Program registery Innovative Cultural Product

#
ID
Project name
LOT
General budget
The requested amount from the UCF
# 1.
ID: 4ICP11-00205
Project name: Міжнародна онлайн-виставка медіа-мистецтва
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1197380
The requested amount from the UCF: 1197380
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Асоціація випускників, викладачів і друзів Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation:
Project description: Міжнародна онлайн-виставка медіа-мистецтва, яка сприятиме міжкультурному діалогу та популяризації сучасного мистецтва через використання новітніх технологій. В рамках програми проєкту: проведення опен-колу для куратора серед закордонних фахівців медіа-мистецтва, спільно з куратором проведення відбору 10 актуальних різножанрових медіа-проєктів (7 - закордонних та 3 - українських), створення онлайн-експозиції, втілення програми популяризації сучасного мистецтва через використання новітніх технологій, проведення та запис паралельної програми онлайн-заходів (відкриття онлайн-виставки, кураторська екскурсія виставкою, 10 артист-токів з митцями-учасниками, панельна дискусія зі спікерами - фахівцями з медіа-мистецтва). Створюючи виставку, що презентує актуальні мистецькі висловлювання медіа мистецтва в онлайн просторі, ми прагнемо розширити сприйняття суспільством розуміння як медіа форм, так і сучасного мистецтва, одночасно долаючи географічні обмеження та будуючи нові міжнародні зв’язки.
# 2.
ID: 4ICP11-00400
Project name: Спонтанний пошук еврітмії в буденному
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1398397.00
The requested amount from the UCF: 1398397.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Гринцевич Альона Василівна
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Одеса, Київ, Інтернет-трансляція: територія сповіщення мережі Youtube,
Project description: Відео-арт проєкт “Спонтанний пошук еврітмії в буденному” це виставковий кураторський проєкт, який має на меті популяризацію українського мистецтва, включення в сучасний міжнародний контекст мистецьких імен та явищ багаторічних напрацювань українського художника абстракціоніста Володимира Філіппова, що розвинуті в площині медіа-арту. За допомогою сучасних художніх технік на очах у спостерігача-учасника буде відбуватися спонтанне виявлення найкращих ритмічних взаємодій, існуючих в звичайних явищах і в випадкових предметах, що оточують людину кожен момент буття, спостерігаючи в кожному поєднання через квантову структуру світобудови. Результатом втілення проєкту буде створення через очевидні відеограми циклу роздумів про єдність в світі. Результати проєкту буде задокументовано та розповсюдженно на онлайн-платформах.
# 3.
ID: 4ICP11-00618
Project name: Соціо-культурний мультимедійний інноваційний проект “Гея vs Алгоритмічне суспільство”.
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1089622.2
The requested amount from the UCF: 1089622.2
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна Організація “Міжнародний Благодійний Фонд “Арт Спатіум Фаундейшн”
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Івано-Франківськ,
Project description: Проект представить виставку-трилогію з медіа-арт інсталяціями, які в трьох фазах досліджують суспільство в контексті науки, технології та екологічних викликів, аби спонукати до осмислення нової парадигми існування в умовах технологічного розвитку, де хакерські атаки на демократію, здатні вплинути на долі країн та подальший розвиток людства на Землі. Технології буде використано, аби за допомогою візуальної складової проявити цей "розширений" світ задля пошуків синергії та усвідомлення соціальної відповідальності. Завдяки застосуванню коду до активного і реактивного світу навколо нас утворюється нова дигітальна біосфера, що пропонує глядачеві імерсивний досвід, у який ми можемо зануритися, де закодовані як естетичні так так і етичні імпульси.
# 4.
ID: 4ICP11-00748
Project name: Фестиваль сценографії та театрального костюму "Львівське квадрієнале сценографії - 2021. Еволюція через революцію"
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 911050
The requested amount from the UCF: 815050
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Галерея сценографії"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Проект має на меті розвиток сценографічного мистецтва та культури в України та його промоція на рівні країни та міжнародному рівні через розвиток комунікаційної та освітньої платформи, майданчику для обміну досвіду театральних художників України та світу у форматі фестивалю сценографії Даний проект відбудеться у форматі фестивалю візуального мистецтва Фестиваль матиме такі частини: 1) Освітня частина, що передуватиме фестивалю “Лабораторія молодого сценографа та режисера” 2) Створення 4 сценографічних просторів на тему “Еволюція через революцію” 3) Експозиція “Історія української сценографії” 4) Вулиця-галерея 5) Міжнародний павільйон 6) Театральний фешн 7) Храм майстер класів 8) Експериментальна експозиція “Територія студентів”
# 5.
ID: 4ICP11-00784
Project name: Виставковий проєкт-дослідження творчості Карла Звіринського «Ліс. Потойбічне»
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1498514.00
The requested amount from the UCF: 1498514.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «КУЛЬТУРНИЙ КОД»
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Проєкт «Ліс. Потойбічне» - комплексне дослідження знакового феномена українського мистецтва ХХ ст. – львівської «підпільної академії» Карла Звіринського. проєкт відкриває досі невідомі для широкої аудиторії твори та фотоархіви Звіринського, проводить паралелі в середовищі школи між засновником і його колом та учнями. В рамках проєкту буде проведена мультимедійна виставка в Я Галерея Львів, паралельна програма з лекторіями та дискусійними платформами від фахівців з історії українського мистецтва другої половини ХХ ст., виданий каталог творів та фотоархівів Звіринського з культорологічними есеями. проєкт актуалізує та систематизує для української та світової культури автентичну мистецьку спадщину ХХ ст., переосмислюючи її через ключову для Звіринського тему потойбічного лісу.
# 6.
ID: 4ICP11-01063
Project name: Жіночий дискурс
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 412426.14
The requested amount from the UCF: 412426.14
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад «Чернігівська обласна бібліотека для юнацтва» Чернігівської обласної ради
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Чернігів, Чернігівська область, Україна,
Project description: Сучасне українське мистецтво досі знаходиться на роздоріжжі пошуку себе в світовому контексті. В цій невизначеності ми втрачаємо багато часу на сліпе копіювання трендів, замість підтримки своїх власних митців і поступового розвитку власного культурного продукту. Проект «Жіночий дискурс» є спробою 3-х чернігівських професійних художниць створити комплексний культурний продукт з власної суб’єктивної позиції та виразити своє бачення мистецтва та ролі жінки в ньому. Метою цього проекту є не тільки промоція чернігівських митців у соціокультурному просторі міста, але і створення комплексної взаємодії між авторками та громадою. Ключові завдання: написання авторських творів, проведення персональних виставок, арт-штудії та «artist-talk»-и трьох чернігівських художниць.
# 7.
ID: 4ICP11-01757
Project name: Проект NAЇ . Мистецька виставка художніх творів з використанням доповненої реальності, присвячена видатним українцям.
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1310900
The requested amount from the UCF: 1224710
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація ВІЗІОНЕРИ
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: вся Україна,
Project description: Мистецька виставка проекту NAЇ присвячена видатним українцям. Це перша серія проекту. Всі історичні персонажі намальовані художником та будуть анімовані за допомогою технології доповненої реальності (AR technology). Виставка має на меті ознайомити українців з видатними постатями української історії. А технологія доповненої реальності наддасть можливість поспілкуватися з анімованими персонажами. Після презентації живописних картин, анімації будуть доступні для широкого загалу через безкоштовний мобільний додаток.
# 8.
ID: 4ICP11-01802
Project name: Фестиваль аудіовізуального мистецтва ТЕТРАМАТИКА 2021
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 783833.00
The requested amount from the UCF: 783833.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Мистецьке об’єднання "НУРТ"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Програма Фестивалю аудіовізуального мистецтва ТЕТРАМАТИКА 2021 передбачає виставки, перформанси, майстер-класи, об’єднані темою “Технології та Чуттєве”. Тема є розвитком Фестивалю 2019 року, що був присвячений людському чиннику в технології. Метою проекту є актуалізація українського мультимедійного мистецтва в європейському контексті. Гостями Фестивалю будуть митці з України, країн ЄС та США, ряд робіт буде створено спеціально для Фестивалю. Детальна відеодокументація процесу створення/реалізації інсталяцій, перформансів та майстеркласів послужить дидактичною базою для розвитку новостворених напрямків мистецької освіти в Україні (Новостворена кафедра актуальних мистецьких практик у ЛНАМ та нещодавнє запровадження цілісного комплексу дисциплін пов’язаних із електроакустичною музикою на базі EESEM в ЛНМА)
# 9.
ID: 4ICP11-02148
Project name: Ідеальний світ. Україна
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 971690
The requested amount from the UCF: 971690
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Карпенко Ігор Вікторович
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Україна,
Project description:  Фотопроект «Ідеальний світ. Україна» започаткований задля того, щоб у нинішній доволі непростий час, підняти дух та посилити відчуття самоідентифікації нашого народу. Незважаючи на кризові настрої та нестабільність сьогочасного суспільства, автор цього творчого доробку має на меті показати своїх співгромадян як сповнених краси, оптимізму та позитивної енергії людей.  Проект також прагне змінити уявлення світової спільноти про нашу державу та довести, що українці є вільними, сильними та непересічними особистостями, готовими розвиватися та змінювати своє життя на краще.  Цей творчий задум втілюватиметься на території всієї України, він торкнеться всіх сфер діяльності та прошарків нашого суспільства.
# 10.
ID: 4ICP11-02154
Project name: Пiдслуханий музей. Людина
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1108160
The requested amount from the UCF: 1108160
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Волошина Тетяна Андріївна
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: "Пiдслуханий музей. Людина" — це продовження співпраці композиторів та саунд-артистів Олексія Шмурака та Олега Шпудейка з Національним художнім музеєм України. Проєкт передбачає проведення спільно із музейною кураторкою проєкту Оксаною Баршиновою та вокалістами ансамблю Alter Ratio дослідження і творчої роботи заради створення інноваційної (формат саунд-арт-інтервенції) офлайн-виставки "Підслуханий музей. Людина" в залі НХМУ "Художні школи Києва та Одеси", а також онлайн-версії виставки із високоякісними цифровими копіями картин, аудіофайлами і дизайном. В результаті проєкту протягом півроку в НХМУ функціонуватиме офлайн-виставка, а також буде створена і запущена посадкова сторінка (landing page) онлайн-виставки з постійним доступом для глядачів з усіх куточків світу.
# 11.
ID: 4ICP11-02161-2
Project name: У ПОШУКАХ ІДЕНТИЧНОСТІ
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 976380.00
The requested amount from the UCF: 976380.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна організація Благодійний фонд "Спадщина.УА"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Національний музей Тарас Шевченка, бульвар Тараса Шевченка, 12, Київ, 01004, Київ, Харків, Одеса, Луцьк (локації для презентації видання уточнюються),
Project description: Кураторським проєктом мистецтвознавця Галини Новоженець «У пошуках ідентичності» прагнемо актуалізувати проблему української національної ідентичності в сучасній візуальній українській культурі та винести її у широку аудиторію. В рамках проєкту плануємо проведення у Києві підсумкового виставкового проєкту «У пошуках ідентичності» за участю сучасних митців з материкової України та діаспори; виготовлення та поширення серед культурних інституцій фундаментального однойменного видання, а також проведення активної промоційної оф-лайн та он-лайн кампанії на підтримку концепції #цінуй_національну_ідентичність.
# 12.
ID: 4ICP11-02354
Project name: Павільйон Джерело: Тіла в місті
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1493683
The requested amount from the UCF: 1493683
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Косміна
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Створення унікального проєкту синергії сучасного мистецтва та ревіталізації архітектурної спадщини “Павільйон Джерело: Тіла в місті”, який активує публічну дискусію стосовно екології буття людини у місті за допомогою тривалої виставкової та публічної програми, та прийматиме найширшу аудиторію у режимі 24/7 у самому серці столиці із новітнім підходом до подолання карантинних обмежень для культурної діяльності. Проєкт залучить надбання найкращих зарубіжних практик у репрезентації соціально-орієнтованого мистецтва у публічному просторі, досвід успішних українських кураторів та митців, а також підсилить імідж столиці через залучення до співпраці закордонних авторів. Проєкт підсилить професіоналів та ентузіастів які потенційно зацікавлені в самоорганізованих формах створення нових культурних осередків.
# 13.
ID: 4ICP11-02453
Project name: Серія мультидисциплінарних виставок “Re:consumer”
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 679416.00
The requested amount from the UCF: 679416.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Коваль Надія Василівна
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Дніпро,
Project description: Re:consumer — це серія з 4-ьох крос-секторальних виставок молодих українських художників, що висвітлюють різні аспекти консюмеризму у сучасному світі. Виставки говорять як про глобальні тенденції споживацтва, загострення екологічних, соціальних, економічних площин цього явища, так і про локальні прояви та впливи консюмеризму в Україні. Проект має на меті дослідити та переосмислити ідею споживання, надавши свою художню рефлексію та відкривши поле для дискусій та віднаходження практичних вирішень проблеми. Частиною проекту передбачається освітня онлайн-програма до кожної виставки.
# 14.
ID: 4ICP11-02680
Project name: ”Купуй, вивчай, колекціонуй”
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1407600
The requested amount from the UCF: 1407600
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація ПЕРФЕКТНА АРТ ГРУПА
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Вся Україна,
Project description: Проєкт спрямовано на розвиток українського арт-ринку в умовах динамічних змін, популяризацію сучасного мистецтва та спрощення доступу до нього. Проєкт являтиме собою унікальну для українського ринку онлайн-галерею у вигляді мобільного додатку, що збере сотні робіт українських митців в одному місці. Відтак майданчик дозволить відвідвувати онлайн виставки, ознайомитися з об’єктами мистецтва та придбати їх. Додаток надасть користувачу можливість комунікувати з митцями, знайомитися з їх творчістю, відкривати для себе нові мистецькі простори та отримати доступ до бази молодого українського мистецтва. Також на меті є оптимізація підприємницької діяльності вітчизняних митців, задля подолання кризи, що пов'язана з епідемією та карантинними обмеженнями. Проєкт сприятиме формуванню української ідентичності та створенню позитивного іміджу України та промотуватиме український культурний продукт.
# 15.
ID: 4ICP11-03002
Project name: Виставка Igor Sikorsky. An Impossible Dream
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 933350
The requested amount from the UCF: 933350
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Палій Владислав Ігорович
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Україна, Нью-Йорк, США,
Project description: Igor Sikorsky. An Impossible Dream – унікальна інноваційна виставка, присвячена видатному винахіднику гелікоптера українського походження Ігорю Сікорському, яка пройде в Українському музеї у Нью-Йорку, США, восени 2021-го року. Виставка складатиметься з архівних світлин, відео, документів, цифрових 3D-моделей літальних апаратів Сікорського та VR-куточку. Метою проекту є промоція та інтернаціоналізація української історико-культурної спадщини, а також створення позитивного іміджу України та українців за кордоном – культурна дипломатія в дії. Результатом проекту стане успішно втілена експозиція, яка викличе міжнародний резонанс серед мистецьких кіл і більш широкої аудиторії, а також встановить Ігоря Сікорського як винахідника саме українського, а не російського походження.
# 16.
ID: 4ICP11-03626
Project name: Епоха змін та перетворень: харківський вимір
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 878801.04
The requested amount from the UCF: 878801.04
Competition type: Individual
Full name of the organization: Харківська обласна фундація "Громадська Альтернатива"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Харків,
Project description: Пропонується створення ескізного дизайн-проєкту експозиції, присвяченої історії Харківщини у ХХ – ХХІ ст. в контексті української державності, яка стане продовженням повнопрофільної експозиції. Основною ідеєю буде дуальна проблема повсякденного життя звичайної людини у вирі навколишніх глобальних суспільно-політичних процесів. Ключовий акцент буде поставлено на житлово-побутових комплексах, що відображають світ пересічної людини у відповідному часі. Це занурить сучасного відвідувача у центр подій, створить передумови для діалогу поколінь задля майбутнього країни. Проєкт має врахувати сучасні вимоги до експозиції: інформаційні технології, інтерактивність, інклюзія, права людини. Передбачено створення проєктної документації з ілюстраціями та відеороликом для наочної демонстраціїї майбутньої експозиції з локаціями, основними експонатами, обладнанням, технічними параметрами. На основі фінальної проєктної документації та презенатційного відеоролику в подальшому буде створено повнопрофільну експозицію.
# 17.
ID: 4ICP11-03952
Project name: Виставка фотографій «Муза пішла дорогою…» пам`яті фотокора Сергія Ніколаєва, який загинув в АТО в 2015 р.
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 271500
The requested amount from the UCF: 271500
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Креативна Україна"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Славутич,
Project description: Проект передбачає організацію та проведення в Києві, та Славутичі виставки фоторобіт Сергія Ніколаєва, талановитого фотохудожника, який загинув в АТО в 2015 році в с. Піски під час відрядження як фотокореспондент газети «Сегодня» - до 5-х роковин загибелі. Проект передбачає також проведення в рамках виставкового проекту в Києві круглого столу: «Журналісти на війні»
# 18.
ID: 4ICP11-04748
Project name: Чутливість. Сучасна українська фотографія
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 2605060.33
The requested amount from the UCF: 1499430.72
Competition type: Individual
Full name of the organization: Державне підприємство “Національний культурно-мистецький та музейний комплекс “Мистецький арсенал”
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Виставковий проєкт “Чутливість. Сучасна українська фотографія” об'єднає близько 100 визначних фотографічних проєктів та робіт понад 50 авторів, створених протягом останніх 30 років, у цілісній та різнобічній експозиції. Мультискладовість результату має на меті репрезентувати множинність підходів у використанні медіуму фотографії в Україні, проявити взаємозв’язки та взаємовпливи у практиках українських фотографів і художників, а також здійснити комплексне дослідження-зріз у галузі сучасної української фотографії. Комунікація результатів цільовим аудиторіям дозволить актуалізувати значення медіуму в мистецькому контексті сьогодні.
# 19.
ID: 4ICP11-04946
Project name: Модернізація експозиції єдиного в Україні музею українського поета-байкаря Л.І.Глібова в Чорному Острові та її популяризація
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 875276
The requested amount from the UCF: 875276
Competition type: Individual
Full name of the organization: Хмельницька районна асоціація "Світанок"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Хмельницький район, смт Чорний Острів,
Project description: Проект передбачає створення інноваційного культурного продукту - інтерактивної експозиції Літературно-краєзнавчого музею Леоніда Глібова у Чорному Остріві, єдиного в Україні музею українського поета-байкаря. Його реалізація сприятиме збереженню культурної спадщини України та розвитку туристичної привабливості селища Чорний Острів. Історичний музей Леоніда Глібова у населеному пункті існує з 1968 року. Спочатку існування композиції не були концептуально переосмислені, а лише доповнювались. Модернізація та діджиталізація експозицій зробить їх доступними та цікавими для широкої публіки. Створення та наповнення змісту сайту музею та розробка віртуальної екскурсійної програми дозволяють оновити та популяризувати культурний продукт.
# 20.
ID: 4ICP11-05246
Project name: Виставка "Українське кіно 1990-х" (робоча назва)
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 2523564.39
The requested amount from the UCF: 1498158.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Державне підприємство «Національний центр Олександра Довженка»
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: «Українське кіно 1990-х»​ (робоча назва) — масштабний виставковий проєкт, що охопить одну з найбільш бурхливих та резонансних епох в історії українського кіно — 1990-ті роки. Проєкт прагне репрезентувати ключові етапи та тематичні напрямки українського кінематографа 1990-х років; дослідити десятиліття як в кінематографічному, так і в соціокультурному контексті — в умовах зламу соціального устрою, зміни «правил гри» у всіх сферах життя. Ключовим мотивом виставки стануть теми свободи й незалежності в різних її ітераціях: вільна держава, вільний ринок, вільне падіння. Перебудова, а згодом і здобуття Україною незалежності, відкрили для українського кіно не лише більш вільні виробничі можливості, але й нові естетичні і тематичні напрямки. Виставка, спираючись на фільми, архівні матеріали та свідчення кінематографістів, має на меті створити концептуальну рамку для кінематографічного процесу в Україні наприкінці 80-х — початку 90-х років, виокремити українське кіно цього періоду як важливе, але поки що маловідрефлексоване явище, яке було втрачене для українського глядача через крах кінопрокату в ранніх 90-х; дослідити особливості українського кіно цього періоду, які вирізняють його з-поміж кінопродукції інших радянських і пострадянських республік; простежити надії й сподівання, які проєктувалися в майбутнє в цей переламний період і спробувати зрозуміти, чому далеко не всіх із них ще й досі змогли втілитися в життя. Виставка має стати кінематографічним портретом епохи.
