: 5DORS41-27305
Project name: Караїми Півдня України
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 76000
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Миколаїв, Одеса, Херсон,
Project description: Дослідити життя та розвиток караїмських громад Півдня України, визначити кількість караїмів, яка зараз проживає на Півдні України.
# 350.
ID: 5DORS41-27405
Project name: Великі інфлюенсери маленьких міст
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 71131
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Суми, Сумська область, м. Лебедин, Сумська область, м. Київ, Київська обл., смт Печеніги, Харківська область, с. Новий Бурлук, Харківська область,
Project description: Проєкт має на меті висвітлення широкому загалу "культурних інфлюенсерів" маленьких міст і сіл - людей, які своєю творчою діяльністю мають благодійний вплив на оточуючих, особливо молодь. Вирішальну роль у відборі таких людей відіграє соціальна сладова. Як результат – жителі провінційних містечок розуміють, що краса та мистецтво існують не лише у великих містах та музеях. Воно ближче, ніж їм здається, його можна торкнутися, поговорити з ним, а також стати його частиною.
# 351.
ID: 5DORS41-27535
Project name: Гаська Шиян, Вибрані поезії (упорядкування на о. Закінтос)
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 66311
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: о. Закінтос,
Project description: Упорядкування збірки поезії Гаськи Шиян
# 352.
ID: 5DORS41-27659
Project name: Театральна компанія "Інша.Вистава"
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 250000
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєктом передбачено підтримку індивідуальної мистецької діяльності хореографа та професійного танцівника Іллі Мірошніченка та створення в Україні нового незалежного танцювального театру «Інша.Вистава», головна мета якого представити широкому загалу глядачів новий формат танцювального театру, а саме метасинтез генеративної музики, сучасної хореографії та авторської театральної режисури. Як результат глядачам будуть представлені вистави молодого творчого об’єднання українських митців під керівництвом балетмейстера Іллі Мірошніченко та у тісній співпраці з відомим саунд-артистом та професіоналом електронної музики Heinali (Олеu Шпудейко), а для прямої авдиторії новоствореного театру будуть представлені досягнення та результати творчих досліджень у напрямку «реактивної хореографії» - створення музики танцем.
# 353.
ID: 5DORS41-27773
Project name: Короткий курс літньої школи модних комунікацій
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 100000
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Лондон,
Project description: Короткий курс в UAL , який навчить , як можна творчо передавати моду та рекламувати її за допомогою різних медіа. Цей курс є широким вступом для початківців у світ модної журналістики, реклами, PR, фотографії, стилю, онлайн - та друкованої експозиції та мистецтва.
# 354.
ID: 5DORS41-27928
Project name: Участь у конференції "7th International Congress on Black Sea Antiquities" - 2022
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 53700
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Салоніки, Греція,
Project description: Планується взяти участь у міжнародній конференції "7th International Congress on Black Sea Antiquities", яка проходитиме з в Міжнародному Грецькому Університеті, Салоніки, Греція (26 вересня - 02 жовтня 2022). У рамках конференції передбачено доповіді, постер-сесія, презентація нових видань та екскурсії. Я планую представити доповідь “Horsemen with hoplites' armour: Greek influence on the Scythian armament” (“Вершники з обладунком гоплітів: грецький вплив на скіфське озброєння”). Статті на основі доповідей будуть опубліковані англійською мовою у спеціалізованій збірці, у видавництві Archaeopress (Оксфорд, Сполучене Королівство). Запитувану суму планується витратити на квитки, проживання, внески на участь у конференції, екскурсії в рамках програми конференції та придбання спеціалізованої літератури.
# 355.
ID: 5DORS41-28119
Project name: «Релеве» – рух угору! Стипендія на дослідження швейних підприємств (ательє) з виготовлення сценічного одягу.
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 92408.33
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Хмельницький, Київ, Харків, Львів, Одеса,
Project description: Мета відрядження – зібрати матеріал для дисертаційного дослідження у вигляді опису технологій виготовлення танцювальних костюмів; ознайомитись з існуючими проблемами у виготовленні та експлуатації сценічних костюмів для їх систематизації та знаходження пошуків їх вирішень шляхом покращення конструкторської та технологічної проробки моделей сценічних костюмів.
# 356.
ID: 5DORS41-28339
Project name: Стипендія на створення подкасту про українське кіно
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 96740
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Луцьк, Україна, Київ, Україна, Чікаго, США,
Project description: Отримання стипендії на створення серії подкастів про українське кіно, з метою навчання монтажу і публікації матеріалу для іноземної аудиторії
# 357.
ID: 5DORS41-28419
Project name: Навчання на курсі "Бізнес в індустрії моди" від інституту Марангоні
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 209710
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Лондон, Великобританія,
Project description: Навчання на курсі Fashion Business (Бізнес в індустрії моди) в Інституті Марангоні (Istituto Marangoni)., який є одним з передових вузів моди, мистецтва та дизайну. Позиціонування модного бренду та колекції, навички управління модним бізнес-планом, аналіз конкурентів, структура люксового бренду та обсяги продажів; це лише деякі з важливих бізнес-практик, представлених у цьому короткому курсі.
# 358.
ID: 5DORS41-28438
Project name: Стипендія для створення вистави "Хома Брут" О.Виженко за повістю М.Гоголя "Вій"
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 249800
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м. Запоріжжя, м.Запоріжжя,
Project description: Завдяки підтримки УКФ створити виставу "Хома Брут" за повістю М.Гоголя "Вій" українською мовою. П'єса сучасного запорізького драматурга Олександра Виженка, написана у поетичній формі. Залучити до участі у проекті близько 30 учасників, творчих особистостей, які прагнуть зробити якісний продукт.
# 359.
ID: 5DORS41-28471
Project name: Навчання на сертифікованому курсі режисерській справі
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 249600
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: Навчання та практика на сертифікованому курсі «Режисура короткого метру» за індивідуальною програмою.
# 360.
ID: 5DORS41-28477
Project name: Участь у науковій конференції "Сьомий міжнародний конгрес з Причорноморських старожитностей. Чорне море: центр народів і культур (8 ст. до н. е. - 5/6 ст. н.е.)"
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 59670
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Україна, Салоніки, Греція,
Project description: Планую взяти участь у міжнародній науковій конференції "Сьомий міжнародний конгрес з Причорноморських старожитностей", 26 вересня - 02 жовтня 2022 р. в Міжнародному Грецькому Університеті, м. Салоніки, Греція. Тема моєї доповіді: «Образи богинь на аплікаціях скіфського церемоніального вбрання». У рамках роботи конференції передбачені усні доповіді, постер-сесія, презентація нових книжок та екскурсії. Наукові статті за результатами проголошених доповідей мають бути опубліковані англійською мовою у науковому збірнику видавництва Archaeopress (м. Оксфорд, Сполучене Королівство). Запитувану суму планую витратити на авіаквитки, проживання, харчування, внесок на участь у конференції, можливий друк постера, придбання наукової літератури та екскурсії в рамках програми конференції.
# 361.
ID: 5DORS41-28514
Project name: Станіславський феномен. Візуальний
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 88650
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Івано-Франківськ, Галич, Надвірна,
Project description: Дослідницький проєкт, який триває з 2013 року, присвячений вивченню особливостей виникнення та впливу на мистецьке середовище діяльності групи митців окреслених терміном «станіславський феномен», як явища, що може слугувати моделлю для розвитку мистецьких ініціатив в Україні. Для його реалізації необхідно описати та дослідити, а також аналізувати творчість художників Юрія Іздрика, Мирослава Короля, Ростислава Котерліна, Володимира Мулика, Ігоря Перекліти, Ярослава Яновського та Мирослава Яремака 90-х років і відслідкувати впливи на мистецьку ідеологію наступних поколінь. Систематизувати архів матеріалів - фото, публікації, каталоги, репродукції, часописи тощо. Ввести в науковий мистецтвознавчий обіг поняття «станіславський феномен» візуальний. Підготувати до друку альбом-монографію.
# 362.
ID: 5DORS41-28578
Project name: Лавренішин Анатолій. Участь у пітчингу (MIFA) під час фестивалю анімації у м. Аннесі (Франція)) у 2022.
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 240500.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Аннесі (Франція), м. Аннесі (Франція),
Project description: Презентація анімаційних проектів на міжнародному пітчингу у рамках кіноринку MIfa 2022.
# 363.
ID: 5DORS41-28614
Project name: Курс "FILMMAKING" від Kyiv Academy of Media Arts
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 61350
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проект створений з метою отримати стипендію для навчання на курсі "FILMMAKING" від Kyiv Academy of Media Arts. Автор проекту - відеомонтажер та оператор, метою якого є постійне професійне зростання: підвищення знань, умінь та навичок у створенні якісного та креативного відеоконтету що буде конкурентоспроможним та певною мірою створюватиме позитивний імідж українського відеоконтенту для глядачів контетнту в тому числі для іноземних глядачів . Результатами проекту є отримання досвіду та здобуття навичок для реалізації усіх етапів продакшену відеоконтенту на заняттях від професіоналів сфери відеовиробництва (режисер Антоніо Лукіч, режисерка Марися Нікітюк, та інших), та в роботі з командою студентів над випускною роботою.
# 364.
ID: 5DORS41-28708
Project name: ЩОДЕННИК
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 75500
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Харків,
Project description: Написання новаторського роману "Щоденник" на суспільну важливу тематику. Книгу буде видано та представлено на книжкових форумах, через соціальні мережі. Сюжет підіймає важливі психологічні, соціально-політичні, філософські аспекти та відтворений у формі, яка йде контрапунктом зі змістом. Це дуже особиста й пронизлива історія про психологічне становлення і роль звичайної людини у пандемічному світі, в той час як за формою - записки репортера, скупі й точні. Саме цей несподіваний контраст сприятиме більш яскравому розкриттю основних тем
# 365.
ID: 5DORS41-28726
Project name: Стипендія для проходження 4-тижневого онлайн-семінару з написання сценаріїв від NEW YORK FILM ACADEMY
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 55750.97
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Предметом проекту є проходження 4-тижневого онлайн-семінару з написання сценаріїв від NEW YORK FILM ACADEMY. Цей навчальний заклад підвищує кваліфікації працівників медіа усіх напрямків ще з 1992 року. Метою навчання є отримання досвіду міжнародної онлайн-освіти, а також набуття знань зі сценарної майстерності. Це допоможе мені реалізовувати успішні кінопроекти в Україні не лише як режисер, а і сценарист. Курс 4-week online educational course “Screenwriting – Story&Structure” включає в себе два предмети: Elements of Screenwriting (на заняттях викладаються основи оповідної структури, форматування сценарію, створення персонажів та сюжету) та Feature Workshop (фокус предмету знаходиться на розвитку конкретної ідеї та перетворення її в сценарій художнього фільму). Кожен предмет класу проходить щодня, розділений на два заняття по 1,5 години з перервою між ними. Теорія в поєднанні з практикою створюють дуже сприятливі умови для того, аби кожен студент в результаті навчання мав оформлену ідею (заявка, синопсис, трітмент), а також 5-8 детально розписаних сцен. Отримані знання я буду застосовувати в написанні сценаріїв майбутніх проектів. Додатково ця освіта підвищить рівень моєї англійської (збільшить словниковий запас професійної термінології).
# 366.
ID: 5DORS41-28801
Project name: Танго-мюзикл «Карлос Гардель.F-31”
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 170
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Танго-містерія «Карлос Гардель F-31» - музично-драматичний детектив у ритмі танго про легендарного аргентинського співака «Батька танго» Карлоса Гарделя. У рамках стипендії буде створено лібретто і музична партитура танго-містерії для трьох співаків-акторів, танго оркестру та чотирьох танцівників аргентинського танго. Особистість Карлоса Гарделя оповита інтригуючими фактами, легендами та міфами і найбільшою загадкою лишається його трагічна смерть в результаті авіакатастрофи. Розслідування цієї події стане основою сценарію. Спокуси зіркового життя, подвійне життя, кохання, ревнощі, мафія, кримінал - коло проблем майбутнього твору. Сценарій планується до постановки на рамках проектів Першого театр танго в Україні TANGO Theater
# 367.
ID: 5DORS41-28808
Project name: Прийміть невизначеність: розкрийте спонтанну творчість
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 97550.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Навчання на Курсі Стенфордської вищої школи бізнесу "Прийміть невизначеність: розкрийте спонтанну творчість" та створення зовсім нової серії з 30 картин
# 368.
ID: 5DORS41-29137
Project name: Про втечі та переслідування
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 80000
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: м. Березне Рівненська обл., Рівне, Львів, Київ,
Project description: Написання чернетки роману з робочою назвою "Про втечі та переслідування" та її подання на літературні конкурси наприкінці року, зокрема на конкурс видавництва "Смолоскип", конкурс «Драматичні романи. Новий голос в літературі» від видавництва КСД, та ін.
# 369.
ID: 5DORS41-29221
Project name: Стипендія для навчання на практичному офлайн-курсі з лялькової анімації у Іспанії
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 137573
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Валенсія, Іспанія,
Project description: Цього року українська анімація святкуватиме 95-річний ювілей. Попереду, втім, ще багато викликів, зокрема становлення сильної індустрії. Її будують окремі спеціалісти - із допомогою якісної освіти. Тому я, вже працюючи аніматоркою, хочу пройти навчання на курсі від Inspira у Валенсії у провідних стоп-моушен аніматорів Іспанії на семитижневому практичному офлайн курсі. Така освіта дозволить мені опанувати нові технічні та творчі навички для професійного зростання, ділитися отриманими знаннями з зацікавленими аніматорами в Україні. Під час курсу публікуватиму серію практичних завдань, фінальну роботу та робитиму прямі трансляції і розповідатиму про здобуті навички зацікавленим аматорам та професіоналам покадрової анімації в Україні.
# 370.
ID: 5DORS41-29344
Project name: Закладка. Теплий тур.
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Тернопіль, Дубно, с. Моринці (Черкаська обл), м. Ізюм (Харківська обл), Луцьк, Одеса,
Project description: Проект "Закладка.Теплий тур" - це цикл презентації поетичної збірки Дмитра Лазуткіна "Закладка" на відкритих майданчиках, в тому числі - у рамках мистецьких, музичних і літературних фестивалів.
# 371.
ID: 5DORS41-30528
Project name: Підвищення кваліфікації сценариста в рамках навчання на літньому сценарному курсі у Лондонській Кіноакадемії
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 155618.50
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Лондон,
Project description: Навчання на інтенсивному двотижневому літньому курсі сценарної майстерності у Лондонській Кіноакадемії. У рамках навчання на практичних та письмових вправах вивчатимуться усі аспекти написання сценарію фільму та під час курсу буде написано і відредаговано сценарій короткометражного фільму. Набуті навички будуть застосовані у подальшій професійній діяльності Заявниці та використані у роботі над сценарними доробками і кінопроєктами. Також Заявниця у рамках курсу отримає навички презентації кіносценарію на пітчингу, а також отримає можливість презентувати написаний сценарій Клубу кінематографістів Лондонської Кіноакадемії, кіноспільноті, що відкриє доступ до професійної комунікації з іншими кінематографістами, подій з професіоналами галузі з усіх аспектів незалежного кіно, кінопоказів та кінофоруму.
# 372.
ID: 5DORS41-30983
Project name: Бетовен, Гіндеміт, Глієр, Іщенко = Контрабас
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 250000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Тернопіль, Дуйсбург, Німеччина,
Project description: Проєкт включає запис музичного альбому сольної контрабасової академічної музики українських та німецьких композиторів з підтримкою Parma Recording та Acoustic Records. Результати проєкту передбачаються наступні: набуття особистого досвіду в професійному записі музики та подальша робота в цій індустрії; співпраця зі світовими лейблами та організаціями задля подальшого професійного росту, налагодження комунікації між Україною та іншими державами, поширення української музичної культури за межами України; створення підґрунтя для втілення власних майбутніх перспектив у професійній реалізації (концерти, майстер класи, мистецькі проєкти).
# 373.
ID: 5DORS41-31027
Project name: Стипендія на проведення дослідження на тему "Творчість заслуженої артистки України Світлани Волкової (Коваленко, 1950-2020) у контексті розвитку українського театру другої половини ХХ століття"
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 50000
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Херсон, Луцьк, Біла Церква, Фастів, Мотійки, Житомир,
Project description: Метою проекту є дослідження творчості заслуженої артистки України Світлани Волкової у контексті розвитку українського театру другої половини ХХ століття шляхом пошуково-підготовчої роботи в архівах, бібліотеках, музеях та театрах. У результаті дослідження будуть зібрані архівні (у т. ч. іконографічні) матеріали про Світлану Волкову, створена її докладна творча біографія, доповнена вже існуюча стаття у Вікіпедії та написана нова до енципклопедичного видання. Ґрунтовний аналіз творчості актриси у контексті розвитку українського театру другої половини ХХ століття стане підґрунтям для написання статті до науково-мистецького видання про неї, а майбутньому - видання книги /у форматі альбому зі світлинами з вистав/ про актрису.
# 374.
ID: 5DORS41-31054
Project name: Навчальна програма для незалежних кінопродюсерів EURODOC22
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 140950
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Майорка, Іспанія, О-де-Франс, Франція,
Project description: Участь у навчальній програмі для незалежних кінопродюсерів EURODOC22 з метою популяризації українського кіно в ЄС через розширення мережі контактів з колегами та підвищення професійної кваліфікації із створення українського кіно.
# 375.
ID: 5DORS41-31082
Project name: Навчання та стажування в театрі імпровізації Boom Chicago в Амстердамі, Нідерланди
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 133878.7
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Нідерланди, Амстердам,
Project description: У рамках проєкту представниця команди дніпровського імпров-театру зможе пройти навчання та стажування за кордоном, щоб адаптувати міжнародний досвід та популяризувати імпров в Україні. “Імпров” – жанр імпровізаційного перфомативного мистецтва, що лежить на перетині стендапу та театру, поєднуючи гумор і культуру. Липнева поїздка в Амстердам до Boom Chicago включає в себе проходження курсу з імпрову, відвідування фестивалю комедії та стажування на посаді асистентки у театрі. Результатом поїздки стане підвищення якості технічної й художньої сторін роботи дніпровського імпров-театру “D’Impro” й його виступів, що призведе до розвитку та популяризації жанру спочатку в Дніпрі, а згодом і в усій Україні.
# 376.
ID: 5DORS41-31133
Project name: Наші люди всюди!
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 80000
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Кривий Ріг, Київ, Львів, Харків,
Project description: Мета - відвідати міста, які вважіються культурними столицями України
# 377.
ID: 5DORS41-31212
Project name: Краківський період навчання та творчості українських митців першої чверті ХХ ст. (Л. Ґец, О. Сорохтей, Б. Стебельський, П. Обаль та інші)
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 236937
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Краків, Польща, Краків, Польща, Краків, Польща,
Project description: Дослідити матеріали про українських митців першої чверті ХХ ст. у період навчання в Краківській академії мистецтв. Провести наукові дослідження (чи іншу пошуково-підготовчу роботу) в архівах, бібліотеках, музеях Кракова. Отримати аналітичні дані, які стали б підґрунтям для вироблення культурних політик на національному та місцевому рівнях. Підтримати створення освітніх програм для вдосконалення мистецької освіти в Україні (формальної і неформальної). Взяти участь у конференціях, форумах, семінарах (в т.ч. онлайн) та представити отримані результати дослідження з метою інтернаціоналізації українського культурного проєкту.
# 378.
ID: 5DORS41-31316
Project name: "Абетка": лабораторія розширення меж сучасної української фотографії
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 225556
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Вінниця, с. Демидівка, м. Київ,
Project description: Резиденція організована ГО Плай для співпраці стипендіата (Усатюк Олег), провідних фотографів НСФХУ (Олександр Юдін, Артем Товстінчук) та учасників майстер-класів (мешканців Вінницької та Гніванської ОТГ). Воркшоп зі створення вербальних сенсів від поета Богдана Куценко. Націлена на підняття рівня сприйняття візуальної культури людей з маленького містечка. Створення візуально-вербального арт-проєкту "Абетка".
# 379.
ID: 5DORS41-31359
Project name: Просунутий курс з плейбек-театру
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 21000.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Одеса,
Project description: Просунутый курс - це сертифіковане навчання, яке надасть професійний статус практикуючим плебекеркам/ам. Після повного проходження курсу та виконання всіх завдань студенти отримають сертифікат “Плейбек-практик”, який дає можливість створювати плейбек-перформанси за міжнародними стандартами та продовжувати офіційне навчання плейбек-театру за кордоном (leadership). Програма Просунутого курсу затверджена Центром плейбек-театру (м. Нью-Йорк, США)
# 380.
ID: 5DORS41-31423
Project name: Дослідження для створення проєкту серії дитячих книжок про міста
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 64206.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Дніпро, Львівська область,
Project description: Проєкт спрямований на вирішення двох проблем: нестача науково-пізнавальної літератури на книжковому ринку для дітей молодшого молодшого шкільного віку про міста України та недостатні знання у дітей про культуру та історію українських міст. Спроба вирішення проблем під час роботи над стипендією полягатиме в розробці проєктів науково-пізнавальних книжок для дітей, а саме дослідженні та створенні цілісного проєкту книжок з маршрутами по місту Дніпро та замками Львівської області: із розписаним логічним контент-планом на 64 сторінки, кількома розворотами із завданнями та іграми, які поєднувалися би з розворотами-історіями, брифами для візуального оформлення, текстами.
# 381.
ID: 5DORS41-31473
Project name: З праці до праці
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 82440
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Варшава, Польща,
Project description: Проєкт має на меті поширення, наголошення проблематики прекаріату актуальності цієї проблеми серед молоді, яка займається мистецтвом.
 Основною метою проекту є дослідження вікових груп, приблизного рівня доходу та його джерела серед молоді яка займається мистецтвом чи спорідненими дисциплінами як то прикладна графіка чи інш. З іншої сторони, для поширення отриманих даних, я хочу долучити їх до частково відзнятого проєкту і зробити кілька різних взаємодій з громадськістю для поширення результатів дослідження. Узагалнюючи, проєкт є спрямований на дослідження і поширення проблематики прекаріату серед молоді яка провадить мистецьку діяльність.
# 382.
ID: 5DORS41-31531
Project name: Українська барокова музика: з архіву до виконавців
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 119635
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Київ,
Project description: Київська рукописна колекція української хорової музики 17-18 століть, яка зберігається в Інституті рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського – найбільша в Україні. Вона представляє майже 100 років музичного життя України (1670-ті – 1760-ті роки) у визначних співацьких центрах – Києво-Печерській лаврі, Софійському соборі та Михайлівському Золотоверхому монастирі. Київська колекція налічує близько 650 творів, а розшифровано, науково опрацьовано та видано не більше 30. Мета проекту – розшифрувати, звести в партитуру, відредагувати та підготувати до видання і виконання 7 хорових творів з київської колекції.
# 383.
ID: 5DORS41-31548
Project name: «Були вони смагляві й золотоокі»
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 241476
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Робота складається з серії скульптур (5-8 об'єктів) виготовлених з кількох матеріалів – міді та композитів, поліефірних смол тощо. Мідна частина – це зліпки людського тіла, композити – продовження цих зліпків яке не є природним/звичайним, а  є непередбачуваною формою. Така нефігуративна форма — невимовне очікування майбутнього, коли людське тіло стане простором технологічних, соціальних та екологічних розломів.
# 384.
ID: 5DORS41-31564
Project name: Всесвітній Арфовий Конгрес
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 101500
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Кардіфф (Уельс),
Project description: Вероніка Лемішенко – перша та наразі єдина арфістка з України, яку було запрошено до складу Ради директорів Всесвітнього Арфового Конгресу. Також її запросили для виступу з оркестром. Всесвітній арфовий конгрес – дійсно глобальна подія, яка об’єднує представників арфової спільноти з понад 50 країн світу і гідно представити Україну на такомі масштабному заході приємно та відповідально.
# 385.
ID: 5DORS41-31623
Project name: Кантові співанники XVII-XVIII ст.
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 217832.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Львів, Чернігів, Луцьк,
Project description: Мета дослідження: провести системний аналіз рукописних співаників духових кантів XVIІ–XVIII ст. Які зберігаються у фондах: Інституту Рукопису Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського, Національної історичної бібліотеки України, Церковно-Археологічного музею Київської духовної академії, бібліотеці Київської духовної семінарії, Києво-Печерської лаври. Дослідити рукописні збірники з використанням комплексного підходу, текстологічного, порівняльного, ретроспективного, палеографічного та музикознавчого методів. Розробити авторську періодизацію формування співаників духовних кантів та їх систематизацію. Ввести в науковий обіг нові рукописні збірники духовних творів.
# 386.
ID: 5DORS41-31640
Project name: Український смак «Великого яблука»: картування української кулінарної спадщини Нью-Йорка
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 242497.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: New York, NY, USA, Stamford, CT, USA, Bound Brook, NJ, USA, Львів, Україна,
Project description: Нью Йорк - “столиця світу” та місце де переплітається кулінарна культура різних націй. Попри давню та активну присутність тут української діаспори, її роль у формуванні американської кухні залишається не висвітленою. Моя мета віднайти та задокументувати інформацію про історичні та існуючі українські заклади харчування (кафе, ресторани, приватні шефи, пекарні, м’ясарні, тощо) в Нью Йорку. Історичні документи, згадки в медіа, репортажі та інтерв’ю із власниками покажуть присутність української їжі на гастрономічній мапі Нью Йорка та її роль у формуванні національної спільноти. Я створю інтерактивну мапу та бібліотеку матеріалів, які будуть розміщені в межах спеціально створеного розділу на моєму сайті https://seedsandroots.net/
# 387.
ID: 5DORS41-31641
Project name: Міжнародна дослідницька подорож для написання аспірантської дисертації "Фрагментовані ідентичності: між космополітизмом і націоналізмом в українському мистецтві авангарду"
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 120668.13
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: США,
Project description: У своїй науковій роботі я досліджую вплив суспільно-політичних факторів на художній доробок в Україні початку ХХ-го століття. Моє дослідження переглядає авангардне мистецтво в Україні з метою більш повного розуміння багатошарової культурної ідентичності країни та збереження її історичної пам’яті. Таке дослідження є актуальним у світлі поточного конфлікту на сході України, що відображає ступінь, до якої країна залишається простором протиріччя. Через українське авангардне мистецтво мій проект переосмислює політичні процеси на пострадянському просторі, додаючи до дискурсу про його деімперіалізацію.
# 388.
ID: 5DORS41-31647
Project name: Навчання у Нью-Йоркській академії кіно: 8-тижневий онлайн курс з кіновиробництва
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 115256.18
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: Проєкт передбачає онлайн навчання у Нью-Йоркській академії кіно за програмою "8-тижневий онлайн курс з кіновиробництва". Воркшоп пропонує фокусне навчання з працюючими у кіноіндустрії експертами та дає можливість студентам створити 5 короткометражних фільмів (складність яких підвищується з кожним наступним завданням) впродовж 2 місяців. Метою навчання є отримання практичних інструментів та знань, що дадуть змогу розвивати та відшліфовувати навички, необхідні у кіновиробництві.
# 389.
ID: 5DORS41-31662
Project name: Серія майстер-класів в рамках Молодіжної програми Національної польської опери.
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 112100
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Польща, Варшава,
Project description: Метою програми є підготовка молодих оперних виконавців в академії Великого театру. Резульлтатом є перехід винятково талановитих співаків від освіти до професійного життя.
# 390.
ID: 5DORS41-31666
Project name: Поетично-пластичний фільм "Коронатанець". Цикл з 10 короткометражних історій.
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 124070
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Фільм “Коронатанець” - спроба через сучасну пластику і поетичні символи осмислити і прорефлексувати таке явище, як пандемія. Вірус, що накрив весь світ і змінив свободу на ізоляцію. Як це вплинуло? Для чого це нам було потрібно і як вийти сильнішими в боротьбі з самим страшним вірусом - страхом? Історії-зустрічі з собою в умовах несподіваної ізоляції, як символи кожної окремої емоційної і особистісної реакції людини на несподівану кризу
# 391.
ID: 5DORS41-31690
Project name: "Відчуття реальності" - стипендіальний проєкт зі створення аудіовізуального контенту.
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 144000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Метою цього проєкту є студійний запис творів фортепіанного альбому І. Тараненка «Відчуття реальності», створення професійних відеокліпів та публікація їх на медіаресурсах. Ідея цього проєкту полягає в популяризації сучасної української музики, донесенні її до якомога ширшої аудиторії та промоції молодої виконавиці - піаністки Альони Тараненко. Робота над проєктом стане потужним поштовхом в моєму мистецькому розвитку, допоможе розкрити творчий потенціал та збагатить новим цінним та цікавим досвідом. Результатом проєкту будуть 6 записаних мною фортепіанних композицій в форматі live studio та 3 професійні відеокліпи на їхній основі, які будуть розміщені на популярних інтернет-платформах та у соцмережах.
# 392.
ID: 5DORS41-31691
Project name: Проходження навчальних курсів з гримерного мистецтва у студії гриму Тарасенко Наталії (м. Київ) для оволодіння новими техніками, що будуть примінені для створення завершеного гримерного образу за допомогою пластичного гриму.
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 100966.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ, Полтава,
Project description: Проходження навчальних курсів для створення повного образу пластичного гриму у студії гриму Тарасенко Наталії м. Київ. Необхідно пройти цикл саме із трьох курсів, бо це є ключовим для кінцевого результату. Кожен з них є доповненням попереднього, є невід’ємним в поетапності оволодіння специфічними навичками гриму. Тому, обрано три курси, що розраховані на зазначений період і включають всього 23 уроки. Перший курс – «Боді арт. Аерографія». Так як у моїй практиці був досвід розпису тіла, продовженням стане оволодіння аерографією. Вона необхідна для створення повного образу. Другий курс «Художник-гример» дасть можливість вивчити нові матеріали та техніки пов’язані зі створення пластичного гриму. Третій курс «Пластичний грим». Це завершальний етап створення повного образу, при набутих за два перші курси навичок.
# 393.
ID: 5DORS41-31726
Project name: Навчання в Projector та SoDA
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 81000
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ,
Project description: Комплексна програма навчання з 5 онлайн курсів у провідних вітчизняних освітніх закладах, що спеціалізуються на маркетингу та просуванні брендів і продуктів, а саме у Projector Creative & Tech Online Institute (Prjctr) та School of Digital Advertising (SoDA). Напрями навчання: стратегічний та діджитал маркетинг, PR, SMM, а також різновиди таргетованої реклами. Програма дозволить мені підвищити кваліфікацію й набути нових компетенцій за названими напрямами, а також залучити у культурну галузь системні знання та ефективні маркетингові практики.
# 394.
ID: 5DORS41-31758
Project name: Дослідження польових умов створення та діяльності операторів культури в формі неурядових організацій
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 248662.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Харківська обл., Полтавська обл., Донецька обл., Луганська обл., Рівненська обл., Волинська обл., Львівська обл., Тернопільська обл., Вінницька обл.,
Project description: Дослідити та представити польові умови, практики та досвід створення та діяльності операторів культури в формі неурядових організацій із різноманітних куточків України. Ось що відбуватиметься в рамках цієї стипендії, а в результаті на руках лишиться красива книжка та стікерпак, хоча книжка лишиться ще й у хмарі, тому її наклад не обмежить стипендію.
# 395.
ID: 5DORS41-31782
Project name: Проєкт індивідуальної мистецької діяльності у секторі культурної спадщини - науково-популярний твір «Харків: лінійне місто»
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 212520
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Харків,
Project description: Проєкт індивідуальної мистецької діяльності у секторі культурної спадщини «Харків: лінійне місто», який передбачає проведення архітектурного дослідження робочих селищ, соцміста “Новий Харків”, інших форм розселення робітників, а також індустріальної спадщини кінця 19-го - 20-го століття в Харкові. За результатами історичного дослідження, архітектурного та міждисциплінарного аналізу, планується написання науково-популярного твору «Харків: лінійне місто» у вигляді архітектурного путівника, що представлятиме комплексний маршрут унікальним явищем у світовій практиці містобудування - лінійним містом, яке формувалося у декілька етапів у південно-східній частині міста впродовж ста років. Написаний твір, зібрані та створені ілюстративні матеріали (архівні документи, фотографії та креслення) у майбутньому можуть бути видані у вигляді друкованого путівника.
# 396.
ID: 5DORS41-31799
Project name: Відновлення зовнішнього вигляду втраченого маєтку Янішевських-Токаржевських-Карашевичів
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 164669.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Село Чабанівка, Кам'янець-Подільський район, Краків, Польща, м. Хмельницький, Хмельницька область,
Project description: Метою проєкту є за допомогою проведених наукових досліджень, пошуково-підготовчої роботи в архівах, музеях - відновити зовнішній вигляд втраченого маєтку Янішевських-Токаржевських-Карашевичів для промоції пам’ятки культури на широку цільову аудиторію. В рамках проєкту планується пройти навчальні курси музейного малюнку в Національному музеї Кракова для створення зображення вигляду маєтку в сучасних умовах, репрографічної копії, 3 D зображення й моделі маєтку для передачі у користування Народним музеєм історії с. Чабанівка та видання альбому із історії маєтку. Результатами проєкту стане підтримка, промоція єдиного втраченого маєтку в регіоні, як наслідок збільшення туристичної привабливості та популяризації культурно-історичної спадщини та привернення уваги до зруйнованих пам’яток культури.
# 397.
ID: 5DORS41-31821
Project name: Літнє стажування в кінокомпанії Pilgrim
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 249474.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Рим, Трієст,
Project description: Літнє стажування в італійській кінокомпанії є коротким відрядженням молодого представника українського кінематографу за кордон на позицію координатора фестивальної промоції фільму з метою підвищення кваліфікації грантоотримувача в питаннях дистрибуції і промоції кінопродукту на кінофестивалях та національному прокаті, перейняття досвіду співпраці кінокомпаній з кінокомісіями та фондами на власному досвіді під час проходження навчання. Окрім цього, грантоотримувач під час роботи зможе проаналізувати роль кінокритики в Італії та перенести здобуті знання на українську площину із метою розвитку потенціалу молоді в сфері аудіовізуального мистецтва. Стажування покликане сприяти розвитку кінематографа і культури в регіонах України та підвищити роль молоді в міжнародній співпраці в питаннях кінокритики та поширення українського кінопродукту в світі.
# 398.
ID: 5DORS41-31892
Project name: "Без перешкод і зайвих слів" музично - пластична вистава "Ігри богинь"
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 250
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Київська область,
Project description: «Ігри богинь» – це музично-пластична вистава за мотивами трагедії давньогрецького драматурга Евріпіда «Іпполіт». Це вистава про людські пристрасті, боротьбу людини з ними, а також про ігри долі, яку уособлюють богині грецького пантеону Гера, Афродіта, Артеміда, Амур та Танатос. Саме підступний характер богинь призводить до вічних суперечок та сварок, що в свою чергу відображається на «шахівниці»-Землі, на долях смертних-«пішаків». Музично – пластична вистава передбачає залучення непрофесійних акторів, мешканців Пансіонату для організації постановки вистави. Мистецтво має бути доступним для всіх. Весь проект передбачає спільну співпрацю зі спеціалістами, що займаються реабілітацією та психологічною допомогою.
# 399.
ID: 5DORS41-31957
Project name: чоловіче/ жіноче
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 63.700
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Чоловіча та жіноча суть протягом всього існування постійно змінювалась, але завжди лишалась невичерпним носієм натхнення для митців різних жанрів. Мені випала нагода створювати своє мистецтво у вік інноваційних технологій, тому цей аспект активно використовується у моєму проєкті, який відображає синтез сучасних технічних винаходів із образами чоловіка та жінки, як початок всього. Мета даного проєкту художніми образами створити гармонічний «портрет» сьогодення. У якому переплітаються обличчя, комп’ютерні плати, дроти, силуети.. Для когось, це буде ідеальне поєднання минулого і майбутнього, а для когось, це стане привідом задати питання, чи не перехилився важіль його життя у бік віртуального буття?
# 400.
ID: 5DORS41-31963
Project name: Валерій Ламах. Дослідження абстрактних творів з колекції Нортона Доджа
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 125238
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Нью-Брансвік, штат Нью-Джерсі, США,
Project description: Основна мета проєкту «Валерій Ламах. Дослідження абстрактних творів з колекції Нортона Доджа» полягає в ознайомленні з архівами і оригіналами рідкісних абстрактних творів Валерія Ламаха, над якими художник працював впродовж 1958–1959 років і які є частиною знаменитої колекції нонконформістського мистецтва Нортона Доджа музею Зіммерлі, Університет Ратгерс. Проєкт продовжує тривале дослідження Тетяни Кочубінської спадку видатного українського художника-шістдесятника. Художня практика Ламаха охоплює станкові й монументальні твори, педагогічну та теоретичну діяльність, а ранні абстрактні роботи формують його неподільний художній досвід. Основна мета проєкту — дослідити ранній доробок художника, що в результаті допоможе проаналізувати впливи дослідів абстрактного мистецтва на його подальшу творчість та теоретичну роботу.
# 401.
ID: 5DORS41-31966
Project name: "Жінка, яка вийшла заміж за Індика"
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 201737.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Чернігів,
Project description: Постановка вистави «Жінка, яка вийшла заміж за Індика» на базі Чернігівського обласного академічного українського музично-драматичного театру імені Т.Г.Шевченка.
# 402.
ID: 5DORS41-32023
Project name: Özü онлайн
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 87177.68
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Львів, Очаків, Кінбурн,
Project description: Метою проєкту є створення тривимірної онлайн моделі османського міста Озю (нині Очаків) та супутньої фортеці Кінбурн, які протягом 6 століть мали прямий вплив на становлення української історії. Результатом проєкту-задуму буде доступна до загального доступу графічна реконструкція давнього міста та фотеці, мобільний додаток та мерч продукція.
# 403.
ID: 5DORS41-32144
Project name: "Інклюзія через музику. Новий досвід "
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 218210.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Едінбург, Великобританія, м. Луцьк Волинська обл., м. Київ, м. Запоріжжя,
Project description: "Інклюзія через музику. Новий досвід " - впровадження digital інструментів інклюзивного музичного навчання в освітнє середовище України через стажування в Drake Music (UK) та обмін досвідом з іноземними спеціалістами, проведення майстер-класів та створення методичного посібника та нового модуля дистанційного навчального курсу "Орф-підхід для людей з інвалідністю".
# 404.
ID: 5DORS41-32149
Project name: Навчання у Венеційській Школі Кураторських Практик (Літня Школа)
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 249850
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: м. Венеція, Італія, м. Київ, Україна, м. Кассель, Німеччина,
Project description: Проходження тримісячного профільного курсу по кураторству у Венеційській Школі Кураторських Штудій, задля отримання профільної теоретичної освіти в рамках кураторських практик, здобуття міжнародного досвіду у сфері кураторства, представлення України та українських мистецьких практик на міжнародній арені, встановлення контактів для подальшої реалізації проєктів, виставок, майстер-класів, резиденцій. Проходження курсу буде сприяти посиленню присутності України в міжнародному контексті та інтеграції міжнародного досвіду в нашій країні у проведенні досліджень сучасного мистецтва та реалізації виставкових проєктів. Здобутий досвід також буде застосовуватися для якісної промоції українських митців на міжнародних майданчиках.
# 405.
ID: 5DORS41-32200
Project name: Бойко
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 249735
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Опрацювання, систематизація, атрибуція, оцифрування фотоплівок з творчого доробку Андрія Бойка, та подальший відбір, друк, та розробка експозиційного рішення для персональної виставки.