# 21.
ID: 4ICP11-05293
Project name: Суспільство з кіноапаратом: історії візуальних режимів та практик творення в Україні
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1165845
The requested amount from the UCF: 879145
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація “Центр міської історії Центрально-Східної Європи”
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Виставковий проєкт “Суспільство з кіноапаратом: історії візуальних режимів та практик творення в Україні” пропонує поглянути з історичної перспективи на тему витоків масових візуальних практик у другій половині ХХ століття, які пов’язані зі створенням рухомих зображень – домашнього, вернакулярного та аматорського кіно. А також актуалізувати дискусію про візуальні практики і збереження спадщини кіноаматорів сьогодні. В основі проєкту лежить міждисциплінарний підхід, робота з унікальними приватними архівами 8 мм та 16 мм кіноплівок та їх оцифрування, дослідження маловідомого явища кіноаматорства, реалізація мультимедійної виставки та різноформатної публічної програми.
# 22.
ID: 4ICP11-05958
Project name: Віртуальна виставка UkrainianFashion.biz
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 291770.00
The requested amount from the UCF: 291770.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "Українська акадумія індустрії моди"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: онлайн,
Project description: Проєкт Ukrainian.Fashion - це віртуальна виставка українських брендів онлайн 365 днів на рік, яка покликана сприяти розвитку української індустрії моди, просування українських торгових марок і дизайнерів одягу, взуття та аксесуарів на міжнародний ринок, знайомити європейську fashion-спільноту а також професіоналів індустрії моди з талановитими українськими дизайнерами та українським культурним продуктом з метою подальшої співпраці.
# 23.
ID: 4ICP11-06084
Project name: Персональна виставка Валерія Басанця — нонконформізм в Одеському художньому музеї.
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1225656.75
The requested amount from the UCF: 1225656.75
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальна установа «Одеський художній музей»
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Одеса,
Project description: Персональна виставка Валерія Басанця, одного з яскравих представників одеського нонконформізму — є продовженням виставкових проектів Одеського художнього музею присвячених українському мистецтву ХХ століття. Починаючи з проекту “Спецфонд: репресоване мистецтво”, що відкрив діалог історією про український модернізм та травматичний досвідом репресій продовжуючи виставками “Ексгумація. мистецтво соцреалізму” та “Суворі та стильні” (присвяченої мистецтву шістдесятих). Це також можливість продовжити діалог про опозицію офіційного та неофіційного мистецтво радянських часів. Мета виставки — дослідити складний історичний досвід неофіційного українського мистецтва радянських часів через оптику персональної виставки Валерія Басанця. Одним із міфів українського мистецтва є міф про одеських нонконформістів. Беручи за основу життєвий та художній шлях Валерія Басанця, який є одним з найяскравіших та разом з тим і наймалодослідженних митців цього руху, проект має на меті показати наскільки відрізняється міф нонкорфізму від історичних реалій. Не дивлячись на вагомий внесок в історію українського мистецтва за весь життєвий шлях у Валерія Басанця було жодної персональної виставки. Він є живим свідком цілої епохи та участником культурного явища, яке є одним з найменш досліджених феноменів культури. Цей виставковий проект є можливістю залучити широку аудиторію до обговорення та рефлексії над складним історичним явищем нонконформізму.
# 24.
ID: 4ICP11-06170
Project name: Етно-коляда
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1280796
The requested amount from the UCF: 1280796
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Патока Леся Ігорівна
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Україна,
Project description: “Етно-коляда. Сучасна подача культурних кодів” – це масштабний проєкт, що має на меті переосмислити культурно-етнічні українські традиції та показати нетривіальний сучасний візуал українського фольклору. Метою проекту є показати унікальність спадщини, та довести як сучасно і модно це може виглядати у сьогоденні. В основі концепції проекту лежать шість старовинних українських обрядів, що входять до зимового циклу календарних свят: Вечорниці, СВЯТ ВЕЧІР, РІЗДВО, ВЕРТЕП, МАЛАНКА, ВАСИЛЯ/НОВИЙ РІК.
# 25.
ID: 4ICP11-06211
Project name: Культурний карантин
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1186394.00
The requested amount from the UCF: 886394.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Кучеренко Євген Григорійович
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Харків,
Project description: Культурний карантин - проект в якому приймуть участь митці з східної України. Вони будуть створювати картини які будуть присвячені медичним працівникам які захищають по сьогоднішній день нас від COVID-19
# 26.
ID: 4ICP11-06526
Project name: Сучасне мистецтво - квантовий світ думок
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 635510.00
The requested amount from the UCF: 635510.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "Ключове слово"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Зміни в соціальних процесах, які спричинені розвитком технологій і підсилені всесвітньою пандемією, ведуть до скорочення робочих місць. Це спричиняє підвищення вимог на ринку праці. Відчувається гостра необхідність у нових методах створення оригінального контенту. Схожих алгоритмів не існує через брак даних і постійну мінливість. Причинно-наслідковий зв'язок мислення не здатен впоратись із сингулярністю часу. Вирішення однієї задачі потребує безліч логік з різних галузей, взаємодіючих в єдиному циклі. У людей креативних професій виникає гостра потреба у джерелі нових знань та ідей, що надає можливість бачити безліч можливих варіантів. В цьому і полягає компетенція сучасного мистецтва, яка, зокрема, буде представлена на онлайн виставці.
# 27.
ID: 4ICP11-06580
Project name: ДНК Української вишивки авангарду – «живопис голкою».
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1348940.00
The requested amount from the UCF: 1348940.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Петренко Ірина Вікторівна
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Запропонований проект спрямований на популяризацію унікального, але маловідомого українського мистецького феномена співпраці художників авангарду і українських народних майстрів початку ХХ сторіччя. Проект передбачає відтворення українських «вишивок авангарду» у цифровому форматі, проведення лекцій, воркшопів, презентації створенного онлайн музею, в якому буде представлена комплексна інформація про цей культурний феномен, який народився в результаті синергії живопису і вишивки. Проект донесе до українських і зарубіжних митців та усіх зацікавлених сторін зміст цього унікального українського явища та заохотить професійні мистецькі спільноти використовувати ці здобутки у своїй творчості.
# 28.
ID: 4ICP11-07175
Project name: Historia magistra vitae est. Наша Державність
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 890609.10
The requested amount from the UCF: 844089.60
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад Львівської обласної ради "Львівський історичний музей"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Інтерактивний проект, який передбачає ознайомлення із основними етапами державотворення України. Відвідувачі зможуть у ігровій формі відтворити модель держави апелюючи до власного досвіду.
# 29.
ID: 4ICP11-07480
Project name: Закарпаття в красках
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1327822.00
The requested amount from the UCF: 1327822.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Іршавщина»
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Закарпатська область,
Project description: Проєкт «Закарпаття в красках» полягає в залученні художників Закарпаття в серії пленерів, які відбудуться в знакових місцях регіону. Художниками на полотнах буде зображено сучасний побут, зайнятість населення, архітектура, природа тощо. Буде проведено інформаційну компанія з висвітленням роботи художників, пропаганда художнього мистецтва та ознайомлення із цікавими місцями Закарпаття з метою покращення їх туристичної привабливості. Між художниками буде підписано меморандум про співпрацю. Закінченням проєкту стане виставка художніх робіт (картин), яка буде подорожувати музеями, галереями та виставковими залами «Срібної землі».
# 30.
ID: 4ICP11-25363-2
Project name: Iнсталяцiя «МАВКА» - ЗЕЛЕНА ГАЛЕРЕЯ твору Лесі Українки.
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1404000
The requested amount from the UCF: 1400000
Competition type: Individual
Full name of the organization: КАРНАЛЛI МIЖНАРОДНА МЕДIА КОМПАНIЯ
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: КИЇВ,
Project description: Iнсталяцiя «МАВКА» -арт-об'єкт твору Лесі Українки. ЗЕЛЕНА ГАЛЕРЕЯ «МАВКА»-зі словами «Ні! Я жива! Я буду вічно жити!Я в серці маю те, що не вмирає»? 2021 рiк - це 150-річчя з дня народження Лесі Українки.Виставкова конструкцiя 3д зеленої галереї «МАВКА» розташована як концептуальне оновлення художнього мистецтва на территорiї музею,парку,озера та взаємодiє з архітектурою . За допомогою малих форм проектування кадрiв твору –це i є новий вид нової хвилI мистецтва. .Розробка проекту має каркасну структуру ,яка лягає на будь-яку територію i планування зеленої территорii. ЗЕЛЕНА ГАЛЕРЕЯ «МАВКА» - новий алгоритм, запрограмований на створення відеоарту як імпульсу до творчого. Перетасувавши значення та жанри, людству намагаються придумати принципово нове. Найважливішим нововведенням у нашому житті є зростаюча роль алгоритмів iсторичних творiв та 3д технологiй. Ми можемо перенести виставку у світові галереї та обьеднати з iншими галереями . Ми плануємо показати паралель між машинною технологією,скульптуро та iсторiєю, враховуючи вибуховий розвиток технологій, а також галас навколо машинного навчання і нейронних мереж.Скульптурні інталляціі як герої твору «Лісової пісні» Лесi Українки знайомлять аудиторію з екстер'єрними формами зеленого ландшафту ,який носять пiзнавально-культурний характер.
# 31.
ID: 4ICP11-25920
Project name: "Дифузія"
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 591143.80
The requested amount from the UCF: 591143.80
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "Музей сучасного українського мистецтва Корсаків"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Харків, Черкаси, Дніпро, Херсон, Бердянськ, Вінниця, Маріуполь, Хмельницький,
Project description: Мета проєкту: Показати талановитість, автентичність та унікальність творчого потенціалу нації. Висвітлити особливості генези українського мистецтва. Суть проєкту – до тридцятиріччя Незалежності України провести 30 виставок сучасного українського мистецтва у всіх регіонах України. Основні завдання проєкту: • Зростання доступності сучасного національного мистецтва для кожного жителя України • Збільшення аудиторії його поціновувачів у нашій державі, а також за її межами • Інтелектуальне та естетичне збагачення відвідувачів музеїв та галерей через переосмислення та рефлексію сучасних трендів у мистецтві • Сприяння у розвитку мистецтва у різних регіонах України, через презентацію творчих пошуків провідних сучасних українських художників • Посилення взаємодії між музейними інституціями та досягнення синергетичного ефекту від співпраці, задля інтенсифікації розвитку культури української нації. • Створення дискусійної платформи для розвитку національного діалогу в контексті світової культури.
# 32.
ID: 4ICP11-26210
Project name: 25
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 478780
The requested amount from the UCF: 478780
Competition type: Individual
Full name of the organization: Молодіжна громадська організація “Мистецьке об’єднання “Людина, що грає
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Харків,
Project description: Темою виставки «25» є оприявлення історії створення та функціонування першої в Україні муніціпальної галереї, що знаходиться у Харкові. Муніципальна галерея була відкрита в грудні 1996 року. Даний виставковий проект зосереджує увагу глядача саме на історії галереї, основних подіях та виставках, які вдалось створити за 25 років роботи. ХАРКІВСЬКА МУНІЦИПАЛЬНА ГАЛЕРЕЯ – сучасна платформа для творчих і соціально-культурних ініціатив художників, кураторів і активних участників художнього руху Харкова, яка за роки свого існування стала не від’ємною часткою арт-процесу України. Основний напрямок діяльності — робота з сучасними українськими художниками.
# 33.
ID: 4ICP11-26400
Project name: ARTUP ПЛАТФОРМА, ЩО ОБ’ЄДНУЄ МИСТЕЦТВО, МОДУ ТА ДИЗАЙН
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1354600
The requested amount from the UCF: 1354600
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГО "Щербенко АРт Центр"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, вся Україна,
Project description: ArtUp - платформа, яка об’єднує сучасне мистецтво, моду та дизайн. Тут представлена ексклюзивна колекція предметів мистецтва, дизайнерських меблів, декору та текстильних виробів від українських митців та дизайнерів. ArtUp — це мистецькі колаборації, з яких народжуються творчі продукти. Проєкт створений кураторкою Щербенко Арт Центру — Мариною Щербенко.
# 34.
ID: 4ICP11-26414
Project name: «30 міфів України. Гібридна війна»
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 2199207.98
The requested amount from the UCF: 1487908.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Приватне підприємство "Піар Мюзік"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,, Полтава,, Харків,, Запоріжжя,, Дніпро,, Миколаїв,, Одесса,, Кропивницький,, Чернігів,, Черкаси,
Project description: Мета проекту: Розвінчання 30 головних міфів гібридної війни про Україну. Збільшити кількість споживачів культурного продукту, залучення до споживання культурного продукту нових аудиторій; впровадження нових в Україні, але апробованих у світовій практиці підходів до розвитку культурної самосвідомості та історичної самоідентичності нації. Завдання: Довести, через призму реальних фактів – що тоді було набагато гірше ніж зараз. І за 30 років незалежності, насправді Україна зробила великий крок у перед і по підвищенню рівня життя громадян і по розвідку в усіх сферах. Наочно продемонструвати здобутки Незалежності, порівняти їх з Радянським минулим та розвінчати міфи «руського миру».
# 35.
ID: 4ICP11-26440
Project name: Тонка Червона Лінія
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1479528
The requested amount from the UCF: 1479528
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГО "Добропільський центр молоді "ДОБРО"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Добропілля, Донецька область, Бухмут, Донецька область, Маріуполь, Донецька область,
Project description: Дослідження та презентація феномена найновітнішого сучасного мистецтва Східного регіону України, ініційованого подіями 2014 року, повстанням на Майдані, війною на Донбасі та пов’язаними з війною міграційними процесами на прикладі групи запрошених куратором художників-нео-експресіоністів, створення загальної експозиції- інноваційного виставкового продукту, який буде презентовано в регіоні (Бахмут, Краматорськ), та в Київі і в подальшому- в Європі (Бельгія,Німеччина), та ініціювання засновання Художнього Центру Східного региону України.
# 36.
ID: 4ICP11-26456
Project name: Сучасна інтерактивна музейна експозиція «Українські рятівники та Праведники народів світу»
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 231330
The requested amount from the UCF: 228890
Competition type: Individual
Full name of the organization: МУЗЕЙ "ПАМ'ЯТЬ ЄВРЕЙСЬКОГО НАРОДУ ТА ГОЛОКОСТ В УКРАЇНІ"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Україна, Дніпро,
Project description: Україна є однією із найбільших країн світу за кількістю Праведників народів світу – людей неєврейського походження, які з ризиком для свого життя рятували та надавали допомогу євреям – жертвам нацистського геноциду. Саме сучасна інтерактивна музейна експозиція «Українські рятівники та Праведники народів світу» з додаванням необхідної мультимедійної інтерактивної компоненти може бути майданчиком, який у доступній формі та водночас на високому науковому рівні, ознайомлюватиме максимально широку аудиторію відвідувачів із відповідною сторінкою минулого нашої країни, сприятиме міжетнічному діалогу та відходу від міфологізованого погляду на період Другої світової війни в Україні.
# 37.
ID: 4ICP11-26834
Project name: ІІІ Бієнале артистичної фотографії «Українська художня фотографія – 2021»
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1497000.00
The requested amount from the UCF: 1497000.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа - підприємець Котлярчук Андрій Сергійович
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Виставковий проект ІІІ Бієнале артистичної фотографії «Українська художня фотографія – 2021» покликаний дослідити розвиток української фотографії в наш час, популяризувати фотографічне мистецтво серед колекціонерів, ввести в обіг фотографію, як арт-об’єкт.
# 38.
ID: 4ICP11-26892
Project name: AMUSEUM: Відкрите мистецтво
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1472770.00
The requested amount from the UCF: 1472770.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: АМУЗЕУМ
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Бахмут, Сєвєродонецьк,
Project description: Проект "AMUSEUM: Відкрите мистецтво" передбачає створення пересувної виставки-інтервенції до міського простору. Виставка присвячена українському класичному мистецтву під назвою "Відчуття дому" і буде сприяти популяризації українського мистецтва та колекцій українських музеїв. Для створення виставки будуть використані сучасні технічні засоби та архітектурні рішення. Початкове розміщення виставки планується в містах Бахмут та Сєвєродонецьк. Зважаючи на те, що виставка є мобільною, надалі можливе її розміщення в інших населених пунктах України, чиї адміністрації виявлять зацікавлення.
# 39.
ID: 4ICP11-27063
Project name: Міжмузейний виставковий проєкт "Катерина Кричевська-Росандіч. Дороги. Straßen. Roads"
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 892696.50
The requested amount from the UCF: 892696.50
Competition type: Individual
Full name of the organization: БЛАГОДІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ "МІЖНАРОДНИЙ БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД СВІТОВИХ УКРАЇНЦІВ "ДІАСПОРА"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Дослідницький міжмузейний виставковий проєкт до 95-річчя з дня народження видатної мисткині та меценатки Катерини Кричевської-Росандіч (Україна-США), що представляє в офлайн, онлайн та мультимедійному форматі широку ретроспективу життя та творчості художниці, мистецьку спадщину та архівні матеріали з кількох музеїв та приватних колекцій. Офлайн (з мультимедійною складовою) виставки в Музеї української діаспори та Київській національній картинній галереї, онлайн виставка на фейсбук-сторінці Музею української діаспори та мультимедійні виставки в щонайменше чотирьох музеях України, а також перше науково-мистецьке видання про мисткиню дозволять цілісно дослідити життя та творчість художниці, розкрити маловідомі сторінки історії ХХ століття, віддати прижиттєву шану мисткині та меценатці та повернути в вітчизняний контекст українську спадщину, створену в еміграції.
# 40.
ID: 4ICP11-27064
Project name: Виставковий проєкт «Духовна велич: меморії видатних українців. Наукова реставрація" до 30-річчя Незалежності України
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1415223.00
The requested amount from the UCF: 1415223.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Національний науково-дослідний реставраційний центр України
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Виставковий проєкт «Духовна велич: меморії видатних українців. Наукова реставрація» до 30-річчя Незалежності України вперше надасть ексклюзивну можливість представити відреставровані речі, що належали знаним українцям, які своїм життєвим подвигом, політичною, творчою, науковою діяльністю зробили неоцінений внесок в історію України. Виставка також розповість про подвижницьку працю художників- реставраторів, які врятували ці раритети, що є актуальним для вирішення нагального питання: відродження культурної спадщини українського народу. Експозиція включатиме понад 200 музейних предметів з 40 музеїв країни, досліджених, відреставрованих в Національному науково-дослідному реставраційному центрі України. Підсумком проєкту стане ілюстрований каталог про видатні історичні постаті та відреставровані меморіальні речі; слайд-шоу про українських реставраторів, кураторські екскурсії, майстер-класи тощо.
# 41.
ID: 4ICP11-27443
Project name: Створення арт-галереї Solonair-museum
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1109370.00
The requested amount from the UCF: 1109370.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Фонд культурної спадщини "Оберіг"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: смт. Вишнівець Кременецького р-ну Тернопільської обл.,
Project description: Кураторський проект ставить собі за мету створити арт-студію та художню галерею робіт сучасного українського художника Миколи Солонера (Матусевича Миколи Миколайовича) у приміщенні Вишневецького палацово-паркового комплексу ХVІІ-ХVІІІ століть - пам'ятки культури національного значення, об'єкту Національного заповідника "Замки Тернопілля". Микола Солонер - автор нового стилю в мистецтві за назвою "пазлфаунізм", який більше 20 років проживає і творить у Великобританії, де став визнаним у мистецьких кругах, брав участь у низці світових художніх бієнале та виставках і має на меті виступити куратором виставки своїх робіт, керівником арт-студії для молоді та перевезти свої роботи на Україну.
# 42.
ID: 4ICP11-27525
Project name: Кроссекторальний артпроєкт «Історія еротизму»
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 999000
The requested amount from the UCF: 999000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійний фонд «Фундація літературних ініціатив»
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Львів,
Project description: «Історія еротизму» – артпроєкт про сутність і сенси еротизму в мистецтві й суспільному бутті. Фотограф і психоаналітик Юрій Ковальчик досліджував цей феномен багато років. Через призму аналогової фотографії він створив фотоісторію однієї моделі, яку фотографував понад 15 років. Благодійний Фонд «Фундація літературних ініціатив» спеціалізується на кроссекторальних проєктах. Таким чином визріла артподія на перетині різних мистецтв: фотографії, перфоменсу й літератури. «Історія еротизму» – це й назва філософської праці Жоржа Батая (1897-1962), філософа, теоретика мистецтва, письменника, чиї твори стали підвалинами сучасної європейської гуманітаристики. Книга вперше вийде в українському перекладі Івана Рябчія з передмовою наукового редактора, соціального психолога Олега Покальчука.
# 43.
ID: 4ICP11-27608
Project name: Музей цікавої науки "ЕВРІКА"
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1500000
The requested amount from the UCF: 1500000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Онищак Оксана Вікторівна
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: м.Хмельницький, Хмельницька область,
Project description: Придбання нових експонатів в діючий музей цікавої науки, що надасть змогу покращити додаткові освітні послуги для школярів та збільшить туристичну привабливість міста.
# 44.
ID: 4ICP11-27681
Project name: Секрети давніх полотен
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 506492
The requested amount from the UCF: 1500000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Відділ культури та туризму Срібнянської селищної ради
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: смт Срібне, Чернігівської області,
Project description: Ткацтво – одне з найдавніших ремесел в Україні. Поряд з добре відомими осередками ткацтва на території Срібнянщини Чернігівської області існувала Дігтярівська фабрика ім. 8 Березня. На сьогодні вона припинила свою діяльність, але на території громади на цей час живуть і працюють майстри, що володіють елементом нематеріальної культурної спадщини «Дігтярівське ткацтво». Ця техніка відрізняється особливим способом переплетення ниток та клітчастими узорами, присутніми майже в усіх виробах. Проект має на меті зберегти і популяризувати цю унікальну техніку ткацтва через виставкову діяльність, організацію майстер - класів для того, щоб відвідувач став активним учасником процесу виготовлення ткацького виробу.
# 45.
ID: 4ICP11-28131
Project name: Культурна спадщина як символ єдності
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1499900
The requested amount from the UCF: 1499900
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська Органiзацiя Посольство Художникiв
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Харкiвська область,
Project description: Вiдновлення iсторичних пам’ятникiв Харкiвської областi, наразi перебуваючих у повному занепадi, що вiдображують усе багатство й рiзноманiтнiсть культурної спадщини краю; а також створення нових скульптур - символiв нацiональних меншин, що населяли чи населяють Слобожанщину. Проект покликаний підтримати національні меншини, що є часткою багатонаціонального населення Харківщини, iнiцiювати дiалог культур, сприяти фокусуванню увагу громад на єдності та силі спільних зусиль, сприяти формуванню української ідентичності. Результатом виконання проекту стане виставка скульптур на найбільшій площi Європи - Майдані Незалежностi у Харковi. Сталість проекту полягає в подальшому встановленні скульптур на території ОТГ по всій області, що будуть символізувати єдність суспільства і популяризувати мистецтво усіх причетних націй.
# 46.
ID: 4ICP11-28375
Project name: Вохра
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 179190.00
The requested amount from the UCF: 159190.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Центр сучасного мистецтва
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Івано-Франківськ, Івано-Франківськ,
Project description: Виставка плакатів українських ілюстраторів на основі творів Олега Лишеги, як знакової постаті в українській літературі, поезії, а також як вихідця з Івано-Франківщини, про творчість якого ще не все сказано. Також створення своєрідних альбомів, щоб вся глиба проробленої роботи не залишилась тільки в стінах галереї, а також потрапила в маси і була певним носієм цього творчого доробку, адже вага, глибина, а не банальність, унікальність, в не вседоступність — ось що таке висока поезія Лишеги.
# 47.
ID: 4ICP11-28428
Project name: Імерсивний світ Тараса Шевченка
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1495420.00
The requested amount from the UCF: 1465420.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна організація "Перший благодійний театральний фонд"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Одеса (відвідувачі офлайн-виставки, презентація проекту), Київ (презентація проекту, доступ до ЗД-туру виставкою онлайн), США, Повтхан, Штат Вірджинія (презентація проекту, доступ до ЗД-туру виставкою онлайн), Канада, Торонто (презентація проекту, доступ до ЗД-туру виставкою онлайн),
Project description: Проект передбачає створення імерсивної офлайн-виставки “Імерсивний світ Тараса Шевченка” в м.Одеса та віртуального виставкового 3Д-Туру, доступного для перегляду з будь-якої точки світу. Проект спрямований на впровадження новітніх підходів у виставкову діяльність та орієнтований на просування іміджу України як інноваційної країни, що має культурні цінності світового рівня та успішно опановує сучасні цифрові формати їх презентації. Мета проекту – актуалізувати творчий спадок Т.Г.Шевченка у сьогоденні та завдяки технологіям імерсивної виставки познайомити українців та представників української діаспори у США, Канаді з творчістю Шевченка. Вперше в історії України буде створена імерсивна виставка, котра допоможе глядачу поринути у ментальний світ Тараса Шевченка, зрозуміти його світогляд та психологію.
# 48.
ID: 4ICP11-28460
Project name: Візульно-просвітницький проєкт «Культ Парсуни»
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1486333.50
The requested amount from the UCF: 1486333.50
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА СПІЛКА "ЄВРОПЕЙСЬКИЙ КУЛЬТУРНИЙ ЦЕНТР В УКРАЇНІ"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Україна, Україна, м.Київ,
Project description: Візульно-просвітницький проєкт «Культ Парсуни» - проєкт для популяризації митців України з різних галузей та жанрів, визначених персон культури, шляхом створення 30 фотопортретів, 30 відеопортретів, інтернет-платформи та організацію сучасної експозиції (онлайн та офлайн) фотопортретів для формування української ідентичності.
# 49.
ID: 4ICP11-28487
Project name: Український Фотофонд/Архів українського інституту фотографії
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1000000
The requested amount from the UCF: 1000000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю “Букша”
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Територія всієї України та зарубіжжя,
Project description: Метою магістрального проєкту “Український Фотофонд/Архів Українського інституту фотографії” є візуальні та текстуальні дослідження, оприявлення, архівація й публікація творчого доробку, інтерв'ю, визначних фотографів, культурних явищ, що сформували або формують історію українського мистецтва. Український Фотофонд (Ukrainian Photo Foundation) — це дослідницька, комунікативна публічна платформа на якій будуть опубліковані мистецтвознавчі дослідження провідних українських дослідників фотографії, що стануть науковою інтерпретацією фотографічних практик українських митців. Науковий доробок створений на платформі Ukrainian Photo Foundation розробляється як фундамент для майбутньої організації — Українського інституту фотографії (Ukrainian Institute of Photography), ціллю та результатами роботи якого є дослідження фотографічного спадку, розвиток та підтримка фотомистецтва, налагодження культурних зв'язків з національними й міжнародними інституціями та популяризація українського мистецтва закордоном.
# 50.
ID: 4ICP11-28571
Project name: «Тонка лінія. Українська сучасна друкована графіка»
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1271220
The requested amount from the UCF: 1271220
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Підгайна Катерина Ігорівна
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Торонто, Канада,
Project description: Проведення виставки сучасної української друкованої графіки з метою підвищення культурного та мистецького іміджу України, інтеграція українського мистецтва у міжнародний контекст через цілісний потужний медіум друкованої графіки. Залучення місцевого населення та діаспорського кола до знайомства з українським мистецтвом, підвищення його цінності.
# 51.
ID: 4ICP11-28629
Project name: Всеукраїнський живописний культурно - креативний простір «Пленерний практикум. ПАЛІТРА КАРПАТ»
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1082997.20
The requested amount from the UCF: 1082997.20
Competition type: Individual
Full name of the organization: ЛЬВІВСЬКА МІСЬКА ДИТЯЧА ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "МОЛОДЬ ГАЛИЧИНИ"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: місто Львів, / Львівська область /, смт. Славське / Львівська область /, смт. Сколе / Львівська область / Національний природний парк «Сколівські Бескиди», м. Коломия, / Івано - Франківська область /,
Project description: Всеукраїнський мистецько живописний культурно - креативний простір «Пленерний практикум. ПАЛІТРА КАРПАТ» включає в собі синтезований підхід до інноваційних навчальних методик спільної комунікації дорослих та дітей, мистецьких та освітніх практик. Проєкт передбачає залучення досвідчених митців та викладачів вищих навчальних закладів освіти та культури, серед яких народні й заслужені художники Львівщини, Тернопільщини, Івано - Франківщини й Закарпаття та дозволяє створити новітній підхід у вихованні творчої молоді / студентів мистецьких вузів, талановитої молоді … / та дозволить дітям з обмеженими можливостями інтегруватися в навчально - мистецький процес. «Пленерний практикум. ПАЛІТРА КАРПАТ» - це синтез у новому підході виховання творчої молоді нашого регіону через проведення мистецького пленеру, лекцій, майстер - класів, воркшопів, виставки. • Організація та проведення всеукраїнського мистецького живописного культурно - креативного простору «Пленерний практикум. ПАЛІТРА КАРПАТ» у місті Львів та смт. Славське, смт. Сколе / Львівської області /. • Провести 10 творчих зустрічей / лекцій / з митцями; • Провести пленер в Карпатах; • Провести 10 майстер - класів та воркшопів з митцями; • Провести виставку живописних робіт у м. Львів та м. Коломия - де поряд із знаними митцями будуть виставлені роботи молодих живописців; • Успішна реалізація проєкту в цілому, промоція всеукраїнського мистецько живописного культурно - креативного простору «Пленерний практикум. ПАЛІТРА КАРПАТ» в культурному просторі України; • Успішна Промоція діяльності проєкту; • Написання не менше 4 мистецьких статей / арт - критик /; • Проведення фото та відео фіксації всеукраїнського мистецько живописного культурно - креативного простору «Пленерний практикум. ПАЛІТРА КАРПАТ».
# 52.
ID: 4ICP11-28636
Project name: Пантеон
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 498500
The requested amount from the UCF: 498500
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АРТ ГАЛЕРЕЯ ВСЕСВІТ"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Мета проекту - відкрити для сучасних українців та світу красу прадавніх символів, що використовувалися на території сучасної України з 5 століття нашої ери. Розкрити символічний звязок наших сучасників та їх предків. Проект присвячений до 30-річчя незалежності України
# 53.
ID: 4ICP11-28817
Project name: Прості обличчя непростої історії
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 690138.00
The requested amount from the UCF: 690138.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійний фонд "Суспільні ресурси та ініціативи"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Чернівецька область,
Project description: Ідея проєкту є розвитком культурологічної ініціативи Фонду «Прості обличчя непростої історії», яка працює на «олюднення» історії громад Чернівецької області і побудову порозуміння в поліетнічному регіоні. Поштовхом до проекту послужила історія бабусі нашого колеги Єлізабет Кіцак. Вона народилася в Австро-Угорщині, вийшла заміж в Румунії, працювала в СРСР, а померла в Україні, при цьому весь час проживаючи у рідному селі. Змінювалися кордони, закони, державні мови і звичайним людям довелося жити в період цих змін. Ми пропонуємо вивчати історію краю не лише через підручники та біографії відомих постатей, а й через долучення кожної людини, яка має сімейний фотоальбом і береже сімейні історії.
# 54.
ID: 4ICP11-28865
Project name: Проведення 2-го спільного художньо-фотографічного пленеру "Рідне Рівне"
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 783100.00
The requested amount from the UCF: 698100.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна організація "Фонд Олексія Муляренка"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Рівне, Рівненська область, Україна,
Project description: Проект має на меті привернути увагу рівнян і гостей до краси міста Рівне, до його візуального контенту, розкрити місто Рівне в незвичних візуальних ракурсах і образах, створити нову айдентику міста через проведення обєднаного пленеру 30ти художників і фотохудожників “Рідне Рівне” влітку 2021 року. Мистецькі твори, які будуть створені в результаті даного пленеру будуть експонуватись на вуличних інсталяціях міста, у виставковій залі Рівненської обласної Національної спілки художників України та після оцифрування будуть доступні в онлайн галереї "Рідне Рівне" в мережі Інтернет.
# 55.
ID: 4ICP11-28873
Project name: “Архітектурна спадщина Вінниччини”
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 510515
The requested amount from the UCF: 510515
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська органзація "Бюро інституційного розвтку"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Вінниця та Вінницька область, Україна,
Project description: Проект “Архітектурна спадщина Вінниччини” має на меті створення культурних продуктів: колекція картин та фото-відео матеріалів “Архітектурна спадщина Вінниччини” (двадцяти п'яти архітектурних споруд на території м. Вінниці та області) для промоції історико-культурної спадщини Вінниччини та створення позитивного іміджу України та українців через проведення виставки (офлайн) та демонстрації культурних продуктів онлайн. В рамках реалізації проекту планується: провести відбір 20 молодих митців; провести навчання для них у техніці Скетчингу; здійснити виїзди на пленер для замальовки об'єктів архітектурної спадщини Вінниччини, фото і та відеозйомки цих споруд; створити культурний продукт: колекція картин “Архітектурна спадщина Вінниччини”, буклет виставки з описом архітектурних споруд, авторів картин та фото робіт митців, набір подарункових листівок архітектурних споруд, відеоролик “Архітектурна спадщина Вінниччини”; провести промоцію історико-культурної спадщини; провести виставку картин та фото- відеоматеріалів;
# 56.
ID: 4ICP11-28918
Project name: Створення мультимедійної експозиції у постійно діючій виставці електрогітар в"Universum Meseum" з можливістю онлайн перегляд екскурсій
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1500000
The requested amount from the UCF: 1500000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "Універсум Гітарс"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Коротка інформація про проект - На території ВДНГ, в квітні цього року, розпочне свою діяльність унікальний простір «Universum Hall». Однією із складових частин цього простору буде постійно діюча виставка гітар - «Universum Museum». Виставка гітар розкриває історію гітар від моменту їх виникнення і закінчуючи сучасними музичними інструментами. Поряд із культовими американськими музичними інструментами головний акцент виставки, націлений на історію створення музичних інструментів в країнах Євразії, а також в Україні, в період 1950 – 1990 років і до сучасних українських інструментів. Реалізація проекту дозволить підвищити інтерес відвідувачів до історико-культурної спадщини, а можливість онлайн екскурсій дозволить відвідувати виставку бажаючим із різних частин Світу та людям із обмеженими можливостями.
# 57.
ID: 4ICP11-28993
Project name: "Digital-art інсталяція та виставка «Величні Жебраки. Поза зоною комфорту»
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1470872.00
The requested amount from the UCF: 1470872.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Міщенко Валентина Вікторівна
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт "Digital-art інсталяція та виставка «Величні Жебраки. Поза зоною комфорту» — непересічне художнє візуальне звернення до замовчуваного і «незручного» аспекту життя нашого суспільства — до теми жебрацтва та безпритульництва, а також до смерті в злиднях, що траплялося навіть з видатними творчими особистостями… Рембрандт, Вермеєр, Ван Гог, Модільяні.
# 58.
ID: 4ICP11-29009
Project name: Коріння незалежності
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1454052
The requested amount from the UCF: 1454052
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю Меджик Інновейшнз
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт «Коріння Незалежності» - це мультимедійна інсталляція, яка розповідає про прогресивні та інноваційні події та факти незалежної України.
# 59.
ID: 4ICP11-29224
Project name: Коріння Нації
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1500000.00
The requested amount from the UCF: 1498290.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Кукурудз Олена Володимирівна
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Створення онлайн галереї та проведення фотовиставки комплексів автентичного українського вбрання покликане показати справжню красу, справжнє духовне багатство нашої землі, розширити кордони України її культурою, викликати глибоку любов до своєї землі, народу, історії, пращурів, традицій українського народу, поливати коріння дерева життя для процвітання наших майбутніх поколінь.
# 60.
ID: 4ICP11-29261
Project name: Етнічність всередині
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1033400
The requested amount from the UCF: 1033400
Competition type: Individual
Full name of the organization: Центр громадських ініціатив "Ідеї змін"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation:
Project description: Проект візуального мистецтва “Inside the Ethno" – онлайн-виставка фотографій у стилі фейс-арту на основі орнаментики української вишивки, а також серія відеоінтерв'ю про героїв проекту – митців та громадських активістів, які є амбасадорами української культури та сприяють розвитку громадянського суспільства. Бути українцем важливо, перш за все, всередині. Це внутрішнє бажання людини бути частиною своєї нації, яке визначається не наявністю вишиванки, а діяльністю людини, її проявом у суспільному житті. Проект “Inside the ethno” – це спроба змінити точку зору на національну атрибутику із зовнішньої на внутрішню, пошук істинної мотивації людини проявляти себе частиною нації.
# 61.
ID: 4ICP11-29292
Project name: Організація інноваційного виставкового проєкту з представлення української шрифтової культури (неймінг проекту у розробці кураторською групою)
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1515973.00
The requested amount from the UCF: 1470973.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Державне підприємство “Національний центр ділового та культурного співробітництва “Український дім”
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: місто Київ,
Project description: Ідея проєкту - активізувати роль шрифтової культури як важливої частини сучасної глобальної візуальної культури. Мета проєкту - стимулювати розвиток шрифтової галузі через створення нового простору, застосування інноваційних практик задля активізації професійного середовища, підвищення рівня шрифтової культури та збереження національної шрифтової спадщини. Великий виставковий проєкт буде реалізовано у двох формах - офлайн і онлайн, та збагачено важливими складовими: теоретичною та фестивальною програмами, створенням інноваційної інтернет-платформи. Результатом стане створення нових можливостей для взаємодії шрифтових дизайнерів, дослідників шрифтової культури, видавців, урбаністів та широких аудиторій, започаткування руху зі збереження та оцифровування історичних шрифтів, створення сучасної платформи-архіву для систематизації, зберігання та презентації актуальної шрифтової спадщини.
# 62.
ID: 4ICP11-29310
Project name: УКРАЇНА: історія 50 визначних особистостей
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 511010
The requested amount from the UCF: 511010
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підпритємець МАРКОВА МАРІАНА ВАЛЕНТИНІВНА
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: по всій територїі України та мережа Інтернет,
Project description: Виставковий проєкт на честь 30 річниці Незалежності України. Історії видатних українців та українок, які втілили у життя свої мрії й поклик життя. Віддані своїй справі, патріотичні, волелюбні, талановиті, сміливі, винахідливі, вони зробили неоціненний внесок у розвиток України. На виставці буде представлено бiографiї 25 українців і 25 українок, які допомогли й допомагають нашій державі бути. Бути на мапі, на Землі, в культурі й науці. Це не просто експозиція з фото, фактажем і датами — виставка розкаже історії людей, розкриє їхню мету життя, покаже, як представниці й представники різних соціальних верств, народжені в різних містах і навіть країнах, з різним станом здоров’я й різними статками йшли за покликом своєї душі. І навіть якщо за життя вони не були визнані, зараз ми пам’ятаємо про них і шануємо.
# 63.
ID: 4ICP11-29332
Project name: Відображення
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1437643.80
The requested amount from the UCF: 1437643.80
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Культурна агенція "Лінія втечі"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Виставка “Відображення” стане реакцією сучасних українських художників на вбивства журналістів та тиск на медіа. 12 художників будуть запрошені до співпраці з дзеркальним модулем, аби перетворити на арт-об’єкт їх спосіб мислення та творення. Інспірований інформаційною кампанією “Ціна слова”, проєкт присвячений складній темі - свободі слова та її значенню для вільного розвитку суспільства. Виставка буде презентована в рамках відзначення дня Незалежності України у Муніципальному мистецькому центрі у Львові та приурочена до відкриття найбільшої медіаподії України - VIII Lviv Media Forum.
# 64.
ID: 4ICP11-29430
Project name: Інновація КІНЕТИЧНИЙ ЖИВОПИС
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 496900
The requested amount from the UCF: 496900
Competition type: Individual
Full name of the organization: Художник. Фізична особа-підприємець
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Перше в світі поєднання живопису з оригінальними кінетичними комбінаціями механіки, електродвигунів з електронним програмуванням. 3 масштабні видовищні концепції, 79 картин: Алтар - 25 сюжетів Євангелія розкриваються, як квітка, обертаючись; Абстракція - 48 мінливих варіацій колористичних композицій, згідно авторському програмуванню поетапного руху; 6 абстракцій у неповторному непередбачуваному танку нон-стоп (маятники, електронне програмування хаоса). Абсолютне ноу-хау в мистецтві - аналогів немає, безмежний арсенал можливостей на майбутнє. Інтелектуальний, динамічний проект-прорив з багатьма можливостями, що братиме участь у світових арт-шоу, де глядачі спостерігатимуть за дивовижними метаморфозами незбагненно як досягнутого складного спектаклю кінетичного живопису. Світ дізнається, що українка стала першовідривачем революційного напрямку мистецтва
# 65.
ID: 4ICP11-29444
Project name: Стабілізація - інсталяційна виставка сучасного мистецтва
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 907226
The requested amount from the UCF: 907226
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Халілов Халіл Рашитович
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: “Стабілізація” - інсталяційна виставка сучасного мистецтва, що присвячена темі збереження пам’яті, як одного із найкрихкіших елементів людського буття у контексті українського культурного спадку та історії. В рамках проекту буде створена експозиційна виставка в провідній галереї сучасного мистецтва Львова - “Дзиґа”, і складатиметься з 20-ти заінстальованих предметів побуту різних епох, що належали сім’ям з різних регіонів України (в тому числі - Криму). Ці предмети зазнали часткового руйнування під впливом часу та потребують доповнення - стабілізації. Втрачені частини будуть відновленні і доповнені прозорою епоксидною смолою, аби повернути не стільки зовнішній вигляд, як початковий стан предметів. Виставка також буде представлена в онлайн-форматі та розширена окремим фотопроектом.