# 406.
ID: 5DORS41-32249
Project name: Справжня людина: карти присутності
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 141978.35
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Львів, Україна, Перпіньйон, Франція, Люпйон, Франція,
Project description: “Справжня людина: карти присутності” ㅡ мистецький проект, що досліджує проблематику взаємовпливу людини і міста, акцентує увагу на присутності людини там, де вона зазвичай є невидимою. Основою для дослідження та реалізації проекту є дві локації ㅡ Національний музей у Львові ім. Андрея Шептицького (Україна) та будівля кінця ХІХ століття, що належить асоціації ZERO у Перпіньйоні (Франція). Запропонований проект покликаний виявити місце людини у сучасній соціокультурній сфері та взаємозв’язки між різними середовищами міста, створити нові та підсилити існуючі контакти між митцями і локальними мешканцями. Робота у двох протилежних ситуаціях ширше розкриє проблематику проекту, поглибитить співпрацю української та міжнародної спільноти, що стимулюватиме посилення таких колаборацій у майбутньому.
# 407.
ID: 5DORS41-32312
Project name: Століття Голодомору (1921-1923). Дослідження внеску Ф Нансена в боротьбу з голодом та ліквідації його наслідків
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 102410
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Харків, с.Михайлівка, Михайлівська сільська рада, Апостолівський район, Дніпропетровська область, м.Херсон, м.Дніпро, м. Одеса,
Project description: Проект-дослідження передбачає створення серії наукових статей та публікацій, присвячених ролі норвезького дослідника, лауреата Нобелівської премії миру Ф. Нансена у боротьбі з голодом 1921 - 1923 та його наслідками в Україні. В рамках проєкта передбачена робота з розпорошеними в різних регіонах архівними матеріалами, їх систематизація. Реалізація проєкта актуальна в контексті Століття Голодомору, яке припадає на 2022 рік.
# 408.
ID: 5DORS41-32338
Project name: Прокачай скіли
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 193500
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Луцьк,
Project description: Поглиблений анімаційний воршпок (менторство) з відомим британським аніматором Тімом Алленом. Результатом проєкту стане покращена професійна майстерність та конкурентоздатність на національному та міжнародному ринках. Другою частиною навчання буде менторство з написання анімаційних сценаріїв під кураторством відомої української сценаристки Ірини Маламуж. Знання отриманні в ході навчання зможуть передаватися молоді та дітям на воркшопах, які проводить стипендіант.
# 409.
ID: 5DORS41-32406
Project name: Одяг єднає
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 230000
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ, Київ,
Project description: У 20221 році я створила колекцію одягу "Епоха самураїв", в якій поєднала костюми японських самураїв і українського національного костюму, і костюму козаків. Я хочу продемонструвати цю колекцію в посольстві Японії в Україні і в посольстві України в Японії. Також зробити невелике відео (3-7 хв) про створення колекції, про національні костюми Японії і України , показати скільки в цьому спільного і скільки спільного між нашими культурами. Також популяризувати український національний костюм і за допомогою одягу показати, що ми маємо багато спільного.
# 410.
ID: 5DORS41-32431
Project name: Стипендія на навчання (підвищення кваліфікації) фотомайстерності зі зйомки немовлят
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 50000
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Львів, Івано-Франківськ,
Project description: Проект передбачає отримання стипендії на навчання (підвищення кваліфікації) фотомайстерності зі зйомки немовлят. Для цього необхідно повторно пройти курс базових знань з фотомайстерності та окремий майтсер-клас з фотосесії номовлят. Зважаючи на специфіку подібних зйомок, доцільним є також закінчити курс з перинатальної психології. Відвідання існуючих в Україні фотомузеїв та тематичних фотовиставок немовлят закріплять ці знання та сприятимуть подальшому творчому розвитку і створенню власних фотопроектів.
# 411.
ID: 5DORS41-32474
Project name: «Деякі цикли»
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 250000
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Головним завданням є реалізація фінальної частини мультидисциплінарного проєкту «Деякі цикли» художника Івана Світличного (попередні частини реалізовані у 2018, 2019, 2021 р.). Основа всього проєкту — сприйняття сучасності як часу непередбачених завдань та роздуми автора про місце мистецтва у майбутньому, про наше сприйняття навколишнього середовища, про формування нової візуальності, нових пріоритетів. Відповідаючи на ці питання, художник зробив ряд виставкових експериментів отримавши дані на основі аналізу низових інтернет-протоколів, культивованих колоній мікроорганізмів, роботи з перформерами тощо. І розробивши, таким чином, й всеосяжну базу для реалізації фінальної частини. Результатом завершення роботи — фіналом проєкту — стане виставка (у Довженко-Центрі), що складатиметься з серії перформансів та мультимедійної експозиції.
# 412.
ID: 5DORS41-32477
Project name: Всесвітній Арфовий Конгрес
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 101500
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Кардіфф (Уельс),
Project description: Всесвітній Арфовий Конгрес — World Harp Congress - дійсно глобальна подія, яка об’єднує представників арфової спільноти з понад 50 країн світу. Участь у цій події – мрія кожного арфіста. Цьогоріч вперше за на конгресі буде представлена Україна, дуже почесно та приємно бути часткою наймасштабнішого арфового заходу в світі.
# 413.
ID: 5DORS41-32502
Project name: Солов'їні Діалоги
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 50000
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Косів,
Project description: Метою проекту є створення крос-культурного продукту, який включає в себе серію полотен, перфоменс і трансформацію діалогів із соцмереж з конфліктних на діалоги порозуміння
# 414.
ID: 5DORS41-32513
Project name: Емалева інсталяція "Пам'яті Олександра Бородая"
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 178315
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Київ,
Project description: Метою є реалізація емалевої інсталяції "Пам'яті Олександра Бородая", присвяченої видатному українському емальєру, художнику-монументалісту, засновнику школи української живописної емалі. Даний проєкт сприятиме: 1) розширенню сфери застосування гарячої емалі; 2) вшануванню пам'яті О.Бородая, котрий зробив вагомий внесок в розвиток української культури; 3) зацікавленню суспільства емальєрною справою; 4) висвітленню образно-стилістичних та технологічних переваг застосування гарячої емалі в монументальних композиціях. Результати проєкту будуть представлені, шляхом встановлення інсталяції на території закладу вищої освіти (КУБГ) на постійній основі, що сприятиме популяризації емалі та збагаченню образа міста.
# 415.
ID: 5DORS41-32562
Project name: KommVorZone
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 136540.55
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Нюрнберг, Німеччина,
Project description: KommVorZone було започатковано у 2021 як модельний проєкт для вивчення нових форматів участі громадян у культурно-громадському просторі та залучення нових цільових груп. Різні групи населення в окрузі мають бути краще об’єднані та мати можливості культурної та політичної участі та співпраці з різноманітним населенням району. Проєкт розроблений у рамках конкурсу «Культурна столиця» і покликаний спонукати людей вийти із зони комфорту та перетворити громадський простір на комунальну "комфорт-зону". KommVorZone є частиною подальшого розвитку роботи галузей культури на основі культурної стратегії міста Нюрнберг. Цілі полягають у розширенні можливостей участі громадян у культурному та політичному житті, у просуванні нової культури дебатів та співпраці між населенням різних районів.
# 416.
ID: 5DORS41-32571
Project name: Дослідження для написання книжки про церковну діяльність митрополита Іларіона Огієнка
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 87100
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Острог, Київ,
Project description: Метою проєкту є з’ясування особливостей архипастирської діяльності митрополита Іларіона Огієнка в 1940-1972 рр. У результаті проведеного дослідження буде виявлено нові джерельні матеріали про Огієнка в архівах Києва, написано текст розділу про діяльність архиєпископа Холмського і Підляського Іларіона Огієнка в 1940-1944 рр., підготовлено низку публікацій для популяризації ідей ієрарха. Це сприятиме збереженню пам’яті про митрополита Іларіона в Україні та діаспорі.
# 417.
ID: 5DORS41-32575
Project name: Дослідження і практика японського авантгардного танцю Анкоку Буто з реалізацією перфомансу та презентацією результатів.
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 249945
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Токіо, Японія, Яманасі, Японія, Київ, Україна, Йокогама, Японія, Яманасі, Японія,
Project description: Проведення дослідження в архівах Японії та відвідування практичних занять з сучасного японьского авантгарного танцю Анкоку Буто, створення перформативного проекту та його відкрита презентація в Україні наживо та/чи онлайн. Актуалізація та розповсюдження здобутих знань з ціллю використання у різноманітних сферах сучасної культури, формування та розиток Буто-нетворку в Україні. Анкоку Буто (скорочено-Буто) — переклад з яп. — «Танець темряви» — це авантгардний японський танець та перформативне мистецтво що з’явився у Японії після Другої Світової війни як відповідь на глобалізацію та стрімке розповсюдження західної культури.
# 418.
ID: 5DORS41-32615
Project name: Міжнародний майстер-клас з бельгійською кларнетисткою Анелін Ван Вауве в м. Кортрейк (Бельгія)
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 51823.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Кортрейк, Бельгія,
Project description: Стипендія для участі у міжнародному майстер-класі з відомою кларнетисткою, професором Анелін Ван Вауве в м. Кортрейк (Бельгія). Проект передбачає індивідуальні практичні заняття, заключний концертний виступ та імпровізований концерт. Насичена творча програма включає в себе щоденні заняття з йоги та медитації. Метою проекту є підвищення кваліфікації, вдосконалення професійних навичок та вмінь. Результатами реалізації проєкту стануть: 1) обмін та розповсюдження отриманого на майстер-класі досвіду та актуальної інформації серед колег та зацікавленої аудиторії в Україні; 2) сертифікат про успішне завершення майстер-класу.
# 419.
ID: 5DORS41-32669
Project name: Поліський фарфор
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 10093.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Кам'яний Брід, Житомирська область,
Project description: Вивичення та висвітлення творчості головного художника Кам’янобрідського фарфорового заводу (Житомирська область). КФЗ сьогодні не існує, ім’я майстрині художньої кераміки Асі Сергівни Мікеєвої, яка майже все життя працювала головним художником заводу, маловідоме. Долі заводів українського фарфору майже всі печальні - вони нині не працюють, але ще до недавна їхня продукція була знана у світі. Мета проекту полягає у тому, щоб через історію життя та праці Асі Мікеевої розказати про завод фарфору у Кам’яному Броді та зберегти у культурному полі пам’ять про нього та її головного художника.
# 420.
ID: 5DORS41-32743
Project name: Словник сучасного мистецтва
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 149580
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Миколаїв, Київ, Одеса, Херсон,
Project description: Проєкт полягає у дослідження низки понять, визначених на попередніх етапах наукової розробки проблематики понятійно-категоріального апарату сучасного мистецтва. Мета – фіналізувати тривале дослідження понятійно-категоріального апарату сучасного мистецтва, укласти словник сучасного мистецтва та презентувати його фахівцям та широкій публіці.
# 421.
ID: 5DORS41-32744
Project name: SOUL ART PARTY - авторська виставка емоційних картин Надії Антонюк. В рамках проекту я, художниця Надія Антонюк, в своїх роботах проводжу дослідження емоційної складової людини через візуальне та аудіальне мистецтво.
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 197597.94
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: SOUL ART PARTY - авторська виставка емоційних картин Надії Антонюк. Головна ідея виставки поєднати візуальне мистецтво з аудіо-супроводом, для найбільшої передачі сенсу картини і перенести глядача до своїх власних відчуттів та емоцій. За час проекту: я напишу 20 емоційних картин. до створення колекції залучу сучасних українських авторів, які напишуть тексти під картини; ці тексти (вірші, роздуми, уривки творів молодих авторів та поетів) будут озвучені професійними дикторами; під аудіозаписи будуть створені саунд-дизайни, які передають настрій, уявлення та емоцію картини. буде створена та видрукована книга-альбом емоційних картин з описами та посиланням на аудіо-треки. Виставка проходитиме в Київський галереї з вільним відвідуванням. Мій мистецький проект присвячується дослідженню емоційної складової людини під час спостереження картин, які “розповідають” історії переходу людини з одного емоційного стану в іншій. Кожна з 20 картин про емоції людини супроводжуватиметься звуковою доріжкою. Уривок твору, вірш, діалог чи філософські роздуми. Глядачі дивляться та слухають одночасно. Кожна картина - це маленьке життя, яке глядач переживає, згадує, уявляє. Основні емоції можуть виражатися з різною інтенсивністю.
# 422.
ID: 5DORS41-32754
Project name: Стипендія для участі у мистецькій резиденції ArtsIceland у Ісландії
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 127691
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Ісафіордюр, Ісландія,
Project description: Стипендійна програма передбачає участь творчого об’єднання, Маргарити Журунової та Богдана Локатира, молодих міждисциплінарних художників, у мистецькій резиденції ArtsIceland, що знаходиться у Ісландії. На меті стоїть як глибоке знайомство з місцевими мистецькими практиками та культурним середовищем, так і репрезентація власного творчого досвіду та досвіду України локальній і міжнародній спільноті, у подальшому активний культурний обмін та налагодження зв’язків. У планах – глибоке ознайомлення митців з регіоном, та створення на основі цих вражень виставкового проекту, що буде експонований у просторі Outvert Art Space наприкінці резиденції та згодом в Україні, а також тимчасових об’єктів ленд арту у ландшафтах ісландських фіордів.
# 423.
ID: 5DORS41-32763
Project name: Музична спадщина Гетьманщини в світлі архівних джерел
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 50000
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Чернігів,
Project description: Мета проєкту полягає у виявленні та аналізі документальних масивів та окремих нотних пам'яток, які стосуються невідомих, або мало досліджених сторінок музичної культури Гетьманщини другої половини 17 - 18 століть. Попередні напрацювання дозволяють виокремити кілька генеральних тем – 1) Вокальні капели Київського, Чернігівського та Переяславського єпископів. 2) Музичні цехи та братства Гетьманщини. 3) Глухівська музична школа: заснування та діяльність. Отримані результати набудуть академічного осмислення у формі наукових статей та виступів на конференціях, а також будуть поширені у науково-популярній формі на Facebook сторінці автора.
# 424.
ID: 5DORS41-32784
Project name: Стипендія на професійний аудіо- та відеозапис в студійній якості скрипкового дитячого навчального репертуару «Богдана Півненко – дітям»
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 249500
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Стипендіальний проект спрямований на реалізацію якісного студійного запису дитячого скрипкового репертуару у концертному виконанні Богдани Півненко та її учнів. Для реалізації запису запрошені знані музиканти мистецьких колективів, провідних навчальних музичних закладів та солісти-музиканти: Запис буде реалізовано у Великому залі Київської дитячої школи мистецтв №2 ім. Михайла Вериківського у співпраці з відомим українським звукорежисером Андрієм Мокрицьким. Фіналізацією успішно реалізованої стипендії стане публічна концертна презентація творів та відеозаписи, які будуть розміщені на Інтернет-ресурсах для вільного прослуховування та перегляду.
# 425.
ID: 5DORS41-32793
Project name: Художні реконструкції вояків 13-20 століть для експозицій Національного музею історії України
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 84250
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Одеса, Київ,
Project description: У рамках проекту планується створити 20 художніх робіт для експозиційних залів Національного музею історії України. Наукові художні реконструкції зобразять вояків українських формувань 13 – 20 століть, що допоможе оновлено висвітлити яскраві та славетні сторінки.
# 426.
ID: 5DORS41-32796
Project name: Участь у освітній програмі Маніфеста 14 у Приштині, Косово
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 63000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Приштина,
Project description: Маніфеста, європейська подорожуюче бієнале, змінює місце розташування кожні два роки. Заснована на початку 1990-х років, Manifesta переосмислює відносини між культурою та громадянським суспільством, досліджуючи та стимулюючи позитивні соціальні зміни через сучасну культуру у відповідь на соціальну сферу міста, що приймає, та його громад та у тісному діалозі з ними. Маніфеста постійно обирає несподівані місця проведення, які відображають ДНК Європи, що постійно змінюється, щоб пролити світло на світ, що визначається зміною етичних та естетичних вимог. Маніфеста, як подія, що повторюється, перетворилася на багатошаровий та інклюзивний інструмент проектів громадської залучення. У 2022 році Mаніфеста 14 відбудеться в Приштині, Косово. Бієнале має на меті підтримати громадян Косова в їхніх амбіціях повернути суспільний простір і переписати майбутнє своєї столиці як відкритого мегаполісу на Балканах і в Європі через розвиток нової культурної інституції. Будучи куратором кількох культурних заходів та інституцій в Україні, я планую відвідати Manifesta для свого професійного розвитку. Дослідити та зрозуміти, як працює партисипативний підхід Бієнале до роботи з міським середовищем та громадянами. Напрацювання, ідеї та партнерства, здобуті під час цієї подорожі, будуть впроваджуватись в моїх подальших проєктах в Україні.
# 427.
ID: 5DORS41-32805
Project name: Стипендія для навчання на воркшопі EAVE
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 114400
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Естонія,
Project description: В рамках цього проекту я розроблятиму свій новий проект повнометражного документального фільму “Ті, що за мною” разом із продюсеркою Дарією Бассель на воркшопі EAVE, який є однією з провідних тренінгових програм для кіновиробників у Європі. Метою навчання є підвищення професійної кваліфікації, розширення кола професійних зв'язків та повноцінна розробка проекту повнометражного документального фільму "Ті, що за мною". Основною темою фільму є те, як сучасна українська жінка справляється з тривожністю, шукаючи відповіді у щоденному спостереженні свого власного життя, життя своїх близьких та водночас предків із минулого. Мир і війна в Україні, а передусім - у внутрішньому житті кожної окремої людини тут, - це дуже актуальна і важлива тема. Участь у воркшопі такого рівня, як EAVE, дозволить не лише повноцінно розробити ідею фільму, а й попрацювати разом із професіоналами світового рівня над тим, як локальну історію вивести на універсальний рівень. Я і продюсерка віримо, що в цього проекту є високий міжнародний потенціал, і EAVE - одна з перших дуже важливих сходинок на шляху до яскравого майбутнього цього фільму.
# 428.
ID: 5DORS41-32832
Project name: Проходження он-лайн навчання в студії пластичного гриму в Stan Winston School для оволодіння новими техніками, які буду використовувати для пластичного гриму і для виготовлення реалістичних медичних протезів для людей з інвалідністю. В рамках проекту виготовлю силіконовій протез ока і вуха, який передам його людині з інвалідністю(безкоштовно).
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 52500
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проходження он-лайн навчання в студії пластичного гриму в Stan Winston School для оволодіння новими техніками, які буду використовувати для пластичного гриму і для виготовлення реалістичних медичних протезів для людей з інвалідністю. Я покупаю доступ на рік до всіх он-лайн майстер-класів (їх більше 100 шт.) від кращих голлівудських пластичних гримерів, також я зможу використовувати форум пластичних гримерів, де зможу задавати питання, які будуть виникати в процесі навчання. Завдяки цім відео урокам я зможу в кінці проекту виготовити реалістичний силіконовий протез вуха і ока. Також нові технології я буду використовувати в процесі навчання моїх студентів в студії пластичного гриму в Києві.
# 429.
ID: 5DORS41-32842
Project name: Скарби курганів Баштанщини
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 187350.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м.Київ,
Project description: Оцифрування предметів матеріальної культурної спадщини з колекції Наукових фондів Інституту археології Національної Академії Наук України виявлених під час дослідження поховальних пам’яток - курганів на території Баштанського району Миколаївської області для створення на їх основі цифрової експозиції в КЗ «Баштанський краєзнавчий музей».Підготовка описово-історичної довідки до оцифрованих предметів за архівними матеріалами Наукового архіву Інституту археології.
# 430.
ID: 5DORS41-32863
Project name: Вчитися у професіоналів та втілювати в життя напрацьоване
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 120450.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Лисичанська міська територіальна громада,
Project description: Проект, який направлений на дослідження пам`яткоохоронної інфраструктури у Львові, Одесі, Івано-Франківську та Чернігові, для набуття нових умінь та навичок у цій сфері, що допоможе в процесі формування концепту створення Центру спадщини Луганської області.
# 431.
ID: 5DORS41-32866
Project name: "Літургія. Станкович. Інтерпретація молодих"
LOT: LOT 4. Scholarships
General budget:
The requested amount from the UCF: 88574.72
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: Творчий проект відбудеться за участю Академічного хору ім. В. Палкіна у рамках захисту мною творчого проекту на завершення навчання у асистентурі-стажуванні НМАУ ім. П. Чайковського. Об’єктом проекту стане твір Є. Станковича «Літургія св. Іоана Златоустого». Підсумок реалізації даного проекту буде обмін досвідом з провідним хоровим колективом країни та його керівником Сіротенком Андрієм Івановичем, стажування у Маестро під час репетиційного процесу, творчі пошуки нових мистецьких наративів в опусі цьогорічного ювіляра та презентація й концертна реалізація проекту в столичному Свято-Михайлівському Золотоверхому монастирі. Також даний проект буде одним із перших в цьому році, який буде присвячено Маестро Станковичу у його ювілейний рік.
# 432.
ID: 5DORS51-00102
Project name: Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності у рамках створення документального фільму
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 113505
The requested amount from the UCF: 113505
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Рівне, Чернівці,
Project description: Стипендія для відновлення культурно-мистецької діяльності і створення культурно-мистецького продукту. Фільму про людину, яка незважаючи на випробування, які випали на її долю не зламалася і не опустила руки, а впевнено йде до мети. Її сила духу і характеру проявилися ще з більшою силою з початком війни росії проти України.
# 433.
ID: 5DORS51-00134
Project name: Трієнале сценографії 2022 / Театр в укритті. Больові дотики сценографів/финь.
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Мета Трієнале - презентація досягнень в галузі української сценографії за період повномасштабного вторгнення рф. Створення виставкового простору, який продемонструє напрацювання українських сценографів під час важкого періоду існування театру, дасть можливість обміну досвідом та визначить вектори на майбутнє. Виставка передбачає проведення конкурсу за участі представників українського та міжнародного журі (онлайн).
# 434.
ID: 5DORS51-00308
Project name: Запис музичного альбому "Дев'ять квантів"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 96489
The requested amount from the UCF: 96489
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Мета: в умовах російсько-української війни створення потужного музичного продукту, який знайомить широку аудиторію з поезією геніальних українських поетів Володимира Затуливітра, Миколи Біденка, Василя Голобородька під звучання сакральних для нашого народу сопілки та кобзи. Результат проекту: записаний музичний альбом "Дев'ять квантів", готовий до просування на широку аудиторію.
# 435.
ID: 5DORS51-00830
Project name: Дослідження прозового спадку Параски Плитки-Горицвіт
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 98050
The requested amount from the UCF: 98050
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Криворівня, Київ,
Project description: Ідея проєкту полягає в опрацюванні прозової творчості Параски Плитки-Горицвіт, гуцульської письменниці, художниці, фольклористки, етнографки, філософині та фотографки. Літературний спадок авторки складається з 46 великих рукописних і друкованих на машинці книг по 500 сторінок кожна, а також десятків маленьких книжечок з її ілюстраціями та в саморобних палітурках. Ці твори, серед яких є художня проза, поезія та щоденники, досі систематично не опрацьовані. Мета стипендії – опрацювати прозовий доробок мисткині: дослідити, систематизувати, частково оцифрувати, створити репрезентативну вибірку текстів та здійснити редакторське опрацювання цієї вибірки.
# 436.
ID: 5DORS51-00846
Project name: Три історії не про науку
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Харків, Львів,
Project description: Я хочу зробити серію підкастів та зняти один із серії документальних фільмів «Три історії не про науку», присвячених сучасному положенню вчених, які залишилися в Україні та тих, хто через військову агресію з боку російської федерації, виїхав за межі своєї країни. Вікові рамки та ступінь вчених про які піде розмова в принципі можна розтягнути від абітурієнта одного з вузів до доктора науки, хоча основну увагу буде приділено вченим, які завдяки своїй науковій роботі, у своєму потенціалі, можуть змінити на краще життя багатьох людей. Цікавим є період життя вченого в якому виникло тверде бажання залишитися в науці і про країну в якій він хоче подальше просування своїх наукових праць. Ми розповімо про те, що вплинуло на нього та його вибір за умов війни. Кожен із героїв нашого фільму реально оцінює світ, може діяти та нести відповідальність в умовах воєнного часу. Російська навала руйнує не лише людські життя, будинки, вулиці, парки, стадіони, а й науку — гинуть науковці, руйнуються наукові інститути та лабораторії, зв'язки, можливості роботи, дослідження, плани, ідеї. Але чомусь, обговорюючи ризики війни для української науки, усі переважно мають на увазі виїзд усіх перспективних українських вчених за кордон назавжди. Тому що нібито розвинені країни створили їм безліч програм. Насправді цей ризик — не найстрашніший. Є інші, які руйнують науку не менше.
# 437.
ID: 5DORS51-00886
Project name: КіноХАБ
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 114249
The requested amount from the UCF: 114249
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Дубинове,
Project description: Арт-центр для кінопоказів, майстер-класів, навчання, концертів, творчих зустрічей та організації інших мистецьких заходів
# 438.
ID: 5DORS51-00923
Project name: Українська література в коміксах
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149850
The requested amount from the UCF: 149850
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ,
Project description: Мета - розвивати ​читацькі інтереси старшокласників, удосконалювати мовну компетентність, формувати міцність і гнучкість знань з української літератури та мови шляхом створення культурно-мистецького продукту - каталогу “Українська література в коміксах”, який за допомогою графічної візуалізації сюжету висвітлює історичну епоху України. Створений каталог задовольнить соціокультурні інтереси учнівської молоді інформаційної доби: сприятиме розвитку читацької культури, розвитку пам’яті (візуалізація), популяризації української літератури у нашій державі і за кордоном (навчання дітей-переселенців), оскільки каталог буде створено українською та англійською мовами. Для вчителів-філологів каталог слугуватиме дидактичним матеріалом. Кінцевий продукт проєкту здатний задовольнити пізнавальні потреби читачів, висвітлюючи детальну інформацію про художній твір, яка сприятиме інтелектуально-культурному розвитку читача - особистості нової доби.
# 439.
ID: 5DORS51-00934
Project name: Продовження реалізації проєктів "Люблю тебе, моя країно...", ""Артвізитівка Києва", "Артпогляд на історичне Мукачево","Жіночий образ в сучасному українському мистецтві " тощо
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 225000
The requested amount from the UCF: 76224
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: місто Мукачево Закарпатська обл., місто Київ,
Project description: Вже багато років я займаюсь реалізацією своїх авторських іміджевих культурно-мистецьких проєктів, кожен з етапів їх реалізації супроводжується створенням культурно-мистецьких продуктів:організацією серій виставок, випуском поліграфічної продукції, створенням аудіовізуального продукту тощо.На період з вересня по листопад 2022 року заплановані випуск поліграфічної продукції у формі каталогу робіт учасників проєкту "Люблю тебе, моя країно...", створення однойменного аудіовізуального культурного продукту та подальше просування його результатів через інтернет-можливості - онлайн-виставки в різних форматах тощо, при подальшій реалізації проєкту "Артвізитівка Києва" передбачається створення онлайн-виставки за попередніми етапами його реалізації за 2017-2020 роки (180 картин) та подальше просування проєкту в Україні та за її межами, проєкт "Артпогляд на історичне Мукачево" теж потребує удосконалення і оригінальної подачі через онлайн-виставки, проєкт "Жіночий образ в сучасному українському мистецтві"- це друга частина великого проєкту (перша включала роботи митців до 2000 року за заявленою тематикою, а зараз я працюю над систематизацією і структуруванням напрацювань художників і поетів за період з 2000 року (з початку 3 -ого тисячоліття), намагатимусь підготувати макет цього енциклопедичного видання і інтернет-версію (через певний час при наявності відповідних коштів підготовлю до друку подарункове видання, як другу книгу проєкту.
# 440.
ID: 5DORS51-01084
Project name: Виробництво документального фільму "Київ - місто для людей"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149624.52
The requested amount from the UCF: 149624.52
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт передбачає виробництво повнометражного документального фільму "Київ- місто для людей" в ролі продюсера і оператора.
# 441.
ID: 5DORS51-01246
Project name: "Переможемо з піснею!"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 79500
The requested amount from the UCF: 79500
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Умань, Вінниця, Хмельницький, Тернопіль, Львів,
Project description: Проект "Переможемо з піснею!" - це видання пісенно-поетичного щоденника арт-волонтера Руслани Лоцман з його презентацією в 5 містах України
# 442.
ID: 5DORS51-01250
Project name: «В САДУ БОЖЕСТВЕННИХ ПІСЕНЬ» - культурно-просвітницькі інтерактивні заходи, присвячені 300-річчю з дня народження Григорія Сковороди.
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 125568.00
The requested amount from the UCF: 125568.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: село Городське, м. Житомир, м. Київ, м. Радомишль,
Project description: У 2022 р. українці святкуватимуть 300 років з дня народження видатного філософа – Григорія Сковороди. Заходи, що плануються, спрямовані на популяризацію його особистості та творчості. Програма включатиме: життєпис-екскурсію від «Григорія Сковороди», театралізовані інтерактивні постановки, вокальні виступи, музикування на автентичних музичних інструментах від Василя Волівача, художню виставку, дегустацію українських страв, що полюбляв Сковорода. Глядачі, впродовж 3-х годин, «рухатимуться» по локаціям, де братимуть участь у тематичних майстер-класах. Заходи проводитимуться у сільських садибах зеленого туризму Житомирщини та в Домі української культури Житомира, Радомишильському будинку культури, Києві. Туристичні агенції зацікавлені та планують привозити групи на наші заходи – це дасть сталість проєкту, можливість існувати в майбутньому.
# 443.
ID: 5DORS51-01473
Project name: Театр без імені
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 135200
The requested amount from the UCF: 135200
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Україна, місто Комарно, Львівська область.,
Project description: Документальний фільм про аматорський театр з містечка Комарно, західна Україна, в якому українські біженці з інших регіонів знайшли собі прихисток під час війни. Діти переселенців приймають активну участь у постановах театру. В ньому ставлять лише класику української літератури. Мета фільму - показати звичайних людей різних професій, захоплених любителів театру. Мої герої займаються творчістю та підіймають український національний дух. Ці люди буденно створюють нашу сучасну культуру.
# 444.
ID: 5DORS51-01613
Project name: “Пісні діда Василя і компанії”
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 80000
The requested amount from the UCF: 80000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Вінниця,
Project description: “Пісні діда Василя і компанії” . Проект підготовка створення відео контенту українських народних пісень для широкої аудиторії віком від трьох років котрий сприятиме поширенню української пісні та культури. Це п’ять відео програм до 5хвилин, де троє ляльок (в стилі мапетів) Дід Василь , Марічка і Петро співають невідомі та маловідомі українські народні пісні в привабливій адаптивній відео та аудіо формі. Приклад https://fb.watch/dCO5YaLMN5/
# 445.
ID: 5DORS51-01666
Project name: Генезис. Опера пам'яті
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 141158.00
The requested amount from the UCF: 141158.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт спрямовано на створення культурно-мистецького продукту — мультимедійної опери Genesis, яка буде створена в просторі музею Ханенків в Києві. Опера буде складатися зі 169 сцен - 13 сцен в кожній із 13 виставкових залів протягом п'ятигодинного перформансу. Пустий музей під час воєнного часу стане місцем для натхнення та можливостей розширеної сценографії опери. Глядач (відвідувач) може прожити (отримати) різний досвід: спостерігати за оперою, постійно переміщатися простором музею або брати участь в простих ритуалах разом з артистами. В ситуації відсутності та пустоті, ми маємо змогу радикально переосмислити роль та сенс музею як інституцію та простір. Виставковий простір стане місцем для перформансу та особливого акустичного досвіду. «Порожній простір» музею військового часу заповнить мультидисциплінарна група митців: струнний квартет і артист(ка) балету, піаніст та актриса, співачки й перкусіоністи. М’яка мультимедійна інтервенція в музейний простір поєднає невидиму живу електроніку та «рукотворну» відеопроєкцію. Режим спостереження «повільного мистецтва» створить особливий тип просторової драматургії, яка поєднає простір і час в процесі поліфонічного виконання опери.
# 446.
ID: 5DORS51-01714
Project name: Харків незламний
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 50000
The requested amount from the UCF: 50000
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Харків,
Project description: Квест-екскурсія по культовим місцям Харкова, що зазанали руйнувань через збройну агрессію рф. Екскурсія буде організована у вигляді прогулки по центру міста, почати яку можна у будь-який момент. Через спеціальну сайт-платформу у смартфоні кожного бажаючого буде доступна карта з геомітками. Якщо прийти на ці мітки, то буде відкриватись історія цього місця, що тут було раніше, як і коли будівля зазнала руйнувань, фото, можливо відео, матеріали. Плюс невелике квест-завдання, пов'язане з Харковом чи безпосередньо з цим містом. Важливо те, що самі місця відвідувати не треба, достатньо просто бути поруч, у радіусі 50 метрів. Це зроблено заради безпеки учасників. Екскурсію планую зробити двома мовами, українською та англійською.
# 447.
ID: 5DORS51-01756
Project name: Створення та запуск подкасту "Культурний фронт"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 95319
The requested amount from the UCF: 95319
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Створення та забезпечення необхідним технічним обладнанням для запуску культурного українськомовного подкасту "Культурний фронт" з відео про кіно та мистецтво взагалом.
# 448.
ID: 5DORS51-01851
Project name: Чарівний світ української міфології - відеоблог
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 148509
The requested amount from the UCF: 148509
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Наша міфологія – це не просто древні міфи та легенди. Українська міфологія – це міст між минулим, сучасним та майбутнім. Вона проявляється в різних сферах життя, та формує світогляд суспільства, вона зберігає культурні коди, та підкреслює національну ідентичність. Більше того – вона продовжує творитися, адже створення позитивного іміджу захисників та захисниць України потребує сучасних героїчних міфів. Відеоблог “Чарівний світ української міфології” має на меті сприяти зміцненню морального духу українців, у цікавій та зрозумілій формі розказавши і показавши історію творення української міфології від давнини до сучасності. Крім того, планується, що проект допоможе привернути до нашої міфології увагу іноземної аудиторії, та розкрити її потенціал для сучасної світової культури. Для цього відеоблог створюється українською мовою з англійськими субтитрами.
# 449.
ID: 5DORS51-01905
Project name: «Відроджуємо Христинопільський Апостол з коментарями ХІІ ст. в рамках започаткованої програми “Повертаємо в Україну культурну спадщину”»
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Львів, Червоноград,
Project description: Проєкт видання факсимілє Христинопільського Апостола об’єднає нині відомі частини, колись єдиного кодекса, розпорошеного в Україні (Київ, Львів) та Польщі (Краків). Оприлюднення цієї пам’ятки допоможе виявити й інші, досі не відомі аркуші манускрипта. Факсимілє Христинопільського Апостола ХІІ ст. цілком може стати ще одним символом нації поруч із Реймським та Пересопницьким Євангеліями і гідно репрезентувати українську культуру та спадщину минулого в Україні та за кордоном. В результаті проєкту древній рукопис буде повернено світовій громадськості та науковій спільноті через створення повного електронного видання і розміщення його на сайті "Українська рукописна книга".
# 450.
ID: 5DORS51-02052
Project name: Кураторський проект "Україна After War"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 115070.00
The requested amount from the UCF: 115070.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Острог,
Project description: Проект відновлює кураторську діяльність стипендіата. Метою виставкового проекту є вираження переживань та відчуттів української спільноти, пов’язаних з війною російської федерації проти України, меморіалізація героїчної боротьби українського народу та формування спільної візії майбутнього українського народу через новостворену виставку в Музеї книги та друкарства м. Острог. Кураторський проект слугуватиме своєрідною квінтесенцією рефлексивів над пережитими подіями війни на основі мистецької колекції Державного історико-культурного заповідника м. Острог. Заключна подія - презентація виставки та кураторські екскурсії.
# 451.
ID: 5DORS51-02069
Project name: Відновлення культурно-мистецької діяльності театру "Золоті ворота"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 98530
The requested amount from the UCF: 98530
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проект "Відновлення культурно-мистецької діяльності театру "Золоті ворота" передбачає оснащення театру всіма необхідними матеріалами та інвентарем поточної роботи, а також матеріалами для забезпечення безпеки глядачів та працівників для відновлення його основної діяльності після призупинення під час повномасштабного вторгнення російської федерації на територію України з метою доопрацювання прем'єрної вистави "Дякую" та початку нового театрального сезону.
# 452.
ID: 5DORS51-02160
Project name: На цій землі нас не здолати
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149930
The requested amount from the UCF: 149930
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ-Рівне,
Project description: Проект відновлення культурно-мистецької діяльності заявника у двох напрямках: перформативному та сценічному мистецтві (запис нових треків, концерти та благодійні заходи для українських захисників, тимчасово переміщених осіб, дітей, що перебувають у скруті задля підняття духу українців) та візуальному (створення серії робіт "Стратифікація нескореності" - рефлексія на війну в Україні, меморіалізація героїчної нескореності українського народу).
# 453.
ID: 5DORS51-02222
Project name: Зброя героя
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 122710
The requested amount from the UCF: 122710
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Краснокутськ, Харків, Полтава, Опішня,
Project description: Зброя героя Це створення близько 4-5 хвилинної музичної композиції «синглу», де передбачаються такі процеси як аранжування, запис, зведення та презентація в медіапросторі. Створення синглу націлено на відновлення музичної діяльності лідера музичних гуртів «ЯРИ», «Bud’more», який разом зі своїми музикантами через бойові дії призупинили свою діяльність на Харківщині, але їх творчість і до початку російської агресії, допомагає консолідувати тих українців, які мають активну позицію що до захисту та розбудови сучасної України.
# 454.
ID: 5DORS51-02302
Project name: І стане раєм дім мій, на моїй землі
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 114035.25
The requested amount from the UCF: 114035.25
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Кам'янець-Подільський,
Project description: Мистецтво ніколи не залишалось осторонь подій ,які відбувались і відбуваються у нашій країні.Воно є важливим інструментом, що зміцнює дух,об'єднує,дає змогу передати інформацію,емоції.Завдяки проекту, разом із дружиною Анною Сушарник-Кравець хочемо втілити ідею створення каталогу з картинами, присвячений українцям - вимушеним переселенцям,які через страшну війну втратили усе, домівку, землю. Українці - це нація, яка має особливу любов то прив'язаність до рідного дому,землі своєї. Це сьогодні велика рана для кожного з нас. Тому з'явилась ідея створити та розповсюдити такий каталог як на території України так і закордоном, головною функцією якого буде вселити віру у мирне щасливе майбутнє майбутнє, яке настане для кожного з нас, після нашої перемоги. В каталозі планується надрукувати зображення картин на тему батьківського дому, рідної домівки, українського побуту, незламного духу нації. В збірку входитимуть картини які створені в період війни та 20 картин,які будуть ще створені під час проекту. Результат: Створення 20 полотен натему рідної землі,батьківського дому, незламності українського духу,цінностей нації. *Видача 500 каталогів з картинами та інформацією про митців та історії та ідеї створених картин. Планується розповсюджувати каталоги під час виставок, та різних культурних заходив, як в Україні так і закордоном.
# 455.
ID: 5DORS51-02355
Project name: #ЯKURBAS
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 125000
The requested amount from the UCF: 125000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Україна, м. Київ,
Project description: Сучасна війна яка триває, та її наслідки для української культури, це виклик для переосмислення спадщини Розстріляного Українського Відродження. Створення сценарію документального фільму #ЯKURBAS про видатного авангардного режисера Леся Курбаса, який за часів радянщини в Україні він створив європейський театр із зірковими акторами і був знищений системою у 1937-го році. Сценарій має дослідити зв’язки у часі та висвітлити спротив українських патріотів минулого сторіччя. Віддерти Українську культуру від радянської і явити світу спадщину, в даному випадку, – Український авангардний театр Березіль. Мета проекту – спроба із сьогодення осягнути травми, які залишив нам у спадок тоталітарний режим, оживити образ людини і митця Леся Курбаса.