# 66.
ID: 4ICP11-29456
Project name: Сортувати просто
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 677780
The requested amount from the UCF: 627780
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Хая Афіна Геннадіївна
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Привернути увагу суспільства до проблеми екології – зокрема, накопичення сміття, його шкідливості та негативного впливу. Розповісти за допомогою художніх засобів (фотовиставки та інсталяцій) про необхідність сортувати, показати як це робити просто і легко, що це доступно кожному. Відтак – сформувати культуру екосвідомості та популяизувати її, у тому числі через залучення в якості фотомоделей медійних людей. Передбачається широкий суспільний розголос за допомогою культурно-інформаційної кампанії в мережі Інтернет.
# 67.
ID: 4ICP11-29562
Project name: Оборотність свідомості
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 832460.00
The requested amount from the UCF: 832460.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП БУГАЄНКО ВОЛОДИМИР ЮРІЙОВИЧ
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Відображення оберненості сприяння реалій в сучасності.
# 68.
ID: 4ICP11-29639
Project name: Чорнобиль. Сповідь репортера
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1499659
The requested amount from the UCF: 1499659
Competition type: Individual
Full name of the organization: Ведмідь Олена Олександрівна
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Виставка однієї книги “Чорнобиль. Сповідь репортера” стане першою в Україні і світі фото-виставкою про Чорнобиль, яка дозволить навколо однієї книги Ігоря Костіна зібрати і показати твори цілого покоління українських фотографів і інші роботи фотографів, які знімали в перші години, дні і місяці після аварії. Мета - цілісна експозиція фотокниг і фотографій українських фотографів навколо обставин найдраматичнішої техногенної катастрофи Планети. Результатом виставки стане: • широка громадськість зможе зануритись в обставини найбільшої трагедії, через високохудожні роботи світового рівня, більшість яких є невідомими для українців • актуалізація імен та поновлення пам’яті про фотографів, які ддокументували події в перші дні аварії • видання фотокаталогукаталогу. 
# 69.
ID: 4ICP11-29695
Project name: ІІІ Бієнале артистичної фотографії «Українська художня фотографія – 2021»
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1497000.00
The requested amount from the UCF: 1497000.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа - підприємець Котлярчук Андрій Сергійович
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Виставковий проект ІІІ Бієнале артистичної фотографії «Українська художня фотографія – 2021» покликаний дослідити розвиток української фотографії в наш час, популяризувати фотографічне мистецтво серед колекціонерів, ввести в обіг фотографію, як арт-об’єкт.
# 70.
ID: 4ICP11-29717
Project name: "Magistral" виставка скульптора й художниці Оксани Крижанівської
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 584183
The requested amount from the UCF: 457702
Competition type: Individual
Full name of the organization: БЛАГОДІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ "БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД "АРТСЛІД"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: Моя МАГІСТРАЛЬ – то шлях пізнання світу через сприйняття творів візуального мистецтва. А саме: скульптури та живопису..кожній людині притаманний свій індивідуальний світ. Метою виставки є співучасть автора і глядачів-відвідувачів його світу. Це один із шляхів відкритості мистецтва, запрошення до активного діалогу-пізнання і нових мотивацій життя. Провідна ідея проекту полягає у висвітлені та привернення уваги громадянського суспільства до історичних витоків української культури. Саме популяризування трипільської культури засобами сучасної пластики, дає змогу інформувати та привертати увагу громадян до нашої багатої спадщини. Також важливо зберегти й передати спадщину, яку залишила трипільська культура та вплив, який вона спричинила на культуру сьогочасної України.
# 71.
ID: 4ICP12-03914
Project name: Українська фотографічна платформа
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 286431.00
The requested amount from the UCF: 286431.00
Competition type: National
Full name of the organization: Спілка фотохудожників Закарпаття
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: ужгород, Рівне,
Project description: «Українська фотографічна платформа» – акумулятор українського фотомистецтва На 30-у році існування Незалежної України незаперечним є факт вкрай повільного державотворення. Крім, інших чинників, однією з головних причин такого стану вчені вказують на відсутність інформації та канали її передачі. Для вирішення анонсованої проблематики слугує візуальне мистецтво, форпостом якого можна вважати фотомистецтво. Доступність і простота в користуванні засобів фотоекспонування стимулювало до появи в Україні фото-гуртків і спільнот, фото онлайн-маркетплейсів, фото-ресурсів, фото-банків і т.і. Але, вищеперелічені організації якщо й представлені онлайн-ресурсами, однак їх вузька спеціалізація не в змозі віддзеркалити стан української сучасної фотографії. На сьогоднішній день, в Україні та за її межами, не має онлайн-ресурсу репрезентації українського фотомистецтва (для такої держави як Україна необхідно десятки подібних ресурсів). У рамках проєкту ми плануємо створити «Українську фотографічну платформу» – фотографічний онлайн-ресурс для відображення самоідентичності українського фотомистецтва. Пропонований онлайн-ресурс – це сайт, на якому розміщатимуться портфоліо українських професійних фотографів та фотографів-аматорів, які ідентифікують себе як творці українського культурно-інформаційного простору. Першими на онлайн-ресурсі будуть розміщені портфоліо переможців та кращих учасників, організованих нами в рамках проєкту фотоконкурсів. Наступні портфоліо – творчі доробки українських професійних фотографів та фотографів-аматорів; закордонних українських професійних фотографів та фотографів-аматорів. Динамічності «Українській фотографічній платформі» додадуть українські й закордонні фото-спільноти, фото-клуби, іноземні фотоклуби, членами яких є етнічні українці, які шляхом рейтингового голосування визначать кращих з-поміж себе на створеному онлайн-ресурсі. Ексклюзив онлайн-ресурсу – розділ «Фотографи народжені Україною» поверне із забуття імена світлинотворців і сприятиме дослідникам історії фотографії ідентифіковувати «Родинні фото-архіви українців», адже авторство значної кількості світлин не встановлене. Наш проєкт – своєрідна Українська фотографічна енциклопедія, яка постійно нарощуватиме свій потенціал. До створення кінцевого продукту проєкту – онлайн-ресурсу, фотоконкурси і фотовиставки проходитимуть на діючому і популярому серед фото-спільнот сайті Спілки фотохудожників Закарпаття:https://fotokarpat.com.ua/. Крім того, дві презентації проєкту заплановані у виставкових залах партнерів.
# 72.
ID: 4ICP12-07366
Project name: Переможемо війну
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1499400.62
The requested amount from the UCF: 1052800.62
Competition type: National
Full name of the organization: Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Мета проекту «Переможемо війну» полягає у приверненні уваги до теми збройних конфліктів XX – початку ХХІ ст., історіософського осмислення феноменології війни та миру, дефінітивних конструктів Перемоги. Через автентичні пам’ятки та мистецькі інсталяції показати антигуманну, нищівну сутність світових, локальних, «гібридних», «пам’яттєвих» та «холодної» війн, згадати жертв цих «апокаліпсисів», висловити повагу всім борцям проти нацизму та фашизму, авторитаризму та тоталітаризму, активізувати пам’ять суспільства, застерегти людство від розпалювання нової планетарної воєнної катастрофи.
# 73.
ID: 4ICP12-27358
Project name: Музейна виставка «Становлення модерної освіти на Волині»
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1021176.00
The requested amount from the UCF: 801176.00
Competition type: National
Full name of the organization: Рівненський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Рівне, Житомир,
Project description: Провідна ідея виставки полягає у відтворенні процесу становлення сучасної освіти на теренах історико-культурної Волині (сучасні Волинська, Рівненська та Житомирська області). Цей процес розпочався на зламі ХІХ та ХХ ст. і тривав аж до розбудови мережі сучасних шкіл в умовах запровадження загальнообов’язкової середньої освіти в СРСР. Завершення модернізації традиційної освіти ознаменувало перехід від спільноти, де грамотність була рідкістю до загальнообов’язкової середньої освіти. Проєкт передбачає створення виставки, що відтворюватиме основні етапи трансформації освіти на Волині. Основні риси традиційної освіти на території Волині (кінець ХІХ – початок ХХ ст.): – Освіта будувалася на етнорелігійні основі (польська католицька, російська православна, мережі юдейських шкіл, етнорелігійна освіта волинських чехів та німців). – Багатомовність освіти краю (існування закладів освіти польською, українською, російською, чеською, німецькою мовами навчання, мовою їдиш та іврит); діти вивчали мови не лише в різних школах, але й на вулиці, спілкуючись один з одним (адже різні етнічні групи мешкали по-сусідству). – Низький рівень грамотності (більшість населення не отримувало навіть початкової освіти). – Практична зорієнтованість навчання (здобуття конкретних вмінь та навичок/ремесел); навчання безпосередньо на виробничому процесі через практику підмайстрів. Основні риси модернізації освіти на Волині (міжвоєнний період): – Перехід від домінування релігійних принципів діяльності освітніх закладів до національних (виникнення на Волині українських просвітянських шкіл наприкінці Першої світової війни, створення світської державної системи освіти в Польщі у міжвоєнний період, поширення в регіоні сіоністських шкіл (націоналізація єврейської освіти). – Перехід до викладання національними мовами (українська, замість старослов’янської/російської, іврит як світська мова викладання в єврейських громад тощо). – Запровадження шкільних курсів, покликаних сформувати національну ідентичність (національні мова, література, історія, географія). Основні риси модерної стандартизованої освіти на Волині у період СРСР: – Навчання різними національними мовами за єдиним стандартом, що встановлюється центральними органами влади. – Загальнообов’язкова 7-класна (згодом 8-ми і 10-тикласна) освіта для всіх (більшість дітей вперше отримують доступ до безкоштовної освіти). – Вивчення єдино правильної історії (крізь призму класової боротьби). – Значний теоретичний фокус у методах навчання; виникнення централізованої мережі закладів професійно-технічної освіти. – Основна мета гуманітарної освіти – виховання слухняних громадян, здатних називати суму єдино правильних істин.
# 74.
ID: 4ICP12-28706
Project name: Синтезіум
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1483169
The requested amount from the UCF: 1483169
Competition type: National
Full name of the organization: Громадська організація "Мистецьке об'єднання "ПЛАЙ"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Кам'янець-Подільський, Херсон, Дніпро, Вінниця,
Project description: «Synthesium» - проект створення мобільної художньо-перформативної платформи у результаті міжсекторальної взаємодії митців. Проектом передбачено проведення кураторських студій із залученням художників та перформерів. Колаборація складатиметься з двох частин: «Synthesium.Art» - художники створюватимуть оформлення збірної конструкції та художню виставку. «Synthesium.inspiration» - перформери (хореографія) створюватимуть перформативно-театральне дійство. «Synthesium» - це лабораторія кроссекторальної взаємодії митців (діючих та початківців), кураторів, експертів різних напрямків сучасної культури. В перспективі може стати складовою будь-якої програми фестивалю всеукраїнського та європейського рівня, міських/державних проектів. Презентація програми відбудеться у період серпень-жовтень у рамках фестивалю RESPUBLICA (https://respublicafest.com/) в Кам’янці-Подільському, Dream GogolFest (https://www.facebook.com/dreamgogolfest/) в Херсоні, DniPro GogolFest (https://www.facebook.com/dniprogogol.org) в Дніпрі та AIR GogolFest (http://airfest.live/) у Вінниці.
# 75.
ID: 4ICP12-29020
Project name: Розділена пам'ять: українсько-польський конфлікт на Волині
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1213700.00
The requested amount from the UCF: 1213700.00
Competition type: National
Full name of the organization: Громадська організація "Асоціація випускників історичного факультету Київського національного університету імені Тараса Шевченка"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Волинська, Рівенська, Львівська, Івано-Франківська, Тернопільська.,
Project description: Проект привертає увагу до подій українсько-польського конфлікту під час Другої світової війни на Волині та Галичині. Акцент зроблено на гострих соціогуманітарних питаннях. У рамках проекту буде здійснена науково-пошукова експедиція, у ході якої ми плануємо зібрати усні свідчення та музейні артефакти про вищезгадані події. На базі зібраних матеріалів буде створено онлайн-виставку та презентовано всю інформацію на ресурсі: https://www.warmuseum.kiev.ua/ .
# 76.
ID: 4ICP13-00226
Project name: Ukraine Art Platform
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1476487
The requested amount from the UCF: 1476487
Competition type: International
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕННОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ІНТЕРА"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Україна, Америка,
Project description: Проєкт Ukraine Art Platform - це повноцінний багатофункціональний веб-ресурс, що призначений для презентації, перегляду і вивчення українського культурного продукту та спадщини у США та інших країнах світу. У першу чергу мова йде про живопис, музику, кіномистецтво, фотомистецтво та інші культурні продукти на території України і Америки. В основі ідеї є принцип створення сучасного комунікативного віртуального простору та виставкової віртуальної 3D галереї з можливістю налагодження секторальних комунікацій та співтворчості з профільними фондами та інституціями в Америці та інших країнах. Окрім того, на сайті розміщуються інформаційні матеріали про культурні події та проєкти в Україні, і заплановані для презентацій в Америці.
# 77.
ID: 4ICP13-00911
Project name: Неможлива виставка
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1107028.8
The requested amount from the UCF: 1107028.8
Competition type: International
Full name of the organization: Громадська організація "Інша Освіта"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Івано-Франківськ,
Project description: “Неможлива виставка” - це міждисциплінарний виставковий проєкт, який методом фікції переосмилює тему (не)можливої зустрічі авангардного мистецтва зі східної (радянської) та західної (польської) України. В центрі проєкту знаходиться фейкологічна кураторська виставка серії робіт анонімного франківського художника, який по пам’яті відтворив низку робіт відомих авангардистів з східної та західної України, побачених ним на виставці у Станіславові в 1931 році. “Неможлива виставка” супроводжується фіктивною радіо програмою того ж року з Харкова, в якій звучать музичні фрагменти авангардних композиторів, відтворені музикантами по пам'яті та в методі контрольованої алеаторики. Це колективний художній жест пригадування, того, чого (не) було, створюється міждисциплінарною кураторською групою за участі Нікіти Кадана, Юрія Андруховича, Олександра Сушинського, Іллі Разумейко та Романа Григоріва. Локацією виставки та саунд інсталяції буде франківська Ратуша (Краєзнавчий музей), а в онлайн вимір проєкт перенесе платформа Shukhliada.
# 78.
ID: 4ICP13-28054
Project name: Україна з натури
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1499922.46
The requested amount from the UCF: 1499922.46
Competition type: International
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТТЮ «МУЗЕЙ-МАЙСТЕРНЯ ТВОРЧОЇ ДИНАСТІЇ ЗНОБИ»
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Лондон, Великобританія,
Project description: Метою проекту є: До 30 річниці Незалежності України проведення художньої виставки, де творчій доробок створеної однією мистецькою родиною, яка першою представляла Україну у Великобританії та має високу оцінку там - твори відкривали представники королівської родини. Популяризація українського мистецтва та мистецьких імен у світі, промоція української школи класичного мистецтва, в тому числі через цифрові технології. Створення позитивного іміджу України шляхом культурної дипломатії за допомогою творів мистецтва. Сприяння поновленню культурного обміну в умовах «після пандемічного світу». Результатом вбачаємо позитивний вплив на імідж держави, збільшення культурних обмінів та поінформованості й зацікавленості в українській класичній школі образотворчого мистецтва.
# 79.
ID: 4ICP13-28554
Project name: Ukraina. Wzajemne spojrzenia /Україна. Інші погляди на взаємини
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 2068929.00
The requested amount from the UCF: 1031852.00
Competition type: International
Full name of the organization: Благодійна Організація "Благодійний фонд Національного художнього музею України"
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Краків, Польща,
Project description: Проєкт представляє мистецьку інтерпретацію української ідентичності в контексті історичної присутності наративів про ідентичність в Україні та Польщі. Він має на меті створити багатошарову ситуацію гри із зіставленням поглядів, смислів у формі художніх висловлювань таким чином, щоб на основі цих зустрічей розкрити потенціал для фіксації сучасного культурного контексту взаємних польсько-українських відносин. Мети буде досягнуто через побудову виставки з музейних і приватних колекцій України і Польщі за тематично-проблемним принципом для оприявлення сталих міфів та їхньої деконструкції, проведення насиченої паралельної програми з дискусіями провідних інтелектуалів і митців, та створення спільного українсько-польського інтерактивного сайт-специфік проєкту, який залучить до обговорення широку аудиторію.
# 80.
ID: 4ICP13-28626
Project name: «СОБОР СВІТЛА»
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 2419351.00
The requested amount from the UCF: 1499851.00
Competition type: International
Full name of the organization: Громадська організація «Національний центр реабілітації учасників АТО та бойових дій»
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: місто Львів / Львівська область, Україна /, місто Київ / Київська область, Україна /, місто Чернігів / Чернігівська область, Україна /, місто Мена / Чернігівська область, Україна /, місто Прилуки / Чернігівська область, Україна /, м. Краків / Польща /,
Project description: Проєкт «СОБОР СВІТЛА» - виставка як результат мистецтвознавчого дослідження монументального вітража. Перша у світі унікальна великомасштабна інсталяція цілісного інтер’єру й архітектури храму, яка наповнена вітражами оригінальних розмірів з відомих пам’яток сакрального зодчества видатного художника України та Польщі Адама Сталони-Добжанського. Проєкт відбуватиметься у форматі тріших технологіях цифрового друку великоформатних прозоивалої пересувної виставки у знакових для художника містах України та Польщі, а саме: Львів, Київ, Чернігів, Прилуки, Мена, Краків. Інсталяція побудована на найноврих копій вітражів та сучасної технології ілюмінацій LED. Дотепер у музеях вітражі виставляли тільки фрагментами (кватерами). Проект поверне ім’я забутого генія та сприятиме поступу в інтеграції України на шляху до Європи.
# 81.
ID: 4ICP13-28859
Project name: Павільйон культури: створення виставки-відкриття та розробка програми виставок нової культурної інституції в Павільйоні 13 на ВДНГ в м. Києві
LOT: LOT 1. Exhibition projects
General budget: 1234831
The requested amount from the UCF: 1234831
Competition type: International
Full name of the organization: Громадська Організація «МістоДія»
Cultural sector: Візуальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Створення першої виставки Павільйону Культури на ВДНГ у Києві, що відкриється у 2021 році — амбітний проект, за який береться професійна кураторська група фахівців різних з різних сфер. Павільйон культури — це середовище для експерименту на перетині сучасного візуального мистецтва, нової музики та архітектури, заради збагачення особистої та суспільної культури взаємодії. Результатом проєкту стане виставка-відкриття, основана на перших дослідницьких міждисциплінарних резиденціях для архітекторів, музикантів та митців про сам простір модерністського Павільйону 13 на ВДНГ та про майбутню інституцію в ньому; розроблений та презентований механізм формування програми виставок Павільйону культури на наступні 3 роки; веб-сайт майбутньої інституції.
# 82.
ID: 4ICP21-00085
Project name: Створення саундтреку до художнього фільму-мюзиклу "Мрія Кіри"
LOT: LOT 2. Music
General budget: 843130
The requested amount from the UCF: 843130
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ГУД МОНІНГ ДІСТРІБЬЮШН"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: місто Київ,
Project description: В рамках роботи над проєктом буде створено повноцінний музичний матеріал - саундтрек до повнометражного фільму драми-мюзиклу "Мрія Кіри". А саме буде написано тексти кількох пісень, створено партитуру для пісень і музики, зроблено аранжування для всіх музичних номерів, записано вокальні партії в супроводі симфонічного оркестру. Цей проєкт є окремим і важливим етапом - основою для подальшої роботи над створенням фільму, хореографічних номерів в фільмі і презентаційних матеріалів для участі у пітчах європейських і національних кіноконкурсів. Частину готових треків буде опубліковано у вільному доступі у вигляді промоматеріалів: тизеру, фільму про фільм та інтерв'ю. .