# 456.
ID: 5DORS51-02363
Project name: Створення виставки, присвяченої Війні за Незалежність України та діджиталізація етнографічно-меморіального музею Володимира Гнатюка
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 112876.4
The requested amount from the UCF: 112876.4
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: с.Велеснів (Тернопільська область, Чортківський район),
Project description: Створення виставки, присвяченої Війні за Незалежність України в етнографічно-меморіальному музеї Володимира Гнатюка, а також діджиталізація музею.
# 457.
ID: 5DORS51-02439
Project name: Російські війни
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 130500
The requested amount from the UCF: 130500
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: До 24 лютого 2022 року російська влада та армія просували три базові принципи, які російська пропаганда успішно вкладала в голови не лише своїх громадян, а й мільйонів людей у всьому світі: - Російська армія – друга за силою армія світу. - Російська армія воює виключно за «гідну» справу і є визвольною армією, а не загарбницькою. - Російська влада дотримується договірних зобов'язань та даних обіцянок. Фільм "RUSSIAN WAR", на підставі історичних фактів, розвінчає всі три російські міфи і покаже, що Росія практично завжди була безжальним, брехливим агресором, що заперечує будь-які моральні та гуманітарні норми. І цього агресора можна і треба перемагати.
# 458.
ID: 5DORS51-02482
Project name: «Борис Великий. Гмиря»
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 142290
The requested amount from the UCF: 142290
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Київ, Лебедин, Полтава,
Project description: «Борис Великий. Гмиря» - повнометражний (72 хв.) документальний фільм (докудрама) про геніального співака і великого українця Бориса Гмирю. Його доля була драматичного, а судження про нього контраверсійними: виступав перед фюрером за волею вождя народів, співпрацю з київською оперною сценою згорнув... Людська ницість помножена на професійну заздрість давалася взнаки але геній виявився сильнішим. Мільярд платівок, кожен другий твір у репертуарі - українська пісня. Як слушно казав Дмитро Білоус, голосом Бориса Гмирі Україна розмовляє з Богом. Творчий задум буде реалізовано з допомогою художньої реконструкції, комп’ютерної графіки, через образи творчості митця, драматизм біографії, свідчення його світоглядних принципів, безмежного таланту і відданості українському народу. Композиційне врівноваження сюжетних ліній сучасного дослідження з сюжетною лінією ігрових епізодів буде створювати контраст темпоритмів і зацікавлюватиме глядача.
# 459.
ID: 5DORS51-02508
Project name: Виробництво документального фільму "Київ - місто для людей" і створення п'єси і вистави «Олександр».
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 132857.26
The requested amount from the UCF: 132857.26
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт передбачає виробництво повнометражного документального фільму "Київ - місто для людей" в ролі режисерки та авторки сценарію та створення п'єси і вистави «Олександр» за оригінальною п'єсою мого авторства.передбачає виробництво повнометражного документального фільму "Київ- місто для людей" в ролі режисера та автора сценарію, та та створення вистави «Олександр» за оригінальною п'єсою мого авторства.
# 460.
ID: 5DORS51-02566-3
Project name: Мітла 2022
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 128785
The requested amount from the UCF: 93785
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: 21050 Вінниця,
Project description: В рамках індивідуального кураторського проєкту планується об'єднати митців для переосмислення ними теми війни. Результатом стане створення 100 робіт в стилі політичної сатири на тему військової агресії рф. Роботи будуть виставлені на виставці «Мітла 2022» в місті Вінниця під лозунгом: «Перемагати, посміхаючись ворогу в обличчя», і створений електронний каталог робіт проєкту. Каталог і коллекція робіт буде поширена електронною поштою партнерським організаціям в Україні і за кордоном. У співпраці художників, публіцистів і істориків буде створений альманах «Мітла» про традицію політичної боротьби засобом сатири в Україні - 200 штук. Альманах буде поширений серед партнерських організацій України і Європи.
# 461.
ID: 5DORS51-02613
Project name: Нація футболу | Підтримка прокату фільму
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Львів, Харків, Київ, Одеса, Дніпро, Івано-Франківськ, Вінниця, Запоріжжя, Чернівці, Хмельницький,
Project description: “Нація футболу” - унікальний проект для українського кіно. Це документальне дослідження, яке проводить паралелі між 30 річною історією української національної збірної - публічним обличчям українського футболу та мріями сучасних хлопців, які живуть футболом.
# 462.
ID: 5DORS51-02804
Project name: Озвучення аудіовізуальних творів власного виробництва про повномасштабне вторгнення росії в Україну англійською мовою.
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 124000
The requested amount from the UCF: 124000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Дніпро, Дніпропетровська область, Харків, Харківська область, Запоріжжя, Запорізька область.,
Project description: Створення серії інформаційних матеріалів про життя біля фронту і на фронті.
# 463.
ID: 5DORS51-02821
Project name: Інклюзивне видання "Історична мова українська"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 55000
The requested amount from the UCF: 55000
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Радомишль, Київ,
Project description: Проєкт спрямований на розробку макету інклюзивної книги «Історична мова українська». Видання матиме чіткий пізнавальний аспект та буде зоорієнтоване для слабозрячих та сліпих дітей. Це продукт для дітей, яке матиме два варіанти шрифтів: звичайний друкований шрифт та тактильний шрифт Л. Брайля. Книга рекомендуватиметься для дітей шкільного віку як дидактичний додатковий матеріал чи для використання в домашніх умовах як практичний словник.
# 464.
ID: 5DORS51-02847
Project name: Заручники війни
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 500000.00
The requested amount from the UCF: 150000.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Київська обл.,
Project description: Проект має на меті продовження роботи над повнометражним документальним фільмом "Заручники війни" про тварин, що від початку повномасштабної війни опинились у безвихідній ситуації і змушені виживати. Робота над проектом почалась у березні 2022 року, власними силами та можливостями був знятий перший блок матеріалу. Проект передбачає зйомки другого блоку та покриття частини пост-продакшн періоду (монтаж зображення).
# 465.
ID: 5DORS51-02870
Project name: Підготовка до промокампанії повнометражного документального фільму "Деміург"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149925.00
The requested amount from the UCF: 149925.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: смт Коцюбинське, Київська область,
Project description: Підготовка до промокампанії повнометражного документального фільму «Деміург» (реж. Ольга Семак). В рамках стипендії передбачено переклад фільму англійською для субтитрів, розробка візуального стилю, запуск інформаційного супроводу, забезпечення технічних умов для подачі фільму на міжнародні кінофестивалі.
# 466.
ID: 5DORS51-02880
Project name: "Захист культурної спадщини під час війни: український досвід". Спеціальне число журналу "Антиквар"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149950
The requested amount from the UCF: 149950
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Україна,
Project description: Проєкт полягає у створенні спеціального номера журналу "Антиквар" присвяченого збереженню культурних цінностей, евакуації музеїв та координації цього процесу, переосмисленню протоколів безпеки та використанню міжнародних кейсів збереження культурної спадщини. Проєкт має на меті систематизацію інформації щодо успішних та неуспішних українських кейсів, окреслення кола проблематики, осмислення успішних світових кейсів та актуалізацію потреби напрацювань дієвої системи безпеки для українських музеїв з залученням відповідних структур та професійних кіл. Результатом проєкт стане добірка авторських матеріалів з українськими та ізраїльськими музейниками, представниками держави присвячена проблемам з якими зіткнулися українські музейники, які потребують обговорення: порядок прийняття рішень про евакуацію та фінансування, комунікація з приймаючою стороною, підготовка сховищ, логістика, перетин кордону.
# 467.
ID: 5DORS51-03088
Project name: Воєнний документальний проєкт. Короткометражний промо вебфільм
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 50200
The requested amount from the UCF: 50200
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Київ, м. Буча, с. Бабинці, с. Горенка, с. Мощун, смт. Бородянка, с. Турбівка,
Project description: Проєкт стане складовою створення повнометражного документального фільму режисерки Ірини Правило з робочою назвою War Documentary Project. В рамках проєкту заплановано розшифровка матеріалів, які було знято раніше, від часу звільнення від окупантів територій в Київській області, написання, редагування монтажного плану (режисерського сценарію) та створення короткометражного вебфільму з метою промоції задуму та майбутньої повнометражної картини.
# 468.
ID: 5DORS51-03097
Project name: Відновлення роботи над Мікстерією "Птахи"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149420
The requested amount from the UCF: 149420
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: м.Київ, с.Музичі Київська обл.,
Project description: Відновлення роботи над новим українським інноваційним твором мистецтва в жанрі опери – мікстерії «Птахи», яка відображає образ незламності та творчої звитяги української нації, через створення та промоцію аудіо запису.
# 469.
ID: 5DORS51-03102
Project name: Обережно: ДІТИ
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 122301.00
The requested amount from the UCF: 122301.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Київ, Україна, смт Ворзель, Київська область, Україна,
Project description: «Обережно: ДІТИ» – це серія короткометражних документальних фільм про дітей, що постраждали під час російського вторгнення в Україну. Ці кілька особистих історій стануть узагальненою картиною того, через що доводиться проходити українським дітям та їхнім батькам під час цієї жорстокої та цинічної війни. Мета - консолідувати цивілізований світ у боротьбі з російською агресією та зупинити катастрофу, яка вже прийшла в Україну і наближається до всього світу.
# 470.
ID: 5DORS51-03163
Project name: Балет "Евакуація"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 50770
The requested amount from the UCF: 50770
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Бровари, Київська обл., Київ,
Project description: Проєкт передбачає постановку нового українського балету "Евакуація", присвяченого темі війни. Реалізація відбуватиметься силами солістів балету Національної опери України, студентами Академії танцю ім.С.Лифаря та балетною групою Українського академічного фольклорно-етнографічного ансамблю "Калина". Сюжет балету розгортається у наші дні, де під час евакуації дитина губить своїх батьків. Перемога добра над злом дозволяє їй повернутися додому та знайти рідних.Проєкт передбачає написання оригінальної партитури, репетиційний процес, сценічне втілення та зйомку промо-відео балетних сцен.
# 471.
ID: 5DORS51-03436
Project name: На межі світів
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 144036
The requested amount from the UCF: 144036
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Слов'янськ,
Project description: Ми вже продемонстрували світу, наскільки драматично відрізняємось від росії. Наші цінності - цінності цивілізованого світу: людяність, самопожертва заради майбутнього України та світу, довіра та взаємодія. 30-хвилинний авторський документальний фільм присвячено дослідженню, як проявилася українська культура у накритичніших обставинах - запеклих боях біля міста Слов’янськ на прикладах військових 95 ОДШБр. Фільм має історично-культурну цінність, оскільки фіксує не тільки факти, а й внутрішні переживання, емоції та думки воїнів, які знаходяться у найскладніших обставинах, але зберігають та примножують у собі риси, які, власне, і роблять нас українцями – воїнами на захисті цивілізованого світу. Фільм орієнтований на українського та закордонного глядачів.
# 472.
ID: 5DORS51-03451
Project name: Методичний посібник для виробників аудіовізуальних творів "Мануал для виробників аудіовізуального контенту"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 61375.00
The requested amount from the UCF: 61375.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, село Нирків, місто Львів,
Project description: Метою проекту є створення мануалу для виробників аудіовізуальних творів. Мануал буде містити візуальні таблиці та практичну інформацію про усі юридичні аспекти, які повинна знати особа під час виробництва твору. За результатами написання мануалу виробники матимуть методичку, яка міститиме всі необхідні кроки та зразки документів для створення аудіовізуального твору покроково: від підготовки до зйомки до завантаження на Ютуб або передачі у власність третій особі.
# 473.
ID: 5DORS51-03469
Project name: Війна: Лінії життя
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 1500000
The requested amount from the UCF: 129375
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Київська область, Чернігівська область, Західна частина України,
Project description: ЛОГЛАЙН - Обстріли були постійно... - Вбили мого друга... - Нас взяли в полон, але нам пощастило... - Я воюю з 2014 року... - Ми вивозили людей під обстрілами... - Кажуть, у підвалах цього храму під час Другої світової війни теж люди ховалися... - Чекаю на свій протез і повернуся на фронт рашистську нечесть нищити... Історії військових, волонтерів та цивільних Київської, Чернігівської та Донецької областей.
# 474.
ID: 5DORS51-03592
Project name: Слово капелана
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149500
The requested amount from the UCF: 149500
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Харків та область, Донецька область,
Project description: «Слово капелана» - добірка із 10 відео роликів, кожен з котрих присвячений окремій зустрічі та духовно-патріотичній бесіді військового капелана ПЦУ Миколи Мединського з військовослужбовцями Збройних сил України. Це зустрічі з бійцями різних підрозділів, котрі знаходяться, як на нульових позиціях лінії фронту, так і в пунктах базування. Під час бесід капелана з військовими підіймаються найактуальніші питання: за що ми воюємо, які наші духовні цінності, яку державу ми будуємо, які патріотичні традиції продовжуємо тощо. Кожен ролик занурює глядача в документальну атмосферу війни на різних ділянках фронту, спонукає до усвідомлення духовних та культурних засад боротьби нашого народу.
# 475.
ID: 5DORS51-03914
Project name: Обереги духовного стану українців
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 77697.76
The requested amount from the UCF: 77697.76
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Ужгород, Хуст, Ужок, Новоселиця, Чорнотисів, Чорноголова, Крайниково, Сокирниця, Данилово, Четово,
Project description: Чому такий крихкий мир і як зупинити війну? Ці питання вічно стояли перед людством і вирішуються зараз дорогою ціною – життями українських оборонців. Але, війні конвенційній передує інформаційна війна, яку за 31-літню історію незалежної України агресивно проводить наш відвічний ворог, а зараз і всього людства – рф імперія зла. На жаль, і за останні вісім років ми створили небагато дієвих ініціатив у боротьбі з ворогом, крім ЗСУ та волонтерського руху, які б упевнювали нас у наближенні перемоги України. Пропоную активності (проєкт), які наближають нас до перемоги у війні. Представлений мною шлях – відновлення духовного стану українців, руйнація якого і стала першопричиною конвенційної війни. У критичних умовах, вважаю свій проєкт одним з найкращих і доступних варіантів віднайдення, як внутрішньої гармонії людини, так і суспільних взаємин. Мета проєкту – своєрідна просвітницька місія, яка представляє українцям духовні обереги, які впродовж тисячолітньої історії охороняють їх життєвий простір. Планую, за допомогою фотокамери, залучити українців до процесів оновленого сприйняття цінних зразків церковної архітектури та сакрального живопису. Адже, в реаліях сьогодення, процеси споглядання цих древніх пам’яток, крім мистецької цінності, вже сприймаються як одкровення і дар Божий – дар життя, який є священним правом ЛЮДИНИ. Так, протидіючи силам фрагментації через художнє та культурне вираження, оновлюються сенси існування людства. У підсумку активностей постануть дві фотовиставки, які сприятимуть відновленню гармонії духовного стану українців. Складовою проєкту є створення фотолистівок-оберегів та їх презентація. Важливою місією проєкту вважаю можливість започаткування «Української колекційнї фотолистівки» й під такою об’єднавчою маркою просування української культурної спадщини у світі.
# 476.
ID: 5DORS51-04590
Project name: Креативний хаб" Кобзар- символ перемоги"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149720.00
The requested amount from the UCF: 149720
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: м. Чернігів,
Project description: 1. Креативний хаб, організації заявника існує 4 роки і підтвердив свою життєспроможність , та фінансується за рахунок самофінансуванню, за підтримки спонсорів та грантів. Об’єднав в своїй діяльності представників вокального мистецтва ( театр пісні “Забава “ та групи “ Вітамін“), танцювальні колективи : Ділема,КСТ “ Нюанс“ та має довголітні творчі зв’язки з представниками української діаспори культурної спільноти Іспанії. Основна мета діяльності ХАБ -розвиток креативного потенціалу митців , збереження та переосмислення української культурної спадщини.
# 477.
ID: 5DORS51-04590-2
Project name: Креативний хаб" Кобзар- символ перемоги"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149720
The requested amount from the UCF: 149720
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: м. Чернігів,
Project description: 1. Креативний хаб, організації заявника існує 4 роки і підтвердив свою життєспроможність , та фінансується за рахунок самофінансуванню, за підтримки спонсорів та грантів. Об’єднав в своїй діяльності представників вокального мистецтва ( театр пісні “Забава “ та групи “ Вітамін“), танцювальні колективи : Ділема,КСТ “ Нюанс“ та має довголітні творчі зв’язки з представниками української діаспори культурної спільноти Іспанії. Основна мета діяльності ХАБ -розвиток креативного потенціалу митців , збереження та переосмислення української культурної спадщини.
# 478.
ID: 5DORS51-04602
Project name: Хроніки тилу
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150.000
The requested amount from the UCF: 150.000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київська область, Миколаївська область, Львівська область, Закарпатська область,
Project description: «Хроніки тилу» - проєкт про війну, про людей, про те, як і для чого об’єднуються українці та весь світ у цей непростий час.
# 479.
ID: 5DORS51-05427
Project name: Колажність: створення зіну, виставки та організація музичного виступу
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 123050
The requested amount from the UCF: 123050
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Підтримка мистецької діяльності митців, які залишились в Україні шляхом організації виставки колажів, концерту експериментальної музики та публікації зіну з авторськими колажами та поезією. Спільна тема, яка об'єднує всі ці активності - колажність (як методологія та метафора часу в якому змушені працювати сьогодні не лише митці).
# 480.
ID: 5DORS51-05724
Project name: Під ударом..
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 128970
The requested amount from the UCF: 128970
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Чернігів та інші міста,
Project description: "Під ударом..." - це пересувний виставковий проєкт про місто Чернігів під окупацією Російської Федерацією. Виставка буде побудована на матеріалах, зібраних на території Чернігова та околиць. Виставка має на меті розповісти про життя міста під обстрілами, хронологію подій, персональні історії жителів міста, волонтерів.
# 481.
ID: 5DORS51-05828
Project name: Щоденник війни "Портретний архів"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 104581.05
The requested amount from the UCF: 104581.05
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, село Рожни (Київська обл, Броварський р-н),
Project description: Портретний архів війни «#обличчявійни»- артпроєкт і мій особистий челендж документації подій через психологічні портрети українців та реальні історії війни. Головний меседж якого полягає в тому, щоб висвітлити вплив війни, що відбувається в серці Європи, на її найменш захищених мешканців, і ті труднощі, через які доводиться проходити людям кожного дня, у боротьбі за базисні права та свободи. З 24 лютого я веду щоденник війни, втілений у портретній серії «#обличчявійни», заснований на реальних подіях 2022 року. Питання наслідків війни, які я порушую у своїх роботах, взяті з повсякденного життя, а люди та їхня боротьба за свободу - моя основна тема.
# 482.
ID: 5DORS51-05840
Project name: Чи працює Пошта?
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 54190
The requested amount from the UCF: 54190
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Одеса, Київ, Львів, Харків, Дніпро, Варшава, Вроцлав, Люблін, Берлін, Кишинів,
Project description: Ви напевно чули історії про листівки, які губляться на пошті та з’являються через 50 років. Зараз найкращий час відправити в небуття чи щасливому отримувачу із запізненням поштові картки з поштовими марками патріотичного та художнього напрямку. У переліку адресатів відмічено державні установи, культурні та креативні інституції та їх представники в Україні, що складатиме 80-90% від географії реалізації проекту, й промоцію за кордоном у Молдові, Польщі та Німеччині.
# 483.
ID: 5DORS51-05896
Project name: Інтерактивна вистава-перфоменс арттерапія "Будуємо мрію"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 141030
The requested amount from the UCF: 141030
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: місто Хмельницький,
Project description: Основна мета проекту – створення вистави-перфоменсу, як арт терапії для глядачів, чиї душі виснажені війною. Залучивши глядачів до участі у виставі, в прямому сенсі, до створення комфортного сценічного простору у приміщенні призначеному для укриття – ми хочемо в результаті допомогти людям повірити, що нам під силу створити нове та потужне навіть на місцях руїни, розфарбувати сірий світ у яскраві кольори, надати глядачам сили та натхнення. Вистава основана на документальній п'єсі про історії зруйнованих війною будівель, буде підкріплена сценарними лініями основаними на імпровізаціях акторів, що направлятимуть глядачів на будівництво нового об'єкту – будівлі своєї мрії на місці руїн.
# 484.
ID: 5DORS51-06133
Project name: САД Божественних Пісень. Сковорода
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 147264.00
The requested amount from the UCF: 147264.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: САД Божественних Пісень — це театральний проект в розвитку, зерном і звершенням якого є свідчення людини в часі — персональний монолог актора через пісню - танець - текст: переплетіння цих монологів творить тканину дійства. Це персональне зусилля миру. Це діло смирення — дати рідній землі звучати, явити всім собою якість, яка зцілює землю у всі часи, яка перемагає війну, яка і є проростанням в цьому часі вічно молодого саду Духа. Це друга частина проекту - "Сковорода" (перша - "Весілля", 2017) - базується на поезіях із однойменного циклу Григорія Сковороди та проявляє зерно Роду та української культури, а саме - єдність Буття (Життя-Творчість-Служіння) через Слово, Пісню, Музику, Духовний напів. Досліджуючи мову Сковороди, проект покликаний проявити якість Буття, яка творить Перемогу, бо проявляє Перемогу яка є і буде завжди. 
# 485.
ID: 5DORS51-06220
Project name: “Випалюй!”
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149883.88
The requested amount from the UCF: 149883.88
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: село Займище, Київська область, Київ,
Project description: Події в нашій країні випалюють території, поля, споруди, домівки, душі… Проект “Випалюй!” - це перший після повномасштабного вторгнення ПРАВИЛЬНИЙ випал - дров'яний випал мистецької кераміки в печі Анагама. Він має на меті не тільки відновити культурно-мистецьку діяльність керамічної резиденції Gudenky, а й привернути увагу спільноти керамістів та поціновувачів кераміки, щоб морально підтримати керамістів з усієї України, надихнути їх та підбадьорити.
# 486.
ID: 5DORS51-06359
Project name: Підготовчий період постановки вистави "Пані Францішка" за фольклором львівських батярів
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 433500
The requested amount from the UCF: 148500
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Підготовчий період постановки вистави "Пані Францішка" за фольклором львівських батярів є частиною постановчого процесу вистави. Реалізація проєкту сприятиме повноцінному відновленню роботи колективу, покращить умови перегляду вистав
# 487.
ID: 5DORS51-06379
Project name: Протистояння. Руйнування чорної імперії
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 101772.00
The requested amount from the UCF: 101772.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: смт Опішня, Полтавська область,
Project description: Робота символізує протистояння українського народу проти імперії зла. Навіть невеликі зусилля маленької, але потужної за духом країни можуть зруйнувати велику імперію. Результатом проєкту буде монументальна скульптура, виконана в кераміці з використанням полив та ангобів. Мета проекту створити новий український мистецький продукт, який приверне увагу до сучасних проблем України, та за допомогою поширення інформації зацікавить міжнародну мистецьку спільноту проблемою війни та відродженню миру і країни вцілому. Під час війни митцям складно працювати,але у кожного є ідеї відображення дійсності у творчості. Художник не може не сприймати те що зараз відбувається, він пропускає через призму своїх відчуттів інформацію і створює мистецький твір. Скульптура «Протистояння. Руйнування чорної імперії» буде встановлена на території Національної галереї монументальної глиняної скульптури Музею заповідника в Опішному, і буде продовжувати експозицію новітніх скульптур-гігантів.
# 488.
ID: 5DORS51-06467
Project name: Продовження діяльності художньої студії та дитяча художня виставка в дитячому психолого-педагогічному центрі "РозУмійко"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149800
The requested amount from the UCF: 149800
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ,
Project description: Відновлення та підтримка роботи дитячої художньої студії в психолого - педагогічному центрі "РозУмійко" м.Києва, діяльність якої буде сприяти пропрацюванню посттравматичного синдрома у дітей, який викликаний війною. Як результат: створення виставки дитячих робіт на тему війни з російською федерацією з відображенням героїчної боротьби українського народу, як момент рефлексії та зміцнення почуття вдячності, поваги та любові до наших героїчних захисників.
# 489.
ID: 5DORS51-06486
Project name: Мудрість, як зброя
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 98980.00
The requested amount from the UCF: 98980.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Проєктом створюються умови для кураторської діяльності з метою стимулювати художників до творчого переосмислення спадщини Григорія Сковороди та створення мистецької виставки. В рік 300-річчя Сковороди росіяни знищили музей в Сковородинівці, знищили університет в Харкові, проте Сковорода - це не речі, Сковорода - це ідеї, проєкт покликаний привернути увагу до інтелектуальної спадщини Сковороди, в основі якої - філософія свободи.
# 490.
ID: 5DORS51-06620
Project name: Моноопера "Щоденник Анни Франк"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149950
The requested amount from the UCF: 149950
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Київ,
Project description: Планую представити українському глядачу постановку моноопери "Щоденник Анни Франк" на музику українського композитора Максима Коломійця та оригінальні тексти Анни Франк. Головна мета це зміцнення морального духу українців та єднання Української спільноти проти російського агресора. Опера буде показана на камерній сцені Київського національного академічного театру оперети. Після показу відбудеться інтерактивне спілкування з аудиторією, під час якого глядачі розкажуть свої історії, пов’язані з війною. Щоденник єврейської дівчинки Анни Франк, які вона вела в період нацистської окупації Нідерландів з 12 червня 1942 по 1 серпня 1944 року став найвідомішим та найбільш продаваним щоденником в історії. Він був перекладений більш ніж на 60 мов світу. За мотивами щоденників Анни було поставлено багато опер, мюзиклів та драматичних постановок. Ця опера є надзвичайно актуальною сьогодні під час війни з російською федерацією. Вона відображає тривожний стан нашого суспільства і на прикладі життєвого досвіду молодої дівчини показує, як Анні вдалося наповнити своє коротке життя міцною вірою і надією, незважаючи на страшні події. Під час переховування від німців Анна мріє про прекрасний світ із валізою в руці. Вона не втрачає віри у перемогу. Ця опера подарує глядачу заряд оптимізму та віри в кращі часи.
# 491.
ID: 5DORS51-06786
Project name: Збереження відзнятих матеріалів документальних фільмів про культуру, біженців та ІТ індустрію України
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 82200
The requested amount from the UCF: 82200
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Запрошувана сума необхідна мені як продюсеру документальних фільмів для продовження роботи та архівування матеріалу: 100 інтерв'ю з героями та героїнями з різних категорій для серіалу СПАЛАХ. Опубліковані серії: https://bit.ly/spalakh-youtube Фільм «Історія IT в Україні», що містить інтерв’ю з міністром цифрової трансформації, СЕО Дія, засновниками Genesis, Eleks, Petcube, SoftServe, Unit.City, Mate Academy та ін. Кіно про Назарія Яремчука "Незрівнянний світ краси" з архівними матеріалами та розмовами з такими людьми, як Олександр Злотник, Павло Дворський, Віктор Ющенко та ін. Трейлер https://youtu.be/CNxWCFbIrF0. Докуметальний фільм "Далі" про українських переселенців у Європі. Документальне шоу “ЗАПАЛ”, що досліджує традиційну українську культуру. Тизер https://vimeo.com/726124316
# 492.
ID: 5DORS51-06941
Project name: "Дика школа". Відновлення
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 56754
The requested amount from the UCF: 56754
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Київ,
Project description: "Дика школа" - театральна школа для початківців, що отримують практичні знання з акторської майсерності, хореаграфії, роботи в кадрі і сценічної мови. Школа обєднує педагогів, що є практиками, та дає початкову освіту новачкам. "Дика школа" - працює з сучасними драматургами, презентує тексти і готує ескізи вистав."
# 493.
ID: 5DORS51-07058
Project name: "Бабця"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149170
The requested amount from the UCF: 149170
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Створення культурно-мистецького продукту, відео контенту – 2-ох відеороликів (трейлерів) 1–30 сек., 2–1 хв. 45 сек., повнометражного художнього фільму "Бабця", який транслює тему «провини вцілілого», з якою зіштовхнулися всі українці, під час війни, а також який розповідає про традиції, культуру та особливості взаємовідносин поколінь, на прикладі зв'язку внучки та бабці, до та після війни, в трагікомічному жанрі.
# 494.
ID: 5DORS51-07221
Project name: Виставка та презентація книги Молодої Миколаївської Фотографії “MYPH”
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 139724
The requested amount from the UCF: 139724
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: Проєкт передбачає реалізацію фотовиставки із презентацією книги Молодої Миколаївської Фотографії “MYPH” в галереї Dymchuk Gallery. Виставка розповість про школу концептуальної фотографії, засновану Сергієм Мельниченком у Миколаєві в 2018 році. З того часу школа перетворилася на ком’юніті, яке об’єднало учнів з усієї України та поза її межами. Після повномасштабного воєнного вторгнення, школа активно приймає участь у волонтерському русі та допомагає збирати кошти для потреб ЗСУ та на гуманітарну допомогу. Мета проєкту — створення виставки, яка за допомогою мистецтва та текстів покаже, що митці продовжують плідно працювати задля перемоги. Виставка супроводжуватиметься презентацією книги, до якої увійшли роботи 60 авторів.
# 495.
ID: 5DORS51-07222
Project name: Українська майстерня мистецтва “ Етно Арт Територія”
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 180000
The requested amount from the UCF: 140000
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Рівненський регіон,
Project description: Українська майстерня мистецтва “ Етно Арт Територія” - це арт простір, де працюватимуть митці, що практикують традиційне українське мистецтво, де створюватиметься українська синергія традицій та сучасності між учасниками майстрами народної творчості, митцями своєї справи: вишивка, бісероплетіння, гончарство, ткацтво, плетіння з соломи та лози тощо та лекторами з бізнесу, дизайну, комунікацій. Тема - традиційне мистецтво у сучасному інтер’єрі. Впродовж 50 днів митців навчатимуть створенню свого бренду, просуванню сучасними засобами комунікації, художній фотографії для створення візуального стилю, а також сучасним тенденціям у оформленні інтер’єру. Майстерня дасть можливість створити нову, інтерпретовану власну мистецьку роботу кожному учаснику, що впишеться в сучасний інтер’єр. Головна ідея – бажання засновників та учасників зберегти і продовжити культурну спадщину України, вписати традиційне мистецтво у сучасність. Українська майстерня мистецтва “ Етно Арт Територія” - це простір для спільного творчого процесу народних майстрів, митців, що готові досліджувати, працювати, шукати і творити. Результатом резиденції стане створення 20 творів традиційного мистецтва, фотовиставка творів учасників резиденції, а також форум “Народні художні промисли в сучасності”.
# 496.
ID: 5DORS51-07253
Project name: вистава "Хлібне перемир'я"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: місто Суми,
Project description: Завдяки об'єднанню творчих зусиль двох театральних колективів (Луганського обласного академічного українського музично-драматичного театру та Сумського національного академічного театру драми та музичної комедії), котрі відтепер функціонують в одному приміщенні, мною планується створення високо-художнього мистецького проекту-вистави за твором сучасного українського письменника Вистава "Хлібне перемир'я" за однойменною п'єсою С. Жадана, яка ставить собою на меті популяризацію сучасного українського мистецтва під час війни серед населення прикордонної з агресором області та об'єднання й активізація процесів культурної боротьби, підвищення морального духу населення регіону.
# 497.
ID: 5DORS51-07311
Project name: Україні
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149040
The requested amount from the UCF: 149040
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Україні - це проект мисткині Соломії Чубай, котра через картини малює вірші поетів, котрі жили чи живуть в Україні та присвятили своє життя боротьбі за Незалежність України.
# 498.
ID: 5DORS51-07319
Project name: Бородянка: нереальна реальність - VR досвід
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149788
The requested amount from the UCF: 149788
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Borodyanka: unreal reality - унікальний VR досвід, що занурює глядача на місце злочинів російської армії – обстріляні жили будинки, понівечені автівки, зруйновану інфраструктуру. Та дає можливість побачити це місце як до руйнування або під час бомбардування, так і в емоційному сприйнятті автора у картині зробленої у віртуальній реальності. Під час проєкту буде відскановано 15 об' єктів та локацій Бородянки, створено 3 віртуальних простора, створено унікальне відео тривалістю 10 хвилин у форматі 360, придатному для безкоштовної демонстрації у шоломах віртуальної реальності.
# 499.
ID: 5DORS51-07915
Project name: Сценарій повнометражного ігрового фільму "Ягідне"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 67696.16
The requested amount from the UCF: 67696.14
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: м.Київ, Україна, с.Ягідне, Чернігівська область, Україна,
Project description: Створення сценарію та підготовка матеріалів проєкту повнометражного ігрового фільму «Ягідне» для подальшого пошуку фінансування для екранізації. «Ягідне» - це історія, яка базується на подіях, які трапились в селі Ягідне Чернігівської області в лютому-березні 2022 року. Це історія 300 людей, які 4 тижні перебували в російському полоні і були зачиненими в підвалі сільської школи, яку окупували російські військові. Вони руйнували все навкруги і знущались над людьми, та, не дивлячись ні на що, люди вистояли.
# 500.
ID: 5DORS51-08066
Project name: Музичний альбом "Відлуння війни"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 148866.00
The requested amount from the UCF: 148866.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Київ,
Project description: Запис музичного альбому "Відлуння війни", який складатиметься з 12 пісень на тексти, що присвячені боротьбі українського народу у війні з росією. Альбом з таким змістом сприятиме збереженню та популяризації української культурної спадщини та національної пам’яті, формуватиме та зміцнюватиме сучасну українську ідентичність та спільні цінності громадянського суспільства. Пісенна форма сприятиме розповсюдженню української поезії, написаної під впливом війни, що в інформаційному просторі є прямою дією для усунення інформаційної складової російської агресії. Ці пісні будуть свідченням внеску українських військових, добровольців, волонтерів у перемогу над країною терористом росією, їхнього внеску у становлення України як рівноправної країни у світовій спільноті та безпеку на європейському континенті.
# 501.
ID: 5DORS51-08230
Project name: Продовження серії картин культурологічного проєкту "Qirim"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 100000
The requested amount from the UCF: 100000
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Дніпро,
Project description: Планується створення 10 картин з інтегрованими текстами кримськотатарських пісень, що продовжать серії з 40 вже існуючих картин культурологічного проєкту "Qirim", який було розпочату 1 січня 2013 року (за рік до окупації півострова) та з 24.02.22 по даний час експонується в Генеральному консульстві України в Гамбурзі.
# 502.
ID: 5DORS51-08239
Project name: Матеріальна спадщина кримських татар XIV-XVII ст.: Поділля і Волинь
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 82200
The requested amount from the UCF: 82000
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Кам'янець-Подільський, Меджибіж, Острог, Берестечко, Дубно,
Project description: Проєкт стосується матеріальної спадщини кримськотатарського народу на теренах Волині та Поділля у період XIV–XVIIст. Його метою є дослідження історії кримців та виявлення предметів матеріальної культури, віднайдених під час археологічних розкопок. Відповідно до цього завданнями дослідження є: 1) опрацювання предметів матеріальної культури (за результатами археологічних розкопок), які є доступними у музейних колекціях та фондосховищах; 2) написання історичного нарису по темі проєкту; 3) підготовка та друк рекламного каталогу виявлених артефактів; 4) презентація результатів проєкту на міжнародній науковій конференції.
# 503.
ID: 5DORS51-08878
Project name: masha_risuet. Стріт-арт, графіка
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 72350.00
The requested amount from the UCF: 72350.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Батьовське отг, Закарпатьська обл.,
Project description: Відновлення работи з матеріальними об'єктами, публічними простірами та розвіток локальних творчїх спільнот
# 504.
ID: 5DORS51-09152
Project name: Відновлення мистецької діяльності в межах індивідуальної виставки "Природа повернення"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 90336
The requested amount from the UCF: 90336
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Дніпро, Одеса,
Project description: Відновлення мистецької діяльності і підготовка виставки "Природа повернення" в бібліотеці університету "КПІ", виразно київському просторі. Виставка включатиме аудіовізуальні роботи й інсталяції. Зокрема, твори з візуальної гілки проєкту роздІловІ, представленого на локаціях від Риму, Праги, Берліна, Варшави, Києва до міст на сході України. Власне, цим східним містам планується присвятити окрему частину, що базуватиметься на фото, відзнятих під час поїздок до них. Відкриття виставки, що мало відбутися в квітні’2022, зараз переноситься на кінець року — вже в доповненому форматі. Далі її планується представити в Дніпрі та Одесі. Також передбачається онлайн формат, адже останнім часом надходить багато запитів з Польщі, Латвії, Німеччини, Швейцарії, Австрії.
# 505.
ID: 5DORS51-14561
Project name: Постановка вистави «Козачки-горобчики»
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Постановка вистави «Козачки-горобчики» має на меті втілити сучасну п’єсу Юрія Тітарова завдяки мистецтву театру ляльок. Ідея вистави через казку розповісти дітям про цінності української нації - воля та віра. Також, проєкт розрахований на розвиток мистецтва театру ляльок, зокрема для цього у рамках проєкту буде створено автентичні ляльки, декорації та музика українськими митцями.
# 506.
ID: 5DORS51-23656
Project name: Практики українського арт-ринку
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 89050
The requested amount from the UCF: 89050
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Україна,
Project description: Суттєве скорочення державного фінансування української культури та креативних індустрій, гостро поставило питання диверсифікації джерел надходження коштів та покращення умов ведення професійної діяльності у секторі. Даний проєкт ставить на меті дослідити актуальну ситуацію на українському арт-ринку та створити серію інтерв’ю з експертами та дорожні карти для різних його агентів (художників, дилерів, культурних інституцій тощо) з продажу/ покупки витворів мистецтва в Україні, експорту/імпорту мистецтва, державного регулювання цих операцій, їх документального оформлення та супровідних податків та зборів.
# 507.
ID: 5DORS51-26227
Project name: виставка "Макарівщина 2022. Оборона Києва"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 100000
The requested amount from the UCF: 100000
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Макарів, Макарів,
Project description: Виставка розповідатиме про бойові дії на території Макарівської громади у березні 2022 р. У цей період 15 наседених пунктів громади були під російською окупацією, а 29 зазнали обстрілів та бомбардувань.
# 508.
ID: 5DORS51-26293
Project name: Оцифроване Надбання: збереження, доступ, репрезентація
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 15000.00
The requested amount from the UCF: 15000.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Тростянець, Сумська область,
Project description: "ОЦИФРОВАНЕ НАДБАННЯ: збереження, доступ, репрезентація" - це необхідність оцифровки історичного, культурного та наукового надбання, що зберігається в фондах комунального закладу Тростянецької міської ради "Музейно-виставковий центр "Тростянецький". Вищазазначений музей має понад 9000 тисяч фондів. Під час тимчасової окупації військами рф будівля музею постраждала, нажаль військові злочинці вдерлись до фондосховища та вкрали невелику частину експонатів. Метою отримання гранту є оцифровування музейного фонду комунального закладу Тростянецької міської ради "Музейно-виставковий центр "Тростянецький" з подальшим його висвітленням для широкого загалу та таким чином збереження для нащадків. Оцифровування необхідне з метою формування цифрової колекції, її інтеграції, розповсюдження та використання.
# 509.
ID: 5DORS51-26324
Project name: Створення друкованої "Книги пам'ті загиблих за Україну". Воїни Київщини
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 170000
The requested amount from the UCF: 135000
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ і Київська область,
Project description: Збір матеріалів, літературна та цифрова обробка, створення коротких історій (статей), фотоматеріалів про загиблих воїнів Києва і Київщини. У підсумку: випуск книги - меморіалу на папрері і сайту (за матеріалами). Відбір героїв до книги, рандомний, меморіальний, не енциклопедично - довідковий, а художній. Наклад 1500 примірників. Розсилка у школи, бібліотеки, органи місцевого самоврядування Києва і Київщини
# 510.
ID: 5DORS51-26560
Project name: Відновлення активності студії візуального мистецтва
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 60000
The requested amount from the UCF: 60000
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Чайки, Чайки,
Project description: Діти мають право на мирне та творче дитинство. Візуальне мистецтво – як арт терапія для дітей. Підготовка до відновлення діяльності позашкільна освіта (гуртки та майстер-класи 1-5 класи навчальний 2022-2023рік) Закупівля інструментів, обладнання та розхідних матеріалів для відновлення активностей по напрямках: - відеографія, - анімація, - фотографія, - піскографія, - пластилінографія, - колаж, - живопис, - арт-терапія, - архів, - бібліотека.
# 511.
ID: 5DORS51-26633
Project name: "АЗОВ MUSIC BAND"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Створення літературного сценарію до повнометражного ігрового фільму "АЗОВ MUSIC BAND", що має акцент на сьогодення і покликаний ввести у світовий культурний контекст постаті героїв-воїнів сучасної московсько-української війни, та донести до українського і світового глядача їх подвиги. Хронометраж фільму: 110-120 хвилин. Жанр: військова комедія, пригоди, музичний, бойовик (аналоги: «Хто підставив кролика Роджера» 1988, «Астерікс і Обелікс» 2012). Фільм розрахований на патріотичну молодіжну і різновікову аудиторії. Логлайн "AЗОВ MUSIC BAND": Музичний загін «АЗОВ MUSIC BAND» бореться зі злими мультфільмами від Мультяшної Народної Республіки. Опір ворога шалений. Він використовує заборонену зброю 8 і 9 нот, але «АЗОВ MUSIC BAND» перемагає.
# 512.
ID: 5DORS51-26701
Project name: Створення, випуск та популяризація альбому авторських пісень співачки Таня Доля "Доля моїх пісень"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 147300
The requested amount from the UCF: 147300
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Створення та запис альбому авторських пісень співачки Таня Доля. Всього 5 пісень.
# 513.
ID: 5DORS51-26834
Project name: СІЛЬ ВІЙНИ
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149459
The requested amount from the UCF: 149459
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Харків, Миколаїв,
Project description: Україна переживає драматичний етап своєї історії - 9-й рік поспіль триває війна з рф. Ця війна є збройним протистоянням і інформаційними атаками війни гібридної. З першого дня вторгнення в Україну військ рф я був на військовому збірному пункті з плівковою фотокамерою. Усвідомлюючи, як професійний фотограф та фото-художник, цінність фіксації цих подій для історії. Пізніше, у составі добровольчого загону «Братство» у составі 8-го окремого батальйону 10-ї гірської штурмової бригади ГУР МО ЗСУ був учасником та свідком звільнення сіл Перемога, Лук’янівка, Рудницьке, Нова Басань та інших. Весь цей час я не розлучався з камерою Ролейфлекс знімаючи виключно на чорно-білу плівку з європейським розміром кадра 6х6 см. Проект «Сіль війни» присвячений рядовим солдатам, які тягнуть на собі основний тягар спротиву.
# 514.
ID: 5DORS51-27063
Project name: П'ята хвиля
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 102800
The requested amount from the UCF: 102800
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Виставковий проєкт «П’ята хвиля» підіймає проблему масового відтоку (еміграції?) українців за кордон через повномасштабну війну росії проти України, проводить історичні паралелі з попередніми хвилями еміграції, також спричиненими росією. Виставка розповідає про відомих українських емігрантів ХІХ-ХХ ст. та вибраних сучасних українських мистців, які були змушені виїхати за межі батьківщини. Вперше в науковий обіг вводиться поняття «п’ята хвиля еміграції», підіймається питання потенційної втрати активного й креативного прошарку українців, окреслюються позитивні сторони цього явища (культурна дипломатія), наголошується на необхідності збереження їх для України. Проєкт демонструватиметься офлайн та онлайн – у просторі постійної експозиції Музею української діаспори та на Facebook сторінці музею.
# 515.
ID: 5DORS51-27086
Project name: Перформанс "Тільки пісня нам зупинить час" (антологія української пісні XX-XXI століття)
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Дніпро,
Project description: Українці - співоча нація. Протягом ХХ-ХХІ століття з'являлися пісні, які стали уособленням національного характеру і свідомості українців. Кожне десятиліття народжує особливі пісні, які стають символами українського духу. Пісні пишуть під впливом певних подій, які відгукуються у розвитку історії. Тож кожне десятиліття - пісня з історією. Це відзеркалення часу і характеру, який допомагає уявити портрет кожного десятиліття. Тож музичний перформанс, де в кожному епізоді - коротка історія появи твору, а потім виконання пісні, яка відображає дух окремого десятиліття ХХ-ХХІ століття. Чому 12? 10 пісень ХХ століття та 2 пісні ХХІ століття - антологія українського пісенного надбання, висвітленого у відомих музичних творах.
# 516.
ID: 5DORS51-27145
Project name: 333
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 250000
The requested amount from the UCF: 116600
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Львів, Житомир,
Project description: Ця війна пробудила в українцях дух єдності та супротиву, дух свободи та цінності свого життя. Ми змушені повернутись до базових потреб життя та цінностей. Не важливо ким ти був до війни, важливо ким ти є під час війни… 
День за днем ми забували як це створювати щось красиве… але прочитавши перші новини про зґвалтованих дівчат у Бучі та звірства в Ірпіні… ми відчули необхідність витоку енергії від пережитого. В момент здавалось, що можемо зійти з розуму, це змусило згадати нам, що ми можемо «говорити» своїм ремеслом… фотографією… 
Так в перервах між волонтерством ми почали «говорити» у своїх кадрах і ставало легше , розум став ясніший і душа не здавалась каменем, а почала ридати… «Ридай, кричи, проживай горе… так сильно, як тільки зможеш. Тобі стане легше »,- говорили ми собі та плакати могли лише коли обробляли кадри… і справді ставало легше. Ми не хочемо нікого змусити плакати… ми хочемо, щоб ви відчули правду. Придуманий образ використаний на основі ляльки мотанки, що здавна робили наші предки для забави та використовували, як оберіг. Мотанки не мають облич. Як і українці зараз… Нами забавляються окупанти… але вони не знають, що ми, українці- обереги своєї держави і демократії. Неможливо знати усіх героїв, що боряться за свободу. Це безлике уособлення кожного українця. Ми всі злились в один потік енергії . 
Синергія, що утворилась в момент нападу 24.02.2022 о 5:00 ранку і мужньо тримає оборону. Ми присвятили ці кадри усім містам, що підлягають червоним зонам… усім українцям… свободі та правді…
# 517.
ID: 5DORS51-27248
Project name: «ПОЕТИЧНА»
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149401
The requested amount from the UCF: 149401
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проект «ПОЕТИЧНА» - це комплексний проект поєднання українських віршів видатних поетів ( класиків і сучасників) з оригінальною авторською сучасною музикою, продуктом якого стане якісний сучасний музичний альбом. Проект буде презентовано в Україні як альтернативну подачу та можливість сприйняття української літератури задля збереження, актуалізації та популяризації творів видатних українських поетів серед якомога ширшої аудиторії та задля зміцнення сучасної української ідентичності, формування спільних цінностей громадянського суспільства. А також в світі - як якісний музичний продукт, що поєднує історію та сучасність української культури, показуючи багатогранність талантів нашого народу.
# 518.
ID: 5DORS51-27351
Project name: Аудіовізуальний проект "Документальний багатосерійний фільм "Героїчне минуле: Від Святослава до Небесної сотні" Фільм 9. "Пилип Орлик" (хронометраж 30 хв.). (Відновлення діяльності. Постпродакшн).
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 258950.00
The requested amount from the UCF: 98100.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Київ та Київська область,
Project description: Протягом останніх років режисером Дмитром Ломачуком реалізується аудіо-візуальний проект з назвою «Героїчне минуле: Від Святослава до Небесної сотні» (створено 8 серій). Це нариси-портрети, в яких висвітлюються ключові події багатовікового українського героїзму, виявленого знаковими історичними постатями нашого народу. Тут не тільки про наше ратне минуле, а передусім вічні уроки безпомилкового вибору мети, типові приклади виняткової боротьби за незалежність України. Особливо це актуально сьогодні, коли точиться битва не на життя, а на смерть і, по великому рахунку, за саме існування Незалежної України. На жаль повномасштабне вторгнення російського агресора завадило заключному етапу - постпродашн 9 фільму «Пилип Орлик».
# 519.
ID: 5DORS51-27441
Project name: Сучасна книга для дітей: від творчої реалізації письменниці до арттерапевтичного впливу на малечу, що постраждала від російської агресії
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 134275.00
The requested amount from the UCF: 134275.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Місто Тернопіль, Тернопільська область, Тернопільський район,
Project description: Проєкт є основотворчим елементом процесу відновлення мистецької діяльності письменниці з Луганщини, членкині НСПУ, Ольги Стрижаченко (літературний псевдонім Кудінова). Багатодітна родина мисткині постраждала внаслідок бойових дій і є вимушено переселеною. Над дитячою п’єсою «У переддень Святого Миколая, або Як Марійка з друзями Диво рятували» робота розпочалася ще у 2021 році, тоді ж було створено й окремі перші ілюстрації. П’єса для дошкільного та молодшого шкільного віку Ольги Кудінової – яскравий приклад інноваційного культурного продукту. Книгу, видану за кошти стипендії УКФ, можна буде прочитати, розглянути авторські ілюстрації (з візуалізацією персонажів), послухати аудіозапис вистави, відсканувавши QR-код на обкладинці. Видання покликане позитивно впливати на формування у дітей високих моральних цінностей, на зміцнення нашої національної ідентичності. Письменниця отримає особистісний розвиток та самореалізацію. Проєктуючи власний творчий потенціал на дитячі серця, авторка зміцнюватиме моральний дух маленьких українців. Програмуватиме на Перемогу Добра. Бо наші діти, на противагу жахіттям, які нас спіткали, будуть розвивати й розбудовувати. А мистецтво нам у тому допоможе. Презентувати книгу планується в Тернополі, в обласній бібліотеці для дітей.
# 520.
ID: 5DORS51-27494
Project name: Чернівці - місто культури та миру!
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 58500
The requested amount from the UCF: 58500
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Чернівці,
Project description: Ознайомлення та популяризація культурної спадщини серед переселенців, що знайшли прихисток в місті Чернівці
# 521.
ID: 5DORS51-27659
Project name: "Інша" танцювальна компанія
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєктом передбачено підтримку у відновленні індивідуальної мистецької діяльності хореографа та професійного танцівника Іллі Мірошніченко та відновлення показів в Україні вистав нового незалежного танцювального театру «Інша», головна мета якого представити широкому загалу глядачів новий формат танцювального театру, а в умовах воєнного стану стати майданчиком, який просуватимк ідеї національної ідентичності шляхом реалізації унікального культурного продукту. Як результат глядачам будуть представлені вистави молодого творчого об’єднання українських митців під керівництвом балетмейстера Іллі Мірошніченко та у тісній співпраці з відомим саунд-артистом та професіоналом електронної музики Heinali (Олеu Шпудейко).
# 522.
ID: 5DORS51-27882
Project name: Навколокультурне
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 240000
The requested amount from the UCF: 240000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Житомир,
Project description: Відновлення діяльності "Місцевого Навколокультурного простору", як культурної інституції. "Навколокультурний було створено у 2018 році, як незалежний мистецький майданчик, креативний хаб, який за роки діяльності об’єднав навколо себе велику кількість митців та ініціативних груп. З початком військових дій 24 лютого 2022 ми згорнули більшість мистецьких проєктів та активно зайнялись волонтерською діяльністю. Створили на базі нашого креативного хабу найбільший в місті пункт з виготовлення маскування, пункт видачі гуманітарної допомоги для маленьких дітей, провели декілька десятків благодійних концертів та концертів для поранених вояків. За 5 місяців війни ми витратили всі заощаджені раніше ресурси, втратили частину музичної та відеоапаратури через розрив зв’язків з власниками, а також просто вичерпали її ресурс на благодійних заходах. Сьогодні ми маємо відновити свою діяльність, а саме прагнемо знову запустити роботу нашої студії звукозапису, відеопродакшену та репетиційної бази. Сьогодні у Житомирських музикантів з’явилось багато патріотичних матеріалів, які потенційно можуть стати хітами. Ми прагнемо записати та видати на стрімінгах збірку з 12 патріотичних пісень та кліпів місцевих музикантів, що є дуже актуальними на даний час.
# 523.
ID: 5DORS51-27906
Project name: Історія для дорослих
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 78422.00
The requested amount from the UCF: 78422.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Створення і публікація на платформі YouTube 10-ти відеороликів про історію України - "Історія для дорослих". Це науково-популярні відеоролики про історію України та російсько-українські війни. Проєкт має на меті популяризувати історію України, розвінчувати російські імперські наративи, "олюднювати" ключових діячів історії й доносити маловідомі факти до масового глядача задля формування консолідованої української ідентичності. Очікуваний результат проєкту - охоплення аудиторії в два мільйони людей протягом двох з половиною місяців.
# 524.
ID: 5DORS51-28080
Project name: Хроніки війни, любові та ненависті
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 945142
The requested amount from the UCF: 149922
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Львів, Нітра, Кельн,
Project description: Створення та презентація постдокументального проєкту "Хроніки війни, любові та ненависті», в основу якого покладені документальні матеріали, зняті учасниками «МИ:медіа-театру», та драматургічні тексти, які базуються на нашому приватному досвіді документування війни. Цей проєкт задуманий нами як свого роду конструктор з текстів, документального медіа-контенту та музики, який може втілюватися локальною мовою на різних європейських театральних майданчиках, в тому числі за участю українських акторів, які були змушені залишити Україну та свою звичну діяльність внаслідок війни.
# 525.
ID: 5DORS51-28184
Project name: SOmodern: Дослідження
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 54980.00
The requested amount from the UCF: 54980.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Львів,
Project description: Стипендія «SOmodern Львів: дослідження» покликана аналізувати та актуалізувати архітектурні об’єкти повоєнного модернізму у Львові за допомогою дослідження даної спадщини у просторі міста (польові дослідження, фотофіксація), а також роботи з довідковою літературою та джерелами по цій темі у міських бібліотеках, архівах та музеях Львова. Основною метою є створення культурного продукту, який покращить знання містян про вищезгаданий період м. Львова та стане однією із перших спроб комунікації із спільнотою щодо проблем архітектурної спадщини цього часу. Результатами стипендії стануть усі напрацьовані матеріали, які будуть застосовані для розробки підсумкової освітньої лекції в рамках проєкту, підсумкової друкованої та електронної брошури та фотовиставки об’єктів модернізму в одній з мистецьких галерей міста Львова. Брошура міститиме каталог цінних архітектурних взірців, що стане засобом з популяризації у суспільстві унікальності цих об’єктів. Як підсумок, дослідження має почати процес зміни ставлення до цих об'єктів виключно як тоталітарного спадку, як у м. Львові, так і в цілому по Україні. Крім цього, результати стипендії будуть опубліковані у вигляді статті в науковому журналі.
# 526.
ID: 5DORS51-28185
Project name: ПЕРЕМІЩЕНІ
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 12950000
The requested amount from the UCF: 140030
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Миколаїв,
Project description: Зйомки повнометражного документального фільму про життя країни після повномасштабного вторгнення російської федерації на територію України (епізод в Миколаєві). Режисерка – Ольга Журба. Фільм зображає масову трагедію людей, які зустрілись віч-на-віч з масштабною війною. Події розгортаються в різних куточках України з перших днів війни по сьогодення. Фільм фіксує колективний портрет українців, які тікають від жорнів війни та людей, які залишились та змушені адаптуватись до життя під постійними обстрілами. У перші дні повномасштабного вторгнення населення країни починає масово евакуюватись. Жителі міст, спонукані страхом і загрозою життю, у паніці залишають свої домівки по всій Україні, прямуючи до безпечніших регіонів коло західного кордону. На фоні сполоханності й безладу ми чуємо потік аудіо. Аудіозаписи, накладені на документальні кадри інтер’єрів поспішно покинутих чи розбомблених будинків, оживляють голоси українців, які дзвонять на гарячі лінії служб із надзвичайних ситуацій. Тривожні голоси повідомляють про вибухи, поранення чи наявність військової техніки. Звук стає основою структури й з’являється кілька разів між епізодами масової евакуації з Києва, а потім і Маріуполя, який стає осердям найзапекліших боїв від самого початку війни. Врешті-решт історія знаходить ґрунт, наближаючи нас до сірої зони війни: майже порожній, апокаліптичний пейзаж, пронизаний звуками боїв. Тут, на території, яку намагаються захопити російські війська, продовжує жити та працювати самотній чоловік, родина якого виїхала за межі країни. Поки місто щодня обстрілюють, чоловік продовжує ходити на роботу. Компанія, де він працював роками, майже зупинила виробництво. І все-таки він ходить туди щодня, хоча робити практично нічого. Адже робота – це єдине, що допомагає йому змиритися зі своїм положенням і відірватися від усвідомлення нищівної реальності війни.
# 527.
ID: 5DORS51-28193
Project name: Писанка гуляє світом
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 138780.00
The requested amount from the UCF: 138780.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Україна, Луцьк,
Project description: Метою проекту є збереження культурних традицій, а саме написання писанок. Створення писанок, які по завершенню написання буду фотографувати та обробляти у фотошопі, щоб зробити електронне зображення та готувати його до друку на різних поверхнях та розміщення їх на різних інтернет платформах
# 528.
ID: 5DORS51-28205
Project name: ВДОМА
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 53800
The requested amount from the UCF: 53800
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Чернівці, Хмельницький, Ужгород,
Project description: В час війни, коли багато Українських митців були змушені покинути свої домівки, рятуючи свої сім"ї від оркської навали, перед всіма нами постали жорсткі запитання, як продовжувати творити в умовах коли творити складно з організаційних ,фінансових та моральних причин? Відповідю на це питання було створення хорової програми основою якої стали Псалми "Міленіали" написані Євгеном Станковичем на рубежі столітть, які несуть в собі ідеї важливості миру, здобуття "любої Божої оселі" які активно ризонують з сьогоденням кожного Українця .
# 529.
ID: 5DORS51-28339
Project name: Подкаст «Знакові постаті України: їх вбивала росія»
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 88050
The requested amount from the UCF: 88050
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Луцьк, Україна, вся Україна,
Project description: Подкаст про видатних українських митців, які були знищені тоталітарним режимом. Це 15 історій про людей, які боролися за нашу державність і відвойовували право бути українцями. Зокрема, це Максим Рильський, Гнат Хоткевич, Микола Хвильовий, Лесь Курбас, Олександр Довженко та інші. Кожен випуск присвячений певній особистості, розповідає не про сухі біографічні дані, а й влучні цитати, доречні і характерні випадки із життя, аналіз в розрізі історичного контексту, вплив на становлення української державності та незалежності. Подкаст донесе аудиторії правду про те, як століттями радянська влада, тоталітарна система, росія нищить наш цвіт, наших митців, нашу мову, наші традиції, нашу культуру.
# 530.
ID: 5DORS51-28471
Project name: Примари стрічки розмежування
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149990
The requested amount from the UCF: 149990
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Мар’їнка, Курахове, Константинівка, Покровськ,
Project description: Розробка проєкту та фільмування документального короткометражного фільму про розвідників у сірій зоні.
# 531.
ID: 5DORS51-28504
Project name: Без вузликів
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 88160
The requested amount from the UCF: 88160
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Zaporizhia,
Project description: Вишивка - код нації. Вишиванка - стильна річ гардеробу. Створимо колекцію вишиванок сучасного крою за допомогою ручної вишивки за мотивами рушників та принтів. Влаштуємо модний показ серед учасників воїнів, що потрапили в госпіталь. Створимо фото-альбом чоловічих вишиванок з методичним поясненням вимог до крою, якості вишивки та символіки. Самі вишиванки передамо плоненим ЗСУ, що повернулися, та на аукціон, щоб виручені гроші направити на допомогу ЗСУ.
# 532.
ID: 5DORS51-28666
Project name: Маршрути
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 117007
The requested amount from the UCF: 117007
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Чернігів,
Project description: «Маршрути» - це сценічний документально-художній проєкт, який описує історії різних людей з 24 го лютого. Людей, які до 24-го лютого не мали жодного відношення до збройних сил, волонтерів, але 24-го лютого вони змінили свою діяльність. Це проєкт про постаті, їх цілі, напрямки та маршрути їх життєвих доль. Основними художніми засобами проєкту є: музика, хореографія, текст. За допомогою цих та інших художніх засобів учасники (17 чоловік) трансформуватимуть свої та чужі історії в сценічний культурний продукт, сублімуючи свій негативний досвід у мистецький проєкт.
# 533.
ID: 5DORS51-28708
Project name: Театр воєнних дій
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 63798
The requested amount from the UCF: 63798
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation:
Project description: Постдокументальна п’єса. Історії українців, які зустріли початок війни в різних містах. Київ, Харків, Чернігів, Буча, Маріуполь і т.д. Хтось із них пішов у самооборону, хтось став біженцем, хтось – добровольцем, а хтось побачив зраду, наприклад, місцевої влади та жорстокі дії окупанта. Війна – це дуже страшний процес, але водночас він знімає маски. Ми бачимо, хто є хто насправді, людина ні за чим не може сховатися. Людина відкривається і стає реальною. І в цей час громадянське суспільство в шаленому пульсі супротиву проти ворога кристалізується в націю. Поліфонічна драма, яка складається з голосів простих українців. Це війна, в якої немає уособлення в одному обличчі. Всі ми зараз герої. Частина з нас – негідники, зрадники, слабкі. Війна це кров, бруд і смерті. Це народження країни, яка дуже довго спала
# 534.
ID: 5DORS51-28718
Project name: Авторський український музичний контент
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 55000
The requested amount from the UCF: 55000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київська обл. м. Буча,
Project description: Я внутрішньо переміщена особа з деокупованої території міста Буча, Київської області. Сьогодні я продовжую залишатися в Україні, хоча а мій дім частково зруйнований російськими військами. Музичні події у світі сьогодні супроводжуються українською символікою і спрямовані на увагу світової спільноти, підтримку морального духу українського народу та заклик проти війни в Україні. Дані аспекти спонукають мене до відновлення власної музичної діяльності спрямованої на патріотичне виховання, а саме реалізація запису аранжування, фонограми, розповсюдження на цифрових майданчиках та виконання у концертній діяльності пісень "Не спіши жити", " Я України син".
# 535.
ID: 5DORS51-28801
Project name: Стипендія на відновлення режисерської діяльності з реалізації проєкту « Tango Friends (серія 3)»
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149032
The requested amount from the UCF: 149032
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Стипендія на відновлення режисерської діяльності з реалізації матеріально-концептуальної частини проекту «Tango Friends 3» В рамках стипендії заплановано створення «Паспорт проекту»: сценарій, клавір, віджеінг вистави, ескізи, технічне завдання та забезпечення матеріально-художньої складової проєкту (реквізит, елементи костюму).
# 536.
ID: 5DORS51-28969
Project name: Азов. За лаштунками.
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 576000
The requested amount from the UCF: 101665
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Запоріжжя., Київ,
Project description: Показати, що батальйон Азов зовсім не терористична організація, бійці батальйону не ультра-праві нацисти, як вважають російські пропагандисти. Азов зібрав під своїм крилом справжніх патріотів, зібрав тих, хто ніколи не відсиджуватиметься в тилу або бути десь далеко від «0» кілометра. Азов завжди попереду і завжди на найнебезпечніших позиціях.
# 537.
ID: 5DORS51-29065
Project name: Стипендія на створення студійного мініальбому
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 148000
The requested amount from the UCF: 148000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Мета проекту: створити музичний мініальбом на 4 пісні. Тема війни - одна з основних в моїй творчості. Я випустив пісню про російсько-українську війну, яка називається “Спалах”. Одне з ключових українських музичних видань LiRoom назвало “Спалах” кращою піснею року. Загалом за цей час “Спалах” послухали близько 500 000 разів. Також я випустив пісню “ШТУХ”, де розгромив російську пропаганду, а у відео на цю пісню спалив Кремль. Я створю глибокі чуттєві пісні, я вмію це робити - просто послухайте, як я робив це раніше. Спираючись на власний досвід, очікую результати у вигляді десятків, сотень тисяч прослуховувань пісень, створених у рамках даного проекту.
# 538.
ID: 5DORS51-29137
Project name: Про втечі та переслідування
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 80000
The requested amount from the UCF: 80000
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Рівне, Березне,
Project description: Продовження роботи над чернеткою роману з робочою назвою "Про втечі та переслідування" та її подання на літературні конкурси наприкінці року, зокрема на конкурс видавництва "Смолоскип".
# 539.
ID: 5DORS51-29248
Project name: Серія відеолекцій "Інновації в культурній індустрії України: нові можливості та особливості застосування"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 140860
The requested amount from the UCF: 140860
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Острог Рівненська область,
Project description: У рамках проекту буде розроблено та записано цикл з 10 відеолекцій на тему застосування інноваційних технологій та прийомів в сфері культурних та креативних індустрій в Україні. Відеолекції матимуть інтерактивний формат з елементами анімації та інфографіки.Проект буде актуальний для студентів, що вивчають культурні студії та для професійних культурних менеджерів. Для можливості реалізації проекту буде покращено технічне забезпечення стипендіата, що дозволить продовжувати професійну діяльність в сфері відеопродакшину.
# 540.
ID: 5DORS51-29261
Project name: Книжка "Міфічна абетка"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 56200
The requested amount from the UCF: 56200
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Україна,
Project description: Віршована книжка про міфічних персонажів українського фольклору. Книжка, від якої буде в захваті не лише малеча, а й дорослі! Бо наша абетка – це не просто літери! Це цілий світ загадкових героїв українського фольклору: Болотяник, Лісовик, Мавка, Русалка, Злидні, Сіверко, Домовик… Світ чарівних істот у нашій міфології надзвичайно багатий. Ці загадкові створіння захоплять уяву малечі, вони розкажуть про таємниці лісу, покажуть, хто оберігає поля й річки, хто шепоче у високих травах, хто ховається у кронах дерев, а хто дихає морозним повітрям взимку… Книжка складатиметься з віршів, ілюстрацій та коротких описів до 33 міфічних персонажів – по одному на кожну літеру української абетки.
# 541.
ID: 5DORS51-29288
Project name: Барокова скрипка: мистецтво non stop
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 114904.00
The requested amount from the UCF: 57452.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: В часи війни багато професійних музикантів, які спеціалізувалися на бароковому виконавстві в Україні, виїхали за кордон. Ті ж, які залишилися, намагаються відшукати можливості для продовження своєї мистецької діяльності. Мета проєкту - збереження та розвиток традицій барокового виконавства в Україні. Результатом стане концерт скрипкової барокової музики з врахуванням принципів історично поінформованого виконавства для широкого кола слухачів.
# 542.
ID: 5DORS51-29340
Project name: Стипендія на відновлення діяльності з реалізації проекту Starke ukrainische Frauen. Musikalische Performance
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 146394
The requested amount from the UCF: 146394
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Відновлення діяльності зі створення мобільного музичного перформансу "Starke ukrainische Frauen" – "Сильні українські жінки", підготовка до його сценічної реалізації (виготовлення паспорту, костюмів та придбання матеріалів для декорування) та широкої гастрольної промоції в Україні та в Німеччині (підготовка рекламних матеріалів, друк афіш та буклетів)
# 543.
ID: 5DORS51-29457
Project name: Індентифікація: Бандура 1.0
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 139421
The requested amount from the UCF: 139421
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Львів,
Project description: Проект запису музичного IP-альбому сучасної різножанрової бандурної інструментальної музики з п'яти оригінальних авторських творів під назвою «Ідентифікація: Бандура 1.0», що покликаний кардинально змінити уявлення про сучасну бандуру. Інноваційним компонентом стане те, що бандура буде не інструментом, який акомпанує, а основним сольним. Кожна композиція буде створена з різними аранжувальниками та електронними музикантами, що пишуть сучасну трендову музику в найрізноманітніших стилях та жанрах. Окрім того планується створення нового концепту зовнішнього інструменту (реставрація, фарбування, лакування, встановлення нових струн, експериментальні рішення щодо дизайну і оформлення), аби віднайти нове звучання бандури і альбом привертав до себе увагу комплексно. Як аудіально, так і візуально.
# 544.
ID: 5DORS51-29486
Project name: Стипендія для створення перкусійно-танцювального перформансу
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149890
The requested amount from the UCF: 149890
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Запоріжжя,
Project description: Даний стипендіальний проект має на меті створення перкусійно-танцювального перформансу з сучасної тематики війни з російською федерацією. Форма перкусійно-танцювального перформансу у якій поєднуються хореографічне мистецтво та мистецтво перкусії(відтворення звуків з різноманітних предметів), обрана аби створити не тільки особливу візуальну, а ще і звукову картинку, що сприятиме налаштуванню певного емоційного настрою аудиторії глядачів. Саме формою перформансу буде висвітлено певні події воєнного часу та викликано у глядачів почуття безмежно суму, жалю та страху, які щохвилини переживає народ України. Перкусійно-танцювальний перформанс буде презентовано наживо з подальшим створенням відео-версії для розповсюдження серед спільнот заради єднання проти російського агресора.
# 545.
ID: 5DORS51-29548
Project name: Молитва за перемогу
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 147569
The requested amount from the UCF: 147569
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Харків, Дніпро, Миколаїв, Одеса,
Project description: Різні люди, різних релігій та національностей стали на захист України, а фактично – на захист усього цивілізованого світу від навали новітніх варварів – росіян. Це унікальний культурний феномен, коли спільна мета стала вищою за релігійні різності. Дослідження цього культурного феномену – мета цього проєкту. Результатом є серія з 10 документальних відеороликів, які демонструють міжнародній спільноті культурну унікальність України та нашу культурну єдність з усім цивілізованим світом. Ми розповідаємо цю історію словами діячів та вірян різних релігій, доносимо до людей з різних країн та різних релігій ідею того, що зараз Україна бореться не тільки за свою свободу, а за свободу всього цивілізованого світу.
# 546.
ID: 5DORS51-29717
Project name: Надія і Біль
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 106859.90
The requested amount from the UCF: 106859.90
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Могилів-Подільський, с.Сліди, Могилів-Подільський,
Project description: "Надія і Біль" - диптих, рельєф. Ідея виникла в Польщі під час перебування в художній резиденції. Рефлексія на війну в Україні. Чоловік і жінка, розлучені війною, але об’єднані однією великою надією, надією на зустріч....та Життя. Символічна золота стрічка проходить через людей, яка об'єднує і розділяє водночас. Планую створити перехідну модель розмір 150 см заввишки, для експонування в Україні та закордоном.
# 547.
ID: 5DORS51-29758
Project name: Виставка: Відреставровані культурні цінності з колекції Національного історико-етнографінчого заповідника "Переяслав"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 147600
The requested amount from the UCF: 147600
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Переяслав,
Project description: Реалізація проєкту передбачає проведення виставки з відреставрованих, унікальних музейних предметів у приміщенні по вул. Шевченка, 6 . Показ виставки на youtube каналі
# 548.
ID: 5DORS51-29789
Project name: Митець-активіст, як арт-терапевт для громади
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 79050.00
The requested amount from the UCF: 79050.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Харківська обл., Лозівський р-н., м Первомайський,
Project description: Головна особливість творчості Федроченко Людмили — це залучення громади до процесу створення муралу. Її роботи називають “народними”, бо завжди з’являються учні, та й просто перехожі щоразу долучаються до кожного нового проєкту. Мурали викликають емоційний вибух позитиву, який тримається довгий час. Мета: Підтримка культурно-мистецької діяльності митців Первомайської громади, для підвищення морального духу населення у воєнний час, шляхом створення мистецького продукту з широкою культурно-просвітницькою складовою із залученням громади. Завдання: 1 Створити серію муралів по Первомайській громаді; 2. Залучити громадськість до спільної творчості шляхом партисипації, що матиме культурно-просвітницький та арт-терапевтичний ефект для населення. 3. Популяризувати первомайське вуличне мистецтво у якості арт-терапії серед громад України, як спосіб підняття морального духу населення під час війни.
# 549.
ID: 5DORS51-29924
Project name: Відновлення мистецької діяльності та художнього пошуку Потрогоша Яна
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 100860
The requested amount from the UCF: 100860
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Перечин,
Project description: Проєкт передбачає відновлення індивідуальної культурно-мистецької діяльності художника Яна Потрогоша і створення сучасної скульптури, яка буде представлена під час підсумкової презентації результату цього проєкту. Художник-скульптор Ян Потрогош до повномасштабного вторгнення працював над створенням умов для творчого пошуку в роботі з металом та емалями (більше тут: potrohos.com). З початком війни художник зупинив свою творчу діяльність і зосередився на виробництві речей, потрібних на постраждалих/близьких до лінії війни територіях. Наразі є готовність і потреба повертатися до творчої роботи, задля відновлення пошуку і створення сучасного українського культурного продукту, що слугуватиме розширенню горизонтів щодо розуміння сучасного мистецтва, його ролі у розвитку суспільства, естетичної та концептуальної функцій.
# 550.
ID: 5DORS51-30031
Project name: Гра "Хованки"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 128400
The requested amount from the UCF: 128400
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Івано-Франківськ, м. Івано-Франківськ,
Project description: «Гра «Хованки» - це експериментальний мистецький підхід до перечислення сучасного мистецтва та популяризації використання інструментів доповненої реальності у стріт-арті. Даним поєктом створюємо за мету популяризацію практики використання доповненої реальності для розвитку українського монументального мистецтва, закликаємо до діалогу та зацікавлення людей до митців актуального національного культурного середовища. А також маємо на меті переосмислити наявне ставлення до мистецтва та довести, що воно може пізнаватись через пряме рукостискання та розмову обличчя в обличчя з її творцями. В основу покладено створення двох медіа-муралів з доповненою реальністю з використанням AR технологій. Створення двох музичних унікальних композиція для події. Підготовка та реалізація промоційної кампанію для залучення цільової аудиторії та забезпечення промоції використання доповненої реальності для розвитку українського монументального мистецтва. Проведено публічну онлайн-презентацію створених медіа-муралів через створення перформативного та театралізованого дійств, а також через створення мапінгу. Родзинкою проекту стане залучення цільової аудиторії у гру "Хованки" через метафоричне театралізоване дійсво, при бажанні ми запропонуємо зав'язати очі, та через інші відчуття переміститися у гру звуків, та відчуттів.
# 551.
ID: 5DORS51-30178
Project name: Я тебе…війна. 100 історій кохання
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 147350.00
The requested amount from the UCF: 147350.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Украъна,
Project description: Мета проекту- переосмислити феномен кохання в умовах війни, викристалізувати нові символи кохання українців та українок, які з’явилися у нинішніх умовах, через призму особистих історій показати, як формуються цінності нової культури України
# 552.
ID: 5DORS51-30296
Project name: Ми перетерпимо, здолаємо, ми переможемо!
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 148000
The requested amount from the UCF: 148000
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Вінниця, Київ, Черкаси, Дніпро, Одеса, Кропивницький, Житомир, Хмельницький, Тернопіль, Рівне, Луцьк, Львів, Ужгород, Івано-Франківськ, Чернівці.,
Project description: Проєкт містить широку культурно-просвітницьку складову з сучасної тематики війни та через високохудожнє поетичне мистецтво популяризує українську мову і українську культуру в Україні та у світі.
# 553.
ID: 5DORS51-30306
Project name: Циферблат: Міні-альбом "Відчуття"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 67500.00
The requested amount from the UCF: 67500.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Україна,
Project description: Концептуальний музичний міні-альбом “Відчуття” гурту Циферблат, що буде складатись з 2 композицій, за допомогою музики та текстів відтворить відчуття українського суспільства від 23 лютого (день "до" повномасштабного вторгнення) й дотепер. Головну роль у створенні міні-альбому відіграє інструмент його концептуальної форми – особиста рефлексія та відчуття цивільних громадян та військових.
# 554.
ID: 5DORS51-30536
Project name: STAR BEAT "Rendezvous under rockets" On-Line Season 2
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 139561
The requested amount from the UCF: 139561
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Черкаси,
Project description: Сезон патріотичних та тематичних міксів на платформі STAR BEAT. Будуть предсталені українські Dj , які увійшли в тижневі ТОП 50 за версією платформи .mixcloud.com . Створення STAR BEAT Stream платформи та постійних відео єфірів з виступами, благодійними зборами та презентаціями нових виконавців, значно підвищить рівень патріотизму і популярності українських DJ в місті, країні, світі та створить приклад для молоді, як себе можна реалізувати, якщо ти знаєшся в музиці. Це також популяризація української електронної музики, яка в такі важкі для країни часи згуртовує її шанувальників не тільки в Україні, а й в світі.
# 555.
ID: 5DORS51-30595
Project name: Сценарій повнометражного фільму "Мильна бульбашка"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 69707
The requested amount from the UCF: 69707
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Київська область,
Project description: Створення повнометражного сценарія ігрового фільму "Мильна бульбашка" на основі власного досвіду, проведених досліджень і зібраних матеріалів від консультантів. Створення презентаційного пакету проекту майбутнього фільму "Мильна бульбашка" - постер, презентація у форматі pdf. З метою подальшого пошуку і залучення фінансування на створення повнометражного ігрового фільму.
# 556.
ID: 5DORS51-30605
Project name: Право бути
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 1246250
The requested amount from the UCF: 145800
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Дніпро, Київ, Запоріжжя,
Project description: Документальний фільм присвячений героям україни, як тим що отримали офіційні відзнаки від держави, так і всім іншим захисникам та захисницям України. Ми досліджуємо людей у зоні війни, коли більшість чоловіків і багато жінок, добровільно, беруть до рук зброю. Хоча існує універсальна потреба в захисті землі, в той же час як кожен знаходить і несе свою індивідуальну мотивацію діяти. Структура нашого документального фільму буде слідувати за «Героєм з тисячами облич» Джозефа Кемпбелла з чіткими етапами шляху персонажа. На кожному етапі персонаж стикається з питаннями, які вимагають відповіді. У нашому випадку це виклики щодо виживання себе, сім'ї, родичів і країни в цілому.
# 557.
ID: 5DORS51-30668
Project name: Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності, Яценко Анна
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149909.40
The requested amount from the UCF: 149909.40
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Відновлення культурно-мистецької діяльності у сфері кіновиробництва, що передбачає продовження роботи над повнометражним кінофільмом "Ти - Космос" (режисер Павло Остріков). У рамках стипендії буде виготовлено фінальні декорації до фільму. Роботи планувалося здійснити у березні 2022 року, проте через повномасштабне вторгнення задумане реалізувати не вдалося вчасно. Стипендія допоможе завершити роботу над фільмом, що вже отримує міжнародне визнання.
# 558.
ID: 5DORS51-30712
Project name: Харківська пейзажна школа
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 115000
The requested amount from the UCF: 115000
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проект присвячений відновленню кураторської практики Гольця Дмитра Миколайовича. В рамках проекту Дмитро Миколайович працюватиме над кураторським дослідженням та підготовкою виставкового проекту харківської школи пейзажу. Результатом стане проведене кураторське дослідження та підготовлений до експонування виставковий матеріал. Проект має неабияке значення для популяризації культурної спадщини та українського мистецтва закордоном. Розроблений виставковий проект про харківську школу пейзажу популяризуватиме необхідність післявоєнної відбудови Харківської області серед іноземної аудиторії споживачів культурного продукту.