# 83.
ID: 4ICP21-00123
Project name: Створення шоукейсу на фестивалі «Respublica» для промоції молодих гуртів.
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1248210.00
The requested amount from the UCF: 1188210.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська Організація "Хмельницьке Обласне Молодіжне Громадське Об'єднання "Територія"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Кам'янець-Подільський,
Project description: Проведення першого шоукейсу для молодих виконавців та гуртів аудіального сектору з залученням представників музичної індустрії в рамках фестивалю «Respublica». Завдяки проекту одразу 30 молодих виконавців та гуртів отримають майданчики та ресурс фестивалю для промоції та популяризації свого культурного продукту. Промоція відбудеться як у звичному форматі офлайн так і в онлайн форматі на інноваційній платформі фестивалю та на віртуальному майданчику фестивалю у грі Minecraft. Результатами проекту стануть: промоція молодих виконавців у форматах офлайн та онлайн на широку цільову аудиторію великого музичного фестивалю, нетворкінг із професіоналами музичної індустрії для подальшого розвитку та пошуку нових форм для монетизації творчості дебютантів.
# 84.
ID: 4ICP21-00166
Project name: ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ТУР НАЦІОНАЛЬНОГО ЗАСЛУЖЕНОГО АКАДЕМІЧНОГО СИМФОНІЧНОГО ОРКЕСТРУ УКРАЇНИ З НАГОДИ 30-Ї РІЧНИЦІ НЕЗАЛЕЖНОСТІ УКРАЇНИ
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1618897.00
The requested amount from the UCF: 1498897.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Державна організація "Національний заслужений академічний симфонічний оркестр України"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Сєвєродонецьк-Харків-Суми-Чернігів, Вінниця-Хмельницький-Тернопіль-Чернівці-Івано-Франківськ-Ужгород-Львів-Луцьк-Рівне-Житомир, Черкаси-Кропивницький-Кривий Ріг-Запоріжжя-Дніпро-Полтава-Маріуполь-Херсон-Миколаїв-Одеса,
Project description: ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ТУР НАЦІОНАЛЬНОГО ЗАСЛУЖЕНОГО АКАДЕМІЧНОГО СИМФОНІЧНОГО ОРКЕСТРУ УКРАЇНИ З НАГОДИ 30-Ї РІЧНИЦІ НЕЗАЛЕЖНОСТІ УКРАЇНИ
# 85.
ID: 4ICP21-00263
Project name: Оригінальний саундтрек до фільму “Майдан. Дух свободи”: Стас Фекете, O'Torvald та симфонічний оркестр.
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1163790.00
The requested amount from the UCF: 1163790.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Георгадзе Едуард Анзорович
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Наш проект- запис музии до кінофільму "Майдан. Дух свободи". Це унікальний синтез національних продуктів , які створені з головною ідеєю- національної самоусвідомлення та боротьби за незалежність. Унікальний віолончельний концерт "Дух свободи" класичної форми у викладі рокового напрямку, за участі відомого українського рок-виконавця Оторвальд , запис саундтреку та відеокліпу саундтреку.
# 86.
ID: 4ICP21-00302
Project name: V Всеукраїнський фестиваль-конкурс молодих виконавців української класичної музики «Смальта»
LOT: LOT 2. Music
General budget: 420000
The requested amount from the UCF: 420000
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ № КОНСАЛТИНГОВА ФІРМА ВЕДАНТА ЕКСПЕРТ
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Київ,
Project description: Проект передбачає організацію та проведення V-го Всеукраїнського конкурсу молодих виконавців української класичної музики «Смальта» наприкінці травня – в червні 2020 року. Проект є логічним продовженням щорічного Фестивалю української класичної музики «Смальта», який проводиться в різних музейних комплексах Києва. Так перший фестиваль відбувся в 2015 році в Національному заповіднику «Софія Київська», три наступних фестивалі – в НІАМ «Київська фортеця». Фестиваль-конкурс має номінації: кращий вокаліст, кращий хор, кращий музикант, кращий музичний ансамбль. Фестиваль-конкурс спрямовано на популяризацію класичної української та сучасної академічної музики, просвітницьку та освітню діяльність в галузі музичного мистецтва, загалом розвитку вокального та музичного мистецтва, зміцнення зв`язків та співпраці між державним і недержавними закладами культури, а також між різними секторами галузі: музейним, креативної індустрії та музичним мистецтвом
# 87.
ID: 4ICP21-00405
Project name: Як влаштована музика
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1237294
The requested amount from the UCF: 1237294
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «Студія «Червоний собака»
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation:
Project description: Проект, завдяки якому кожен бажаючий зможе зрозуміти, як музика влаштована та дізнатись основні принципи написання музики. Після цього користувач зможе створити власні треки, за допомогою спеціальної програми, яка дозволяє поєднувати між собою попередньо створені композитором партії різних інструментів. В результаті користувач може створити власний унікальний музичний трек та поділитися ним в соціальних мережах.
# 88.
ID: 4ICP21-00653
Project name: Борис Лятошинський. Симфонія № 2, "Гражина".
LOT: LOT 2. Music
General budget: 479700
The requested amount from the UCF: 479700
Competition type: Individual
Full name of the organization: Державне спеціалізоване видавництво «Музична Україна»
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Розповсюдження видання по всій Україні,
Project description: Видання та презентація двох творів найвеличнішого з українських композиторів ХХ століття – Б. М. Лятошинського: Симфонії №2 та симфонічної балади "Гражина" (партитура та оркестрові партії). Видання двомовне – українська та англійська. Вичитку партій та презентацію творів заплановано провести з Національним заслуженим симфонічним оркестром України
# 89.
ID: 4ICP21-00704
Project name: Всеукраїнський відкритий конкурс бандуристів «Кубок Києва»
LOT: LOT 2. Music
General budget: 925690
The requested amount from the UCF: 740790
Competition type: Individual
Full name of the organization: Національна спілка кобзарів України
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: Всеукраїнський відкритий конкурс бандуристів "Кубок Києва" проводиться у м. Києві раз у три роки і є найскладнішим іспитом для молодих виконавців. Стати лауреатом цього конкурсу означає відкрити двері до професійної діяльності. На конкурсі обов'язково звучать нові твори, нові тенденції, без яких не можна стати переможцем.
# 90.
ID: 4ICP21-00718
Project name: Запис аудіо-версії рок-опери "Тарас Бульба"
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1500000
The requested amount from the UCF: 1500000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмежегою відповідальністю "РОК-ФЕСТ"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Запис аудіо-версії та презентація найепічнішої української рок-опери "Тарас Бульба" про сильного, сучасного українського воїна.
# 91.
ID: 4ICP21-00728
Project name: Три симфонії Максима Березовського
LOT: LOT 2. Music
General budget: 608000
The requested amount from the UCF: 608000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Київська організація Національної спілки композиторів України
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, розповсюдження по всій Україні,
Project description: Проєкт включає реставрацію, видання (партитура і оркестрові голоси), запис, видання диску та концерт-презентацію трьох симфоній Максима Березовського, які відносяться до перших зразків оркестрової музики в Східній Європі. Видання двомовне – українська та англійська. Заплановано розсил партитур з диском по культурних мистецьких закладах, а також викладення контенту в мережу Інтернет
# 92.
ID: 4ICP21-00759
Project name: Мюзикл постмодерн - "Воскрешаючи Демофонта" за мотивами опери Максима Березовського "Демофонт"
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1045937.61
The requested amount from the UCF: 986937.61
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний концертний заклад культури «Академічний камерний хор «Хрещатик»
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Гданськ, Краков, Варшава,
Project description: Мюзикл постмодерн "Воскрешаючи Демофонта" за мотивами опери Максима Березовського "Демофонт" від творчої команди Академiчного камерного хору "Хрещатик" - сучасна, інноваційна вистава у жанрі музичного театру, у майстерному виконанні його артистів і інструментальної групи (включаючи: створення партитури і лібрето, концерт, концертний аудіозапис, концертний відеозапис і створення на його основі відеоролика для показу на фестивалях Варшави, Кракова, Гданська і подальшого поширення). Концепція вистави полягає у постмодерному прочитанні першоджерела, наповненні окремих лакун партитури і частковому відновленні її музичного матеріалу сучасним композитором, а також введення у склад персонажів, і героїв давньогрецького сюжету, і сучасників композитора, і постаті самого М. Березовського, і його творчих нащадків. Образи матимуть ремінісцентну природу, переосмислюватимуть емоційний і духовний світ, недостатньо відомого сучасним українцям композитора, а мистецька інтерпретація подій його творчості і життя, засобами мюзиклу буде захоплюючою.
# 93.
ID: 4ICP21-00780
Project name: IX Міжнародний конкурс молодих трубачів та валторністів ім. Мирона Старовецького
LOT: LOT 2. Music
General budget: 428170.00
The requested amount from the UCF: 377170.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД "ІМЕНІ МИРОНА СТАРОВЕЦЬКОГО"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Тернопіль,
Project description: Міжнародний конкурс молодих трубачів та валторністів ім. Мирона Старовецького проводиться 1 раз на 2 роки з метою підтримки молодих музикантів трубачів, валторністів, підвищення їх технічної та художньої майстерності, популяризації здобутків українських та іноземних композиторів, інтеграції української культури у світовий культурний простір, пропаганди духового мистецтва.
# 94.
ID: 4ICP21-00948
Project name: Концертний промо-тур НАОНІ з проектом «Гуц and Roll»
LOT: LOT 2. Music
General budget: 2191300
The requested amount from the UCF: 1499720
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна організація «Благодійний фонд «Омріяна Країна»
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Львів, Чернівці, Тернопіль, Полтава, Харків,
Project description: Концертний промо-тур Національного Академічного Оркестру Народних Інструментів України (НАОНІ) «Гуц-н-Рол» має на меті познайомити слухачів з творчістю сучасних українських композиторів, підкреслити світовий рівень вітчизняної інструментальної музики, підсиленої оригінальним оркестровим аранжуванням, особливим звучанням народних інструментів та бездоганною технікою виконання. Програма складаєтья з композицій, створених спеціально для музичного альбому «Гуц-н-Рол» та авторських обробок таких відомих народних пісень, як «Верше мій, верше», «Ой у лузі червона калина», «Взяв би я бандуру». Серед видатних українських композиторів, які взяли участь у проекті та написали нові твори: Ігор Поклад, Андрій Шусть, Юрій Шевченко, Іван Тараненко, Сергій Бедусенко, Ігор Юзюк, Борис Севастьянов, Віктор Дмитренко. Загалом в концертній програмі двадцять дві композиції, вісімнадцять з яких увійшли в альбом. Програма «Гуц-н-Рол» надає можливість висловитися сучасним українським композиторам, популяризувати українську музику, показати її розвиток.
# 95.
ID: 4ICP21-01081
Project name: Конкурс молодих професійних україномовних гуртів та виконавців «Хіт-конвеєр»
LOT: LOT 2. Music
General budget: 2947317
The requested amount from the UCF: 1498447
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ТЕЛЕОДИН»
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Місто Київ та вся Україна,
Project description: «Хіт-конвеєр» — це конкурс молодих українських виконавців та гуртів, який допомагає їм на етапі професійного становлення та промотує на всеукраїнському рівні. Мета конкурсу – розвивати сучасну україномовну музику, відкриваючи нових самобутніх артистів, підтримуючи музичну ідентичність та різноманітність. Фіналісти проєкту виступають у грандіозному шоу, ділять сцену з найуспішнішими вітчизняними виконавцями. Переможець отримує професійний відеокліп та розкрутку пісні у медіа. Окрім телеканалів М2, М1 та соцмереж, конкурс активно висвітлюється топовими теле-, радіо- та інтернет-ЗМІ. За чотири сезони «Хіт-конвеєр» отримав більше 2 тисяч заявок від молодих гуртів. Було відкрито більше 50 нових артистів, які вже стали частиною музичної індустрії України
# 96.
ID: 4ICP21-01225
Project name: ДЗВОНИ СВІТУ
LOT: LOT 2. Music
General budget: 414450
The requested amount from the UCF: 414450
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа – підприємець ЛИСИЦЯ ВАДИМ ВАДИМОВИЧ
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: “Дзвони Світу” – унікальний проект, який зародився на території України в 2018 році. Виконавці Корчагін Олексій (Alexduduk) та Андрій Чутченко (Amar Jyoti) поєднали унікальне звучання архаїчних звонарних та духових інструментів світу. Метою проекту є запис студійного альбому для промоції сучасної унікальної української музики та музикантів, ознайомлення жителів України та всього світу із звучанням незвичних інструментів, їхньою історією, традиціями їх використання. Показати людям, що дзвони можуть бути не тільки церковними, але і концертними інструментами, на них можливо виконувати різноманітну музику в поєднанні з духовими інструментами, які є голосом того чи іншого народу світу
# 97.
ID: 4ICP21-01246
Project name: Пісні наших предків
LOT: LOT 2. Music
General budget: 317000
The requested amount from the UCF: 317000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Центр української пісні "Народна філармонія"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проект «Пісні наших предків» має на меті запис та презентацію концертної програми на основі старовинних пісень українського народу в композиторському аранжуванні Богдана Кривопуста для Національного ансамблю солістів «Київська камерата» та солістки (народний спів» - заслуженої артистки України Руслани Лоцман. Провідною ідеєю проекту є створення сучасного музичного продукту в поєднанні з древніми наспівами. Мета проекту – записати аудіоальбом з 12 композицій та презентувати його під час онлайн-концерту і в інтернет-просторі.
# 98.
ID: 4ICP21-01756
Project name: Створення концертної шоу-програми «Тетяна Вікторі» в жанрі classical crossover.
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1499162.96
The requested amount from the UCF: 1499162.96
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Борисенко Вадим Володимирович
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проект Tetiana Viktory передбачає створення концертної програми, в якій: 1) синтезуються різні музичні напрямки. Поєднання класичної фортепіанної мініатюри з DJ-сетом актуальних стилів ambient, doun tempo, chillout, trap, hip-hop, house, trans music забезпечить поєднання естетичних смаків в загальному напрямку classical crossover; 2) втілюється візуалізація концертної програми у промо відео кліпах на етапі підготовки до концертів, а також концертне шоу із залученням балету, світлових ефектів, трансляції на великому екрані. Яскравий відео ряд в сполученні з музичними композиціями створить умови для сприйняття публікою найяскравіших перлин класичної музики, налаштує молоду аудиторію на сприйняття творчих надбань композиторів-класиків.
# 99.
ID: 4ICP21-02051
Project name: Альбом “DOMINO”
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1500000.00
The requested amount from the UCF: 1500000.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Бандерштат"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: місто Київ,
Project description: Мета проєкту - розвиток популярної музики в Україні шляхом створення інноваційного культурного продукту у вигляді аудіо-альбому “DOMINO”, до якого увійдуть 20 україномовних треків, аранжування яких поєднає сучасне звучання з автентичними національними інструментами різних культур. Результатати проєкту: створено конкурентоспроможний інноваційний аудіо продукт на тексти українського авторства для радіостанцій, телеканалів, фестивалів, концертів, музичних платформ, соціальних мереж; збільшено кількість якісної української музики на цифрових платформах, що забезпечило потребу населення в якісному україномовному контенті; розширено аудиторію проєкту, що забезпечило збільшення кількості покупців та споживачів українського культурного продукту в трьох країнах світу: Україні, Білорусі, Іспанії; проєкт дав поштовх для розвитку концертної діяльності гурту “Фіолет”.
# 100.
ID: 4ICP21-02482
Project name: «Музика на всі часи»
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1487980.47
The requested amount from the UCF: 1487980.5
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Український альманах»
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Культурно-мистецький проєкт «Музика на всі часи» спрямований на переосмислення і надання нового звучання українській народній музиці. Композитори, аранжувальники, академічний симфонічний оркестр, виконавці-інструменталісти, що працюють у жанрах класичної, рок-, поп- або ж полі стилістичної музики створять 12-ть музичних композицій. Проєктом передбачено написання музичних творів на основі української народної музики, мелосу, аранжування, створення партитур, запис фонограм, концертна програма, промоція та поширення створених фонограм та концертного виступу, створення малих аудіо форматів для поширення на інтернет-платформах, радіоефірах та в якості подкасту, забезпечення вільного доступу іншим художнім колективам до написаних партитур. Створені музичні твори на основі українських народних мелодій у подальшому стануть частиною репертуару оркестрів, зокрема, Академічного симфонічного оркестру Українського радіо.
# 101.
ID: 4ICP21-02570
Project name: Крізь часи і кордони. Європейська музична спадщина у поліетничному культурному просторі Карпатського регіону.
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1073670.0
The requested amount from the UCF: 1073670.0
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Центр культурних ініціатив «Фортеця Унг»
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: м. Ужгород, м. Київ,
Project description: Проєкт спрямований на сприяння розвитку музичної творчості та промоції молодих українських музикантів, популяризує музичну спадщину, посилює міжкультурний діалог. Результат проєкту — унікальний культурний продукт — аудіоальбом “Крізь часи і кордони” містить музичні твори з історичних джерел 17 ст. Додатковий продукт проєкту — брошура, унікальний збірник з нотними ілюстративними та довідковими матеріалами, що публікуються в Україні вперше. Аудіоальбом буде розміщений на платформі Soundcloud для широкої аудиторії у вільному доступі. Аудіоальбом у форматі компакт-диску та брошура накладом 300 примірників кожний будуть безоплатно розповсюджені з-поміж цільової аудиторії в Україні.т проєкту — брошура, унікальний збірник з нотними ілюстративними та довідковими матеріалами, що публікуються в Україні вперше. Аудіоальбом буде розміщений на платформі Soundcloud для широкої аудиторії у вільному доступі. Аудіоальбом у форматі компакт-диску та брошура накладом 300 примірників кожний будуть безоплатно розповсюджені з-поміж цільової аудиторії в Україні.
# 102.
ID: 4ICP21-02737
Project name: Підкаблучник
LOT: LOT 2. Music
General budget: 598716.00
The requested amount from the UCF: 598716.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Нагаївська Дар'я Юріївна
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Харків,
Project description: Мета проєкту - створити та записати музичний альбом і концертну програму «Підкаблучник» на вірші українських поеток. Майбутній альбом поєднуватиме як інтимну лірику так і громадянську, гостро політичну лірику. У результаті проєкту буде створено 2 культурні продукти: музичний альбом (аудіо), музичний концерт (відео).
# 103.
ID: 4ICP21-02770
Project name: Музична лабораторія зі створення мультижанрових композицій Re:Invent
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1034113.00
The requested amount from the UCF: 1034113.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП ПЛЄШИВЦЕВА ТЕТЯНА ВАЛЕРІЇВНА
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Дніпро, Одеса, Львів,
Project description: Музична лабораторія зі створення мультижанрових композицій Re:Invent – це проект зі створення нових експериментальних та мультижанрових копозицій, шляхом об’єднання творчого потенціалу незалежних музичних продюсерів з різних жанрів та з різним досвідом. Проект передбачає серію музичних сесій у чотирьох містах України. Кожна сесія складатиметься із 5 днів, під час яких під керівництвом куратора новостворене музичне об’єднання працюватиме над спільним продуктом, обмінюючись досвідом та експериментуючи над новим звучанням. Набір до таких груп проходитиме шляхом open call. В кінці кожної сесії відбудеться публічний виступ, під час якого музиканти представлять результат своєї роботи.
# 104.
ID: 4ICP21-03158
Project name: Український передзвін. Карильйон і бандура
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1430500.00
The requested amount from the UCF: 1430500.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Телерадіокомпанія «РАІ»
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Івано-Франківськ, Україна, Київ, Україна, Львів, Україна, Чернігів, Україна, Кам'янець-Подільський, Україна, Запоріжжя (Хортиця), Україна, Коломия, Україна, Калуш, Україна, Долина, Україна, Гошів, Україна,
Project description: Концепція проєкту «Український передзвін. Карильйон і бандура», присвяченого 30-річчю Незалежності України, полягає в популяризації національної музичної культури від бароко до сучасності в естетично-виразових і художніх можливостях ансамблю карильйону (Ірина Рябчун, Київ) з квартетом бандуристок «Ґердан» (керівник Віолетта Дутчак, Івано-Франківськ). Карильйон, як унікальний європейський інструмент, та бандура, як давній символ української культури, в концертній програмі синтезують оригінальний мистецький продукт для презентації національної музики в історичних і релігійних центрах України шляхом поєднання звучання дзвонів, гри та співу квартету бандуристок. Результати проєкту – концертна програма в 10 населених пунктах різних регіонів України, зафіксована на аудіо та відео, поширена через медіа і соціальні мережі.
# 105.
ID: 4ICP21-03325
Project name: Запис електронного альбому "Sound of Chernobyl. Radiation" з українськими та міжнародними електроними музикантами
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1499700.00
The requested amount from the UCF: 1499700.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з Обмеженою Відповідальністю «ЛАВІНА КОНЦЕРТ»
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Чорнобиль,
Project description: В цьому році 4 українських електронних артистів та 2 міжнародних випустять 6 нових музичних треків для проекту Sounds of Chornobyl: Radiation, з використанням бібліотеки звуків "Звуки Чорнобиля", що були записані за підтримки УКФ о 2018 році. Артисти відвідають Чорнобиль в індивідуальних артрезиденціях, запишуть відео-блог, а потім відіграють живі електроні виступи у Чорнобильській Зоні Відчуження, що будуть записані на відео та презентовані з ефектами комп'ютерної графіки та у популярному музичному форматі youtube-стрімів з унікальних місць Зони Відчуження. Запис стрімів відвідають ліквідатори та постраждалі в наслідок аварії на ЧАЕС. Всього стріми та відео-блоги подивляться понад 1 500 000 людей.
# 106.
ID: 4ICP21-03356
Project name: Амазонки українського авангарду
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1270980.00
The requested amount from the UCF: 1270980.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Черевик Володимир Володимирович
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: місто Вінниця, Вінницька область,
Project description: Проект є культовим інноваційним професійним музичним продуктом, дія якого спрямовується на популяризацію концептуальної, авангардної опери України, у світовому контексті. Проект інтенсифікує інтеграційні процеси аудіального, перформативного секторів із використанням новітніх технологій у сценічному втіленні та використання он – лайн технологій для інтеграції глядача в процесі животворення опери безпосередньо під час виконання. Два автори двох опер: чоловік та жінка торкаються жіночої тематики та презентують психологічні образи жінок з використанням методів сучасної виразності, що допоможе досягти ефекту вибуху та поставити дискусійне питання щодо рівних можливостей соавторства жінок та чоловіків у сучасному мистецтві. Стратегічна мета проекту є презентація ексклюзивного концептуального українського музичного продукту в контексті світового позиціювання із метою подальшого створення міжрегіональних та міжнародних проектів в яких об’єднуються сучасні технічні інновації, академічний контент та участь глядачів в процесі животворення оперних постановок. Результатом проекту стане створення двох конкурентоспроможних інтеративних українських опер, який вплине на формування сучасного музичного ринку України та формуванню активної аудиторії, яка буде зацікавлена концептуальним мистецтвом.
# 107.
ID: 4ICP21-03574
Project name: Проєкт «Рок-реп-фентезі-мюзикл «Неймовірні мандри та пригоди козака Василя Сліпака»
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1489380.00
The requested amount from the UCF: 1489380.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Мистецька Ліга»
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт «Рок-реп-фентезі-мюзикл «Неймовірні мандри та пригоди козака Василя Сліпака» направлений на створення мультистильового мюзиклу - казкового та гостросюжетного за формою і - підкреслено національно-патріотичного за змістом, орієнтованого на широку аудиторію. В ході реалізації проєкту буде здійснено: створення музичної партитури вокальних та інструментальних партій, редагування лібрето, запис і друк готового мюзиклу у вигляді подвійного аудіо альбому на CD-дисках у кількості 1000шт. Окрім того будуть проведені відео-презентації мюзиклу та його публікація у мережі Інтернет на сторінках у соціальних мережах Фейсбук та Ютюб з вільним доступом до створеної партитури.
# 108.
ID: 4ICP21-03703
Project name: Народжена Незалежністю
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1134400.00
The requested amount from the UCF: 1134400.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ ПЕРЕДЕРІЙ ОЛЕНА ЄВГЕНІЇВНА
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт «Народжена Незалежністю» - видання аудиозапису творів композиторів, які стали засновниками нових напрямків української академічної музики періоду Незалежної України. Проєкт є наступним етапом в створенні антології творів української камерної музики, ще не представлених широкому загалу (попередній проєкт - «Шедеври української музики 70-90-х років», підтриманий УКФ, 2020). Аудіозаписи творів чотирьох знаних українських композиторів Св.Луньова, А.Загайкевич, М.Шалигіна та О.Щетинського будуть розміщені в Apple Store і Google Play Market, що дає можливість популяризувати та розвивати українську академічну музику в Україні і за кордоном, охопити нові аудиторії, сприяти діджиталізації у сфері музичного виконавства, що є відповіддю на сучасні виклики світу.
# 109.
ID: 4ICP21-05080
Project name: "Проста музика" композитора-шестидесятника В. Загорцева
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1498000.10
The requested amount from the UCF: 1498000.10
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Дуб Галина Володимирівна
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: Мета проєкту – популяризувати творчість українського композитора Володимира Загорцева, “шістдесятника”, учасника композиторського групування “Київський авангард”. Проєкт знаходиться на перетині науково-дослідницької діяльності, музичного виконавства, просвітницько-освітньої практики. Передбачено аудіозапис та випуск на носіях Камерних концертів композитора (диригент – Михеїл Менабде). Попередньо буде здійснена редакція партитур Загорцева (передбачає архівно-дослідницьку роботу, яку виконує програмний керівник – Олексій Войтенко). Запис здійснюватиметься колективом «Armonia Ludus», куди входять провідні виконавці й кращі солісти столиці (зокрема піаністи Є. Громов та А. Баришевський). Заплановано цифровий реліз та випуск на платівках з інформаційним буклетом (музикознавчою довідкою) та відеофіксацію концерту для поширення онлайн. (Продюсерка проєкту – Галина Дуб).
# 110.
ID: 4ICP21-05440
Project name: "Птахи повертаються", музичний альбом на вірші Юрія Іздрика
LOT: LOT 2. Music
General budget: 788429.25
The requested amount from the UCF: 788429.25
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Зубченко Юлія Володимирівна
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Створення музичного альбому гурту LILOVIY «Птахи повертаються» має на меті популяризувати літературне надбання сучасного українського поета і прозаїка Юрія Іздрика мовою музики. До альбому увійдуть 8 віршів автора майстерно оздоблені автентичною музикою та чаруючим вокалом. Зокрема: “Птахи повертаються”, “Відпусти”, “Пошук”, “Екологія”, “Літній дощ”, “Slowly (Жити повільно)”, “Пришестя”, “Все буде світло”. Концепція альбому – музично зобразити відчуття повернення людини до свого «я», своїх істинних бажань та відчути своє призначення.
# 111.
ID: 4ICP21-05598
Project name: Прем'єрна постановка опери В. А. Моцарта "Cosi fan tutte/Так чинять всі" під відкритим небом.
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1560000
The requested amount from the UCF: 1498487
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "МІЖНАРОДНА АСОЦІАЦІЯ МИСТЦІВ"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Львів, Одеса,
Project description: Постановка опери В.А. Моцарта “Так чинять всі” (Cosi fan tutte) - це всеукраїнська прем’єра цієї опери у форматі просто неба. Її головною метою є залучення на провідні партії молодих талановитих оперних співаків, - студентів та випускників музичних академій зі всієї України, здобуття ними досвіду на великій сцені, утворення робочих місць для них та успішний старт вокальної кар’єри. Окрім цього, в рамках проєкту для солістів буде проведено ряд майстер-класів для підвищення їх вмінь. Унікальним для України є місце і формат проведення постановки - під відкритим небом, як ще одна ідея культурного сімейного проведення дозвілля, на зразок літніх оперних фестивалів багатьох країн Європи. Проєкт вібудеться в рамках Дня конституції України 2021 року на грандіозному новому майданчику “ENIO Square”, що приверне увагу різних сегментів аудиторії. Таким чином, у проєекту виникає ще одна складова - популяриція оперного мистецва України.
# 112.
ID: 4ICP21-05722
Project name: "Нескорений ПроRock"
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1484004.00
The requested amount from the UCF: 1484004.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська спілка "Творче патріотичне об'єднання "МУЗИЧНИЙ БАТАЛЬЙОН"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: «Нескорений ПроRock» – серія альбомів пісень на вірші видатних українських поетів. У серії вже вийшли альбоми на вірші Василя Стуса (2019 р.), Тараса Шевченка (2020 р.), Олени Теліги (2020 р). Продовження серії – творчість Василя Симоненка та Лесі Українки. Наша мета – актуалізувати імена видатних українських поетів, чиї життя стали символом високого служіння народові, нагадати суспільству про громадянське звершення цих поетів, вплести їхню творчість у канву сучасного аудіопростору. Результат проєкту поповнить національну та світову скарбниці культурної спадщини новими збірками пісень на вірші геніальних поетів. Основним продуктом проєкту стане видання музичних альбомів (CD-дисків) накладом по 1000 примірників на вірші кожного з поетів, заявлених у проєкті, та відповідної кількості друкованих співаників. Додаткові продукти – концерт-презентація альбомів (тривалістю до 2 год.) та 5 промороликів про проєкт (тривалістю по 120 сек).
# 113.
ID: 4ICP21-05925
Project name: Аудіальний перформанс "BibliJa" від "Марії і Магдалини" feat Ґоґ
LOT: LOT 2. Music
General budget: 239845
The requested amount from the UCF: 239845
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Яремчук Богдан Вікторович
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Україна,
Project description: "BibliJa" – синтез театру, цифрової музики та біблійних текстів. Метою є дослідження текстів "Нового заповіту" через призму мистецтва. Переосмислення сталих термінів гріх, любов, час, перелюб, бог. Що це для мене зараз ? Поєднання цифрового та міфологічного – це як зародження нової мови на перетині споконвічного та сучасного, те що може провести місток між вписаними в нас біблійними кодами і прописаними алгоритмами технологічного світу.
# 114.
ID: 4ICP21-06074
Project name: KEYSEE
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1284356.2
The requested amount from the UCF: 1284356.2
Competition type: Individual
Full name of the organization: Бабенко Олександр Сергійович
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Україна, українська діаспора у Польщі, українська діаспора у Німеччині, українська діаспора у країнах СНД, українська діаспора у США, українська діаспора у Канаді,
Project description: Реалізація тетраптиху під назвою "Море хвилюється раз, море хвилюється два...". Чітка стратегія та якісний продукт на українській мові, детальний контент та SMM план. Тетраптих включає в себе 4 треки, підкріплені 4-ома відеокліпами.
# 115.
ID: 4ICP21-06076
Project name: BernSTATION - перший Всеукраїнський незалежний онлайн конкурс диригентського мистецтва
LOT: LOT 2. Music
General budget: 876129.00
The requested amount from the UCF: 821229.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КЛМ ГРУПА", ПП "КЛМ ГРУПА"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Харків,
Project description: На теперішній момент вища музична професійна освіта має розгалужену систему, що дає можливість отримувати якісну освіту в різних містах країни. В даному проєкті ми звертаємо увагу на один із провідних напрямів навчання в більшості з музичних ВНЗ, інститутів та факультетів мистецтв, а саме на кафедри симфонічного та оперно-симфонічного диригування, які, на жаль, не входять в напрями конкурсної діяльності, що стало відомим після проведення аналітичного дослідження (https://drive.google.com/file/d/1S8ees0rzN1P7SxtyDIzm8tmaw0JknWCS/view?usp=sharing). Тому в рамках даного проєкту ми маємо на меті створити діючий Всеукраїнський онлайн конкурс для симфонічних диригентів, який не буде мати ані вікових, ані фінансових обмежень. Формат проведення конкурсу – онлайн, дозволить учасникам на власній сторінці учасника на спеціально створеному веб-ресурсі (http://bernstation.in.ua/) ознайомитись з положенням щодо проведення конкурсу, зареєструватись та стати учасником відбіркових турів, бачити оцінки судів та їх рекомендації, щодо професійної роботи учасника. Зауважимо, що ця технологія комунікації буде використана вперше, що показує унікальність проєкту. В свою чергу проєкт сприятиме формуванню духовно-моральних ідеалів і цінностей молодого покоління на основі кращих прикладів вітчизняних діячів музичного мистецтва, відомих оркестрових диригентів і творів оркестрово-ансамблевого репертуару. Розвиватиме творчу активність студентів, які навчаються, любителів і професіоналів, розширить культурний простір співтворчості молоді та колективного музикування. Висококваліфікована судейська рада, до складу якої входять провідні концертуючи диригенти (народний артист України, лауреат Національної премії ім.Т.Шевченка, головний диригент і художній керівник Національного заслуженого академічного симфонічного оркестру України – Володимир Сіренко; народний артист України, лауреат Національної премії ім.Т.Шевченка, художній керівник та головний диригент Заслуженого академічного симфонічного оркестру Українського радіо – Володимир Шейко; народний артист України, головний диригент Академічного симфонічного оркестру Національної філармонії України, головний диригент Київського камерного оркестру - Микола Дядюра; народна артистка України, диригент-постановник Київського національного академічного театру оперети – Оксана Мадараш; заслужений дія мистецтв, директор Харківської обласної філармонії – Юрій Янко; народний артист України, диригент – Іван Карабиць; заслужена артистка України, лауреат міжнародних диригентських конкурсів – Вікторія Жадько; народний артист України, американський диригент, головний диригент одеського Національного філармонічного оркестру – Хобарт Ерл), дадуть якісну оцінку роботи конкурсанта з подальшою рекомендацією щодо вдосконалення диригентської мануальної техніки та навички по роботі з оркестровим колективом. Важливим є те, що конкурс налаштований на подальший розвиток, а саме на його реорганізацію в статус міжнародного з подальшою самоокупністю. Ми хочемо, щоб молоді симфонічні диригенти вливалися у відродження культури і перед тисячами глядачів керували знаними колективами. Це творчість, майстерність і престиж диригента.
# 116.
ID: 4ICP21-06231
Project name: Прем'єра «Космічної симфонії» С.Туркевич від Молодіжного симфонічного оркестру України/YsOU
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1495076.80
The requested amount from the UCF: 1495076.80
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "КУЛЬТУРНА ПЛАТФОРМА"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Музичне втілення космічної теми крізь призму творчості української композиторки С. Туркевич, зокрема прем’єрне виконання її пізнього твору «Космічної симфонії», доповнене та оформлене мультимедійними проекціями живописних робіт французької малярки Соні Делоне, приурочене вшануванню 100-літнього ювілею С.Лема, в рамках фестивалю LvivMozArt 2021.
# 117.
ID: 4ICP21-06356
Project name: Концерт "Харитонівська ремінісценція"
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1262652
The requested amount from the UCF: 1262652
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Добра воля"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: с. Городне, Харківської обл.,
Project description: На туристичному об’єкті «Співочі тераси”, що на Харківщині, організувати вечір академічної музики з назвою «Харитонівська ремінісценція», який несе ідею підтримки молодих музикантів, як історичної тенденції від місцевої родини Харитоненків, коли меценатство в регіонах відігравало важливу роль в розвитку культури. Програма буде представлена молодіжним академічно - симфонічним оркестром «Слобожанський» разом з місцевим гуртом «ЯРИ», які спільно створили продукт – концертна програма «Добра хата», в основі якої обробки місцевих народних пісень, за підтримки Українського культурного фонду.
# 118.
ID: 4ICP21-06637
Project name: Авторський альбом Мар'яни Головко - "Liberum Arbitrium" ("Свобода Вибору")
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1086361.60
The requested amount from the UCF: 1086361.60
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Данченко Мар'яна Анатоліївна
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Мета проекту полягає у відродженні в українському музичному мистецтві органічного жанру симфонічної популярної пісенної музики («симфо-поп/джаз»), підвищенні рівень присутності та статусу українського мистецтва на міжнародній арені, а також підтримка міжкультурного діалогу в українському суспільстві. Результатом проекту має стати студійний музичний альбом та концертна програма авторських пісень, жанровою особливістю яких є поєднання симфонічного, джазового, популярного та сучасного електронного аранжування - із залученням провідних професіоналів української музичної індустрії.
# 119.
ID: 4ICP21-06677
Project name: Рідвяна Мрія - 2021
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1468441.00
The requested amount from the UCF: 1468441.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна Організація “Благодійний Фонд “Мрійники України”
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Зірки, композитори, амбасадори об’єднуються навколо дітей, щоб подарувати як Україні, так і іншим країнам нове щорічне талант-шоу «Christmas Dream». Діти створюють поезію, а композитори музику. Краща пісня країни з постановкою, яку виберуть експерти, або глядачі представлятиме країну на міжнародному фіналі в Україні.
# 120.
ID: 4ICP21-06735
Project name: АЛЄКСІР: людина-оркестр
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1212636
The requested amount from the UCF: 1212636
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Черська Надія Валеріївна
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Вся Україна,
Project description: Проект покликаний змінити сучасну українську поп-музику, привнести в неї сучасні світові тенденції за способом виконання та підкреслити корінні українські традиції - відображати в піснях справжні життєві переживання та почуття. Проект допоможе збагатити українську сучасну популярну музику та пісенну культуру текстами із глибоким змістом, що сповнені щирими емоціями та роздумами про любов, життя та пошук себе. Людина-оркестр – шоу одного артиста на сцені, але завдяки сучасному музичному обладнанню створюється атмосфера повномасштабного концерту і звучання цілої групи (використовую лупер, вокальний/гітарний процесори, плюс бітбокс, гітара, клавіші, перкусія). Це пустуюча ніша на нашому ринку і метою проекту є запис альбому.
# 121.
ID: 4ICP21-06785
Project name: Край
LOT: LOT 2. Music
General budget: 558100
The requested amount from the UCF: 558100
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Павлов Євген Олегович
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Кривий Ріг,
Project description: Проєкт «Край» - це запис музичного альбому криворізького гурту «Роялькіт» у жанрі етно-фолк-рок. Метою запису нового альбому є створення якісного музичного українськомовного контенту, відродження автентичних українських традицій та відтворення української етніки через сучасне виконання музичних композицій. У короткостроковій перспективі виконання поставлених задач збільшить впізнаваність музичного гурту, його популярність та дасть сильний поштовх для розвитку та створення ще більш якісного музичного українського контенту.
# 122.
ID: 4ICP21-06805
Project name: Разом - Укрохаус
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1302400.00
The requested amount from the UCF: 1302400.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «Лабораторіякреативних подій 3.0»
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Харків,
Project description: Створення музичного альбому (10 композицій) сучасної електронної музики, поєднаної з українськими народними інструментами та народного співу , якими володіють професіонали з профільною академічною освітою. Також створюється фірмовий стиль та дизайн обкладинки альбому Після створення цей музичний альбом видається на лейблі ......, альбом розміщується на цифрових платформах Apple Music, Google Music, Soundcloud, Beatport, Spotify, Shazam. Крім того, для підтримки альбому планується зйомка відеокліпу на головний трек. Для того щоб про реліз дізналась якомога більша аудиторія, буде проведено ряд PR -заходів
# 123.
ID: 4ICP21-06879
Project name: Аудіоальбом «Україна співає поезію»
LOT: LOT 2. Music
General budget: 211230.00
The requested amount from the UCF: 172190.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Волинська обласна філармонія
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: м. Луцьк, Волинська обл.,
Project description: Проект відображає еволюцію у жанрі української співаної поезії протягом 1988-2021 років на Волині і включає три компакт-диски студійних і концертних записів, не призначених для продажу. Зокрема, тиражування студійних і концертних записів поета і співця Андрія Панчишина (1988-1993 років) з архіву Волинського радіо і записів 2001-2004 років на вірші волинських поетів та Роберта Бернса вокалістки Олени Мороз, архітектора Олега Книша (Петрова) з аранжуваннями Павла Завади, а також запис і тиражування програми «Зіграй мені мелодію дощу» дуету «Простір музики» (м. Київ) з Академічним камерним оркестром «Кантабіле» Волинської обласної філармонії. Проект спрямований на промоцію жанру української співаної поезії.
# 124.
ID: 4ICP21-06887
Project name: Музичний альбом "Дзеркало" гурту Vivienne Mort
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1042193
The requested amount from the UCF: 1042193
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Рудницька Юлія Олександрівна
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Україна,
Project description: Створення музичного альбому "Дзеркало" незалежного гурту Vivienne Mort у жанрі інді-, фольк-рок, який популяризуватиме українську культуру та стимулюватиме інтерес слухачів до нової української музичної поезії. Досягнення світового рівня якості музичного продукту за рахунок збільшення бюджету проєкта. Продовження української пісенної традиції, збереження культурного коду.