# 559.
ID: 5DORS51-30900
Project name: Любов Вогняна
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 500000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Kyiv, Івано-Франківськ, Україна та весь світ,
Project description: Мультимедійний арт проект Любов Вогняна. На першому етапі опублікована книга - мальована поема (видавництво ДІПА, 2021 рік, тираж - 1000). Другий етап - переведення проекту в мультимедійну площину. В процесі анімування малюнків, а також готується музичний супровід, щоб у підсумку зробити анімовано-музичну історію.
# 560.
ID: 5DORS51-30936
Project name: КОД_UA
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 100031.12
The requested amount from the UCF: 100031.12
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Харків, Львів,
Project description: Вистава «CODE_ua» – це розкриття духовних цінностей, понять, з яких складається ідентичність кожного українця. Вона підтримує моральний дух українців та меморіалізує героїчну боротьбу українського народу. Демонструє, як протягом становлення нації, в українцях формувалися поняття - Земля, Любов, Гідність, Надія, Воля, дає зрозуміти хто ми є, в чому наша сила, а сила – в єдності. Розповідає, що таке українська нація, і що робить її особливою. Сприяє збереженню національної пам’яті українського народу задля зміцнення сучасної української ідентичності. В постановці використовуються хореографічні, вокальні, музичні номери, через призму яких глядач бачить циклічність історії. Завдяки відновленню моєї індивідуальної культурно-мистецької діяльності, проєкт допоможе відновити діяльність незалежного харківського Театру «057»
# 561.
ID: 5DORS51-31002
Project name: Стипедія для реалізації вистави формату театру відчуттів "Тіні забутих предків"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149586
The requested amount from the UCF: 149586
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності дає можливість реалізувати виставу формату театру відчуттів за повістю «Тіні забутих предків», класика української писемності Михайла Коцюбинського. Вистава дозволить глядачам зануритися у світ українського фольклору за допомогою звуків, запахів, смаків, дотиків та відчути красу карпатської природи всіма органами чуття. Вистава матиме інклюзивну складову, оскільки буде створюватися з урахуванням сприйняття незрячих та слабозорих глядачів. Театр, як один із важливих соціокультурних інститутів має реінкарнувувати спільні цінності цілого народу, що передаються з покоління до покоління, задля зміцнення сучасної української ідентичності.
# 562.
ID: 5DORS51-31090
Project name: Метод
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 148513
The requested amount from the UCF: 148513
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Відновлення проєкту та створення документального фільму «Метод», що розрахований на широку глядацьку аудиторію, який вперше в історії українського кінематографа розповість про методи роботи нової хвилі українського кіно.
# 563.
ID: 5DORS51-31218
Project name: Колекція еко-арт робіт "Перетворення"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 77722.80
The requested amount from the UCF: 77722.80
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Харківська область, Полтавська область, Київська область, Івано-Франківська область,
Project description: Проєкт передбачає створення 30 особливих мистецьких витворів з вторсировини або матеріалу, що був у вжитку: арт-об’єкти, картини, предмети декору інтер’єру, побутові речі, іграшки, одяг та інші дрібнички, які мають своїм виглядом естетично приваблювати людей та закликати до ощадливого використання природних ресурсів та матеріалів. В проєкті приймають участь 25 професійних дизайнерів і художників, майстрів декоративно-прикладного мистецтва, не лише з Харкова, але й з інших регіонів України. Починаючи з 2018 року проєкт реалізовується на базі КЗ «Обласний організаційно-методичний центр культури та мистецтва». На момент подання заявки було реалізовано 4 виставкові проєкти, для яких було створено 162 мистецькі речі за технологією апсайклінгу (творче перевтілення відходів у витвори мистецтва, побутові вироби, одяг, аксесуари, за умови використання матеріалів, що були у вжитку і додавання нових елементів - ниток, гудзиків, фарби для меблів)
# 564.
ID: 5DORS51-31252
Project name: “Захисний шар” - мистецький проєкт Костянтина Зоркіна про Харків та війну в Україні.
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 106300
The requested amount from the UCF: 106300
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Харків,
Project description: Відновлення мистецької діяльності для створення проєкту “Захисний шар” у новій техніці (метал, зварювання, чеканка) з подальшим його експонуванням у просторі Єрміловцентру (Харків), в інших містах України та за кордоном. Використання нової техніки і матеріалу для розширення можливостей та збільшення масштабу діяльності: інсталювання об’єктів у міському середовищі, розробка та виготовлення театральних декорацій, вуличної скульптури тощо.
# 565.
ID: 5DORS51-31359
Project name: Соціально психологічна реабілітація українців засобами партисипативного мистецтва - "Година слухання"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 54864
The requested amount from the UCF: 54864
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Україна,
Project description: Проведення арт-терапевтичних групових заходів для українців для покращення та стабілізації психологічного стану, зміцнення соціальних зв’язків, повернення цінності життя, сприяння рефлексії травматичного досвіду та зміцненню морального духу українців
# 566.
ID: 5DORS51-31561
Project name: «ПОЕТИЧНА»
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149201.4
The requested amount from the UCF: 149201.4
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проект «ПОЕТИЧНА» - це комплексний проект поєднання українських віршів видатних поетів ( класиків і сучасників) з оригінальною авторською сучасною музикою, продуктом якого стане якісний сучасний музичний альбом. Проект буде презентовано в Україні як альтернативну подачу та можливість сприйняття української літератури задля збереження, актуалізації та популяризації творів видатних українських поетів серед якомога ширшої аудиторії та задля зміцнення сучасної української ідентичності, формування спільних цінностей громадянського суспільства. А також в світі - як якісний музичний продукт, що поєднує історію та сучасність української культури, показуючи багатогранність талантів нашого народу.
# 567.
ID: 5DORS51-31565
Project name: Зникнення Северина Рибалки
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 50000
The requested amount from the UCF: 50000
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Дніпро,
Project description: Перетворення сценарію телефільма на роман
# 568.
ID: 5DORS51-31746
Project name: Українське поле честі. Волонтери.
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 76600
The requested amount from the UCF: 76600
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Харків,
Project description: Проєкт спрямований на збір свідчень представників волонтерського руху та цифрових матеріалів для подальшого створення пересувної виставки «Українське поле честі. Волонтери». Виставку буде експоновано в музеях та галереях України. Представлені матеріали та коментарі до них будуть зорієнтовані на визначення мотивації взаємодопомоги та бачення розвитку волонтерського руху у майбутньому.
# 569.
ID: 5DORS51-31807
Project name: Музкафе
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: м.Корсунь-Шевченківський, смт Стеблів,
Project description: популяризація вітчизняної музики, пісні - від давньої, забутої до сучасної; ознайомлення слухачів з забутими виконавцями, переинакшеними, вкраденими творами, історією їх створення.
# 570.
ID: 5DORS51-31862
Project name: Подкаст «Жінки в лавах УПА»
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 69900
The requested amount from the UCF: 69900
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Луцьк, Вся Україна,
Project description: Це серія подкастів про один із феноменів національно-визвольної боротьби середини XX століття, масову участь у русі опору молодих жінок-українок. Більшість із них були добрими, ніжними, щирими мрійницями. І водночас непохитними в усьому, що стосувалося державницької ідеї і національної гідності. Вони пам’ятали про це і в безвиході оточеної енкаведистами криївки, і в сталінських таборах. Переважно жінки в УПА були зв’язковими, розвідницями, пропагандистками, медсестрами. 10 випусків аудіопрограм, кожен з яких присвячений окремій постаті. Це перший спеціалізований аудіопроєкт про жінок в УПА. Правдива історія про єдиних борців за незалежність України у часи Другої світової та подальші роки. Також 2022 року відзначається 80-річчя УПА.
# 571.
ID: 5DORS51-31907
Project name: Мистецтво в гаражі
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 75100
The requested amount from the UCF: 75100
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Львів, Харків,
Project description: Після 24 числа мені довелося поїхати з Харкова, та залишити там не тільки свої художні роботи, над якими я працював багато років, але й те мистецтво, яке я отримував у подарунок, купував чи вимінював на свої роботи. Для мене наразі стало очевидним, що фізична робота - це велика привілегія людини, що живе в світі, де немає війни. Тому я хочу зробити каталог, який би розповідав історії художників та художниц, так чи інакше пов’язаних з моєю кураторською чи художньою практикою. Таким чином цей проект не тільки заархивуе роботи митців, але й історію цих робіт, та їх долю під час війни.
# 572.
ID: 5DORS51-31945
Project name: Боярська громада - історія України
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149780
The requested amount from the UCF: 149780
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Боярська міська територіальна громада,
Project description: Метою проєкту є дослідження, відтворення, збереження та популяризація втраченої та\або забутої культурної спадщини шляхом створення освітнього проєкту на території Боярської ТГ в 2022 році, за допомогою сучасних технологій . Результатом реалізації проєкту є: проведення дослідження 2 об'єктів археологічної культурної спадщини ( Боярське та Жорнівське городища) за допомогою новітніх цифрових технологій; створення цифрових продуктів культурної спадщини: оцифровані моделі городищ, 3-D історична екскурсія-квест ( 1 тематичний квест, присвячений різним історичним епохам України в контексті боротьби за самоідентифікацію, обігруючи кожен населений пункт, спираючись реальну культурну спадщину); привернення уваги до історії України та громади молодого покоління; доєднання до існуючого туристичного порталу FreeGen Group.
# 573.
ID: 5DORS51-31966
Project name: "Гуляю з Мішею"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 70999.00
The requested amount from the UCF: 70999.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Чернігів, м.Чернігів,
Project description: Аудіо екскурсія місцями Михайла Коцюбинського.
# 574.
ID: 5DORS51-32053
Project name: Інтерактивна виставка "Німі свідки війни. Історії дітей"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Коломия, Київ, Запоріжжя, Івано-Франківськ,
Project description: Цифровий культурний продукт в інноваційному форматі розповідає про дітей, що постраждали від російської війни. Це інтерактивна виставка для музеїв і галерей. Дитячі іграшки, які піднесши до вуха можна почути історії дітей: їхні страхи, розповіді з окупації, звуки вибухів, сирен, обстрілів і всього, що лякає дітей. Додатково до інсталяції: фото дітей до війни і в ході війни. “ЯК ВИГЛЯДАЄ ГЕРОЙ?” - інсталяція, де відвідувач зможе подивитись на справжнього героя. Відкривши завісу- людина бачить дзеркало, де написано: “Кожен день ти робиш маленькі й великі подвиги. Саме ти наближаєш перемогу! “ Всі історії дублюються на SoundCloud, Spotify і ТікТок.
# 575.
ID: 5DORS51-32124
Project name: СКОВОРОДА: РЕІНКАРНАЦІЯ (створення музики та демозапису рок-опери по мотивам філософії Григорія Сковороди)
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 88875
The requested amount from the UCF: 88875
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Запоріжжя, Нововолинськ,
Project description: Проєкт передбачає створення музики та демозапису за мотивами філософії Григорія Сковороди у жанрі рок-опери з елементами інших жанрів (реп, речитатив). Метою Проєкту є створення сучасного якісного музичного продукту філософсько-просвітницього напрямку, адаптованого від широку аудиторію в Україні та за кордоном. Невід'ємною складовою Проєкту є його пряма промоція серед підлітково-молодіжної аудиторії (через партнерства зі школами та закладами культури). Святкування 300-річчя з дня народження Сковороди у 2022 р. створює безпосередній попит на продукт, що буде створений у Проєкті, та підкреслює його актуальність.
# 576.
ID: 5DORS51-32191
Project name: Радіопрограма/подкаст «Генерація успішних людей»
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 130800
The requested amount from the UCF: 130800
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Луцьк, Волинська область,
Project description: Радіопрограма на СіД FM, що включає також версією на найпопулярніших подкаст-платформах та відеоверсії у Facebook і Youtube. Автором та ведучим проєкту є людина з інвалідністю (незрячий), який буде запрошувати цікавих гостей з культурно-мистецької сфери або людей, які нею опікуються. Загалом у сезоні планується 10 таких інтерв’ю хронометражем 45 хвилин. Основними спікерами програм будуть знакові для Луцька та Волині постаті, що формують позитивний імідж нашого регіону для України. Проєкт наслідуватиме сучасні тренди якісного україномовного контенту, що вже став частиною нашої культури та ідентичності, паралельно підкреслюючи важливість залучення людей з інвалідністю до активного суспільного та культурного життя. Проєкт, завдяки його незрячому ведучому, покликаний зруйнувати сформовані в суспільстві стереотипи щодо людей з інвалідністю та подарувати їм можливість вибору, що зробить їх життя комфортнішим та більш незалежним.
# 577.
ID: 5DORS51-32200
Project name: Україна назавжди
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149860
The requested amount from the UCF: 149860
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Опрацювання, систематизація, атрибуція, оцифрування фотоплівок з творчого доробку, та подальший відбір, друк, та розробка експозиційного рішення для персональної виставки.
# 578.
ID: 5DORS51-32220
Project name: ArtФронт
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Україна,
Project description: Метою проекту є архівізація та популяризація творчої діяльності військових під час воєнних дій 2014-2022 років задля збереження нематеріальної культурно-мистецької спадщини даного воєнного періоду
# 579.
ID: 5DORS51-32228
Project name: Відновлення вистави Славоміра Мрожика "Емігранти"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 30000
The requested amount from the UCF: 23300
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Чернівці,
Project description: Вистава за п'єсою Славоміра Мрожика "Емігранти" - це погляд зі сторни людини світу на тему еміграції
# 580.
ID: 5DORS51-32316
Project name: «КАТЕХІЗИС Війни». Колір, тіло, звук, слово
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149480.00
The requested amount from the UCF: 149480.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Катехізис Війни - унікальний кольорово-кінетичний перформанс, котрий поєднав у собі 4 мистецьких виміри: мистецтво кольору, руху ,слова та звуку, що під час дійства являють собою єдине ціле. Сьогодні усі види мистецтва в Україні – єдиний арт-батальйон, що у сукупності перфомативного дійства «Катехізису Війни» потужно розповість про свою війну за Україну.
# 581.
ID: 5DORS51-32384
Project name: Колекція бронзових скульптур "Зерно життя"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 147740
The requested amount from the UCF: 147740
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Дніпро,
Project description: Відновлення індивідуальної культурно-мистецької діяльності та створення колекції металевих скульптур "Зерно життя" з широкою культурно-просвітницькою складовою з сучасної тематики війни з російською федерацією та меморіалізації героїчної боротьби українського народу. Сприяють зміцненню морального духу українців, посилення ментальної стійкості, єдності української нації та єднанню світової спільноти проти російського агресора.
# 582.
ID: 5DORS51-32406
Project name: "Козацького роду" - колекція одягу
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 69710
The requested amount from the UCF: 69710
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ, Запоріжжя,
Project description: Колекція одягу, в якій джерелом натхнення були костюми українських козаків і японських самураїв. Для колекції було створено 10 "луків"(частина колекції ,бо не вситавчило часу і грошей) , але колекція була показана на Львівському тижні моди. Мета стипендії - доробити колекцію одягу і створити відео-ролік на 4-5 хв, в якому можна буде пояснити ідею колекції, розказати про костюм козаків і що спільного між костюмом козака і самурая. Відео можна буде розмістити в ютубі , на сайтах в посольстві тим сами популяризувати український костюм і через костюм розповісти про наших воїнів козаків, їх мужність ,силу, честь і відвагу. Також планую дошити колекцію, бо раніше реалізувала лише її частину - не вистачило коштів і часу. Додам пару образів відповідних до військового часу, відшию семпли, а також зроблю футболки, світшоти і деякі одиниці одягу для реклами і подальшого продажу, щоб поновити роботу бренду. Частину грошей спрямуємо на потруби ЗСУ. Посилання на фото і відео: https://drive.google.com/drive/folders/19m1xRW5A4ohGE5MmzuqpNcR5mexYdlRx?usp=sharing
# 583.
ID: 5DORS51-32548
Project name: Створення музики до балету "Тіні забутих предків".
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 113500
The requested amount from the UCF: 113500
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: місто Львів,
Project description: Балет “Тіні забутих предків” за сюжетом однойменної повісті М.Коцюбинського планується як новий оригінальний український сучасний мультимедійний культурно-мистецький продукт, покликаний заповнити прогалину, що виникла в результаті агресії російської Федерації проти України та відмови українських оперних театрів від російського балетного репертуару. Написання музики до балету є найпершим та вкрай важливим етапом створення цілісного продукту, адже саме музика створює емоційно-образну партитуру балетної вистави і підкреслює національну складову літературного першоджерела. Реалізація проєкту попередньо планується на сцені Львівської Національної Опери в рамках програми “Український прорив”, що підтримує створення українського культурного продукту.
# 584.
ID: 5DORS51-32557
Project name: Каталог харківських автентичних дверей
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 76600
The requested amount from the UCF: 76600
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Харків,
Project description: Я є співзасновницею та координаторкою некомерційного проєкту dveryki, що реставрує харківські автентичні двері. Зараз ми збираємо кошти не на реставрацію харківських дверей, а на допомогу військовим на харківському напрямку. Але у мене є ідея створити каталог харківських автентичних дверей, бо місто піддається руйнуванню кожного дня і кілька цінних пам’яток ми вже втратили. В каталог я включу всі автентичні двері Харкова, які зберіглися до сьогоднішнього дня з фотографіями та інформацією про кожні двері.
# 585.
ID: 5DORS51-32611
Project name: Український дитячй мюзикл О. Спіліоті "Жаба Маша"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 300000.00
The requested amount from the UCF: 147674.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Дитячий український мюзикл «Жаба Маша» - інтерактивний, сучасний, музичний спектакль для дітей і підлітків на актуальну тему поєднання реального і віртуального життя. Безпосередній вплив субкультури молодого покоління з її діджиталізованою складовою, знайшов свій прояв у головній ідеї твору (нині не представленій у музично-театральному просторі України) та широкому колі різновікової проблематики. Головна героїня історії – підліток Жаба Маша є уособленням дитини доби інформаційних технологій зі смартфоном у руках, яка, не маючи достатнього рівня життєвого досвіду, зіштовхується з оманливим відчуттям всемогутності. Орієнтовний вік глядачів означеного мюзиклу – 1-5 класи загальноосвітньої школи.
# 586.
ID: 5DORS51-32664
Project name: Написання твору "Репрогресія" для великого ансамблю / оркестру
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 124535
The requested amount from the UCF: 62535
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Твір для великого інструментального ансамблю/оркестру з електронікою із робочою назвою "Репрогресія" пердбачається написати та представити в рамках Фестивалю сучасної музики "Контрасти" у Львівській філармонії. В основі музичного матеріалу твору - опрацювання даних спектрального аналізу записів здійснених впродовж першої фази війни. Елементи характерні для спектралізму та сатуралізму планується поєднати із пост-серіалістичними прийомами пермутації матеріалу. Твір присвячується захисникам України та усім хто загинув внаслідок російської воєнної агресії
# 587.
ID: 5DORS51-32765
Project name: Кривий Ріг мистецький
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 108350
The requested amount from the UCF: 108350
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Кривий Ріг,
Project description: Проект присвячений відновленню індивідуальної культурно-мистецької діяльності кураторки сучасного мистецтва Левченко Катерини шляхом підготовки двох виставкових проектів сучасного мистецтва в Кривому Розі
# 588.
ID: 5DORS51-32793
Project name: Український воїн крізь віки
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 70490
The requested amount from the UCF: 70490
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Одеса, Київ,
Project description: У проекті закладена меморизація героїзму та слави українських воїнів через створення художніх робіт для Національного військово-історичного музею України. Образи воїнів сучасної російсько-української війни транслюватимуться у нерозривному зв’язку з образами українських воїнів минулих століть, що покаже безперервність та спадковість військових традицій і звитяги.
# 589.
ID: 5DORS51-33066
Project name: Відновлення культурно-мистецької діяльності, а саме створення серії живописних робіт, як моя рефлексія на події війни в Україні.
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 51183.00
The requested amount from the UCF: 51183.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Проектом передбачено створення серії живописних робіт, як моя рефлексія на події війни в країні. Буде зображена пластика фрагментів людського тіла і деталей війни. Ця фрагментарність і колажність візуального зображення буде говорити до глядача про сьогоднішній час війни. Роботи будуть виконані акриловими і олійними фарбами на полотнах. Результатом роботи буде втілена серія живописних робіт про фіксацію сьогоднішнього часу. Картини будуть представлені для публічного огляду у соцмережах.
# 590.
ID: 5DORS51-33071
Project name: Візуальний щоденник війни
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 100000
The requested amount from the UCF: 100000
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Україна,
Project description: Мій проект - це артбук з ілюстрацією про кожний день війни, доповнений розповідями українців про ці дні. Про окупацію, біженство чи депортацію. Мета - розповісти світові про щодення війни та меморіалізувати боротьбу українського народу з російськими загарбниками.
# 591.
ID: 5DORS51-33073
Project name: "Розвиток творчої особистості та методики надання дистанційної мистецької освіти в Україні в умовах воєнного часу".
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 69543
The requested amount from the UCF: 69543
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Вся територія Ураїни та багато країн світу, де зараз знаходяться ВПО., м. Краматорськ Донецької обл., м. Слов'янськ Дон. обл., м. Святогірськ.,
Project description: Цілі проекту: - розробка авторського цифрового та дидактичного відео контенту на прикладі власних робіт. - по підсумкам етапів роботи провести 3 звітні виставки з творчих робіт дітей і студентів. - У вересні, жовтні, листопаді 2022, створити звітну персональну виставку (вересень 2023). Мета проекту: -Розвиток творчої особистості шляхом створення якісного мистецького візуал-контенту, присвяченого рідній країні. - Створення цифрової сучасної методики надання дистанційної мистецької освіти в Україні в умовах воєнного стану. Вебінари, майстер класи, якісний зворотній зв’язок, шляхом виправлення помилок дистанційно, у графічних редакторах. - Розробка та створення дизайнерської української сувенірної продукції, про подорожі Українськими містами. - Психологічна підтримка дітей, студентів та молоді ( ВПО Донецької області).
# 592.
ID: 5DORS51-33081
Project name: Очі Маріуполя
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 760000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Львів,
Project description: Це - мистецька книга про героїв з “Азовсталі”. 86 днів боротьби, 86 історій про героїв - з фотографіями, де під кожним фото лаконічний підпис, який розкриває характер, цінності або навіть мрії героїв, які перебували в надскладних для життя умовах. Окрім фото, ми додамо також ілюстрації, які малювали художники, вболіваючи за хлопців і дівчат, надихнувшись незламністю захисників Маріуполя. Це є народна любов. Це також важливо показати світу. Більшість тексту в книзі - уривки з переписок. Це чесно і щиро. Це - правда. Також будуть qr-коди на відеоматеріали. Наприклад, як співає Катерина “Пташка”... Щоб кожен на власні очі міг побачити в яких умовах вони перебували.
# 593.
ID: 5DORS51-33084
Project name: Український свідок
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 111960
The requested amount from the UCF: 111960
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Україна,
Project description: Метою проєкту є створення збірки історій війни у вигляді фотоальбому з технологією доповненої реальності(при наведенні камери смартфона на світлину відтворюється відеоролик зі звуком). Героями історій є захисники та захисниці України, волонтери, біженці та інші люди, яких торкнулася ця війна. Фільмування відбуватиметься по всій Україні в першу чергу в "гарячих" точках, та висвітлюватиме героїчний опір українців російській агресії.
# 594.
ID: 5DORS51-33086
Project name: Відновлення культурно-мистецько-культурної діяльності оператора Юрія Коновальського
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 96999.00
The requested amount from the UCF: 96999.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ (Київська обл.),
Project description: Метою проєкту є відновлення культурно-мистецької діяльності оператора Юрія Коновальського, а саме діяльності з фіксації злочинів країни-агресора рф проти України та її культурної спадщини.
# 595.
ID: 5DORS51-33088
Project name: "Тетрапод"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 161098
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Дніпро, Дніпропетровська область,
Project description: Інтернет-проєкт «Тетрапод» (прим. - захисна споруда) має на меті створювати інформаційно-пізнавальний контент про українців, українську літературу та культуру. Головне – протидія всебічній російській експансії. Умовний ефір буде наповнюватися рубриками, на кшталт «Дві слові» про літературу», «Культурна криївка» тощо. Вміст даних рубрик: огляд української літератури, огляд перекладів зарубіжних творів українською. Також будуть випуски про культуру України, Схід України, Донеччину та Приазов’я, наш рідний Маріуполь. Ми прагнемо дати відповідь на питання «Чому так?», пояснити, що насправді, відмінності між Сходом, Заходом та іншими частинами нашої країни не такі суттєві, як нам постійно нав’язують московити. Чому в нас комплекс меншовартості, чому ми зазнали такої росифікації, навіщо це треба було російській імперії, а згодом і радянському союзу. Згодом є мета додати ще рубрики з форматом інтерв’ю, обговорення і такого іншого.
# 596.
ID: 5DORS51-33095
Project name: Забутий блок-пост
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 66600.00
The requested amount from the UCF: 66600.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проект "Забутий блок-пост" включає в себе процес написання п'єси "Забутий блок-пост" на тему героїчної оборони Києва від широкомасштабної російської військової агресії взимку 2022 року, публікацію п'єси "Забутий блок-пост» в інтернеті на сайті "Драматург" (https://dramaturg.org.ua), і наступне розсилання тексту п'єси "Забутий блок-пост" в електронній формі Українським Театрам з проханням розглянути даний драматургічний твір на предмет можливого її включення до планів театрів та подальшого сценічного втілення, повністю або частково.
# 597.
ID: 5DORS51-33104
Project name: Відновлення діяльності гончарної студії та проведення арттерапії для мешканців/ок Ірпеня
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 54500
The requested amount from the UCF: 54500
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Ірпінь,
Project description: Мета проекту: відновити повноцінну діяльність моєї приватної студії кераміки в Ірпені та надавати послуги з еко-арт-терапії для місцевих мешканців/ок. Результати: закуплено імпортні матеріали для виробництва кераміки (оскільки українські матеріали, що вироблялись у Слов'янську, наразі недоступні через бойові дії); закуплено допоміжні інструменти для виробництва кераміки й проведення занять; відновлено виробництво кераміки для продажу за кордон і сплати податків до місцевого бюджету; проведено серію благодійних занять з еко-арт-терапії для жителів/ок Ірпеня і переселенців/ок, котрі потребують психологічної підтримки.
# 598.
ID: 5DORS51-33115
Project name: Реконструкція традиційних Подільських строїв для відновлення творчої концертної діяльності етнографічного колективу "Ладовиці"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 138780
The requested amount from the UCF: 138780
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Хмельницький,
Project description: Проєкт "Відродження традиційних Подільських строїв для відновлення творчої концертної діяльності фольклорного колективу "Ладовиці" має на меті реконструювати унікальні автентичні строї Подільського регіону, для використання в концертній діяльності колективу. Це допоможе репрезентувати традиційну культуру та забезпечить збереження автентичних строїв, які були зібрані під час багаторічних етнографічних експедицій. За час війни культурна спадщина зазнає неабияких втрат і пріоритетним завданням є збереження стародавнього традиційного одягу для майбутніх поколінь.
# 599.
ID: 5DORS51-33119
Project name: 24.02-перемога
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 36950
The requested amount from the UCF: 36950
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Харків,
Project description: Зберегти культурний код нації. Показати, як пройшло наше життя у важкий для нас всіх час.
# 600.
ID: 5DORS51-33121
Project name: Архітектура і місто в просторі та часі
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 86000
The requested amount from the UCF: 86000
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Львівська область, Івано-Франківська область, Закарпатська область,
Project description: Проєкт спрямований на підвищення обізнаності про історико-культурну спадщину України та стимулювання студентської молоді до її пізнання. В освітньому процесі такі цілі є дієвими за умови використання сучасних інструментів та максимального залучення його учасників до розв’язання конкретних задач. Результатом стане створення трьох аматорських промоційних роликів про пам’ятки Львівської, Івано-Франківської та Закарпатської областей. Їх сюжет будуватиметься за схемою виявлення послідовної зміни у підходах до творення об’єктів архітектури і містобудування у хронологічному порядку. Особливий акцент буде зроблено на деталях, що їх ідентифікують.
# 601.
ID: 5DORS51-33130
Project name: #ЦТЬ!
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 200000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Львів,
Project description: #ЦТЬ - ЦЕ ІНТЕРВ'ЮШНИЙ ДВІЖ! НОВА ФОРМА ПРОВЕДЕННЯ ІНТЕРВ'Ю У ЗВИЧАЙНИХ ЛЮДЕЙ ЯКІ ПРИСВЯТИЛИ СВОЄ ЖИТТЯ ТОМУ ЧИ ІНШОМУ РЕМЕСЛУ. ГОЛОВНИЙ ГЕРОЙ ЦЬОГО ІНТЕРВ'ЮШНОГО ДВІЖУ САШКО МОРОЗ ЕКО-АКТИВІСТ, ЯКИЙ ВИРІШИВ ДОСЛІДИТИ ПИТАНЯ КУЛЬТУРИ, ЕКОЛОГІЇ І СТЕРЕОТИПНОГО МИШЛЕННЯ ЛЮДЕЙ.
# 602.
ID: 5DORS51-33131
Project name: вистава "Дівчина з Хіросіми, яку лякає грім"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 76041.00
The requested amount from the UCF: 76041.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт «Дівчина з Хіросіми, яку лякає грім» – це створення театрального перформансу через режисерське прочитанням п’єси «Життя з батьком» видатного японського драматурга Іноуе Хісасі у партнерстві з ГО “Галерея Сценографії” (Львів) та НЦТМ імені Леся Курбаса (Київ). Це переосмислення українськими митцями, які сьогодні живуть та працюють під час війни, розв'язаною росією проти України, історії дівчини Міцуе, яка пережила атомне бомбардування Хіросіми наприкінці ІІ Світової війни. Настуні роки дівчина живе, страждаючи від синдрому того, хто вижив і відчуваючи відповідальність перед усіма, хто тоді загинув. Синдром того, хто вижив сьогодні знайомий мільйонам українців. Перформанс – це мистецько-терапевтичний спосіб відрефлексувати травму війни і біль втрати .
# 603.
ID: 5DORS51-33138
Project name: ЄвроУкраїна
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 200000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Львів, Чернівці,
Project description: Метою проекта є запис музичної збірки з 10 пісень, кожна з яких буде виконана молодим українським артистом в дуеті з артистами з різних країн Європи. Я є співзасновником молодого українського музичного лейблу, що постійно знаходиться у пошуках нових талантів. Ми хочемо поширювати українську культуру в європейських країнах, поєднуючи її з сучасною європейською музикою. 10 артистів - 10 нових пісень, кожна з яких буде заспівана двома мовами - українською та європейською (в пріорітеті наступні країні - Польща, Чехія, Латвія, Литва, Португалія, Франція, Грузія, Турція, Греція, Ірландія). Такий інтернаціональний музичний "букет" без сумнівів зможе об'єднати Європу та Україну на культурному фронті.
# 604.
ID: 5DORS51-33150
Project name: Пророк, частина 1
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 50720
The requested amount from the UCF: 50720
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Кременчук, Полтавська обл.,
Project description: "Пророк", частина 1 - історично-фантастичний роман, який охоплює період боротьби українців із російською імперією, починаючи з 1920 р. і закінчуючи сьогоднішніми подіями. У частині 1 дія відбувається 1920 р., головний герой - колишній чорний запорожець, дезертир, він рятує немовля від бандитів, та чує про пророка, який здатен дати відповіді на всі запитання. Оберігаючи немовля, він водночас намагається розшукати пророка, аби зберегти власну душу.
# 605.
ID: 5DORS51-33153
Project name: арт-броня
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 300000
The requested amount from the UCF: 140000
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Україна, Європа, США,
Project description: Ми збираємо відпрацьовані плити (ті, що реально врятували життя, або в крайньому випадку — з тестових відстрілів), залучаємо українських художників, які створюють на цих плитах тематичні малюнки/арт-об’єкти. Потім через аукціон продаємо ці плити по всьому світу і збираємо гроші на нові або на власне виробництво. За кожною плитою стоятиме справжня історія конкретного українського захисника/захисниці та бою, в якому ця плита врятувала йому/їй життя.
# 606.
ID: 5DORS51-33159-2
Project name: Тиша
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 159125.00
The requested amount from the UCF: 75223.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ (та всі Україна),
Project description: Логлайн: Школа-привид №3, розташована в пеклі, в сірій зоні за 10 км до Донецька. Але місцеві діти та вчителі містечка Красногорівка мріють, щоб колись вона знов запрацює. Екскурсія в зупине минуле, з присмаком постійної війни... Мета: Через покоління дітей, які виросли практично на війні, показати, як ламається їхня психіка реальності. Коли реальна війна перетворюється на побут. Їхні ігри та після шкільний побут більше схожий на школу виживання без майбутнього. Вони не мріють, вони згадують, як було до війну. Діти зі зламаною реальності. Мета, привернути увагу до таких дітей та чим більше розповісти документальним фільмом про них світові. Розголос!
# 607.
ID: 5DORS51-33160
Project name: Виставковий арт-проект "Фенікс: міста героїв"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 85000
The requested amount from the UCF: 52640
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Арт-проект "Фенікс: міста героїв" - це виставковий NFT проект, що вперше в Україні висвітлить через твори художників наслідки війни в України засобами NFT. Ідея проекту полягає у тому, щоб засобами мистецтва здійснити фіксацію та архівацію поточного стану подій, що відбуваються в України нині, відобразити трансформацію людей, міст та екосфери, спричинену війною. Місія проекту - продемонструвати громадянську позицію сучасних українських художників, які, відповідаючи на запит часу, архівують поточні події, демонструючи потужний дух українських людей та міст. П'ять українських митців створили NFT твори, що розкривають соціальні, психологічні та екологічні наслідки війни. Роботи будуть продемонстровані як у віртуальній, так і на реальній виставці, тоді як цифрові оригінали безпосередньо розміщені на платформі Opensea з метою їхнього продажу на благодійні цілі.
# 608.
ID: 5DORS51-33162
Project name: Хвиля
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проект, покликаний об'єднати сучасних музикантів, артистів, лекторів, викладачів в санаторії "Хвиля" під егідою рекорд лейблу "Хвиля" задля створення нових україномовних проектів та розвитку музичного ринку України
# 609.
ID: 5DORS51-33167
Project name: Музичне Відео "Air"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 70516.00
The requested amount from the UCF: 70516.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Метою проекту є відновлення моєї мистецької діяльності та створення аудіовізуального твору, який приверне увагу світової аудиторії до проблем спричинених війною в Україні через мову сучасного мистецтва та сприятиме єднанню світової спільноти проти російського агресора. Результатом проекту стане музичне відео “Air” яке присвячено українському небу і українській землі. У музичному відео серед інших будуть задіяні відео-матеріали зняті за допомогою безпілотних засобів, в тому числі на території що постраждала від бойових дій. Унікальні кадри демонструють українську землю зняту з повітря, поранену ворожими ракетами і снарядами, але незламну, багату і безкрайню. Біль української землі простежуватиметься також і у настрої музичної частини проекту.
# 610.
ID: 5DORS51-33174-3
Project name: Ексгумація
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 200000
The requested amount from the UCF: 54346
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Екгумація - це культурно-просвітницьке шоу. Інтерв'юер проводить інтерв'ю з історичною постаттю, яка змінювала історію в політичному, культурному, науковому плані, але якої вже немає в живих. Кожну особу грає актор/ка, все відбувається по раніше створеному сценарію.
# 611.
ID: 5DORS51-33175
Project name: Відеоблог "Створюй українське. Про скрипку і не тільки"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 131400
The requested amount from the UCF: 131400
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation:
Project description: Відеоблог "Створюй українське. Про скрипку і не тільки» - творча лабораторія по створенню українського освітнього контенту (нотного, аудіо- та відео) для розширення можливостей естетичного розвитку усіх учасників мистецького освітнього процесу, спираючись на надбання українського та світового музичного мистецтва, а також для створення культурного продукту, що сприятиме забезпеченню можливостей для особистісного розвитку та самореалізації для всіх громадян та спільнот. Проект орієнтований на популяризацію скрипкового мистецтва, вдосконалення мистецької освіти в Україні, підтримку розвитку та функціонування української мови, збереження, захист та популяризацію культурної спадщини, культурних цінностей та національної пам’яті українського народу задля зміцнення сучасної української ідентичності, формування спільних цінностей громадянського суспільства.
# 612.
ID: 5DORS51-33177
Project name: Постріл
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 47830.96
The requested amount from the UCF: 47830.96
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Харків,
Project description: Відео-проєкт «Постріл» - це талант знищений кулею, поранений словом, але не зломлений духом і талантом українського народу, який не змогла вбити жодна «часова куля»! Художнім образом відео-проєкту є куля, яка крізь роки летить через усю історію і несе слово правди, болю і боротьби за свободу, майбутнє українського народу. Проект складатиметься з кількох короткометражних відео за участю акторів незалежного харківського Театру «057» та робіт геніїв «Розстріляного відродження», а також буде представлено роботу українських композиторів сучасників, що надихнулися віршами минулого століття. Актори зачитуватимуть вірші видатних поетів, які гордо несли своє слово в народ у найважчі часи для нашої нації, а композитор для цих віршів напише характерний музичний супровід, який поєднає проєкт в одне ціле. Відео-проєкт підносить розуміння того, що українське – це не смішно, не соромно, не старомодно. Навпаки! Цим відео-проєктом ми закликаємо людей мислити та аналізувати, а простим телеглядачам - не просто споглядати, а відкривати нове майбутнє.
# 613.
ID: 5DORS51-33179
Project name: Освітньо-музичний простір «Дримба»
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 80000
The requested amount from the UCF: 47150
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Місто Львів, місто Львів,
Project description: Створення онлайн курсів з вокалу та гри на ударних, спрямованих на навчання музикантів початківців та тих хто хоче вдосконалити свої технічки навики.
# 614.
ID: 5DORS51-33187
Project name: Концертний тур містами України "Я-Маріуполь"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 72400
The requested amount from the UCF: 72400
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Львів, Вінниця, Хмельницький, Івано-Франківськ, Кропивницький, Одеса, Київ, Запоріжжя, Дніпро, Калуш,
Project description: Підтримка морального духу у вимушених переселенців, в першу чергу маріупольців у центрах "Я-Маріуполь"
# 615.
ID: 5DORS51-33189
Project name: Концертні зйомки відеокліпу на пісню Коліматорний Приціл з бійцями ЗСУ на позиціях в зоні бойових дій
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149502
The requested amount from the UCF: 149502
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: с.Посад-Покровське, Чорнобаївська територіальна громада, Херсонський район, Херсонська область, Україна,
Project description: Бійці ЗСУ-в мирному житті музиканти, відновлять свою творчу діяльність, проведуть триденний концертний тур на передовій для запису відеокліпу на свою військову пісню "Коліматорний приціл" за участі бійців ЗСУ безпосередньо на бойових позиціях
# 616.
ID: 5DORS51-33192
Project name: ХОРОБРІСТЬ
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 103319.00
The requested amount from the UCF: 103319.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: УКРАЇНА,
Project description: Демонстрація автентичності, унікальності української духовності та культурних цінностей, сплеск відчуття національної ідентичності. Реалізація проекту – створення серії картин під назвою «BRAVE», Виставка
# 617.
ID: 5DORS51-33193
Project name: Продовження роботи над прєктом "Відносна безпека"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 63410
The requested amount from the UCF: 63410
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Проект “Відносна безпека” присвячений реаліям війни, що розгорнула Росія на території України. У візуальних образах беру спробу опрацювання травми, яку переживаємо сьогодні. Своєчасне осмислення травматичної події веде до зцілення та конструктивних перетворень у перспективі - процесів, яких ми були позбавлені у минулому. Роботи являються і документацією змін у розумінні поняття безпеки сьогодні. Спільне опрацювання нового уявлення базової потреби безпеки допоможе формувати міцний спільний знаменник для моделювання майбутнього в так зміненій реальності. Така самоактуалізація є кроком до формування нових наративів в історичній пам’яті українців.
# 618.
ID: 5DORS51-33194
Project name: Україна в піснях. Відродження
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 250000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Ужгород,
Project description: Проект «Україна в піснях» призначений для створення музичного альбому з 5 українських історичних пісень, сучасна авторська обробка співачкою НАВКА на українські народні пісні, в тому числі забуті, але відновлені у її наукових експедиціях у 2005-2015 роках. Цей проєкт дасть можливість зберегти українську фольклорну спадщину для майбутніх поколінь, а також популяризувати Україну закордоном.
# 619.
ID: 5DORS51-33201
Project name: Українські мисткині зі своєю зброєю
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149880
The requested amount from the UCF: 149880
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Одеса,
Project description: Проект присвячений боротьбі українського народу в жахливому протистоянні російським загарбникам, використовуючи роботи українських жінок-композиторок та поетес. Дані твори спрямовані на підняття військового духу та єднання української нації у боротьбі за свою незалежність. У рамках проекту ансамбль Senza Sforzando, керівником якого я є, замовив п'ятьом жінкам-композиторкам (К. Цепколенко, Г. Копійці, К. Майденберг-Тодоровій, А. Чібалашвілі, А. Загайкевич) написати твори, в яких відтворюється у прямій чи алегоричній формі жахлива дійсність сьогодення. Дані творіння української інтелігенції є зброєю духовної сили, що дозволяють слухачеві в художній формі пережити невимовний біль українського народу, посилити моральну стійкість та незламну волю до перемоги. Ці твори в рамках проекту будуть вивчені та виконані, а також будуть зроблені професійні аудіо та відео записи, на основі яких буде створено музичний відеофільм. Цей відеофільм буде розміщено у соціальних мережах, на платформі Ютуб та інших сервісах. Також планується створення комп'ютерного набору рукописних нот та оригінал-макету нотної збірки, яка буде розміщена на безкоштовних сервісах нотних партитур. Згодом планується виконання цих творів на різноманітних концертах та міжнародних фестивалях.
# 620.
ID: 5DORS51-33216
Project name: Виробництво документального фільму "Київ- місто для людей" та відновлення діяльності з показу вистави "Скотний двір".
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149936.48
The requested amount from the UCF: 149936.48
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт передбачає виробництво документального фільму "Київ- місто для людей" в ролі оператора-монтажера, та відновлення діяльності з показу вистави "Скотний двір" за п'єсою Дж. Орвела.
# 621.
ID: 5DORS51-33221
Project name: Нова українська музика
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 50000
The requested amount from the UCF: 50000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Мета проекту - створення музичної партитури. Ця музика відображатиме воєнні події в Україні. Результатом проекту буде написання і виконання твору
# 622.
ID: 5DORS51-33226
Project name: Наноарт. Новий символізм науки
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 142200
The requested amount from the UCF: 142200
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Запоріжжя,
Project description: Проєкт «Наноарт. Новий символізм науки» спрямовано на виготовлення картин в жанрі наукового мистецтва. Сюжети картин будуть спрямовані на боротьбу України за свою незалежність та припинення війни. Створюваний креативний продукт Наноарт планується транслювати всьому світу в онлайн-форматі. Виготовлені постери будуть розповсюджуватися по бібліотеках та музеях з метою сбереження української мистецької спадщини та розвитку напрямку наукового мистецтва. У проєкті я хочу показати незламність українського народу, жагу до свободи та національної автентичності. Також символізмом Наноарт я закликаю про необхідність підтримки України, особливо діячів мистецтва та науки – ці інституції найбільш вразливі під час війни.
# 623.
ID: 5DORS51-33229
Project name: Створи напис і прояви себе
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 71200.00
The requested amount from the UCF: 71200.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Львів,
Project description: Проєкт покликаний сприяти розвитку культури візуальної та соціальної комунікації серед різних вікових груп громадян України задля зміцнення їхнього морального духу в умовах російської агресії. Завдяки створенню короткого тексту спеціальними засобами, учасники матимуть можливість розширити знання про графіку і каліграфію та розвинути навики роботи із різного роду дизайнерським інструментарієм. Водночас, проєкт сприятиме пошуку можливостей залучення європейської каліграфії для реалізації таких завдань арт-терапії як розкриття творчого потенціалу та включення в індивідуальну творчу діяльність. Результатом проєкту стане апробація розробленої методики та її представлення у формі відеопрезентації та тематичні тексти оприлюднені у вигляді відеопрезентації на сайті You Tube.
# 624.
ID: 5DORS51-33234
Project name: дім/дом
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 140000
The requested amount from the UCF: 140000
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Харків, Чернігів, Слов'янськ, Краматорськ, Миколаїв, Нікополь,
Project description: ідея проекту - показати ким був солдат у мирному житті до початку війни і ким він є зараз. окрім портрета я буду робити покадрову постановку портрета солдата до війни але в умовах фронту.
# 625.
ID: 5DORS51-33238
Project name: Вайт
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Український рок-гурт
# 626.
ID: 5DORS51-33241
Project name: Посполу
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 125045.65
The requested amount from the UCF: 125045.65
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: «Поcполу» – це шість майстер-класів для професійних танцівників та хореографічний перформанс. Керівниця стипендіальної програми хореографиня Катерина Курман. Мета стипендіальної програми – формування лабораторії професійного зростання для артистів сучасної хореографії за допомогою серії майстер-класів та створення перформансу. У центрі ідеї перформансу – поєднання танцю з написанням картини, що, переливаючись з однієї форми в іншу, створять щось нове в динаміці. Результатами роботи артистів в балетній залі стануть відповіді на питання щодо професійного майбутнього артистів балету в нових реаліях, відновлення фізичної форми, пошук нових ідей та їх реалізація в перформансі.
# 627.
ID: 5DORS51-33246
Project name: ШелтерТВ
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Україна,
Project description: Зйомка 2 спектаклей у Національної опері України з подальшою публікацією у відкритих інтернет джерелах
# 628.
ID: 5DORS51-33250
Project name: Нескорені
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 70400
The requested amount from the UCF: 70400
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Kyiv, Ірпінь, Буча, Гостомель, Київська область,
Project description: Інформаційний захист України. Створення і ведення циклу передач «Нескорені» із свідками й учасниками подій Вітчизняної війни України, що сталася в результаті вторгнення армій російської федерації на територію нашої суверенної держави 24 лютого 2022 року. Формат: бесіда, розмова, осмислення уроків, спілкування в студії і на місцях подій, додавання документальної фото-відеозйомки та аналітики. Приклад: документальні фільми ФРН зі свідками злочинів фашистів часів Другої світової війни. Таймінг: від 15 до 20 хвилин. Розповсюдження: ютуб (доступ до спогадів і розслідувань отримає аудиторія всього світу), републікації ЗМІ та соцмережами. Пілотний випуск: https://www.youtube.com/watch?v=livtg55dEfA&t=185s
# 629.
ID: 5DORS51-33252
Project name: "Чому з нами? або Стежинами наших предків.
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 200000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Чернівці,
Project description: Проект буде реалізований за допомогою інструментів сучасної хореографів. Це буде формат одноактного балету з використанням сучасного освітлення, проектування і живої музики. Учасниками проекту стануть дітки та молоді від 7 років. Основне завдання твору : це ознайомити молодь з трагічними сторінками нашого українського народу, щоб дати відповідь на найголовніше питання сьогодення: "Чому ми?"
# 630.
ID: 5DORS51-33253
Project name: Музичний проект "Ivan Petresku"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 50000
The requested amount from the UCF: 50000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Дніпро, Україна, Світ,
Project description: Музичний проект "Ivan Petresku" це проект, котрий дає можливість вивести Україну на міжнародний музичний ринок, в жанрах танцювальної та електронної музики.
# 631.
ID: 5DORS51-33256
Project name: "Напад на Сонце"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Львів, Київ,
Project description: Мета: дослідження феномену мистецтва як інструмента боротьби з тоталітарними ідеями в умовах сучасної війни. Результат – створення перформативної вистави, що унаочнить тему дослідження та сприятиме діалогу митця і глядача, у ході якого можуть бути знайдені нові творчі підходи до осмислення проблем влади та соціальної відповідальності людини під час глобальних змін в суспільстві.
# 632.
ID: 5DORS51-33257
Project name: Пісні для благодійних концертів
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 108100.16
The requested amount from the UCF: 108100.16
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Коломия, Івано-Франківська область, Полтава,
Project description: Створення аранжувань та аудіозапис на пісні "Шовковиця", "Гуцули", "Я живу для тебе"
# 633.
ID: 5DORS51-33259
Project name: Відновлення творчої діяльності
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 34000.00
The requested amount from the UCF: 34000.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: с. Синява Рокитнянської селищної ради Білоцерківського району Київської області, с. Синява Рокитнянської селищної ради Білоцерківського району,
Project description: Збереження творчого потенціалу та та вдосконалення результатів творчості
# 634.
ID: 5DORS51-33264
Project name: Видатні Творці України
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 108277.00
The requested amount from the UCF: 108277.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: м. Сміла, Черкаська обл.,
Project description: Проєкт «Видатні Творці України» має на меті: - створення колекції одягу та аксесуарів для ляльок Barbie і їх кастомізацію у вигляді 10 видатних особистостей усіх часів, які здійснили значний внесок у культурний розвиток та становлення України як держави, та сучасних героїв, які роблять надможливе для пришвидшення перемоги; - створення фотографій ляльок, листівок та мініатюрних книжок про видатних діячів для популяризації серед міжнародної спільноти історій та досягнень українців, як в умовах сучасної війни, так і з часів Київської Русі. - меморіалізцію героїчної боротьби українського народу усіх часів в лялькових образах видатних творців нашої Держави для єднання світової спільноти проти російського агресора.
# 635.
ID: 5DORS51-33266
Project name: "Вам нас ніколи не здолати"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149400
The requested amount from the UCF: 149400
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Макарів, Ірпінь, Черкасси та область, Луцький район село Забороль, Луцьк, Чернігів, Білопілля Сумська область,
Project description: Це культурно-мистецький продукт з широкою культурно-просвітниєю та меморіалізації герцькою складовою на тему війни України з російською федерацією та меморіалізація героїчної боротьби українського народу. Це національний патріотичний сингл та відеоролик (кліп) до нього. Цей проект має на меті зміцнити непереможний дух українського народу під час війни та створення позитивного іміджу захисників та захисниць України. Результатом народження та популяризації цього продукту стане протидія інформаційній складовій російської військової агресії та ще більше єднання світової спільноти задля підтримки України.
# 636.
ID: 5DORS51-33268
Project name: Фото каталог “Українська воєнна фотографія”
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 139700
The requested amount from the UCF: 139700
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Основна ідея та мета проєкту – за допомогою фото проєкту підтримати увагу до проблем війни в Україні. Продовжувати говорити про складний військовий час за допомогою фотомистецтва. Продемонструвати фото картини, які висвітлюють хоробрість та сміливість наших захисників, надихають на переможний дух свободи, мотивують для продовження боротьби. А також, продовжувати відкривати правду про військові злочини російської армії серед мирного населення України. До верстки фото каталогу увійдуть такі теми (блоки): ● Побут ЗСУ на передовій (окопи, бліндажі) ● Евакуація цивільних ● Зруйновані міста ● Поля пшениці у вогні ● Рятувальники ДСНС ● Військові медики і польовий шпиталь За допомогою художніх засобів фотомистецтва продемонструвати правду про військові злочини серед мирного населення. Через фотооб'єктив камери зафіксувати історії людей, висвітлити пережитий досвід та готовність продовжувати боротися під час війни, задля перемоги України. До верстки фото каталогу війдуть фотоматеріали з постраждалих від війни міст і селищ України: Київська обл., Миколаїв ,Запоріжжя, Харків, Суми, Чернігів, Донецьк, та інші міста. Автори фотографій – українські фотографи Костянтин та Влада Ліберови.
# 637.
ID: 5DORS51-33272
Project name: Врятоване мистецтво
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 140.000
The requested amount from the UCF: 140.000
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Дніпро,
Project description: Мета: 1) відновлення особистої мистецької діяльності, 2) зібрання мистецьких творів що постраждали чи були врятовані у місцях та вирії подій військової агресії росіі проти України, та проведення виставки.
# 638.
ID: 5DORS51-33275
Project name: Фотовиставка "Очищення"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149780
The requested amount from the UCF: 149780
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Україна. Київ.,
Project description: Фотовиставка «Очищення» це серія фотографій Михайла Крупієвського, створена на початку війни в де окупованих територіях України, що складається з 80-ти фотографій. Виставка включає задокументовані факти російської агресії в Україні та портреті людей, що стали її жертвами та свідками. Фотовиставка - частина мультимедійного проєкту «Очищення», що складається також з серії, документальних фільмів і відео новел про історії цих людей, життя і долі яких змінила війна. Мета проєкту - задокументувати факти російської агресії, зібрати аудиторію, залишити в її пам’яті створені образи та визначити нові точки відліку української Незалежності. Виставка має за мету також анонсувати проєкт і познайомити аудиторію з його складовими.
# 639.
ID: 5DORS51-33276
Project name: Альбом “П’ятий” гурту Флайза
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149900.00
The requested amount from the UCF: 149900.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Луцьк,
Project description: Метою проекту є створення та популяризація сучасної української музики, як інноваційного культурного продукту у вигляді альбому «П'ятий». Аудіоплатівка міститиме 13 україномовних пісень, які за характером будуть на військову тематику, соціальну, про почуття, місцями з певною іронією, із надихаючим змістом. Це п’ятий альбом за 22-річну історію гурту Флайза, пісні до якого були написані останніми роками. Результатом проєкту стане інноваційний різноплановий і різностильовий аудіо-продукт, який частково вже перевірений і гарно сприймається аудиторією на українських фестивалях, концертах, у теле- та радіоефірах, у соцмережах, тощо. Збільшення квот на радіостанціях потребує наповнення. І цей матеріал ідеально пасуватиме для ефірів і популяризації сучасної української музики як всередині країни, так і за кордоном.
# 640.
ID: 5DORS51-33281
Project name: Інклюзивні заходи з адаптації сімей ВПО в громади та підтримки воїнів, постраждалих під час війни до Дня захисника України "Наше майбутнє!"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 78000
The requested amount from the UCF: 78000
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Київ, Київ, м. Київ,
Project description: Проект включає в себе наступні інклюзивні заходи (залучення сімей, що виховують дітей з інвалідністю та представників місцевої громади): - Онлайн-конкурс малюнків дітей з різних областей України на тему «Наше майбутнє!» - Арт-терапія для дорослих. Майстер-клас для дорослих з малювання акрилом «Квітуча Україна» - Психологічні онлайн-консультації, робота з психологом та коучем, для тих, хто потребує допомоги - Інклюзивне свято до Дня захисника України, де будуть проведені майстер-класи з виготовлення оберегів для воїнів, виготовлення привітальних листівок і формування подарункових наборів, виставка намальованих картин. Арт-терапія для учасників заходу, ігри на - Відвідування воїнів, що постраждали в наслідок війни у Київському військовому шпиталі, зустріч-спілкування, вручення подарункових наборів, виконаних сім’ями під час попередніх майстер-класів.
# 641.
ID: 5DORS51-33287
Project name: Гримотерапія
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 59576.00
The requested amount from the UCF: 59576.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Вінницька область, с. Мала Киріївка,
Project description: Заняття з гримотерапії як виду арт-терапії для дорослих та дітей. Спрямовані на вираження емоцій, можливість пережити тривогу, страхи через творчість, а також ознайомитись з мистецтвом гриму, історією його виникнення, професійними матеріалами та техніками.
# 642.
ID: 5DORS51-33289
Project name: "Куплю систему ППО!" (прозовий твір, інклюзивна мистецька діяльність)
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 65882
The requested amount from the UCF: 65882
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: село Карпати, Мукачівський район, Закарпатська область.Львівська область.,
Project description: Відновлення індивідуальної мистецької діяльності (інклюзивної) в сприятливих для творчості умовах. Результатом має бути актуальний твір, який відображає власний досвід життя в умовах війни, різнопланову тему переселенців, красу природи Карпат і людської жертовності задля перемоги, сьогодення в боротьбі проти повномасштабного нападу росії, героїчну оборону Баштанки (степового містечка на півдні України) від рашистів.
# 643.
ID: 5DORS51-33291
Project name: Тіло і простір у розрізі архітектури
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 96450
The requested amount from the UCF: 96450
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Проект присвячений відновленню індивідуальної мистецької діяльності українського художника та архітектора - Олега Дроздова. В рамках проекту Олег Дроздов працюватиме над створенням просторової інсталяції «Тіло і простір у розрізі архітектури» з метою стимулювання широкої аудиторії до рефлексії на тему шляхів післявоєнної відбудови України та майбутнього українських міст.
# 644.
ID: 5DORS51-33292
Project name: І розквітне сад
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 131019.00
The requested amount from the UCF: 131019.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Львів, смт. Опішня,
Project description: Я буду виконувати серію кованих скульптур. Це буде сад квітів, стилізованих міцних металевих рослин, які розквітнуть незважаючи ні на що; які проростуть і огорнуть землю, стражденну від тієї гидоти, що приповзла до нас з вами. Ці скульптури – символ відродження, відновлення після війни. В даних роботах буде поєднання двох металів: звичайної сталі і титану, який буде переливатись неймовірною кольоровою гамою. Розмір скульптур буде близько 2 м. Твори будуть експонуватись у Національному музеї-заповіднику українського гончарства в Опішному. Проєкт покликаний популяризувати просторове мистецтво, ковану скульптуру зокрема, і є яскравим прикладом поєднання естетики українського народного мистецтва з сучасним підходом до втілення форм.
# 645.
ID: 5DORS51-33298
Project name: Сансара України
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Івано-Франківськ,
Project description: Це роман про українського письменника, якого у місті зненацька застає війна. Він починає втікати, і паралельно дивним чином переноситься у тіла інших людей. Він потрапляє у життя відомих і невідомих українців, що живуть у різні епохи часу. Переживає їхні найболісніші моменти, збираючи докупи генетичний код нації. Чи врятується сам письменник? Водночас, двоє інших героїв (чоловік і жінка) — таємниці мандрівники по місцю, що немов пролягає через саму гущу бойових дій. Але у них є особлива місія — змінити історію людства. Хто вони і куди прямують? Ми дізнаємось у кінці. Книга у жанрі магічний реалізм. Покликана у популярному форматі пригодницької історії створити збірний образ України для всього світу.
# 646.
ID: 5DORS51-33301
Project name: Душу і тіло
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149558
The requested amount from the UCF: 149558
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Рівне, Бахмут, Золочів (Львівська область),
Project description: Розробка, знімання та монтаж короткометражного документального фільму "Душу й тіло". Фільм розповідає про групу українських моделей які об’єднались для збору коштів для армії та гуманітарної допомоги, продаючи свої оголені фото.
# 647.
ID: 5DORS51-33302
Project name: Чернігівські орнаменти надихають
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 70000
The requested amount from the UCF: 51000
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: м.Київ,
Project description: Осмислення, відтворення та зображення стародавніх чернігівських вишитих візерунків на кераміці. Вишивка козацької старшини, стародавні вишивки Чернігівщини, вишиті Українками, збережені у музеях та родинах сьогодні, як культурна спадщина. Українська нематеріальна культурна спадщина, що об"єднує українців усього світу, де б ми не були. Нагадує про славетну боротьбу козаків, нашого народу проти ворогів та дає сили вірити у перемогу, - жити і боротися, дивитися у завтрашній день із надією на світле майбутнє нашого народу.
# 648.
ID: 5DORS51-33304
Project name: Виставка" Із попелу до процвітання"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 56362
The requested amount from the UCF: 56362
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Ірпінь,
Project description: Планую створити роботи та організувати виставку.
# 649.
ID: 5DORS51-33307
Project name: Ватер
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149300
The requested amount from the UCF: 149300
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Вилкове, Україна,
Project description: Відновлення роботи над сценарієм та підготовка презентаційного пакета і знімання mood-video для ігрового фільму "Ватер" про багатодітну сім'ю емігрантів, які поверунулись в Україну в маленьке місто поодаль від цивілізації.
# 650.
ID: 5DORS51-33308
Project name: Nове Слово
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 5000000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Чернігів, Новгород-Сіверський,
Project description: Повернення у культурний дискурс та культурний простір сенсів давньоукраїнського епосу державотворення України «Слово о полку Ігоревім», події якого відбувались саме на теренах сходу нашої держави, де наші воїни наразі героїчно відстоюють волю та незалежність батьківщини
# 651.
ID: 5DORS51-33309
Project name: 24.02
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 9500000
The requested amount from the UCF: 128175
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Чернігів, Буча, Ірпінь, Макарів, Дрогобич,
Project description: Військова драма "24.02". Четверо хлопців, три українці та росіянин, знайомі з дитинства. Їх дружба почалася, коли вони були ще зовсім малими і кожного літа відпочивали у родичів в Криму. Подорослішавши, вони продовжили дружити і за традицією, хоча б раз на рік разом проводили час у Криму. Після анексії півострова та вторгнення Росії на Донбас у 2014 році – погляди та життєві шляхи друзів розійшлися. Перший став російським військовослужбовцем. Другий – журналістом, а потім військовим кореспондентом так званої "ДНР". Третій закінчив військове училище та став офіцером Сил Спеціальних Операцій Збройних Сил України. Четвертий відслужив термінову службу в ЗСУ та повернувся до цивільного життя. Після повномасштабного вторгнення Росії в Україну 24 лютого 2022 року, дороги друзів знову перетнулися. Тільки цього разу не на сонячному березі, а на полі бою. 24.02 - фільм не просто про війну. Насамперед він про зламані долі людей. Про те, що Москва, маючи всілякі ресурси та потужну пропаганду, зуміла нав'язати росіянам та певній частині українців східних областей свою думку. І ця історія почалася навіть не в 2014 році, а сягає своїм корінням далеко в минуле. Росія завжди знищувала все, що пов'язано з Україною. Цей фільм про погляди чотирьох друзів на те, що відбувається. Кожен із героїв уособлює собою образ певної частини людей. І якщо двоє друзів, які обрали темну сторону - думають та діють в основному за методичками Кремля, двоє інших, бачивши власними очима всі жахи війни і біль нашого народу, розуміють, що відступати нікуди - Україна не повинна втратити шанс, як сто років тому, стати повноцінною, успішною, європейською державою. Фільм про біль, надію та об’єднання українського народу. Фільм про героїв, які серед нас, про українських патріотів. Наша команда працює над збором інформації для фільму. Ми зустрічаємось та проводимо відео-інтерв'ю з військовими та цивільними людьми, які були в окупації під час наступу Російських військ на Київ. Ми вже опрацьовуємо зібрану інформацію: від військових Сил Спеціальних Операцій, бійців, які мають бойовий досвід ще з 2014 року; від військових ЗСУ та ТРО, які тримали оборону в районах Бучі, Ірпеня, Макарова, Мощуна; від цивільних людей, які були в окупації у Бучі, Ірпені, Бородянці. Той матеріал, який ми вже маємо, на рівні підготовки до художнього фільму, - закладає величезну базу для документального кіно. Відеозаписи, які ми зробили з військовими та цивільними, які потерпіли від війни, їх архівні записи з телефонів, матеріал, на який ми очікуємо від військових, які зараз перебувають на бойових завданнях на Донецькому напрямку, - у перспективі дає зробити чесний документальний фільм, який розповідає про долі людей з приходом війни. Цей фільм буде цікавим не лише нашим глядачам, а й закордоном. Тому, якщо нам хватить ресурсів, на виході може бути не лише художній фільм, а й документальний. А що більше ми покажемо світові інформації про події в Україні, тим краще. І, звичайно ж, це важливо для наступних поколінь українців, які житимуть у мирній, вільній та процвітаючій Україні.
# 652.
ID: 5DORS51-33311
Project name: Сяючий шлях або В.О.П. (Взводний опорний пункт)
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 105884
The requested amount from the UCF: 105884
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Донецькі степи, Україна,
Project description: залученням мережі культурних центрів в Європі, США, Канаді. Покази фільму реалізують дві мети: 1) культурно-просвітницька діяльність з тематики сучасної війни з російською федерацією та висвітлення героїчної боротьби українського народу, 2) збір коштів для фінансової та психологічної допомоги родин в рамках ініціативи «Діти переможців» фонду Соборна Україна. В рамках стипендії буде створений сценарій фільму «Сяючий шлях», а також підготовлені необхідні стратегії та матеріали для переходу на етап продакшину нашого фільму. Результат проекту – популяризація українського кіно, зміцнення морального духу українців та сприяння єднанню світової спільноти проти російського агресора.
# 653.
ID: 5DORS51-33312
Project name: Аудіозапис 2 синглів
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 39200
The requested amount from the UCF: 50000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Я написала слова і мелодію до 2 пісень "Невідомий" та "Кольори". Невідомий - шана усім нашим героям і постраждалим від війни. Кольори - про наш синій і жовтий, і що ці кольори значать для світу зараз. Ціль - зробити аранжування, записати голос і випустити ці пісні. Мета - популяризувати українську музику, підтримати дух українців.
# 654.
ID: 5DORS51-33313
Project name: Cube
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Буча, Гостомель,
Project description: Продовження серії «CUBE» Серія «CUBE» була нагороджена на міжнародних конкурсах у 15 країнах. Посилання на слайд-шоу. У продовження тема кохання розвивається на фоні руїн Бучі та Гостомеля, збільшиться кількість людей, люди будуть такими ж безлікими, але в особливому одязі. https://www.youtube.com/watch?v=GAUgSU4fOrE
# 655.
ID: 5DORS51-33320
Project name: Коріння наше бережуть пісні на мові рідній й душу нам зціляють
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Місто Охтирка, Сумська область,
Project description: Зміцнення морального духу українців через народну пісню, як протиотруту від російської агресії, єднання спільноти. Відновлення роботи з популяризації української народної пісні, автентичного українського побутового танцю, українських обрядів, вивчення автентичного матеріалу у Співочій майстерні "Калина-Єтно", придбання реквізиту та вбрання "З бабусиної скрині" для створення образу задля реалізації мети збереження національно-культурної ідентичності в умовах Евроінтеграції.
# 656.
ID: 5DORS51-33327
Project name: lumosback
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 90000
The requested amount from the UCF: 70000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Музичний проєкт lumosback націлений на підтримку України та популяризацію українського мистецтва під час та після війни з росією. Результатом проєкту є запис та публікація міні-альбому lumosback, який складається з 5 пісень та зйомка одного музичного відео в підтримку релізу.
# 657.
ID: 5DORS51-33328
Project name: CХОЖА
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 140000
The requested amount from the UCF: 140000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Створення та публікація міні-альбому та музичного відео артистки СХОЖА на тему відроження українського фольклору у піснях та музичному відео, як відображення глибокої української культури, її багатої історії. Створення та поширення нового українського мистецтва, як невідʼємної частини світової музичної історії. У піснях цього міні-альбому я хочу показати та розповісти про стійкість та любов, що описує історію українського народу сьогодні та завжди. Ключовою особливістю проєкту є те, що запис пісень та відео відбуватиметься наживо у Костелі, чим я хочу передати силу моменту тепер, його містичність. Адже ми всі сьогодні живемо зараз, сьогодні, в цю мить. Хочу показати її з усіма тонкими відчуттями, помилками, присутністю. Ехо Київського Костелу передаватиме голоси наших предків, що є невідʼємною частиною пісень та нашої розповіді.
# 658.
ID: 5DORS51-33329
Project name: СТРУКТУРА ЩАСТЯ
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 101000
The requested amount from the UCF: 100000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Створення міні-альбому (4 пісні) артистки СТРУКТУРА ЩАСТЯ, зйомка музичного відео та публікація його на стрімінгових платформах, соцільних мережах для більшого обсягу аудиторії. Мета міні-альбому полягає в збагаченні української музичної культури та підняття духу українців під час та після війни з рф. Результатом проєкту буде аудіозапис міні-альбому та кліп на одну із пісень.
# 659.
ID: 5DORS51-33330
Project name: Chekson & Схожа - Жовтий Князь
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 170000
The requested amount from the UCF: 140000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Боржава,
Project description: Мета проекта - зйомка та публікація музичного відео , що популяризує українську христоматійну літературу та звертає увагу міжнародного суспільства на можливу небезпеку голоду в розвинених країнах внаслідок агресії зі сторони Російської федереції, демонструє красу і різноманіття українського краю, запроваджує нові техніки зйомки музичних кліпів.
# 660.
ID: 5DORS51-33331
Project name: Написання, створення візуалу та підготовка до видання книги (електронна версія) для широкої аудіторії в Україні та поза ії межами (англомовна аудіторія) "Все про твої брові"/"About your BROWS"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Міколаїв,
Project description: Мрію що ця книга буде найсправді першою в світі енціклопедією, бо без бровей немає обліччя.Вона стане помичніцею і для дівчінки-підлітка, яка хоче розкрити особистості зовнішності та зрозуміти про себе більше, так і для професіонала краси, який хоче глибоко розуміти анатомію, історічни впливи та тренди і стилістіку бровей.Планую в подальшому поширення через Amazon
# 661.
ID: 5DORS51-33332
Project name: Білямистецьке урбаністичне видовище «Біль і надія поєднують нас»
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149800
The requested amount from the UCF: 149800
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Сумська область,
Project description: Білямистецьке урбаністичне видовище «Біль і надія поєднують нас», що створене на основі поетичних творів Сергія Жадана, народних та авторських пісень. Для реалізації авторського задуму будуть залучені актори альтернативного театру «Місто С…», який очолює стипендіат, та артисти-вокаілісти фольклорного театру «Оберіг». Концептуальна піраміда проекту «Біль і надія поєднують нас» має в собі драматичне дійство помножене на поетичне слово, вокальний спів та пластику. Магістральною темою для всіх творців – війна в Україні. Голоси сьогодення звучатимуть в народних та сучасних піснях, молитвах, в правічних монологах.
# 662.
ID: 5DORS51-33336
Project name: Зло не зірве квітів моєї душі
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 144434
The requested amount from the UCF: 144434
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Луцьк, Київ,
Project description: Створення естетичних портретів українців з привабливою зовнішністю. Фотопроект має на меті надихнути українців пишатися красою свого народу та позбуватися почуття меншовартості. Культура українців тісно поєднана з природою, тож для створення яскравих образів використовуватимуться квіти, відблиск води, гра сонячних променів. Роботи будуть роздруковані на холсті, що надасть їм вигляд живописних картин. Результатом стане добірка фотографій за назвою «Зло не зірве квітів моєї душі», яка буде представлена в різних містах України (Луцьк, Київ). Також буде розроблений веб-сайт, що дозволить розширити географію проекту. Окрім суспільної значущості, цей проект дозволить мені відновити й поширити мистецьку діяльність та показати високий рівень фотомистецтва України.
# 663.
ID: 5DORS51-33337
Project name: Змієборець
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 80513.50
The requested amount from the UCF: 80513.50
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: смт. Опішня, Полтавська область,
Project description: Проєкт передбачає створення дерев'яної паркової скульптури "Змієборець" на тему боротьби українського народу з російською збройною агресією. Скульптура повинна пробуджувати та зміцнювати національний дух, привертати увагу до найкритичнішої теми українського та світового сьогодення. Після створення скульптура має експонуватись у загальнодоступному місці (парк Національного музею-заповідника українського гончарства)
# 664.
ID: 5DORS51-33339
Project name: часопис "Маківка" (ВІДЕОЛЕМ)
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 100000
The requested amount from the UCF: 100000
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Україна, Київ,
Project description: часопис "Маківка" (ВІДЕОЛЕМ)
# 665.
ID: 5DORS51-33340
Project name: Давня казка
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 165000
The requested amount from the UCF: 120000
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Житомир, Житомирська область, Київ, Київська область, Теріторія України,
Project description: Створення вистави для популяризації класичної української літератури для дітей та молоді через творчість Лесі Українки. Вистава створюється колективом професійних акторів, композиторів та художників. Планується показ вистав для незахищених верств населення, біженці та переселенців по всієї території України.
# 666.
ID: 5DORS51-33341
Project name: Відновлення функціонування сільського естрадно-духового оркестру як метод терапії з поліпшення психоемоційного стану його учасників
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 121140
The requested amount from the UCF: 121140
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: с. Терешки Жмеринського району Вінницької області, с. Гавришівка Жмеринського району Вінницької області, с. Семенки Жмеринського району Вінницької області,
Project description: Метою є відновлення функціонування Терешківського сільського духового оркестру (естрадно-духового) та навчання підростаючого покоління гри на духових музичних інструментах, яким займатимуться 4 активних музикантів, за що отримають невеликий гонорар. Написання партитур для оркестру - місцевий житель-пенсіонер з музичною освітою, що дасть можливість його фінансово підтримати. Кави-паузи на репетиціях забезпечуватиме вдова загиблого воїна. У результаті - відновимо діяльність оркестру, запишемо на відеокамеру 10 творів у виконанні оркестру, фінансово підтримаємо соціально вразливі категорії населення (пенсіонер, вдова), творчі люди отримають додатковий заробіток.
# 667.
ID: 5DORS51-33344
Project name: Відновлення індивідуальної творчої діяльності
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 50000
The requested amount from the UCF: 50000
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Метою проекту є відновлення мистецької діяльності через створення серії живописних та графічних творів. Фото картин, створених впродовж роботи над проектом планується розмістити на персональному веб-сайті та/або зробити каталог з творами у інтерактивному або друкованому вигляді.
# 668.
ID: 5DORS51-33346
Project name: "Сади Полтавщини"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 74970
The requested amount from the UCF: 74970
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: с. Великий Перевіз, Полтавська обл.,
Project description: Я - киянин. Так сталось, що в черговий раз в 2022 році я приїхав до нашого улюбленого села 23 лютого. Вночі почалась війна і все з цим пов'язане - безкінечні відомості про смерті. Пів року жаху. Не оминуло лихо і наше село. Мешканці на колінах зустрічали труну з загиблим героєм. Я художник і, звичайно, розмірковую над тим, що діється і своєю професійною можливістю та потребою, все ж таки, займатися творчістю.Загиблих героїв зустрічають квітами. Моя мрія присвятити їм те, що, без сумніву, згадувалось на фронті - рідні краєвиди. Я планую створити серію великих пейзажів добре знайомого мені регіону. Відправною точкою в роботі буде наше село, від якого планую поїздки по селам Миргородського раону. Писати пейзажі принципово буду по натурі, на кожному окремому місці. Адже робота в майстерні по зібраним матеріалам, безперечно, втрачає яскраве відчуття моменту. Серію пейзажів бачу з 15 - ти великих робіт 200 х 200 см кожна, що збереже відчуття майже фізичного входження в розмір полотна.
# 669.
ID: 5DORS51-33347
Project name: "ФотоСотня"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 134.100
The requested amount from the UCF: 134.100
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Канів, Черкаси, Чигирин,
Project description: Проект "ФотоСотня" - це сто світлин з життя українського народу, починаючи з 2014 року. Автор проекту - оператор-документаліст, кінорежисер, волонтер Дмитро Глухенький. За роки своєї творчої діяльності я мав нагоду знімати культурно-мистецькі та історичні події, життя і побут українців різних областей нашої держави. Окрім відеозйомок завжди робив декілька фотографій, які ніколи не публікувалися і наразі визріли в окрему фотовиставку. Передбачається тематичні напрямки фотовиставки: обличчя воїнів, волонтерка, українське село, фестивальне життя, очима війни, діти України, українська родина, перлини України тощо. Заплановано презентацію фотовиставки в 4 містах України: Київ, Черкаси, Канів, Чигирин до Дня Українського Козацтва.
# 670.
ID: 5DORS51-33350
Project name: Сильні духом нескорені тілом
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 114083
The requested amount from the UCF: 114083
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Суми, Суми та Сумська область,
Project description: Мотивувати людей до активного способу життя, демонструючи силу духу людей з інвалідністю у бородьбі з буденністтю. Надихнути людей на допомогу одне одному, підвищити рівень толерантності до даної верстви населення.
# 671.
ID: 5DORS51-33353
Project name: Підготовка написаного рукопису: редагування та переклад із створенням Лендінг-сайту
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 139694.44
The requested amount from the UCF: 139694.44
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: м. Дрогобич,
Project description: Маю написаний перший рукопис, який хочу поредагувати з допомогою професійного редактора, пізніше даний поредагований текст надати на переклад на англійську мову для продажу на сайті американської компанії Amazon kindle book publisher, а також підготувати сайт для поширення українського видання по Україні. За власний кошт, пізніше 15 листопада, буду організовувати друк першої поредагованої книги в українській формі
# 672.
ID: 5DORS51-33355
Project name: "Часник проти москалів"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Створення літературного сценарію до повнометражного ігрового фільму "Часник проти москалів", що має акцент на сьогоднішній день і покликаний ввести у світовий культурний контекст героїчні постаті героїв-українців сучасної війни України з кремлівськими загарбниками, та донести до українського і світового глядача їх подвиги. Жанр: чорна військова комедія, бойовик. Хронометраж фільму: 100-110 хвилин. Фільм розрахований на патріотичну молодіжну і різновікову аудиторії. Логлайн "Часник проти москалів": За українським вояком Часником починає полювання досвідчений та безжальний московіт снайпер Горгона. Але «легка прогулянка» для московіта Горгони перетворюється на тяжку і непередбачувану пригоду. Горгона не помічає, як сам стає жертвою для Часника.
# 673.
ID: 5DORS51-33358
Project name: Розвиток фотографа - створення україномовного Ютуб-контенту для фотографів
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149946
The requested amount from the UCF: 149946
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ, Україна, Україна,
Project description: За майже повної відсутності україномовного Ютуб-контенту для фотографів ми маємо створити 10 роликів освітнього контенту для фотографів
# 674.
ID: 5DORS51-33359
Project name: Квіти української героїки
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149.81
The requested amount from the UCF: 149.81
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Дніпро, Дніпро,
Project description: Проект "Квіти української героїки" створено задля підтримки розвитку українського танцювального мистецтва і посилення спроможності до творчості митців і мисткинь. Зокрема, метою проекту є: - посилення використання національних мотивів у творчості; - залучити артистів до синергічного поєднання різних стилів хореографії з народною творчістю України; - надання майданчику меморіалізації та виходу танцювальної творчості створеної у воєнний час. Результатами проекту є: - представлення танцювальних робіт, створених з українською душею; - об'єднання танцювальних робіт національного характеру у фестивалі-гала офлайн і онлайн з підкресленням героїчної нації. В рамках проекту відбудуться: - презентація віночків і танцювального одягу з українським оздобленням; - майстер-класи обміну досвідом і лекція-дискусія на тему "Психологічні методи сценічної виразності. Хто такий український герой?"
# 675.
ID: 5DORS51-33360
Project name: Мурал "Україна починається з тебе"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 97900.00
The requested amount from the UCF: 97900.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: м.Охтирка Сумської області,
Project description: Створення муралу "Україна починається з тебе" на фасаді будівлі Охтирського міського центру культури і дозвілля, який знаходиться в центрі міста-героя Охтирка з метою збереження національної пам’яті українського народу задля зміцнення сучасної української ідентичності, формування спільних цінностей громадянського суспільства. Проект спрямований на протидію інформаційній складовій російської військової агресії, осмислення ролі українських воїнів у забезпеченні безпеки України та Європи під час збройної агресії російської федерації, створення позитивного іміджу захисників (захисниць) України.
# 676.
ID: 5DORS51-33362
Project name: Війна. Щоденник художніх рефлексій
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 80986
The requested amount from the UCF: 80986
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Львів,
Project description: Серія художніх робіт-рефлексій на події та явища війни, символізм історичного моменту нашого сьогодення.