# 125.
ID: 4ICP21-07018
Project name: Перший оркестр органів. Онлайн-концерт «Повстання органів» до 50-річчя органної школи України. Створення ГС «Всеукраїнська органна асоціації»
LOT: LOT 2. Music
General budget: 2072149
The requested amount from the UCF: 1498149
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа – підприємець Лихоманенко Сергій Вікторович
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Унікальний онлайн-концерт оркестру з 8 органів (+професійний відео та аудіо запис) з приводу 50-річчя органної школи України, Перша установча конференція органістів, композиторів та органних майстрів, обрання керівних органів для «Всеукраїнської органної асоціації». Офіційна фіксація рекорду України. Вперше в Україні (а може й світі) буде зібрано оркестр органів у Львівському будинку органної музики. Окрім одного з кращих органів України, Львівського органного дому, фірми Rigier (духовий орган), будуть представлені ще 7 семплованих (цифрових) органів різних виробників. Поєднавши їх у безпрецедентний оркестр за участю найвідоміших виконавців-органістів з України пролунають спеціально переінструментовані твори виданих українських класиків: Ведель, Бортнянський, Лисенко, Лятошинський, та сучасних композиторів з України: Скорик, Дичко, Губа, Колодуб. Пролунають в унікальному ансамблі й «Боже великий Єдиний» та «Щедрик». Подія значуща не тільки для України, а є глобальною навіть для світового масштабу органної музики. Основна мета проекту: збереження органної школи України, привернення уваги до технічного стану унікальних органів в Україні, національне та міжнародне співробітництво у сфері органного мистецтва. Створення ГО «Всеукраїнська органна асоціації», як представницької установи спільноти органістів, композиторів для органу, органних майстрів, директорів будинків органної музики. Аудіо та відео-фіксація проекту, онлайн трансляція, масштабна медійна кампанія та фіксація рекорду України, щодо спільної гри одночасно 8 оргАнів.
# 126.
ID: 4ICP21-07090
Project name: Альбом «Тakesho Nemazasho I»
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1395764
The requested amount from the UCF: 1395764
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Тягнирядно Сергій Сергійович
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Музичний альбому гурту «Тakesho Nemazasho» - «Тakesho Nemazasho I»
# 127.
ID: 4ICP21-07124
Project name: Рок-Опера "Орфей та Еврідіка назавжди"
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1053000
The requested amount from the UCF: 1053000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "ЛЕМІЛЕНД БІЗНЕС КОМПАНІ" (ТОВ "ЛБК")
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проект підтримує розвиток сучасного оперного мистецтва, творчість молодих українських композиторів та промоцію українських митців в Україні та за кордоном. Унікальність проекту полягає у сукупності поєднання різних музичних жанрів, використання можливостей симфонічного оркестру зі збільшеним складом та академічного українського хору. Сценічний виступ продемонструє глядачу унікальні голоси українських солістів у виконанні «живим звуком» (Tenor - Altino та Bass Profundo), познайомить з новітніми 3D технологіями у контенті з об'ємним відеозображенням Віджеінг (передусім – створення ілюзії об'ємного, казкового простору, в якому перебувають герої опери). Модернізація (доопрацювання) цього музичного проекту претендує на перше в світі шоу «повного метражу» в порівнянні з окремими номерами інших проектів , де застосовано подібну технологію.
# 128.
ID: 4ICP21-07132
Project name: Дніпропоп— лейбл сучасної української музики
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1499682.44
The requested amount from the UCF: 1499682.44
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "МОДУЛЬ МЬЮЗІК"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Дніпро,
Project description: Dnipropop - це лейбл сучасної української музики. Проект передбачає дослідження музичного ринку, відповідно фіксацію та систематизацію митців за жанрами. В основному задача лейблу - переосмислити та видати в загальноукраїнське та світове медійне поле електронну музичну спадщину Дніпра і України. Лейбл націлює свою роботу на релізах альбомів молодих виконавців, а також запис українських команд та виконавців, які вже цікаві в Європі. Проект є мультидисциплінарним за своєю суттю, в комплексі створюється: запис, мастеринг, дизайн та промо альбому. Команда проекту має досвід у створенні власного продукту, це єдина платформа у Дніпрі, яка працює з молодими митцями.
# 129.
ID: 4ICP21-07562
Project name: Ужгород в обличчях 2.0 Музика
LOT: LOT 2. Music
General budget: 514270
The requested amount from the UCF: 514270
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа - підприємець Кучер Тетяна Тмофіївна
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Ужгород, Ужгород,
Project description: Підтримка та промоція молодих ужгородських гуртів на стадії становлення та професійних музикантів шляхом проведення концертів у форматі онлайн. Проєкт спрямований на створення соціального музичного продукту, який передбачає промоцію кожного учасника на сторінках проєкту в соціальних мережах, у місцевих ЗМІ, місцевому радіо. Для кожного учасника буде підготовлено інтерв’ю, проморолик тривалістю до 3 хвилин, фотосесія і міні концерт наживо, який транслюватимеся онлайн на сторінках проєкту FACEBOOK та Youtube каналі. Як результатом проєкту очікується значне розширення аудиторії шанувальників та прихильників ужгородських музикантів – учасників проєкту, мотивація для пошуку нових шляхів реалізації своєї творчості для інших виконавців.
# 130.
ID: 4ICP21-08434
Project name: Медіамісто
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1499665.00
The requested amount from the UCF: 1499665.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Стрельцов Євген Вікторович
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Чугуїв, Харківська область, Лозова, Харківська область, Ізюм, Харківська область, Харків, Харківська область,
Project description: Проєкт має два складники. Перший — промоція українського гурту «Стрельцов», який передає по-новому звучання українських поетів. Друге — серія соціальних вечірок в маленьких містах Харківської області “Медіамісто”, на яких активні мешканці громади можуть розповісти про свої проєкти, виступатимуть музичні гурти Стрельцов, Жадан і Собаки, а також Благодійний фонд Сергія Жадана. Це можливість познайомити між собою різних активних людей та вплинути на створення нових бачень та ідей розвитку локацій. Планується чотири події в чотирьох містах. Євген Стрельцов (засновник гурту Стрельцов) — співак, поет та журналіст з Харкова. Працює керівником пресцентру медіагрупи «Накипіло» (модерує пресконференції, круглі столи, дискусії, презентації). Паралельно як звукорежисер робить подкасти для партнерських організацій, наприклад, EdCamp Ukraine. Також координує тренінг з громадянської журналістики та Школи універсальних редакторів. Пісні пише з 13 років. Випустив три альбоми. Останній — на вірші українських поетів сучасності та класиків — у 2015 році під назвою «#укрліт». Композиції «Крила» (текст Ліни Костенко) та «Відстань» (текст Юрія Іздрика) звучали в ефірах українських радіостанцій. Влітку 2021 року планує міні альбом під назвою «5!» з пісень на тексти Юрія Андруховича, Сергія Жадана, Наталії Маринчак, Владислава Волочая, Павла Тичини, Миколи Зерова. Медіамісто на перетині музики та літератури створює контент в маленьких містах області, в якому соціальні ініціативи громад можуть презентувати загалу свої ідеї та роботу з місцевими викликами, а одночасно проєкт промоціює сучасних українських виконавців,що є прямою задачею лоту. При цьому в харківській області, яка є прифронтовою зоною популяризується українська культура.
# 131.
ID: 4ICP21-21809
Project name: ДИПТИХ "КОЛЯДА-ТРИБ'ЮТ"
LOT: LOT 2. Music
General budget: 960246.00
The requested amount from the UCF: 960246.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ ПЕТРИЧЕНКО ЄВГЕН ВОЛОДИМИРОВИЧ
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проектом передбачається на основі автентичних колядок і щедрівок східної України створити нові вокально-оркестрові кавер-версії (14 партитур) та зробити аудіозапис цих творів у диптих-форматі: 14 аудіо-пар, кожна з яких складається з оригінального «мінусу» у виконанні симфонічного оркестру та «плюсу» із взірцевими інтерпретаціями відомих артистів-вокалістів, а також здійснити підготовку матеріалів для презентації, яка відбудеться у форматі подвійного 14-ти денного «КОЛЯДА-МАРАФОНУ-РАДІО» на UA:РАДІО КУЛЬТУРА (презентація «плюсових» записів) і «КОЛЯДА-МАРАФОНУ-ZOOM» на проектній Fb-сторінці (презентація «мінусових» записів у виконанні дитячих вокальних колективів з різних куточків України) у передріздвяний період. Продукти проекту (плюсові та мінусові аудіозаписи, комплекти PDF-партитур) будуть доступні для всіх бажаючих на You Tube каналі та SoundCloud.
# 132.
ID: 4ICP21-24845
Project name: Майстерня ЧГС (чоловічого гуртового співу)
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1489394.00
The requested amount from the UCF: 1489394.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Данилейко Данило Володимирович
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: Концерт-шоу спрямований на відродження та перезавантаження старовинних козацьких пісень за участю молодих творчих митців. Ексклюзивом проекту є чоловічий поліфонічний спів у поєднанні з хіп-хопом у супроводі камерного естрадного симфонічного оркестру.
# 133.
ID: 4ICP21-26290
Project name: Нова Музика
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1499961.00
The requested amount from the UCF: 1499961.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ЛЬВІВСЬКИЙ БУДИНОК ОРГАННОЇ ТА КАМЕРНОЇ МУЗИКИ
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Проект “Нова Музика” націлений на збагачення музичної культури нашої країни через створення нової української музики для органа в інноваційний спосіб: на конкурсних основах серед молодих композиторів, а також замовлення нових творів у знаних авторів. Основною метою проекту є створення нових партитур, що інспірують та пожвавлять середовища органістів, композиторів, концертних залів, порушать проблематику виконавства та розширення репертуару. Проект покаже, що органна музика є важливою складовою актуальної культури України та глибинного культурного коду через демонстрацію світові потужної національної органної школи.
# 134.
ID: 4ICP21-26366
Project name: Мольфар
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1497090.00
The requested amount from the UCF: 1497090.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВ «Компанія Космос»
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Україна,
Project description: MOLFAR – сучасний музичний проект, який виконує музику у стилі trap та альтернативний поп із вкрапленням суто українських мотивів. Цей проект є унікальним на українському музичному ринку і немає україномовних аналогів. Михайло Безушко (він же Мольфар) – професійний і талановитий автор та композитор, який співпрацює із багатьма українськими артистами. Він також є фронтменом відомого українського рок-гурту «Mad Heads».
# 135.
ID: 4ICP21-26454
Project name: Сучасна українська музика на зламі світів
LOT: LOT 2. Music
General budget: 996480
The requested amount from the UCF: 996480
Competition type: Individual
Full name of the organization: Грохоцький Ігор Якович
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ та область, територія України, США, Великобританія, Канада, країни Європи та Азії,
Project description: Запис мого авторського музичного альбому українською мовою, в який я зібрав пісні написані та відпрацьовані в гастрольних турах та ті, що найбільш сподобались слухачам в Україні, Канаді, США та Великобританії. Мета проекту - розповсюдження через радіоефір, телебачення, інтернет ресурси, сучасну українську музику, а також демонстрація цих пісень на різних фестивалях, заходах та тісне спілкування виконавця зі слухачами та поціновувачами.
# 136.
ID: 4ICP21-26490
Project name: Фанкі
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1172545
The requested amount from the UCF: 1162545
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Кириченко Олексій Миколайович
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, вся територія України,
Project description: Створення інноваційного культурного продукту у вигляді EP-альбому із 6 аудіокомпозицій, на основі української фанк-музики 1970-80х. р.р., а також створення відеокліпу, як промо матеріалу, на одну із композицій. Головним виконавцем альбому є хіп-хоп проєкт Alexjazz та його команда.
# 137.
ID: 4ICP21-26591
Project name: ІВАСЮК: перезавантаження
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1499925
The requested amount from the UCF: 1499925
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ЛЬВІВ.МОЦ.АРТ.3"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Проєкт “ІВАСЮК: перезавантаження” – це мультидисциплінарний проєкт, що складатиметься з концерту, виставки і мистецького видання “Червона рута”. В основі концерту – унікальні авторські оркестрові партитури естрадних пісень, що зберігаються у родинних архівах родини Івасюк, класичні твори Івасюка та нові оркестровки його творів від сучасних українських композиторів. Особливістю концерту стане інтерпретація спадщини Івасюка у “високому” стилі – стилістиці “старого Голівуду”, “black tie” із залученням великого симфонічного оркестру, знаних оперних та естрадних співаків – Василя Зінкевича, Джамали та ін.
# 138.
ID: 4ICP21-26670
Project name: Обличчя сучасної класики
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1275110.00
The requested amount from the UCF: 1275110.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "ДІДЖИТАЛ ЛЮКС МЕДІА"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: 15 мультимедійних портретних інтерв'ю із сучасними українськими композиторами/композиторками з їхніми фото, відео та демо-записами створених музичних творів
# 139.
ID: 4ICP21-26707
Project name: МЕЛОДІЯ
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1197832.84
The requested amount from the UCF: 1197832.84
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "ПІДКОВАарт".
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: м. Львів,
Project description: Проект української пісні "Мелодія", започаткований солістом Львівської національної опери Петра Радейка у співпраці з володарем премії "Греммі" Андрієм Яцківим ставить за мету відродження та популяризацію української пісенної спадщини за допомогою нових, сучасних аранжувань, пошуку нових українсько - впізнаваних візуально аудіальних форматів звучання пісень, які у майбутньому ляжуть в основу мюзиклу (театралізованого концерту)
# 140.
ID: 4ICP21-26766
Project name: Музичний конкурс "School Bands Battle 2021"
LOT: LOT 2. Music
General budget: 544000
The requested amount from the UCF: 294000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Бульба Володимир Борисович
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Конкурс для музичних гуртів із віком учасників від 6 до 18 років
# 141.
ID: 4ICP21-26819
Project name: Продюсерський центр для молодих виконавців
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1707800
The requested amount from the UCF: 934000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Бульба Наталія Михайлівна
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Відбір та розвиток талановитих молодих музикантів, створення якісного аудіо-візуального продукту продукту
# 142.
ID: 4ICP21-26904
Project name: Лунай
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1483230
The requested amount from the UCF: 1483230
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "БЕД РЕЙВЕН"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: м.Київ,
Project description: Це унікальний музичний проєкт, який демонструє виняткові таланти українських музичних колективів. Даний проєкт в першу чергу орієнтований на створення якісного аудіовізуального контенту, а головною метою є просування найвидатніших молодих вітчизняних виконавців не тільки на території України, а й на світову музичну арену.
# 143.
ID: 4ICP21-27142
Project name: Погляд на сучасників: Антін Рудницький, Андрій Гнатишин, Борис Кудрик
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1454024.00
The requested amount from the UCF: 1454024.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Інтернаціональний новий симфонічний оркестр "ІНСО-Львів""
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: місто Львів, Уся територія України,
Project description: Проект покликаний популяризувати український музичний спадок через запис та видання CD-дисків з творами Андрія Гнатишина та Антіна Рудницького, а також проведення 4 онлайн-концертів у стінах Львівської філармонії. Саме так ми зможемо вливати на формування національної ідентичності та працювати з сенсами, залучаючи широку аудиторію.
# 144.
ID: 4ICP21-27179
Project name: Таємниці забутих манускриптів (невідомі кантати Д. Скарлатті)
LOT: LOT 2. Music
General budget: 640310
The requested amount from the UCF: 640310
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГУДЗЬ ОЛЕНА АНАТОЛІЇВНА, фізична особа-підприємець
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: м. Одеса,
Project description: У 2018 році у творчому житті мого колективу старовинної музики «Pracht-ensemble» відбулася знакова подія . В бібліотеках Неаполя та Мадриду були знайдені невідомі ноти творів композитора доби Бароко Домєніко Скарлатті – видатного автора клавірних сонат. Ці рукописи були розшировані та презентовані европейській публіці під час кількох концертів наживо та мали еличезний успіх. Мета проекту - створити якісний аудіоальбом розшифрованих українськими композиторами рукописів Скарлаті. У результаті ми матимемо аудіоальбом 9 кантат по 2 арії на 140 хвилин загалом та відеоконцерт насамблю із виконання цих творів такої ж тривалості. У результаті буде створений знаковий культурний продукт, із великим експортним потенцалом в країнах Европи, а українські музиканти отримають широке визнання на світовій арені, підвищуючи імідж України.
# 145.
ID: 4ICP21-27206
Project name: Мобільний додаток DrumArt
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1358564.00
The requested amount from the UCF: 1358564.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Асоціація Барабанщиків України»
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: online,
Project description: DrumArt - мобільний додаток для навчання грі на барабанах та тренування барабанщиків.
# 146.
ID: 4ICP21-27235
Project name: "МУЗИЧНИЙ АЛЬБОМ СПІВАЧКИ МАРІЇ ПАНТАЛІЙ"
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1487844.00
The requested amount from the UCF: 1487844.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Бедненко Євген Едуардович
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Україна,
Project description: Проект "МУЗИЧНИЙ АЛЬБОМ СПІВАЧКИ МАРІЇ ПАНТАЛІЙ" має на меті створення інноваційного конкурентоспроможного культурного продукту, що сприятиме професійному становленню митців та розвитку молодіжної творчості в цілому. Проект є продуктом спільної праці сучасного українського композитора Євгена Бедненка та молодої українській співачки, студентки Марії Панталій. Інноваційність музичної складової буде виражена у поєднанні мелодізму та гармонійної різноманітності, притаманних музичним напрямкам нью-вейв, диско, сінті-поп, пост-панк та ін., із сучасними світовими трендами створення музичних треків (стилі електропоп, електронік-рок, інді та ін.) . До альбому планується записати 10 аудіо треків українською та англійською мовами. Соціально орієнтовані тексти підкреслюватимуть актуальність проекту.
# 147.
ID: 4ICP21-27248
Project name: “Улюблені класики”
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1269710
The requested amount from the UCF: 1269710
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Бурмака Марія Вікторівна
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: «Улюблені класики» — це проєкт створення професійними виконавцями альбому з 15 сучасних пісень на вірші класиків української поезії, від Т.Шевченка до В.Стуса, що є альтернативною формою подачі вивчення української класичної літератури. Продукти проєкту сприятимуть формуванню української ідентичності та збереженню культурної літературної спадщини. Проєкт передбачає створення, запис, видання та оприлюднення аудіоальбому, створення аудіоконцерту для радіо із можливістю його безстрокового використання, концерт-презентацію до Дня вчителя для педагогів Києва та концерти у форматі творчих зустрічей з програмою «Улюблені класики» для викладачів і студентів провідних університетів України.
# 148.
ID: 4ICP21-27465
Project name: Harmata - Дисидент
LOT: LOT 2. Music
General budget: 376400
The requested amount from the UCF: 376400
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Кушнір Дмитро Михайлович
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Створення музично-літературного продукту, альбому з назвою “Дисидент”, основою якого стане підбірка віршів поетів-шістдесятників, які прозвучать у супроводі сучасного альтернативного року у виконанні українського гурту Harmata. Метою Проєкту є донесення до широкого загалу, методами музичного мистецтва, історію та ідею боротьби покоління українських дисидентів, яка би надихнула на нові звершення сучасне покоління свідомих українців, яке зараз як ніколи потребує чергової хвилі натхнення. Завданням проєкту музичного альбому “Дисидент” є популяризація, у доступній сучасній формі, творчого доробку та ідейного меседжу боротьби за волю України покоління шістдесятників, як одного із яскравих прикладів спалаху української національної свідомості у новітній історії України.
# 149.
ID: 4ICP21-27479
Project name: Скарби Української Музики
LOT: LOT 2. Music
General budget: 391.760
The requested amount from the UCF: 391.760
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "М'юзишнсфою"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Популяризація української класичної музики у світі. Виявлення та підтримка талановитих виконавців української акдемічної музики в Україні та за її межами. Презентація творів сучасних українських композиторів та виконання їх закордонними музикантами- виконавцями. Інтеграція українських фортепіанних класичних творів у світовий культурний простір, подальший розвиток та пропаганда українського фортепіанного мистецтва. Сприяння міжкультурному діалогу. Кожен учасник обов'язково виконує твір українського композитора та композитора своєї країни, тобто учасники з України виконуватимуть два українскькі твори
# 150.
ID: 4ICP21-27519
Project name: Музична трансміссія продакшн
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1488575
The requested amount from the UCF: 1468575
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація Інформал Буковина
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: м.Чернівці, Чернівецька область.,
Project description: Створення майданчику для розвитку нового покоління Українських гуртів та виконавців сучасного рівня, шляхом відбору та організації талановитої молоді і забезпечення їх відповідними умовами для реалізації творчого потенціалу. Створення креативного пласту продюсерів, композиторів, сонграйтерів та кліпмейкерів.