# 677.
ID: 5DORS51-33364
Project name: РОЗВ'ЯЗКА (художній короткометражний фільм, 30 хв.) Експедиція з відбору локацій, кастинг епізодичних ролей.
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 104685.00
The requested amount from the UCF: 104685.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Івано-Франківська, Коломия, парк НВП "Гуцульщина", с. Шепіт - м. Верховина, с. Верхня Дземброня – с. Ільці, гора Говерла – Ворохта, Ясіня, Яремче,
Project description: СЮЖЕТ ФІЛЬМУ: Кар'єра розлученого 40-річного сценариста йде до заходу, він не може написати нічого доброго і продюсери не купують його сценарії. Якось йому дзвонить колишня дружина і просить на 1 ніч прийняти родича, який їде до Німеччини на ПМП. Приїжджає класичний гуцул. Увечері герої п'ють наливку, яку привіз родич. Вранці з похмілля герой виявляє, що родич уже поїхав, а в принтері стирчить стос надрукованого паперу. Це новий сценарій. Герой бере його, починає читати та розуміє, що це геніальний сценарій. Він показує його продюсерам, вони готові купити. Але сценарій не має розв'язки. Герой бере аванс і 2 тижні намагається написати розв'язку – у нього нічого не виходить. Він вирушає на Прикарпаття до гуцулів за чарівною наливкою. далі на нього чекають неймовірні пригоди в Карпатах. Зрештою, він видобуває наливку в глухому місці у мольфара. Але дорогою додому він розбиває пляшку. Наприкінці фільму він таки сам пише ще геніальнішу розв'язку, що показує, що ніяка наливка йому не потрібна була. На презентації продюсерам усі захоплені та аплодують герою. Після чого просять переробити половину сценарію....))
# 678.
ID: 5DORS51-33368
Project name: Запис альбому та його презентація на стрімінгових платформах. Створення відеоробіт до релізу та організація концерту в його підтримку.
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 100000
The requested amount from the UCF: 94500
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Проєкт включає у себе запис альбому з концертною презентацією. У альбом входитимуть твори українських та європейських композиторів 20-21 століття. Усіх їх об’єднує невловимість, схвильованість , колоритність доби та історичних подій, що проживали і проживають ці композитор(к)и.
# 679.
ID: 5DORS51-33369
Project name: 1 Національно-патріотична настільна гра "ГОП"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ,
Project description: Гру «ГОП» спеціально розроблено для підняття Духу Українського Народу в ідеологічному, психологічному та силовому протистоянні російській агресії, боротьбі з корупцією та іншими негативними проявами в сучасному українському суспільстві. Дана гра може бути використана з метою національно-патріотичного виховання в усіх дошкільних і шкільних закладах освіти та для проведення сімейного дозвілля з дітьми.
# 680.
ID: 5DORS51-33371
Project name: Мрії українських дітей
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150.000
The requested amount from the UCF: 150.000
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Україна,
Project description: "Мрії українських дітей" - це проєкт, який допоможемо українським дітям жити на повну, відчувати силу української нації. Наш проєкт - це 5 новостворених дитячих віршів від українського автора - Олександра Вратарьова та розповсюження їх серед українських дітей, шляхом створення YouTube каналу, онлайн-читання та всесвітньої підтримки.
# 681.
ID: 5DORS51-33373
Project name: Підтримка митців в перформативному секторі в експериментуванні та пошуку інноваційних ідей
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 129719.20
The requested amount from the UCF: 129719.20
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Повномасштабна війна в Україні, серед іншого, показала, наскільки важливо мати культурно-мистецький продукт, який відповідає новим світовим трендам і є цікавим для міжнародних майданчиків. Адже таким чином голос України на міжнародній арені стає сильнішим. Щоб такі продукти з’явилися найближчим часом і в перспективі, я планую підтримувати експерименти та пошук ідей у ​​перформативному мистецтві українських митців. У вересні – листопаді 2022 року щонайменше 4 митці або групи митців, які перебувають в Україні, на основі відкритого конкурсу зможуть працювати над своїми ідеями. Результати роботи у форматі work in progress будуть представлені професійній спільноті.
# 682.
ID: 5DORS51-33378
Project name: Рими духу
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 144000
The requested amount from the UCF: 137000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Львів, Київ,
Project description: Війна прийшла несподівано й струсила всіх. Спротив загарбнику та власне самоутвердження відбувається на різних рівнях та у різний спосіб. Збройні сили України ведуть безпосередню боротьбу із російськими військами. Поезія також бере участь у цій боротьбі. В основі проекту "Рими духу" відеовірші хронометражем 1-2 хв. про війну Росії проти України, спротив українського народу і неминучу нашу перемогу. Відеопоезія, в якій присутні відчуття особистої гідності та поцінування свободи. Результатом проекту є мотивуючі відеовірші у виконані 2-3 постійних осіб, які на собі відчули наслідки війни. Будучи переселенками з Маріуполя і Сєвєродонецька, вони на емоційному рівні спроможні поділитись своїм травматичним досвідом і відрефлексувати війну.
# 683.
ID: 5DORS51-33379
Project name: Від великих картин до Великої Перемоги!
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 98657.50
The requested amount from the UCF: 98657.50
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Перещепине, Перещепине,
Project description: Культурний простір Перещепинської громади потребує створення нових туристичних магнітів, символів патріотичного виховання молоді громади. Проєкт «Від великих картин до Великої Перемоги!» має на меті створення унікальних арт-об’єктів у вигляді тематичних муралів та великих картин, які будуть присвячені історичній місії Героїв, захищаючих рідну Україну від агресії російської федерації. В тематичних картинах буде поєднано петриківський розпис, військова тематика прославлення мужності та незламності ЗСУ, символи та обереги України. Мурали та великі картини стануть візитівкою Перещепинської громади, її новим брендом, символом ідентичності, локацією для фотосесій мешканців міста та туристів. На кожну картину буде нанесено табличку з QR-кодом з інформацією про проєкт та про те, що проєкт реалізовано за підтримки УКФ.
# 684.
ID: 5DORS51-33385
Project name: Міні-альбом "Музика в облозі"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 106120
The requested amount from the UCF: 106120
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Чернігів, презентація продукту - вся Україна,
Project description: Аудіозапис інструментального джазового міні-альбому авторської музики "Музика в облозі", який розкриє становище людини в оточеному місті, відрізаному від комунікацій, світла, води. Музика відображатиме внутрішній світ, куди поринає герой у спробах зберегти себе морально та психічно.
# 685.
ID: 5DORS51-33386-2
Project name: Авторська шарнірна лялька
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 60000
The requested amount from the UCF: 56000
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: м. Помічна, Добровеличківського району, Кіровоградської обл.,
Project description: Створення авторської шарнірної ляльки. Завдяки великій кількості шарнізніх з'єднань лялька являється напрочуд рухливою та може приймати велику кількість поз, майже як людина. Також, завдяки ретельній роботі, вона вся виглядатиме дуже "живою", але, при цьому, збереже свою ляльковість і виглядатиме казково привабливою.
# 686.
ID: 5DORS51-33388
Project name: "Стежками старого міста."
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 100000
The requested amount from the UCF: 100000
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Хотин, м. Хотин, Чернівецька обл.,
Project description: Проект "Стежками старого міста" розкриває тему героїчного минулого козацької доби Української історії, зокрема на теренах м. Хотина та м. Кам'янець-Подільського. Важливою віхою в історії України є визвольна боротьба проти султанської Туреччини і Кримського ханства. Перемога в Хотинській війні 1621року козацьких військ під керівництвом гетьмана Сагайдачного , значною мірою вплинула на розвиток історичних подій як в Україні , так і в Західній Європі. Тема проєкту "Стежками старого міста" набуває надзвичайно актуального звучання в умовах сучасних історичних реалій в Україні. Відтворює величність боротьби за незалежність нашої держави.
# 687.
ID: 5DORS51-33389
Project name: Віртуальний музей
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150.000
The requested amount from the UCF: 80.000
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Чернігів, Умань, Черкаси,
Project description: Створення віртуального Музею Наслідки війни в мистецтві - оцифрування зруйнованих музеїв, культурних обєктів, екпонатів, історичних памяток
# 688.
ID: 5DORS51-33390
Project name: Ще настане ваша пора. Українська героїка: без обмежень у часі та місці
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149833.00
The requested amount from the UCF: 149833.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Хмельницька область,
Project description: У 2012 році автор проекту видав художньо-документальний роман «Ще настане ваша пора» - про діяльність молодіжного антикомуністичного підпілля у Хмельницькій області в 1948-1951 роках. Книга знайшла схвальні відгуки у читачів та критики. Однак тираж видання давно розійшовся і не може задовольнити попиту. Тим часом автор розшукав досі невідомі документальні матеріали і свідчення, додав до тексту нові розділи та світлини. Планувалося доповнене видання книги, однак широкомасштабний наступ військ російської федерації перервав усі наміри в цьому напрямку. Проект передбачає видання роману, розповсюдження тиражу по закладах культури та освіти України (бібліотеки, музеї, виші), проведення презентацій (онлайн і офлайн).
# 689.
ID: 5DORS51-33395
Project name: Запис альбому "Gider Isen". Сучасні версії традиційних кримськотатарських пісень.
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 148970.00
The requested amount from the UCF: 148970.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Альбом "Gider Isen" має на меті ознайомити слухачів всіх національностей з надбаннями пісенної культури киримли. Одним із дієвих способів для цього я вбачаю у наданні сучасного звучання традиційним пісням. Альбом буде полістилістичним. Кожна пісня має свій характер, й отримає той інструментальний супровід, який їй пасуватиме. Головне завдання у створення акомпанементу - користуватися сучасним музичним лексиконом. Результат запису такого альбому - переосмислення певних пластів пісенної творчості киримли, внесення енергії цієї творчості у сучасний простір, ознайомлення з нею більш широких верств населення України й світу, а ніж виключно поціновувачі кримськотатарського фольклору та його носіїв. До альбому увійдуть 11 пісень з різних епох.
# 690.
ID: 5DORS51-33396
Project name: Геть московитську інвективу!
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 4500000
The requested amount from the UCF: 84200.0
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Львів, Львів, Київ (міста України),
Project description: Метою проекту ГЕТЬ МОСКОВИТЬСУ ЛАЙКУ є максимальний вплив на українців різного віку через культурно-мистецьку рекламу результатом якого є викорінення московитської лайки в повсякденному мовленні. Особливо ця проблема загострилася під час війни і є величезною постсовєтською проблемою в мовному середовищі сучасного ЗСУ. Цей проект буде першим вектором змін, які мають відбутися у ЗСУ (Воїни займають другий ієрархічний рівень структури суспільства після духівників (священичий сан, освітяни, науковці, мистці). Духівники і воїни це є каркас нації. Проект також сприятиме мотивації розмовляти українською. Виконавцями проекту є студенти дизайнери Національного Університету «Львівська політехніка» під кураторством викладачів і заявника проекту.
# 691.
ID: 5DORS51-33397
Project name: Фотографічна воєнна хроніка та друк архівних робіт
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 97250
The requested amount from the UCF: 97250
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Харків,
Project description: Проект спрямований на створення художньої фотографічної хроніки подій в Харкові та Харківській області під час військового стану, документації наслідків агресії росії проти України та життя міста. Хід проекту передбачає відновлення роботи з відбору і друку авторського фотографічного архіву, утвореного з початку повномасштабного вторгнення РФ, а також його розширення та презентацію широкій публіці.
# 692.
ID: 5DORS51-33400
Project name: Підтримка мистецької діяльності
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 100000
The requested amount from the UCF: 100000
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Місто Львів,
Project description: Відродження лірницького мистецтва в Україні
# 693.
ID: 5DORS51-33401
Project name: НЕПЕРЕМОЖНІ
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149100.00
The requested amount from the UCF: 149100.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: Мета проєкту - створення оригінального сценарію для ігрового кіно. Відкриття нових імен у кіноіндустрії України. Сюжет сценарію розкриває питання життя та смерті заради незалежності. Крізь призму персонажів показує звитягу та незламність українського війська та нації загалом. Основою подій, що показуються, є знаменита битва при Дюнкерку, в якій запорізькі козаки на чолі з непереможним отаманом-характерником Іваном Сірком взяли неприступну фортецю і поклали кінець багаторічній війні між французами та іспанцями. Сюжет сценарію розкриє витончені інтриги французької королеви Анни, кардинала Мазаріні, кримського хана Гірея, короля Польщі Владислава. Також неохайну гру Богдана Хмельницького, який готував вічний мир із Російською імперією. Крізь сюжет проходить зв'язок із подіями під час російсько-української війни 2022 р. Головна особливість твору - оригінальний зв'язок часів.
# 694.
ID: 5DORS51-33403
Project name: Голоси Нізвідки
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 52922.00
The requested amount from the UCF: 52922.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Україна,
Project description: Я провела два місяці в окупації, поки змогла виїхати на підконтрольну територію України. Вже дорогою зрозуміла, що досить намовчалася в окупації, і те, що ті, хто не був там, не зовсім розуміють усієї важкості і важливості бути почутим. Пройти усі ворожі блок-пости з технікою (ноутбуком, телефоном) – це неабиякий ризик для усіх, хто поряд. Писала все, що відчувала у паперовий щоденник, бо інших засобів не було. Так виникла низка історій про людей, що вимушено залишаються в окупації, а потім, разом з художницею з Бахмуту ми почали створювати їх візуалізацію, паралельно розповідаючи про можливості бути почутими.
# 695.
ID: 5DORS51-33404
Project name: Вистава Благослови звірів і дітей
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 95000
The requested amount from the UCF: 95000
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Вистава про підлітків-аутсайдерів, котрі вночі тікають з бойскаутського табору, щоб звільнити стадо приречених на смерть бізонів. Історія про повний крах віри у світ через жорстокість людей. Але також про те, що ми можемо повернути віру у світ, вчинивши добро і подолавши страх.
# 696.
ID: 5DORS51-33405
Project name: Збереження реліквій народно-пісенної творчості Сарненщини.
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 102106.00
The requested amount from the UCF: 102106.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: смт.Степань,
Project description: здійснити експедиції, закупити обладнання, здійснити технічну обробку записів, випустити диск, провести презентацію проекту та відзвітуватися.
# 697.
ID: 5DORS51-33408
Project name: Відновлення майстерні арт-студії Bob Basset
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149782
The requested amount from the UCF: 149782
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Львів, Львів,
Project description: Сергій Петров, відомий професійно як Bob Basset — український художник і співзасновник однойменної художньої студії. Артстудія існує у Харкові понад 30 років, працює зі шкірою, металом, каменем, деревом, кісткою, керамікою та склом. Найбільш світово-відомі артоб'єкти - маски, які використовувалися на різноманітних аренах. 24 березня 2022 художник був вимушений покинути Харків без якогось обладнання та матеріалів, які лишилися в майстерні. Автівки майстер не має, бо не може водити через проблему із зором. За підтримки стипендії планується перевезти існуюче обладнання з Харкова та зробити склад для повноцінного відновлення працездатності майстерні, подальших експериментів із матеріалами та артефактами війни, щоб у подальшому створити серію масок-рефлексії для повноцінної виставки.
# 698.
ID: 5DORS51-33411
Project name: Театралізований квест "Чумацький шлях міфічними стежками"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 70000
The requested amount from the UCF: 63200
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: села Полтавського району, м. Полтава,
Project description: Пізнавальний театралізований квест "Чумацький шлях міфічним стежками" розрахований для дітей 6-12 років. Учасники квесту пройдуть з чумаками по локаціям, що наповнені істотами української міфології, познайомляться з обрядами і звичаями наших пращурів, які товаришували і вміли правильно обходитися з природою та її мешканцями. Діти допоможуть чумакам в поході, виконуючи пізнавальні та різнопланові завдання на кожній локації. Під час театралізованої частини дізнаються цікавих фактів про чумацьке життя та його особливості. Поповнять свій лексикон етнічними козацькими та чумацькими прислів’ями і приказками. По закінченню квесту та виконаними завданням діти об’єднаються і отримають призи як команда.
# 699.
ID: 5DORS51-33412
Project name: Розробка унікального шрифту міста Львова
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 120000
The requested amount from the UCF: 120000
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Даний проєкт є комплексним і передбачає декілька етапів. У межах цієї стипендії запланована розробка унікального шрифту для міського транспорту Львова та зупинок транспорту. В результаті, запланований запуск процесу уніфікації та оновлення загальноміського дизайну, що сприятиме підвищенню рівня комфорту мешканців міста, впізнаваності міського дизайну і туристичної привабливості Львова і, врешті, створенню комплексного бренду міста.
# 700.
ID: 5DORS51-33416
Project name: "Культурна екстраваганца: Чернівці-2022"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 143000
The requested amount from the UCF: 143000
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Чернівці,
Project description: Спільний пілотний проект Фонду "Буковина інноваційна" та Кафедри філософії та культурології ЧНУ ім. Ю. Федьковича. Учасники та учасниці літньої школи працюють з культурним середовищем Чернівців. Створюватимуть різноманітні проекти в сфері серії онлайн інтерв’ю з відомими Чернівецьким культурними діячами сучасності культурологами, істориками.
# 701.
ID: 5DORS51-33418
Project name: «Рефлексія/Аналіз/Відновлення»
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 121720
The requested amount from the UCF: 121720
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Харків,
Project description: Відновлення мистецької діяльності у Харкові. Робота над новими об’єктами та інсталяціями, які планується в подальшому експонувати у виставкових просторах Харкова (ЄрміловЦентр, художня галерея імені Г. Семирадського), а також за кордоном. Створення робіт з металу, бронзи, деревини як інструмент мистецької рефлексії на виклики і досвід війни.
# 702.
ID: 5DORS51-33419
Project name: Зйомки музичного відеокліпу «Заклик миру»
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 148400
The requested amount from the UCF: 148400
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ та Київська область,
Project description: Проект передбачає зйомки відеокліпу на мультижанрову композицію «Заклик миру» за участі представників кількох музичних напрямків. Таке стилістичне поєднання різних напрямків в одному творчому продукті символізує єдність поколінь, історичну спадкоємність та роль музики у збереженні моноліності нашого народу заради переможного завершення війни. Зараз як ніколи важливо демонструвати світові та самим собі роль та значенні культури у боротьбі з російським агресором, піднімати бойовий дух та єдність силою мистецтва, здатного поєднувати серця та думки у прагненні перемоги. Створений кліп буде титровано англійською мовою з метою поширення і розповсюдження через медіаплатформи для охоплення значної аудиторії в Україні та за її межами.
# 703.
ID: 5DORS51-33421
Project name: Мурал "Діти війни"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 83160.00
The requested amount from the UCF: 83160.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Дніпро,
Project description: Метою та результатом проекту стане популяризація українського мистецтва, зміцнення морального духу українців, особисто дітей, які формують свій внутрішній світ яскравими картинками. Об’єктом проекту є котельня (стіна 10*12 метрів). Котельня знаходиться поряд з центральним військкоматом та дитячим садком.
# 704.
ID: 5DORS51-33422
Project name: «Лялька-мотанка - надія на мирне щасливе майбутнє»
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: 1. Вінниця (Вінницька обласна бібліотека для юнацтва, вул. Л.Толстого 22) 2. Луцьк (Волинська обласна бібліотека для юнацтва, просп. Волі, 2) 3. Дніпро (Комунальний заклад «Дніпропетровська обласна бібліотека для молоді імені Свєтлова», вул.Старокозацька, 60), 4. Житомир (Комунальний заклад «Обласна бібліотека для юнацтва» Житомирської ради, вул. Михайла Грушевського, 9) 5. Ужгород (Комунальний заклад «Закарпатська обласна бібліотека для дітей та молоді» Закарпатської обласної ради, вул. Волошина, 20) 6. Запоріжжя (Комунальний заклад «Запорізька обласна бібліотека дляя юнацтва» Запорізької обласної ради, просп. Соборний, 210), 7. Івано-Франківськ (Івано-Франківська обласна бібліотека для юнацтва, вул. Незалежності, 12) 8. Київ (Комунальний заклад Київської обласної ради «Київська обласна бібліотека для юнацтва) 9. Кропивницький (Кіровоградська обласна бібліотека для юнацтва імені Євгена Маланюка, вул.Володимира Панченка, 6/15, 10. Львів (Комунальний заклад Львівської обласної ради «Львівська обласна бібліотека імені Романа Іванчука, пл.Ринок, 9) 11. Миколаїв (Миколаївська обласна бібліотека для юнацтва, вул.Велика Морська, 92) 12. Одеса (Комунальний заклад «Одеська обласна бібліотека для юнацтва імені Володимира Володимировича Маяковського, вул.Академіка Корольова, 46), 13. Полтава (Полтавська обласна бібліотека імені Олеся Гончара, вул.Олеся Гончара, 25-а) 14. Рівне (Комунальний заклад «Рівенська обласна бібліотека для молоді», вул. Київська, 18) 15. Тернопіль (Тернопільська обласна бібліотека для молоді, вул. Д.Нечая, 29), 16. Харків (Обласний комунальний заклад «Харківська обласна бібліотека для юнацтва», просп. Ювілейний, 49/8) 17. Херсон (Херсонська обласна бібліотека імені Бориса Лавреньова, просп.Святих Кирила та Мефодія) 18. Хмельницький (Хмельницька обласна бібліотека для юнацтва, вул. Соборна, 33), 19. Черкаси (Комунальний заклад «Обласна бібліотека для юнацтва імені Василя Симоненка» Черкаської обласної ради, вул.Надпільна, 285) 20. Чернігів (Комунальний заклад «Чернігівська обласна бібліотека для юнацтва» Чернігівської обласної ради, вул. Шевченка, 63), 21. Київ (Державна бібліотека України для юнацтва, вул.Голосіївський, 122) 22. Суми (Комунальний заклад Сумської обласної ради «Сумська обласна універсальна наукова бібліотека, вул.Героїв Сумщини, 10), 23. Чернівці (Чернівецька обласна універсальна наукова бібліотека імені Миколи Івасюка (юнацька філія),
Project description: Мета проекту: вселити надію та віру в життя, перемогу та щасливе, мирне майбутнє України
# 705.
ID: 5DORS51-33425
Project name: Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 81100
The requested amount from the UCF: 81100
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Ірпінь,
Project description: Я малюю картини, полотно\олія.
# 706.
ID: 5DORS51-33427
Project name: Спадщина під загрозою: Українські пам’ятки Світової спадщини ЮНЕСКО українсько-польського пограниччя в умовах агресії Росії
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 145000.00
The requested amount from the UCF: 145000.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Львів,
Project description: Фотовиставка «Спадщина під загрозою: Українські пам’ятки Світової спадщини ЮНЕСКО українсько-польського пограниччя в умовах агресії Росії» має на меті представити широкій громадськості унікальні пам'ятки української народної архітектури (XVI- початку XIX століть) україно-польського пограниччя, включені 2013 року до Списку Світової спадщини ЮНЕСКО під номінацією "Деревяні церкви карпатського регіону в Польщі та Україні" і які внаслідок російської агресії опинилися під загрозою. Проект сприятиме зміцненню морального духу українців та єднанню світової спільноти проти російського агресора.
# 707.
ID: 5DORS51-33432
Project name: Geobotana
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 160540
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київська область та Київ,
Project description: Цим проектом хочу показати симбіоз геометрії (прості фігури з паперу/картону, дерева, інших матеріалів), анатомії (людини через частково або повністю оголену натуру) та ботаніки (різноманітні квіти, рослини). Різні локації - природа, студія, покинуті будівлі.
# 708.
ID: 5DORS51-33434
Project name: Незламні
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 147000
The requested amount from the UCF: 147000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Написання та звукозапис циклу з трьох пісень з тематикою війни з російською федерацією, боротьби всього українського народу з російськими загарбниками
# 709.
ID: 5DORS51-33437
Project name: "Ліс"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 94850
The requested amount from the UCF: 94850
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Метою проекту є створення колекції жіночих суконь та її фото і відео презентації. Основними задачами є прославлення природної тілесної та духовної краси українських жінок. А також створення відеоролику , з залученням українських митців різних напрямків творчості (кравчиня, оператор, монтажер, саунд дизайнер, музиканти), який ніс би в простір соціуму почуття ніжності та спонукав до усвідомлення необхідності гармонічного балансу між розумовим та чуттєвим векторами сприйняття реальності.
# 710.
ID: 5DORS51-33438
Project name: Документальний національний фільм "ВОВК. СТРАХУ НЕМА"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 280000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: вся Україна, представлення фільму про українських військових ССО ЗСУ військовій та цивільній аудиторії закордоном.,
Project description: Кіно «ВОВК. СТРАХУ НЕМА» повнометражний фільм - 93 хвилини - це щирі історії Захисників України, Воїнів Сил спеціальних операцій, з перших вуст про події, що відбувались і відбуваться довкола нас. Хто ж ці люди, які щохвилинно ризикують своїм життям задля нашого ще одного дня? - Розкаже і покаже стрічка «ВОВК. СТРАХУ НЕМА». Картина імпресія, емоційність сприйняття, якої підсилюється усвідомленням того, що ми маємо змогу чути і бачити справжніх реальних втаємничених Воїнів, про можливість відчути, пережити та зрозуміти що за кожним з результатів оборони країни стояли конкретні люди - наші Воїни. Щирість Героїв захоплює з першого погляду. Любиш Україну - величаєшся від усвідомлення, що в нашій країні є такі Сили. https://drive.google.com/file/d/14C8OBp19KHcbZ7SQxjEPd8F473H2c_Jb/view?usp=sharing
# 711.
ID: 5DORS51-33439
Project name: Ми українці, ми можемо все
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 148000
The requested amount from the UCF: 148000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Метою проекту є сприяння зміцненню морального духу українців та підтримка митців, які створюють мистецький продукт з культурною складовою з сучасної тематики війни та меморіалізації боротьби українського народу, шляхом виготовлення професійного аудіозапису нової патріотичної, мотиваційної пісні Вадима Красноокого «Ми українці, ми можемо все» у виконанні відомого українського рок гурту Мед Хедс, та створення музичного відео на пісню. У результаті проекту пісня буде опублікована на всіх провідних музичних онлайн платформах і в етері українських радіостанцій та включена в концертний репертуар Мед Хедс, музичне відео транслюватиметься на цифрових платформах та українських телеканалах, Вадим Красноокий та Мед Хедс відновлять концертну діяльність.
# 712.
ID: 5DORS51-33440
Project name: Мистецтво природи в камені
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 140000
The requested amount from the UCF: 140000
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Кам'янець-Подільський,
Project description: Проєкт спрямований на підтримку унікальних напрямків креативної індустрії - палеоарту, препарації та реконструкції природних скам’янілостей. Він дозволить продемонструвати мистецький потенціал природних каменів, зокрема скам’янілостей що знаходять на території України та забезпечить привертання уваги громадськості до даної сфери у форматах просвітницьких майстер-класів і огляду виставкових зразків. Результатами проєкту будуть: створення постійної платформи для обміну професійним досвідом між фахівцями цієї галузі, розробка перспективних форматів для майбутньої комерційної реалізації окремих видів мистецької діяльності в сфері палеоарту, висвітлення особливостей даної креативної індустрії в ЗМІ.
# 713.
ID: 5DORS51-33442
Project name: Створення ілюстрацій до казки "Як рятували країну Мережи́ну"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 50000
The requested amount from the UCF: 50000
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Створення ілюстрацій до казки "Як рятували країну Мережи́ну" в авторській змішаній техніці. Долучення до цього дітей. Як результат: виставка робіт та книжка з ілюстраціями.
# 714.
ID: 5DORS51-33444
Project name: Інсталяція до заданого простору "Мідний Саван"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 93730
The requested amount from the UCF: 93730
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Одеса, Київ,
Project description: Інсталяція відсилає до поховальних звичаїв правлячої династії та вищої імперської бюрократії епохи Хань, яка вірила, що саван з нефриту забезпечить їй вічне життя та збереже тіло нетлінним. Мета проекту - капсулювати набір ідеологічних практик симулятивної імперії, мілітаристського євразійства, ірраціональність та ретроградність російської клептократії. Замість небесного нефриту саван зібраний із пластинок міді, де окисом проступає камуфляж злочинних намірів режиму, прошитих людським гнівом та болем.
# 715.
ID: 5DORS51-33445
Project name: Поетичний акорд
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 90000
The requested amount from the UCF: 90000
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Тернопіль (Тернопільська обл.),
Project description: Де б ми не були, до якого б міста не переїхали, природа завжди дарує нам спокій та умиротворення. А поезія, наче пісня, зігріває у життєвих негодах. Збірка коротенької поезії для дітей «Поетичний акорд» має пісенне оформлення до кожного твору. Кожен віршик має всього чотири рядки і кожен, наче збережений кадр, допомагає роздивитися приємні миті нашого життя. До віршів також буде додано QR код, за допомогою якого можна завантажити пісню. Усього у збірці 14 віршів. На слова кожного поетичного твору пишеться композиція та вокал. Читаючи таку поезію та слухаючи пісні, можна побачити та відчути незмінну красу світу. Тоді кожен новий день буде особливим. Таку збірку із задоволенням читатимуть дорослі й діти. Адже усім нам так приємно не лише зануритися у найдорожчі спогади дитинства, а й творити їх уже сьогодні для наших дітей.
# 716.
ID: 5DORS51-33446
Project name: #незламні
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 69389
The requested amount from the UCF: 69389
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Україна,
Project description: Мета: Підтримати людей на окупованих територіях: про вас не забули, ви не зрадники. Ми пам’ятаємо про Ваші героїчні вчинки і чекаємо нашої зустрічі. Результати: серія відео роликів (10 штук) для розповсюдження в інформаційному просторі на окупованих територіях.
# 717.
ID: 5DORS51-33448
Project name: Відновлення діяльності гурту Past Крокодила
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 92202.00
The requested amount from the UCF: 92202.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Підтримка діяльності гурту "Past Крокодила" надасть можливість музикантам створювати унікальні, авторські пісні. Надасть сил для візуалізації нових творінь. Є велике бажання зробити щось нове, оригінальне, цікаве і не схоже на все, що існує на музичному просторі. Хлопці з гурту майже все роблять власноруч, від написання музики та тексту до знімання та монтажу кліпів. Наразі гурт "Past Крокодила" планує благодійний концерт на підтримку виробництва безпілотних літальних апаратів для Збройних Сил України та нові записи своїх пісень. 
# 718.
ID: 5DORS51-33449
Project name: Запис нового альбому авторської музики піаніста-віртуоза і композитора Романа Шутка
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Створення і запис музичного продукту (творів для фортепіано), що кардинально змінюють уявлення про сучасну класичну музику в молоді, заохочення до виховання українського суспільства на основі творів саме українських митців.
# 719.
ID: 5DORS51-33450
Project name: Створення відповідних умов для зберігання фондів фізичного та цифрового архіву Одеського Національного художнього музею з подальшою роботою з цифрування фондів.
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 142496
The requested amount from the UCF: 142496
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Одеса,
Project description: Приведення фізичних та цифрових фондів архіву Одеського художнього музею до стандартів, які забеспечать збереження для майбутніх поколінь українських дослідників шляхов переупаковки фізичних фондів у бескислотний папір та спеціалізовані архівні коробки та впровадження системи зберігання (та бекапу) цифрової частини архіву з подальним цифруванням документів за допомогою книдкового сканеру.
# 720.
ID: 5DORS51-33451
Project name: Камінь
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 220000
The requested amount from the UCF: 56003
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Камінь – це майбутня вистава на історичну тематику про родину, яка спокутує гріхи і вину перед єврейським народом.
# 721.
ID: 5DORS51-33452
Project name: Де моя книжка, чувак?
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 213800
The requested amount from the UCF: 53391
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Це літературна передача про найцікавіші книжки. Без спойлерів, щоб ти міг потім прочитати і насолодитись крутою літературою.
# 722.
ID: 5DORS51-33454
Project name: Театр – фото ѱ
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 110000
The requested amount from the UCF: 90000
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Хмельницький, Кропивницький, Кривій-Ріг,
Project description: Створення театральної фото виставки у технології 19-го століття у ціанотипії, робота з архівами.
# 723.
ID: 5DORS51-33455
Project name: Жити в Україні
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 52000
The requested amount from the UCF: 52000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Тернопіль,
Project description: Популяризація української патріотичної пісні, підтримка авторів української пісні, залучення дітей до створення української пісні, розвиток сучасної патріотичної культури
# 724.
ID: 5DORS51-33457
Project name: Галерейна справа України: персоналії
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 50000
The requested amount from the UCF: 50000
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Суми, Івано-Франківськ, Чернігів,
Project description: Із отриманням Україною незалежності, галерейна справа – експонування художнього мистецтва, кураторська робота з виставками, та популяризація його в Україні і за її межами – стала приватною справою конкретних персоналій, або об’єднань людей. Їх особистий смак, смислова та творча складова роботи, а також економічна життєздатність проекту – це те, що формувало діяльність їх установи, і, опосередковано, впливало на висвітлення тих чи інших тем у мистецтві, тих чи інших художників, або напрямків мистецької діяльності. Художники, які безпосередньо створювали предмети мистецтва, і самі твори, навряд чи могли б дійти до широкого кола поціновувачів, критиків і дослідників, якби твори мистецтва не були б належним чином оформлені, експоновані, описані за допомогою кураторських текстів, а під час і після експозиції – представлені щирокому загалу, досліджені і заархівовані. Протягом всієї історії існування української культури ми спостерігали її знищення і знецінення. І вважаємо надзвичайно важливим дослідження і збереження її зараз – під час вторгнення в Україну армії рф, вторгнення, яке, крім знищення українців, має на меті знищення і української духовної спадщини, і матеріальних об’єктів культури. Ми ставимо на меті дослідження української галерейної справи – персоналії тих, хто з початку незалежної України представляв її культуру, і хто робить це зараз, під час воєнних дій. Висвітлення їх діяльності, підтримку та дослідження – від їх залучення у галерейну справу, а відтак і до культурного процесу незалежної України – і до сьогоднішніх днів. Очікуваний результат – дослідження виставкової діяльності галерей сучасного мистецтва і їх вплив на формування, вивчення і представлення українського сучасного мистецтва в Україні і в світі.
# 725.
ID: 5DORS51-33459
Project name: "Кияни"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 109000
The requested amount from the UCF: 109000
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Розробка та створення документального фотопроекту з робочою назвою “Кияни”. Хто вони, українці сьогодні? Які вони, звідки, що переживають? Чи можно відповісти на ці питання побачивши їх на вулиці? Проект “Кияни” це колективний портрет сучасних громадян України, які всі з чужої волі стали жителями не свого міста. Кожен став “киянином”, в якому б місті України він не знаходився і з якого міста
# 726.
ID: 5DORS51-33460
Project name: Українська мова , як основа сценічного простору
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 88680
The requested amount from the UCF: 88680
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Рівненська область, Корецька ТГ,
Project description: Рідна мова - найважливіший засіб патріотичного виховання. Вона була і є важливою складовою сферою впливу та національну свідомість молоді , ідентифікаційним кодом нації. Основна мета підвищення ролі української мови у формуванні національної свідомості, духовно багатої мовної особливості. Одним із завдань є формування духовного світу дітей та молоді, цілісних світоглядних уявлень. Пріорітетним завданням також є руйнування стереотипу неповноцінності української мови. Аби громадяни сприймали українську мову як сучасну, європейську, багату, культурну, розвинену, треба широко й системно демонструвати повнокровність і спроможність нашої мови у всіх сферах життя.
# 727.
ID: 5DORS51-33462
Project name: Відеокліп "Марш Нескорених"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 90949
The requested amount from the UCF: 90949
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Тернопіль,
Project description: Основною метою створення відеокліпу на пісню "Марш Нескорених" є підтримка морального духу українських захисників, патріотичне виховання молоді, популяризація україномовного медіа-контенту. Пісня "Марш Нескорених " була написана у березні місяці 2022 року на тлі воєнних дій на території України під емоційним впливом людських страждань та проявом героїзму наших бійців. У тексті пісні проведені історичні паралелі боротьби українського народу з більшовицькими загарбниками та російською агресією.
# 728.
ID: 5DORS51-33464
Project name: Сучасний український перифраз на історію Юдиф
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149575.00
The requested amount from the UCF: 149575.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проект передбачає створення скульптурної композиції Юдифі як одного з найвідоміших в світовій культурі символів патріотизму та боротьби за свободу проти іноземних загарбників. Українські жінки активно наближають Перемогу України у боротьбі з російськими окупантами в лавах збройних сил, займаючись волонтерством, підтримуючи економіку. Важливо репрезентувати цю боротьбу силою мистецтва таким чином, щоб, зберігаючи національну ідентичність, демонструвати органічну єдність української культури зі світовою. В майбутньому арт-об’єкті, створеному на широко використовуваний в європейському мистецтві сюжет, втілюватиметься незламність українського духу, що має потужну жіночу енергетику.
# 729.
ID: 5DORS51-33468
Project name: Сковорода live
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 145700
The requested amount from the UCF: 145700
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Сковородинівка, Чорнухи, Коврай, Харків, Бабаї, Переяслав,
Project description: Культурно-дослідницький проєкт “Сковорода live” з усної історії (oral history) вивчатиме, як універсальні ідеї Сковороди набувають нового звучання та розвиваються в умовах екстремального досвіду війни. Ми створимо цикл розрахованих на широку аудиторію текстових, фото- та відеорепортажів зі Сковородинівських місць (Чорнухи, Коврай, Бабаї, Харків, Переяслав, Сковородинівка), в яких місцеві мешканці розповідатимуть про свій досвід війни в контексті ключових для Сковороди тем свободи, сродної праці, щастя та його етичного вчення. Це дозволить актуалізувати філософію Сковороди, показавши її універсальну цінність, а також привернути увагу до проблеми збереження історичної спадщини філософа, музейних цінностей та, на перспективу, популяризувати Сковородинівські туристичні маршрути.
# 730.
ID: 5DORS51-33470
Project name: "Я читаю про Маріуполь"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 50
The requested amount from the UCF: 50
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: м. Дніпро,
Project description: Збереження культури українського Маріуполя, це перед усім збереження історії та літератури. Саме тому, російські окупанти першим чином знищили в Маріуполі українську бібліотеку, зруйнувавши приміщення, знищили технічне обладнання і меблі, та вивезли книжки. Бібліотечна мережа м. Маріуполь, яка об’єднувала 15 бібліотек-філій, за останні роки зазнала великих змін та суттєву реорганізацію, перетворившись на потужний інформаційний центр сучасності. Це був простір, не лише сховище для книг, а й сучасні хаби, які мали електронний каталог та оцифрований архів видань місцевих авторів. Найстаріша книгозбірня (Центральна міська публічна бібліотека ім. В.Г. Короленка) заснована в 1904 році, та навіть у самі буремні часи не припиняла своєї діяльності. Якісний бібліотечний фонд нараховув близько 110 тис. одиниць зберігання, наявний широкий спектр періодичних видань. Нині маємо проєкт мандрівної бібліотеки, адже де люди – там і робота. Типово для закладу в евакуації. Та наразі працюємо над тим, аби літературне надбання міста було збережене та знайшло свого читача. Вже розпочато збір оцифрованних/електронних версії книг як авторів Приазов’я, так і творців слова інших куточків України. В наших планах:  створити надійну документальну базу “Пам’ять міста Мірії” через: персональні віртуальні виставки присвячені видатним діячам міста; виставки до знаменних дат, що знайомлять з документами, присвяченими краю тощо (за допомогою інформаційних технологій)  формування промоції та ознайомлення українців з електронними книгами про Маріуполь та оцифрованими фондами бібліотеки через єдину веб-платформу Культури Маріуполя  створення та поповнення електронної бази сучасними творами про Маріуполь та творами самих маріупольців  створення вільного простору для маріупольців, а також усіх бажаючих приєднатися до маріупольців, де будуть проводитись зустрічі користувачів з цікавими людьми, діячами культури та мистецтв, презентації нових книг, заходи з виховання інформаційної культури. Ми маємо на меті створити бібліотечний осередок Маріуполя в Дніпрі, який би розповідав про місто Марії та знайомив з його культурою, історію та традиціями. Головним завданням на час окупації для бібліотеки Маріуполя є: збереження краєзнавчих та місцевих документів для нинішніх і прийдешніх поколінь, згуртування маріупольців - літераторів та маріупольців – читачів, формування нового бібліотечного фонду. Так, книжкового фонду, бо в нас його немає. Тому, зараз ми гостро потребуємо технічних засобів - електроні читанки та планшети. Бо у легкому та компактному пристрої можна розмістити тисячі і тисячі книг. Завдяки отриманню стипендії від УКФ бібліотека продовжить свою діяльність, хай і у незвичному форматі, і це буде, ще однією сторінкою в її історії.
# 731.
ID: 5DORS51-33471
Project name: "Давайте світити"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 55000
The requested amount from the UCF: 55000
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Серія живописних полотен. В ці складні часи, маємо пам'ятати, що світло переможе темряву. Я хочу створити серію де головним був колір.Колір що несе світло. Серія що стверджує віру у життя і перемогу. Але не мовою плаката, а через складні, можливо ліричні образи. Це будуть Образи що наштовхують на роздуми, та викликають асоціації чимось дорогим та близьким
# 732.
ID: 5DORS51-33472
Project name: Групова виставка українських митців «Вільна Україна» в 3х містах України
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Рівне, Тернопіль,
Project description: Куратор Валерія Велика планує організувати пересувну групову виставку «Вільна Україна» 3ма містами України за участі 30 українських митців. Роботи, яких були написані під час війни. Мета виставки підтримати митців в тяжкий військовий час, познайомити людей в різних містах України з новим мистецтвом. На картинах ми поєднуємо мирний час та війну. На уламках старого світу ми побудуємо новий світ, де Україна стане незалежною та ще сильнішою державою, яку будуть поважати в усьому світі. Мета: просування творчості українських митців, виставка продаж, підтримка психологічного стану митців та матеріально.
# 733.
ID: 5DORS51-33476
Project name: Логін Україна: Повстанська пісня
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 148000
The requested amount from the UCF: 148000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Івано-Франківськ,
Project description: Проект "Логін Україна: повстанська пісня" є продовженням реалізованого за інституційної підтримки УКФ у 2020-му році проекту "Логін: Україна, Пароль: пісня". У нашому фокусі виготовлення сучасних аранжувань українських пісень повстанської тематики. Солістом проекту виступить Сергій Лазановський – переможець талант-шоу «Голос країни» (2021). Проект спрямований на розвиток національного контенту у рамках сучасної української популярної музики. На мою думку креативність, варіативність та жанрове різноманіття у підході до обробки національних пісень минулого є елементом сучасного націєтворення, адже завдяки популярній музиці доноситься важливий меседж спільнотності, націєвості та історичної спадковості. Проект матиме продовження у вигляді відеоконтенту для медіаплатформ та буде виконуватись на сцені.
# 734.
ID: 5DORS51-33478
Project name: Відновлення розвитку ринку подкастів в Україні
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 109200
The requested amount from the UCF: 109200
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: вся Україна,
Project description: Проект присвячений відновленню індивідуально мистецької діяльності Марії Кравченко. В рамках проекту запланована розробка нової програми подкастів та закупівля необхідних товарів для її подальшої реалізації. Програма подкастів «Культура і війна» розповідатиме історії сучасних українських художників, культурних менеджерів та культурних діячів, пов’язані з війною (яким чином їх зустріла війна, як вони переживають цей досвід, над чим працюють і які культурні продукти створюють).
# 735.
ID: 5DORS51-33480
Project name: Джаз-Прихисток
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 200000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м. Миколаїв, Миколаївська обл., м. Южне, Одеська обл.,
Project description: Відновлення мистецької діяльності через проведення 3 (трьох) благодійних заходів - виступів джаз колективу у м.Миколаїв та м.Южне. Проект спрямований на підтримку морального духу мешканців міста Миколаїв; створення умов для подальшої роботи та популяризація бренду у м. Южне, проведення благодійних заходів
# 736.
ID: 5DORS51-33484
Project name: Цикл відео-інтерв'ю з сучасними українськими художниками про їхню творчість часів миру та війни для YouTube каналу Одеського Національного художнього музею "Від першої особи"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 139200.00
The requested amount from the UCF: 139200.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, місто Київ, Одеса, Одеська область,
Project description: Цикл відео-інтерв'ю із провідними українськими митцями та мисткинями, твори яких було представлено в оновленій експозиції сучасного мистецтва України “Від ХХ до ХХІ” в Одеському Національному Художньому Музеї до 24 лютого 2022 року. Цикл буде завантажено до окремого плей-листу на YouTube-каналі та сайті ОНХМ. Проект презентує важливі віхи у розвитку та становленні українського сучасного мистецтва. Через цей проект глядачі зможуть більше дізнатися про історію та культуру України. Змістовні інтерв'ю, що висвітлюють не тільки минулі підходи у творчості, а й фіксує роботу під час війни, ці матеріали зможуть використовувати у своїх працях дослідники та дослідниці з України та поза її межами.
# 737.
ID: 5DORS51-33486
Project name: Міні-альбом (EP) "Ой, не світи, місяченьку" (робоча назва)
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 52494.00
The requested amount from the UCF: 52494.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Мініальбом "Ой, не світи, місяченьку" складатиметься з авторських електронних аранжувань дуже відомих та незнайомих широкому загалу українських народних пісень. Цей мініальбом має на меті популяризацію українського фольклору на сучасній локальній та зарубіжній електронних сценах та його просування у рейв-спільнотах як у наймасивніших пластах молодіжних субкультур. Міні-альбом включатиме 4 треки.
# 738.
ID: 5DORS51-33487
Project name: Короткометражний художній фільм "Сьогодні не було тривог"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 102495
The requested amount from the UCF: 102495
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Київ,
Project description: Короткометражний фільм про молоду дівчину переселенку, що приїжджає в Київ до свого батька, якого не бачила 10 років. Це історія про про наслідки війни, які нас наздоганяють у побуті. 
Мета проєкту – донести історію, про нашу сучасну дійсність до української і світової авдиторії. До українства, щоб ми пережили виклики, які нам створюють кризові часи. До світової спільноти, задля осмислення і переживання цілісної картини трагедії, що стається в Україні.
# 739.
ID: 5DORS51-33488
Project name: Bezodnya chords
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 95000
The requested amount from the UCF: 78000
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Вся Україна,
Project description: Музична культура живе тоді, коли передається від людей до людей. "Bezodnya chords" включає в себе створення загальнодоступного сайту, який зберігатиме тексти, ноти та акорди музичних творів українських митців. Це дозволить усім бажаючим вчитись грати, виконувати та співати українські твори. Такі сайти є по всьому світу, але українського аналогу немає. Тексти, ноти та акорди додаватимуться за згодою авторів чи правовласників творів.
# 740.
ID: 5DORS51-33489
Project name: Партесні концерти: від рукописів до виконання
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 120000.00
The requested amount from the UCF: 50404.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Виконання української барокової музики, як і будь-якої музики давніх часів, вимагає глибокого науково-дослідницького підґрунтя. В київській рукописній колекції Національної бібліотеки ім. В. Вернадського зберігаються факсимільні ноти партесних концертів. Метою проєкту є вивчення та освоєння виконавцями оригінальних манускриптів партесних концертів 17-18 ст., що стане основою якісної виконавської реалізації цієї музики.
# 741.
ID: 5DORS51-33490
Project name: «Гості з Харкова, пароль «КонХфета»
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 103046.00
The requested amount from the UCF: 103046.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, село Козубівка, Полтавська область.,
Project description: Працюю над короткометражним документальним фільмом з робочою назвою «Гості з Харкова, пароль «КонХфета», орієнтовний хронометраж 15 хв. , режисерки Галина Лаврінець. Тематика кінопроекту - це фіксування впливу війни на людей, способів виживання, пристосування до змінених, кризових умов, методів складної, та все ж плідної взаємодії між представниками різних соціальних груп. Герої фільму родом з різних регіонів країни, обмінюються культурним досвідом. Зіштовхнуться з певними проблемами та перешкодами: ремонтом житла, пристосування в новій соціальні групі як місто або село, пошук заробітку. З часом, персонажі фільму починають адаптуватися, в спільній взаємодії, займаються волонтерством, обробітком горододів, роблячи все можливе, щоб наблизити перемогу. Короткий синопсис фільму: «Гості з Харкова, пароль «КонХфета» Активістка Неля прихистила 15 переселенців з Харкова в своєму музеї народного побуту на Полтавщині. Неля вчить Харків'ян місцевому діалекту, традиціям, садити город щоб прогодуватися в селі. Гості з міста не бачать необхідності прцювати на городі, адже сподіваються, що скоро закінчиться війна.
# 742.
ID: 5DORS51-33491
Project name: Марний
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Мета проекту: Зібрати вже існуючі пісні гурту Марний (Зловити вітер https://lnkfi.re/marnyy, 32-33 https://lnkfi.re/3233, Квітень 86го - https://lnkfi.re/kviten86) та пісні, що будуть записані про трагічні сторінки історії України ХХ-ХХІ ст. в концептуальний міні-альбом; а також зйомка кліпів на нові пісні. Результати: Записані пісні, зняті відео роботи та популяризація української історії.
# 743.
ID: 5DORS51-33492
Project name: Дінь Дон
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Кривий Ріг,
Project description: Проєкт «Дінь Дон» - це запис музичного альбому криворізького гурту «Роялькіт» Метою є створення українськомовного культурного продукту з поєднанням різних музичних жанрів, серед яких є такі популярні на сьогодні в Україні, як фольк, етно, електро, рок, реп, щоб згуртувати суспільство навколо національної ідеї та української ідентичності в умовах розпочатої війни російської федерації проти України. Тематика творів відповідає сучасному суспільному запиту і транслює українські наративи, що сприятиме підйому національного духу українців.
# 744.
ID: 5DORS51-33494
Project name: Захар Беркут - дух української Перемоги
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: місто Львів,
Project description: Основною метою проєкту “Захар Беркут - дух української Перемоги” - є здійснення постановки вистави “Захар Беркут” за однойменною повістю Івана Франка на базі Львівського академічного театру імені Леся Курбаса. Щоб через мистецтво сприяти зміцненню морального духу українців та підняти важливі в суспільстві питання у зв’язку із повномасштабним вторгненням російської федерації на територію України та разом знайти на них відповіді.
# 745.
ID: 5DORS51-33499
Project name: Краса проти війни VR
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Відновлення VR-обладнання та створення VR-контента про Україну
# 746.
ID: 5DORS51-33501
Project name: Підтримка творчої діяльності заслуженого майстра народної творчості Ольги Отнякіної-Бердник
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 77600
The requested amount from the UCF: 77600
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Черкаси, Черкаська область, Україна,
Project description: Відновлення індивідуальної культурно-мистецької діяльності майстрині керамічної іграшки Ольги Берднік-Отнякіної для збереження, захисту та популяризації культурної спадщини, культурних цінностей та національної пам’яті українського народу задля зміцнення сучасної української ідентичності, формування спільних цінностей громадянського суспільства.
# 747.
ID: 5DORS51-33502
Project name: Kharkiv NOW
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 1200000
The requested amount from the UCF: 101250
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Харків, Харків,
Project description: YouTube-канал інформаційного спротиву Kharkiv NOW. https://www.youtube.com/channel/UCwBadWJeds9DtS5obTiIY3Q/ Канал створено у березні 2022 року командою волонтерів Благодійної фундації Ігоря Діденка «Митці». Метою є інформаційний спротив російській агресії, знайомство з Героями Харківщини, корисні поради від професіоналів під час війни, допомога Захисникам. Формати відео: сюжети з місць подій на Харківщині, етери по напрямкам: Захисники, Герої, медики, волонтери, психологія, бізнес, культура, місто Героїв. На даний час вийшло більш ніж 60 етерів та 50 окремих сюжетів.
# 748.
ID: 5DORS51-33503
Project name: Немає іншої землі
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 120000
The requested amount from the UCF: 120000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: м.Черкаси,
Project description: Відеокліп на авторську пісню, текст і музика мої, виконує автор. Пісня прочуття любові до України та готовність обороняти рідний край до останньої краплі крові. Планую зробити її в роковій обробці, з соло гітари, потужними ударниками, з рідкісним для України вокалом контральто, найнижчим жіночим (направду в Україні немає виконавців з таким голосом). Текст пісні можна знайти на моїй сторінці у Фейсбук, першим постом.
# 749.
ID: 5DORS51-33504
Project name: Хащі
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 60000
The requested amount from the UCF: 35000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Миколаївська обл., Херсонська обл., Запорізька обл., Чернігівська область, Сумська обл., Київська обл.,
Project description: «Хащі» - авторський документальний відео проект який вже більше двох років займається виготовленням документальних фільмів про провінційне життя в Україні, а також про людей, котрі проживають у віддалених та важкодоступних місцях України. За два роки існування проєкт Хащі знайшов широку аудиторію поціновувачів як серед українських глядачів, так і серед іноземців. На сьогодні проєкт має понад 142 000 підписників у Youtube, а також понад 400 000 переглядів в середньому за кожне відео. Новий для нас жанр військової документалістики був започаткований з розв’язанням повномасштабної війни РФ проти України. На сьогодні в нашому доробку є 9 робіт, які висвітлюють події, що відбуваються в Україні під час війни. Команда відеопроєкту Хащі складається з чотирьох осіб.
# 750.
ID: 5DORS51-33507
Project name: Окупована спадщина - Кам'яні вишиванки Нової Каховки
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 50000
The requested amount from the UCF: 50000
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Івано-Франківськ, Київ, Краків, Загреб,
Project description: Проект представляє собою мандрівну виставку, що присвячена унікальній спадщині міста Нова Каховка, що з першого дня повномасштабного вторгнення в окупації. Мета поекту - зруйнувати міфи про радянську історію міста, розкрити винятковість його модерної монументальної спадщини - роботи художника бойчукіста Григорія Довженка. Проєкт об'єднує об'єднує українців, що вимушені перебувати в евакуації, гуртує навколо просування спадщини, дає надію на повернення.
# 751.
ID: 5DORS51-33508
Project name: Паляниця
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 145000
The requested amount from the UCF: 145000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Створення та запис міні альбому з трьох пісень з тематикою війни з російською федерацією, та визвольного спротиву українського народу з загарбниками
# 752.
ID: 5DORS51-33509
Project name: "Тримай" Подкаст від Bezodnya Music
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 100000
The requested amount from the UCF: 75000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Подкаст "Тримай" - це проект який буде розповідати про різні долі і труднощі артистів і працівників музичної сфери під час війни. Який буде виходити на ютуб-каналі Bezodnya Music (майже 100 00 підписників))
# 753.
ID: 5DORS51-33510
Project name: Мобільна меморіальна скульптурна композиція "Симфонія війни"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 144565
The requested amount from the UCF: 144565
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: м.Кам'янське, с.Єлизаветівка Кам'янського району., м.Дніпро, Дніпро, Кам'янське, Дніпропетровська область,
Project description: Планується створення мобільної меморіальної скульптурної композиції, звареної у формі мапи України розміром 3х4.5м з осколків ракет та нерозірваних снарядів, що пронизують її. Композиція символізуватиме незламний загартований в боях дух нашого народу і країни, яка вистояла, а також - пам'ять про всіх загиблих.
# 754.
ID: 5DORS51-33511
Project name: Кіноклубний фестиваль українського кіно у всеукраїнській мережі кіноклубів kinoklub.org.ua
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 59054
The requested amount from the UCF: 59054
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Вінницька область, Волинська область, Житомирська обасть, Дніпропетровська область, Закарпатська область, Івано-Франківська область, Київська область, Донецька область, Кіровоградська область, Луганська область, Львівська область, Миколаївська область, Одеська область, Рівненська область, Сумська область, Тернопільська область, Харківська область, Херсонська область, Хмельницька область, Черкаська область, Чернівецька область, Чернігівська область,
Project description: Кіноклубний фестиваль українського кіно – це проєкт з відновлення діяльності всеукраїнської мережі кіноклубів kinoklub.org.ua, започаткованої у 2018 році. У межах фестивалю відбудуться некомерційні покази 17 визначних арт-фільмів України – в бібліотеках, будинках культури,бомбосховищах, культурних просторах. Фестиваль спрямований на промоцію найкращих зразків українського кіно, популяризацію української культури та створення осередків громадянського суспільства через відновлення кіноклубного руху.
# 755.
ID: 5DORS51-33512-2
Project name: Тонка - Тан
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 200000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Аудіовізуальне мистецтво. Музичний проєкт Тонка створили пісню, яка називається «Тан». Разом з режисером Максимом Делієргієвим планують зняти відео, яке підкреслить сенс пісні. Слово «Тан» - це синонім до слова «бій», про це згадувалось в багатьох українських піснях та віршах. Часто використовували терміни «смертельний тан», «кривавий тан». А також - це скорочення від слова «Танок». Об’єднавши ці сенси, гурт отримав вектор для віжуалу. В відео роботі буде присутня хореографія та анімація.
# 756.
ID: 5DORS51-33513
Project name: Залізні люди
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 75000
The requested amount from the UCF: 75000
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Запоріжжя, Харків,
Project description: Проєкт передбачає презентацію перфоманс-вистави "Залізні люди" у трьох містах України у вигляді читання творів у музичному та візуальному супроводі задля формування в авдиторії відчуття співпричетності до героїзму "звичайних" працівниць та працівників Укрзалізниці під час організації і проведення Евакуації мирного населення (лютий-березень 2022 року)
# 757.
ID: 5DORS51-33514
Project name: "Україна. Збережи себе"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 53300
The requested amount from the UCF: 53300
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: місто Рівне,
Project description: Мій проект передбачає створення 12 живописно-графічних полотен, які будуть поділені на три блоки. “Stand with Ukraine”, “Save Yourself. Збережи себе”та “Kyivan Rus. Київська Русь”. З цих 12-ти живописно-графічних полотен я хочу організувати виставку, яка експонуватиметься в одному з виставкових приміщень міста Рівного. Далі планую подавати ці роботи на експозиції та проекти в різні галереї України та світу, інтегруючи теми української культурної спадщини у світовий мистецький контекст. Цим проектом хочу утвердити думку про те, що архаїчні образи можна і потрібно актуалізувати та переосмислювати у різних техніках та жанрах. Тим самим розширюючи кругозір та естетичні смаки жителів невеликих міст України.
# 758.
ID: 5DORS51-33517
Project name: 6 координат для знаходження себе
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 82411.60
The requested amount from the UCF: 82411.60
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Виконання графічного циклу “6 координат для знаходження себе”, що розкриває проблематику сприйняття життя і себе у ньому, піднімаючи миті буденності на глобально-світоглядний рівень. Роботи об’єднані темою війни і тих викликів, перед якими стоїть українське суспільство і кожна людина зокрема. Цикл, відповідно до назви, складається з 6 Координат (блоків), кожен з яких має особливість, як виражальну, так і смислову, проте всі вони тримаються глобального задуму і допомагають максимально різнопланово його виразити, як з естетичного, так і з ідейного боку. Кожна координата підказує глядачеві напрямок для осмислення, проте центр, точку перехрещення векторів, в якій свідомість глядача буде змінюватись, він має віднайти сам.
# 759.
ID: 5DORS51-33518
Project name: Солнце сходить на Сході і через Південь мандрує на Захід
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150.000
The requested amount from the UCF: 150.000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: київ, Київ,
Project description: Після остаточної перемоги України та повернення її до кордонів 1991 року – між мешканцями центральної / західної україни та східної/північної нажаль деякий час буде пролягати межа нерозуміння,несприйняття, агресії. Ця межа – результат вісьми років відокремлення населення сходу ( частин Донецької/Луганської областей) та Півдня ( Криму) від інформаціїного фону, в якому цей час перебувала основна частина України, та відсутність українського наративу на цих теріторіях. Мета проекту – за допомогою коротких відео в форматі і подачі відеоблогу – розказати самим мешканцям сходу та півдня, та всім громадянам України – “ Чому Донецьк – це Україна” і чому “ Крим – це Україна”.
# 760.
ID: 5DORS51-33519
Project name: Поезія Кольорів. Нездоланні Українці
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 65940
The requested amount from the UCF: 65940
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Суми, Суми,
Project description: Проект "Поезія Кольорів. Неподолані Українці" - продовження щорічного фестивалю, що об'єднує людей у створенні літературно-візуального продукту: вірші, що народились під час війни, знайдуть відображення на великому муралі, складеному як пазл, з невеличких художніх полотен. Цього разу сталий проект об’єднує громадян України, що повстали проти російської агресії і кожний, по-своєму наближає перемогу: воїни, волонтери, переміщені особи, сім’ї, що втратили своїх рідних тощо. Кожен учасник проекту може висловити свої особисті відчуття і з часом побачити їх втілення. Розміщений на знаковій стіні центральної частини міста, мурал площею 75 кв.м., стане візуальною ознакою невідвертості нашої Перемоги.
# 761.
ID: 5DORS51-33523
Project name: Ехо війни
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 95880
The requested amount from the UCF: 95880
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation:
Project description: Цей проект полягає на 3D скануванні предметів візуальна форма яких змінилась під впливом війни. Це може бути знищена будівля, автомобіль, обгорнутий памятник чи блок пост. Усі ті речі що сьогодні вже увійшли у нашу повсякденність а ще ніби вчора були якимись предметами з комп"ютерних ігор.
# 762.
ID: 5DORS51-33525
Project name: «Пострілом і фарбою – до ПЕРЕМОГИ». Мистецький проєкт народного художника України Юрія Камишного.
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 143376.00
The requested amount from the UCF: 143376.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Житомир, м. Ірпінь, м. Київ, м. Коростишів,
Project description: Мета проекту - створення художніх сатиричних сюжетів задля підняття патріотичного духу, психо-емоціного стану українців та віри у Перемогу України над російським окупантом. Народний художник України Юрій Камишний вже створив більше 20 сатиричних робіт патріотичної тематики, які поширюються через соціальні мережі та друковані репродукції. В Україні організовуються виставки цих робіт в місцях перебування біженців-переселенців, у військових частинах, що боронять українську суверенність. Деякі картини надруковані на вуличних біл-бордах. Планується проведення мистецьких акцій в зруйнованому будинку культури у м. Ірпінь, Ірпінській міській публічній бібліотеці ім. Максима Рильського, м. Києві, Житомирі, Коростишеві, у військових частинах. В рамках проєкту плануються майстер-класи для дітей та молоді.
# 763.
ID: 5DORS51-33530
Project name: Майбутні хіти минулого
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Житомир,
Project description: Переробити народні українські пісні під сучасний лад, зробити великий концерт, залучити молодь, щоб запалити в них зацікавленність до джерел української музики. Основна мета - щоб українські народні пісні жили та поширювались серед молоді.
# 764.
ID: 5DORS51-33535
Project name: Ювелірна виставка від Ліри : "Символи Українського Відродження і Боротьби"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 100000
The requested amount from the UCF: 100000
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, місто Київ,
Project description: Ювелірна виставка авторських прикрас на патріотичну тематику це Символи Українського патріотичного Відродження і Боротьби, виготовленні з дорогоцінних матеріалів, що можуть стати оберегами для наших захистників і захистниць. Оберіг, це сакральна річ, яка супроводжує нас з давніх часів і допомагає в важкі часи пам' ятати про самі важливі речі. Колекція буде складатись з поєднання сучасних символів українського спротиву і культурної спадщини нашого народу. Амулети, підвіски, браслети з тканини чи шкіри з вставками з дорогоцінних металів, значки-брошки на одяг.
# 765.
ID: 5DORS51-33536
Project name: Містечка Галичини, збереження заради зміцнення української ідентичності
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 52200
The requested amount from the UCF: 50000
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Львів, Львівська область,
Project description: Метою проекту є представити цінну історичну ренесансну планувальну структуру містечок Галичини (у межах Львівської області). Адже планам міст не приділяється достатньої уваги при розгляді питань збереження культурної спадщини. На відміну від окремих об'єктів, наприклад збережених сакральних чи громадських споруд. Результатом проекту є створення відеоконтенту з просвітницькою метою як для широкого загалу, так і місцевих громад. Це дасть змогу розширити можливості у розвитку місцевих громад, зокрема в туристичній галузі.
# 766.
ID: 5DORS51-33537
Project name: Музичний кліп "Дівчата ЗСУ"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 100000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київська область,
Project description: Музичний відео кліп, що презентує сучасних українських жінок – військових, волонтерок, лікарок, в умовах війни. Покликаний змінити стереотипні уявлення, протидіяти гендерній нерівності та підкреслити важливість їх діяльності. Привернути увагу до потреб та мотивувати продовжувати боротьбу. В основу відео-роботи буде покладено історичний, культурної контекст, як віддзеркалення сучасної жінки. Це креативна презентація української культури та спільних з цивілізованими країнами світу цінностей, що позитивно вплине на уявлення про Україну на світовій арені. Популяризація національних інструментів, визначних місць, традиційного одягу з залученням сучасних спеціалістів в створенні аудіовізуального контенту, спрямовано не переробити сучасників, озброєних планшетами й смартфонами, на героїв української літератури 19 століття, а додати в їхню «базову прошивку» «коди» предків та об’єднати в досягненні спільної мети – перемоги України.
# 767.
ID: 5DORS51-33541
Project name: Патріотична пісня задля консолідації поліетнічної Української Бессарабії
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 109519
The requested amount from the UCF: 99519
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: південно-західна частина Одеської області (Українська Бессарабія),
Project description: Мета проєкту – підняття рівня морального духу українських захисників в умовах активної фази російської агресії та української національної самосвідомості мешканців південно-західної частини Одеської області засобами української патріотичної пісні. Проєкт передбачає таки етапи діяльності та результати: - написання авторкою україномовної патріотичної пісні про сучасну російську агресію; - переклад пісні на мови етнічних спільнот Української Бессарабії, найбільш поетнічного регіону нашої держави; - запис пісні на диск та його тиражування (100 екземплярів);
# 768.
ID: 5DORS51-33542
Project name: Ангели Тилу
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 100000
The requested amount from the UCF: 100000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Черкаси,
Project description: "Ангели Тилу" - це документальна трагікомедія про волонтерів Черкаського Гуманітарного Центру (одного з найбільших в Україні), що з'являються перед нами в образі супергероїв, що полишили свою геройську діяльність та стали до лав волонтерства. Мета фільму - показати людей, що всіма силами допомагають країні в тилу. Результати - участь у фестивалях та використання фільму для уславлення волонтерської діяльності українців (через мінкульт та офіційні волонтерські служби).
# 769.
ID: 5DORS51-33546
Project name: СпадщинаUA
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 144000
The requested amount from the UCF: 144000
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Чернівці,
Project description: Реконструкція українського національного одягу для концертної діяльності Чернівецької Оперної та популяризації матеріальної та нематеріальної культурної спадщини України Студії
# 770.
ID: 5DORS51-33548
Project name: Дорослішання
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 50000
The requested amount from the UCF: 50000
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Бровари, Київська обл, Київ,
Project description: Короткометражний ігровий фільм про втрачене дитинство та процес дорослішання. Про втрату себе та навички брати відповідальність за свої рішення. Це психологічна драма про дівчину Іру, якій 18. Вона не знає, що таке любов, бо не отримувала її в дитинстві, вона не знає хто вона і що їй робити у житті, бо завжди намагалась догодити іншим, втрачаючи справжню себе. Це історія про безтурботне дитинство та швидке дорослішання, вплинути на яке неможливо, але наслідки треба прийняти, щоб зрозуміти як ти хочеш жити далі.
# 771.
ID: 5DORS51-33549
Project name: РИМОВА. Війна (Відеоантологія молодої української поезії)
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 170000
The requested amount from the UCF: 145000
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Київська обл.,
Project description: Проект спрямований на створення електронного макета відеоантології молодої української поезії «Римова. Війна» (дизайн, зйомка відеороликів, верстка, коректура), розробленого Інститутом української мови НАН України. Вперше в історії української літератури кращі українські поети читають власні твори в рамках одного проекта.
# 772.
ID: 5DORS51-33551
Project name: Severodonetsk: ласкаво просимо!
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149500
The requested amount from the UCF: 149500
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Чернівці, м. Рівне, м. Тернопіль, м. Івано-Франківськ, м. Луцьк, м. Львів, м. Ужгород,
Project description: Мета проєкту - привернення уваги до проблем мешканців Сходу України, викликаних збройною агресією російської федерації проти України, на прикладі тимчасово окупованого та зруйнованого міста Сєвєродонецька. Результат проєкту - видання та презентація краєзнавчого видання, яке зберігає інформацію про об’єкти культурної спадщини Сєвєродонецька: пам’ятки історії, архітектури та монументального мистецтва місцевого значення.
# 773.
ID: 5DORS51-33553
Project name: Хата сучасного гуцула Васильківських Карпат “Етно-хаб
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 95135.60
The requested amount from the UCF: 95135.60
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Васильків,
Project description: Культурний продукт Хата сучасного гуцула Васильківських Карпат “Етно-хаб" має на меті об'єднати культуру різних регіонів України. Створити декорацію, де можна реалізовувати фотосесії, відеозйомки кліпів та фільмів на патріотичну тематику. В інтер'єрі будуть використані унікальні старовинні предмети побуту українського вжитку. Цей сучасний культурний простір буде задіяно для проведення освітніх лекцій, екскурсій для туристичних груп. Цей проєкт збільшить туристичну значущість регіону. А саме, м. Васильків. Та Васильківських Карпат. Я хочу зберегти українську спадщину, показати, що національний колорит можна застосовувати і в сучасних інтер”єрах. На стінах будуть стилізовані інсталяції з вишивки в сучасному форматі. Зробити доступ до мистецтва та історії безбар”єрним.
# 774.
ID: 5DORS51-33556
Project name: "Мій перший раз"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 134700
The requested amount from the UCF: 134700
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Наш проект - це короткий ігровий метр, який переосмислює образ української нації. Висвітлює її дорослішання і окремішність від Росії. До творчої групи і акторського сладу будуть залучені виключно українці, які спільною інтелектуальною діяльність створять мистецький продукт. Логлайн: Хлопець приїжджає до дівчини, сьогодні має відбутись їх перший секс, але вони не знають, що цієї ж ночі має початися війна.
# 775.
ID: 5DORS51-33557
Project name: Повітряна тривога з користю
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 56697
The requested amount from the UCF: 56697
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: З "01" вересня 2022 діти виходять на навчання там, де це можливо. Оскільки я опікуюся школою № 53 в місті Києві, то мій план наступний - під час повітряних тривог діти навчатися не зможуть, а в середньому тривалість повітряної тривоги складає 1-1,5 години. Цей час треба використовувати аби виховувати у дітей чітке розуміння, що саме зараз відбувається в Україні, як Україна має розвиватися і якою становитися. Найпростіший метод - демонстрація відеоконтенту та його обговорення з дітьми. Це обговорення треба фіксувати і запускати нове обговорення думок дітей. В зазначеній школі укриття поділено на 2 зони, тому необхідно 2 комплекти техніки.
# 776.
ID: 5DORS51-33558
Project name: "Сьоме небо війни"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 150000
The requested amount from the UCF: 150000
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Київ,
Project description: Збірка поезій з аудіоверсією "Сьоме небо війни" - історія життя, що поділилося на "до і після", та любові, яка завжди залишеється собою. Вірші, що долають екзистенційний стрес та повертають віру у життя та єдність перед обличчям небезпеки.
# 777.
ID: 5DORS51-33559
Project name: Підтримка творчої діяльності співачки лауреата міжнародних конкурсів оперного мистецтва Олени Лютаревич-Марченко
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 93600
The requested amount from the UCF: 93600
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: місто Черкаси, Черкаська область, Україна,
Project description: Відновлення індивідуальної культурно-мистецької діяльності солістки Черкаської обласної філармонії Олени Лютаревич-Марченко, для збереження, захисту та популяризації культурної спадщини, культурних цінностей та національної пам’яті українського народу задля зміцнення сучасної української ідентичності, формування спільних цінностей громадянського суспільства.
# 778.
ID: 5DORS51-33562
Project name: Вимушені ховатися
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 101320.00
The requested amount from the UCF: 101320.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Ірпінь, Буча, Бородянка, Ворзель, Мощун, Гостомель, Макарів, Катюжанка, Димер,
Project description: Створення культурно-мистецького продукту - арт об'єкту з метою меморалізації героїчної боротьби та мужнього спротиву українського народу під час нападу російської федерації на незалежну Україну.
# 779.
ID: 5DORS51-33566
Project name: Відновлення культурно-мистецької діяльності в сфері кіновиробництва, Яценко Володимир
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 148980.00
The requested amount from the UCF: 148980.00
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Відновлення діяльності в сфері виробництва кіно, що включає придбання жорстких дисків для здачі матеріалів фільмів "Люксембург, Люксембург" та "Ти - космос"
# 780.
ID: 5DORS51-33568
Project name: Стипендія на запис альбому
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 149760
The requested amount from the UCF: 149760
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Мета отримання стипендії - записати і видати аудіоальбом на тексти власного авторства, який транслюватиме тематику героїчної боротьби українського народу за незалежність, життєві орієнтири і культурні цінності кожного українця та українки. Результати проєкту: проєкт посприяв єднанню українців та зміцненню морольного духу громадян через прослуховування аудіосинглів, які надихають і зміцнюють віру в нашу перемогу; забезпечено потребу населення, в тому числі підростаючого покоління, в актуальному україномовному контенті шляхом збільшення кількості якісного конкурентоспроможного музичного контенту на цифрових платформах, у соціальних мережах та на радіостанціях; видано конкурентоспроможний актуальний культурний продукт у вигляді аудіоальбому, сингли з якого допомагають витісняти досі присутній в трендах стрімінгових сервісів та соціальних мережах російськомовний контент.
# 781.
ID: 5DORS51-33569
Project name: Дихотомія війни. Художньо-фотографічна виставка
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 73500
The requested amount from the UCF: 73500
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт «Дихотомія війни» планується для розміщення на території Національного музею історії України у Другій світовій війні та базується на двох основних складових. Перша являє собою мистецьку рефлексію художника Антона Логова на персональні й колективні трагедії мешканців України в умовах російського вторгнення. У цих художніх творах немов оживає химерний світ ультранасильства, породжений російськими загарбниками. Друга включає в себе фото повномасштабної російсько-української війни, що документують реалії зраненої України після пришестя «руського міра» – скалічені міста, села та долі людей, які опинилися у круговерті війни. Обидві частини виставки оповідають про реалії російсько-української війни у двох часових площинах. Якщо роботи Антона Логова є намаганням прожити ці події в реальному часі через призму художніх образів, то фотографії фіксують наслідки війни.
# 782.
ID: 5DORS51-33570
Project name: Тревел-влог Мама рулить
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 245000
The requested amount from the UCF: 61590
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Україна,
Project description: Мама рулить - це тревел-влог про подорожі Україною мами з маленькими дітьми. Метою є популяризація внутрішнього туризму, підтримка малого і середнього бізнесу, поради для місцевих і внутрішньо-переміщених осіб. Також в подорожах авторка влогу показує лайвхаки по вихованню та організації подорожі з дітьми на руках.
# 783.
ID: 5DORS51-33571
Project name: Журнал “Блок-пост-культура”
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 52366
The requested amount from the UCF: 52366
Competition type: Individual
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Львів, Дніпро, Одеса, Харків, Луцьк, Берлін,
Project description: Проектом є створення випуску журналу про українську культуру і мистецтво, який популяризує інформацію про культурну спадщину та сучасне мистецьке надбання України. Журнал “Блок-пост-культура” є не тільки інформаційним джерелом, а і сам по собі є мистецькою одиницею, адже буде поєднувати в собі літературні та журналістські праці, а також візуальні рішення статей від сучасних графічних художників. Проект передбачає безкоштовне розповсюдження журналу культурними центрами України, а також створення англомовної версії для подальшого розповсюдження у Берліні.
# 784.
ID: 5DORS51-33572
Project name: Зелений Вігвам
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 50000
The requested amount from the UCF: 50000
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Львів,
Project description: Відновлення діяльності майстерні "Зелений Вігвам". Створення інтерактивних об'єктів візуального мистецтва. Проведення перформативних заходів в яких ЦА -- переселенці та волонтери.
# 785.
ID: 5DORS51-33573
Project name: Валентина
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 35000
The requested amount from the UCF: 35000
Competition type: Individual
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Одеса,
Project description: Виконання улюбленої музики та участь в благодійних концертах
# 786.
ID: 5DORS51-33575
Project name: Розробка документального кінопроєкту “Переселення. Живі історії”
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 141974
The requested amount from the UCF: 141974
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Розробка кінопроєкту – документального фільму про звичайних мирних людей з різних міст України, що стали переселенцями війни. Історії про українців, які були змушені покинути свої домівки через повномасштабне військове вторгнення російських військ в Україну 24 лютого 2022 р. Наскрізною темою проєкту є : “Переселення. Міграція. Внутрішньо переміщені особи. Табір для біженців” Мета фільму: Рефлексія про переселення українців під час війни, людські історії в таборах для біженців, про складну сторінку нашої історії, яку ми проживаємо сьогодні, щоб зберегти пам'ять українського народу про людську трагедію у жорстокій війні. Результат проєкту: Розробка документального кінопроєкту та виробництво тизеру для повнометражного фільму.
# 787.
ID: 5DORS51-33577
Project name: Український фенікс
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 14500
The requested amount from the UCF: 14500
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Ужгород,
Project description: Проєкт спрямований на підтримку морального духу у війні з рф, подяка міжнародним партнерам, а також як персональна промоція власних ідей на холсті та в цифрових малюнках.
# 788.
ID: 5DORS51-33580
Project name: Мурал, присвячений захисникам України у період повномасштабної російсько-української війни, на будівлі Виставкового центру Національного музею історії України у Другій світовій війні
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 122880
The requested amount from the UCF: 122880
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Планований мурал буде розміщений на зовнішній стіні будівлі Виставкового центру Національного музею історії України у Другій світовій війні (Київ, вул. Лаврська, 27), в якій представлено першу в світі стаціонарну музейну експозицію про повномасштабну російсько-українську війну "Україна - розп'яття". В основі муралу - постать українського воїна, який боронить Україну від російського вторгнення. За основу художнього образу буде взято реальне фото із фондозбірні Музею.
# 789.
ID: 5DORS51-33583
Project name: Сторіборд та аніматик проекту "Чудокрай"
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 77455
The requested amount from the UCF: 77455
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Створити сторіборд та аніматік до анімаційного проекту "Чудокрай". «Чудокрай» - це короткометражний анімаційний фільм орієнтований на збагачення духовного світу підростаючого покоління (ядро цільової аудиторії діти віком 3-8 років) за допомогою знайомства з мистецтвом жанру примітивізм (наївне мистецтво), для якого характерні навмисно спрощені форми, чисті яскраві кольори, звертання до різноманітних проявів народної та дитячої творчості.
# 790.
ID: 5DORS51-33584
Project name: Розмови крізь роки
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 53180
The requested amount from the UCF: 53180
Competition type: Individual
Cultural sector: Аудіовізуальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: анімаційний фільм
# 791.
ID: 5DORS51-33585
Project name: Святі жнива
LOT: ЛОТ 5. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності
General budget: 6000
The requested amount from the UCF: 5000
Competition type: Individual
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт створений на основі візуальних, мульти медійних робіт присвячений жнивам 2022 року в Україні: живопис, графіка, колаж, відеоарт.