# 151.
ID: 4ICP21-27649
Project name: Офіційний Музичний Чарт України
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1017650
The requested amount from the UCF: 1017650
Competition type: Individual
Full name of the organization: Асоціація "Музичної індустрії України"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проект «Офіційний Музичний Чарт України» створений з метою популяризації українського музичного контенту та промоції сучасних вітчизняних виконавців. Його результатом стане привернення більшої уваги української музичної індустрії та слухачів до українських виконавців та їхніх пісень, а також показ реальної картини популярності конкретних артистів на території України та цінності кожного треку для музичної економіки країни.
# 152.
ID: 4ICP21-27741
Project name: Мультимедіа концерт "Відображення. Лінії долі"
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1593980
The requested amount from the UCF: 1493880
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Агентство міжнародного співробітництва"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Харків, Київ,
Project description: Мультимедійний концерт "Відображення. Лінії долі" присвячений камерній музиці українських композиторів ХХ ст. Центральною постаттю проєкту стане фігура видатного композитора Бориса Миколайовича Лятошинського, його життєпис, опис творчих перетинів з власним педагогом Р. Глієром, та деякими учнями: І. Карабицем, Є. Станковичем та В. Сильвестровим. Розвиток сюжетної лінії розкриває духовну спадкоємність творчих поколінь. Виконавці проекту - камерний колектив Лятошинський Тріо, у склад якого входять молоді, але вже відомі в Україні та закордоном музиканти, завдяки високій виконавській майстерності котрих, українська академічна музика, зокрема твори Бориса Лятошинського, - відкриваються Європою та світом. Проєкт покликаний продемонструвати інноваційний формат камерного концерту із залученням експериментальної сценографії та відеоарту.
# 153.
ID: 4ICP21-27988
Project name: Відлуння Києва
LOT: LOT 2. Music
General budget: 489.620
The requested amount from the UCF: 489.620
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична Особа Підприємець Левченко Тихон Дмитрович
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт «Відлуння Києва» покликаний увіковічнити акустичні зліпки знакових місць Києва, а також надати можливість музикантам усього світу використовувати їх у своїй діяльності. Акустичні зліпки споруджень – це унікальне природне відлуння, притаманне кожному приміщенню. Проєкт має на меті вперше створити записи відлунь київських споруд, адже використання таких зліпків є важливою складовою створення будь-якого музикального витвору. Проєкт спрямований на демонстрацію цінності пам’яток київської архітектури та можливості створення унікальних музичних продуктів, що несуть в собі мистецьку цінність і українську ідентичність. Результатами проєкту мають стати 15 акустичних зліпків, створених за технологією запису відгуку на програний імпульс, та промо-відео для поширення інформації про ці зліпки.
# 154.
ID: 4ICP21-28037
Project name: ЕПСиЛОН: ЕМБІЄНТ-ПРОСТІР СиНТЕТИЧНОГО ЛАУНДЖ для ОСВІТИ та НАВЧАННЯ
LOT: LOT 2. Music
General budget: 406255.85
The requested amount from the UCF: 406255.85
Competition type: Individual
Full name of the organization: Національний технічний університет "Дніпровська політехніка"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Дніпро, Київ,
Project description: створення звукового та відео витвору мистецтва (загалом 360 хвилин) у стилі, близькому до «ембієнт», «чилл-аут експерієнс», «електроніка», «нью-ейдж», «лаундж», який був би у доступі через платформу YouTube та SoundCloud для забезпечення нейтралізації шумового забруднення ззовні при інтелектуальній праці. Результат продукту зберігатиметья у вигляді WAV , mp3 та midi-файлах (проєктах), файлів онлайн та на компакт-дисках..
# 155.
ID: 4ICP21-28078
Project name: Плач Землі
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1469125.00
The requested amount from the UCF: 1469125.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Ясаков Олексій Миколайович
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Музично-соціальна акція «Плач Землі» - інтерактивний концерт, в якому візьмуть участь чотири талановиті та драйвові гурти з центральної, західної та східної України. Кожний музичний твір, написаний ексклюзивно для проекту буде направлений на те, щоб донести до глядача, що проблеми екології – це проблеми його життя, та життя його нащадків. Пісні у найпопулярніших стилях garage rock, electronic, alternative rock та progressive art rock, в супроводі спеціально створеного відеоряду, танцівників, та концертних спецефектів зазвучать на одній з центральних площ столиці.
# 156.
ID: 4ICP21-28091
Project name: Запис антології фортепіанних сонат Святослава Луньова як пілотний проєкт лейблу “Bad Tempered Records”
LOT: LOT 2. Music
General budget: 733979
The requested amount from the UCF: 733979
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Мордерер Олександр Наумович
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: Проєкт передбачає  створення лейблу сучасної академічної української музики «Bad Tempered Records» та реалізацію пілотного проєкту —  запис Антології  фортепіанних  сонат українського композитора Святослава Луньова у виконанні Антонія Баришевського . Діяльність лейблу передбачатиме комплексний підхід (видання звукозаписів та нотних матеріалів) і має на меті представити сучасну українську музику в еталонному виконанні завдяки залученню композитора до процесу звукозапису й постпродакшну. Фортепіанні сонати Святослава Луньова представляють певну епоху української фортепіанної музики, адже охоплюють період з 1995 по 2021 рік. Результат: створення лейблу, запис 7 фортепіанних сонат та їх випуск під лейблом (цифровий реліз), створення каталогу партитур. 
# 157.
ID: 4ICP21-28205
Project name: Висока музика в малі міста.
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1288295.00
The requested amount from the UCF: 1288295.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Небесний Іван Васильович
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Шостка, Павлоград, Білгород-Дністровський, Умань, Стрий,
Project description: Суть проекту полягає у створенні та виконанні інноваційної, конкурентоспроможної програми хорової музики «Антифони» та презентація її широкій аудиторії різних регіонів України. За участі команди досвічених музикантів. В рамках проекту заплановано проведення 5 концертів в різних регіонах України, а також просвітницької програми щодо стилістичного та жанрового діалогу визначних творів різних епох, з метою підвищення обізнаності аудиторії, а також пропаганди хорового мистецтва вцілому.
# 158.
ID: 4ICP21-28268
Project name: Рік потому
LOT: LOT 2. Music
General budget: 497700
The requested amount from the UCF: 497700
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець ЄФАНОВ СЕРГІЙ ДМИТРОВИЧ
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Київ,
Project description: Запис альбому української авторської музики
# 159.
ID: 4ICP21-28314
Project name: #УкраїноGO!
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1858120.00
The requested amount from the UCF: 1498120.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: "Концертне агентство "Тур"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Харків, Одеса, Львів,
Project description: Мета проекту - створення та презентація інноваційної та конкурентноспроможної на світому ринку концертної шоу-програми #УкраїнаGO! на основі сучасної української авторської інструментальної музики з залученням композитора та виконавця скрипаля Святослава Кондратіва, українських саундпродюсерів, Державного академічного естрадного-симфонічного оркестру, в поєднанні з оригінальним віджеїнгом та light-дизайном. Програму буде презентовано в Києві, Львові, Одесі та Харкові. Довгострокова мета проекту – підняти престиж української сучасної авторської інструментальної музики серед широкої аудиторії. Проект передбачає потужну промоцію в інтернеті, ЗМІ, соціальних мережах, а також відеозапис одного з концертів для показу широкій аудиторії в мережі інтернет та на ТБ.
# 160.
ID: 4ICP21-28323
Project name: Популяризація української естрадної пісні в Україні та світі.
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1196640
The requested amount from the UCF: 1196640
Competition type: Individual
Full name of the organization: Будинок культури село Березівка
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Івано-Франківська обл. Вся Україна та весь світ.,
Project description: Ідея проєкту, записати 10 класичних естрадних пісень та створити кліпи до кожної пісні, а також 10 моїх власних естрадних пісень і також створити до них кліпи. Тим самим показити людям украхнську естраду зовсім по іншому.
# 161.
ID: 4ICP21-28373
Project name: Хорове мистецтво - простір єднання!
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1458169
The requested amount from the UCF: 1410169
Competition type: Individual
Full name of the organization: Івано-Франківська дитяча музична школа № 1 імені М. Лисенка
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Івано-Франківськ, Івано-Франківська область,
Project description: Проект покликаний створити умови для підвищення рівня обізнаності та особистої культури міської молоді Прикарпаття в форматі поширення українських звичаїв та традицій, що збережені в духовній та автентичній пісні шляхом хорового мистецтва фольклорного ансамблю Івано-Франківської дитячої музичної школи №1 ім. М. Лисенка. Концертні виступи, присвячені Веснянкам та Гаївкам, Зеленим святам, першій борозні, зажинкам, жнивам, обжинкам, святу Купала, святу осіннього врожаю популяризуватимуть українську пісню, культуру та традиції серед населення області.
# 162.
ID: 4ICP21-28403
Project name: Світова онлайн-прем‘єра, та студійний запис «Українського концерту» для фортепіано з симфонічним оркестром Габріеле Денаро (Італія)
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1208688
The requested amount from the UCF: 1041488
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Марков Павло Сергійович
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Світова онлайн-прем‘єра, та студійний запис «Українського концерту» для фортепіано з симфонічним оркестром Габріеле Денаро (Італія) Фортепіанний концерт “Український” (Сoncerto Ucraino) з симфонічним оркестром видатного італійського композитора, послідовника та учня Енніо Морріконе - Габріеле Денаро http://www.gabrieledenaro.it Концерт є першою присвятою Україні великого симфонічного твору (велика форма) закордонним композитором за останніх 150 років. Проект покликаний реалізувати студійний аудіо та відео-запис та світову онлайн-прем’єру цього твору широкому загалу в Україні та за її межами, широко розкрити національний музичний потенціал як джерело натхнення для закордонних митців. В рамках реалізації проекту відбудеться міжнародна співпраця італійського композитора, як соліста-піаніста та симфонічного оркестру з України. Буде створений професійний фондовий запис “Українського” концерту за участю пана Денаро. Додатковий продукт проекту: відеозапис концерту (близько 45 хв) та опублікований нотний матеріал, для вільного користування симфонічними оркестрами. Проект має потужний потенціал для подальшої творчої співпраці між Україною та Італією, приверне увагу як національні так і міжнародних ЗМІ.
# 163.
ID: 4ICP21-28406
Project name: Музикотерапевтичний онлайн-проєкт «Симфомедитація» та онлайн-платформа http://medmusic.in.ua/
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1270170.00
The requested amount from the UCF: 1130170.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ІВЧЕНКО ОЛЕКСАНДР ВОЛОДИМИРОВИЧ
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Музикотерапевтичний онлайн-проєкт «Симфомедитація» - симбіоз спеціальної музики та розроблених семантичних формул (дикторського голосу). Вихідним результатом проєкту є розробка онлайн-платформи http://medmusic.in.ua/ та публікація на ньому першого продукту «Симфомедитація». «Симфомедитація» - це аудіо-відео контент для індивідуального використання (аудіальний продукт та відео-ряд (VR-технології ФУЛ ДОМ ТА ЗВИЧАЙНЕ ВІДЕО). Похідним продуктом також може бути «жива» офлайн-концертна програма за участю оркестру для групової терапії. Результатом реалізації проєкту стане доступний для вільного користування контент на створеному web-ресурсі http://medmusic.in.ua/ для використання широким загалом для індивідуальної та групової медитативної терапії.
# 164.
ID: 4ICP21-28408
Project name: Інтерактивне музично-пізнавальне шоу для дітей «Оркестроленд»
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1374930.00
The requested amount from the UCF: 1374930.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД ЗАБОТА
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Балаклія, Харківська область, Богодухів, Харківська область, Тростянець, Сумська область, Чутове, Полтавська область, Карлівка, Полтавська область,
Project description: Інтерактивне музично-пізнавальне шоу «Оркестроленд» реалізується Благодійним Фондом «Забота» (м.Харків) для дітей з дитячих будинків, шкіл-інтернатів, багатодітних та малозабезпечених сімей в регіонах, де немає можливості побачити та почути виступ академічного симфонічного оркестру. «Оркестроленд» - це привабливе, сучасне, інтерактивне шоу за участю симфонічного оркестру, яке має на меті зацікавити дітей віком від 6 до 16 років музичним мистецтвом та різними видами творчості. Використання відео-контенту, подача навчального матеріалу за стандартами нової української школи, програмою «Інтелект України» дозволяє адаптувати матеріал для учнів молодшого шкільного віку та підлітків, використання цікавих та сучасних аранжування класичних творів, популярні мелодії, які молодь знає з соціальних мереж та щоденного життя - створюють концентроване освітньо-розважальне шоу. Наша методологія базується на засадах музичної педагогіки видатного німецького вченого та композитора Карла Орфа, швейцарського музикознавця та педагога Еміля Жана-Делькроза, сенсетивній методиці Марії Монтессорі, методиці виховання навчання музичного мистецтва Дмитра Кабалевського. Наша локальна ініціатива провести 5 концертів майстер-класів, відпрацювати та створити відео та аудіо-контент, нотний доробок, передати його та розроблену методологію для використання всім державним оркестрам, філармоніям, музичним театрам як готовий репертуарний освітньо-розважальний продукт. За час реалізації ПРОЄКТУ планується провести 5 заходів за участю близько 2 тис. дітей в Харківській, Полтавській та Сумській областях.
# 165.
ID: 4ICP21-28409
Project name: Мюзикл «Гамлет» - український контекст. До 100-річчя жанру мюзикл.
LOT: LOT 2. Music
General budget: 894560.00
The requested amount from the UCF: 894560.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підриємець Гладкий Сергій Ігорович
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Харків,
Project description: Музично-театральний проект мюзикл «Гамлет» українського композитора Володимира Черненко та диригента-постановника Сергія Лихоманенко є інноваційним культурним проектом міжнародного рівня, який презентує здобутки сучасного українського музичного театру в одному із найпопулярніших жанрів сучасної світової музичної індустрії – мюзиклу. Проект повинен продемонструвати самобутність українського внеску у мейнстрим потужного напряму сучасного музично-театрального руху, що бурно розвивається останні десятиліття. Лібрето, яке було створено Володимиром Черненко на основі українського перекладу безсмертного твору В. Шекспіра Леонідом Гребінкою, переосмислює події трагедії крізь призму сьогодення сучасного моменту української історії. Для цього у текст лібрето була інкорпорована українська поезія ХХ-ХХІ років (від раннього П. Тичини до А. Жадана), що дало змогу осучаснити і трансформувати змістовну поліфонію драми у контекст українських реалій. Поєднання елементів симфо-джазу, рок-музики та українського мелосу також додає сучасного національного забарвлення звучанню одвічним питанням величного твору англійського драматурга. Гамлет, промовляючи мовою українських поетів ХХ-ХХІ ст., підіймає та вводить у світовий контекст питання пошуку Україною власної само- ідентичної та водночас універсальної екзистенції, розбудови етичних засад міжлюдських стосунків задля створення сучасного модерного суспільства про що так влучно написала Ліна Костенко: В епоху спорту і синтетики людей велика ряснота.Нехай тендітні пальці етики торкнуть вам серце і вуста… (Ліна Костенко) Даний проект вписується (і надалі може бути підтриманий) в діяльність організації British Council в Україні, яка сприяє і підтримує суспільні міжкультурні проекти, які ґрунтуються на творах англійської літератури й драматургії.
# 166.
ID: 4ICP21-28411
Project name: Українсько-польский проект на честь 200-річчя поеми Адама Міцкевича "ГРАЖИНА". Інтерактивна опера «Гражина»
LOT: LOT 2. Music
General budget: 810668
The requested amount from the UCF: 810668
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВ "ПІ ЕМ ПАРТНЕРС"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Міцкевич працював над поемою «Гражина» з 1821 по 1823 роки. Саме в цей період заявник планує повністю реалізувати Українсько-польський проект Інтерактивна опера «Гражина». Перший етап, запитуваної суми передбачає фінансування створення оркестрової партитури, лібрето польською та українською мовами, та презентаційного бек-стрейджу проекту. Створення однойменної опери на основі симфонічної поеми Бориса Лятошинського, симфонічної музики Віктора Косенка, сучасного польського композитора Кшишотова Кобилінського та поеми Адама Міцкевича «ГРАЖИНА» у сучасній обробці. Вистава поєднує виступ симфонічного оркестру, гру акторів, оперні та естрадні арії та візуальні ефекти. На декорації-екрани проектується спеціально розроблений відеоряд з елементами 3D мапінгу де актори інтерактивно взаємодіють з відеоконтентом. Проект передбачає створення лібрето та партитури для симфонічного оркестру та солістів, побічний продукт- запис презентаційного відео найбільш яскравих моментів опери задля репрезентації опери в подальшому розвитку проекту та постановки опери в міжнародній співпраці. В проекті заявлений польський партнер “Agencja Brussa” (https://agencjabrussa.pl/ ), котрий при отриманні готового лібрето та музичного матеріалу, у співпраці з нашою організацією, гарантує польсько-український проект постановки інтерактивної опери «Гражина».
# 167.
ID: 4ICP21-28420
Project name: Українська фортепіанна музика від Романтизму до Модернізму
LOT: LOT 2. Music
General budget: 700296.00
The requested amount from the UCF: 700296.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ “СВІТ МУЗИКИ”
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Основний зміст проєкту – запис та промоція фортепіанної музики визначних українських композиторів: Миколи Лисенка, Якова Степового, Федора Якименка та Бориса Лятошинського у виконанні відомих українських піаністів молодої генерації. Для проєкту відібрані композиції, які потребують якісного запису та промоції в Україні та світі, оскільки поки такі матеріали відсутні в культурному просторі. Проєкт стане візитівкою фортепіанного мистецтва в Україні до середини ХХ століття, відкриє маловідомі твори композиторів, дозволить виконавцям та публіці отримати у доступ якісні записи. В результаті будуть видані диски-альбоми із записами творів та інформації про композиторів (українською та англійською мовами).
# 168.
ID: 4ICP21-28451
Project name: Вакцинорок проти Covid-19
LOT: LOT 2. Music
General budget: 701600
The requested amount from the UCF: 701600
Competition type: Individual
Full name of the organization: Волошина Ірина Миколаїіна
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проведення інформаційної кампанії і благодійного концерту патріотичного гурту Ot Vinta на підтримку вакцинації від Covid-19 в Україні.
# 169.
ID: 4ICP21-28544
Project name: Мольфар
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1447485
The requested amount from the UCF: 1447485
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "БУЛАВА ПРОДАКШН"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Київська обл,
Project description: узика — особлива мова зрозуміла кожному. Вона об'єднує незалежно від національності, знань історії, віку або традицій. Саме за допомогою музики ми плануємо розмовляти з глядачем, насамперед з молодою аудиторією, аби бути почутими й досягти поставленої мети. Наш проєкт - музичне відео (хронометраж 7 хвилин) на пісню відомого українського гурту Kozak System. Сучасний музикальний твір з елементами фольклору та етніки. Режисер Ахтем Сеітаблаєв. Наша мета - створити не просто музичну сповідь, а подорож крізь віхи історії України очима головного героя — Мольфара.
# 170.
ID: 4ICP21-28736
Project name: Запис музичного альбому автора та виконавця Alex Kozar
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1393880.00
The requested amount from the UCF: 1393880.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Лихачов Валерій Іванович
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Київ,
Project description: Запис музичного альбому автора та виконавця Alex Kozar. Дебютний альбом Олексія Козарева, під робочою назвою «Додому» складатиметься з 10 композицій власного авторства, об’єднані філософськими роздумами на теми кохання, мрій, генези, самоідентичності.
# 171.
ID: 4ICP21-28780
Project name: Арт проект Аліси Лісової "E-Motions: discover your roots"
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1499919.00
The requested amount from the UCF: 1500000.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальнісю "Базис Консалт"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Концерт фортепіанної музики, в якому звучать українські і не тільки, композитори, оздоблений звуками з діджейського пульту, відео- коментарями експертів різних напрямків. Відбуватиметься на природі, в ботанічному саду. Перформанс стає захищеним та безпечним місцем для осмислення, усвідомлення своєї української ідентичності. Арт єтюди, створені із змонтованих архівних матеріалів про культурну історію України, буття, та, власне, життя - це моя глибока вдячніть батькам, дідам за збережену українську ідентичність навіть в самі темні періоди ХХ століття. Вхід вільний, буде он лайн трансляція для західних країн, з диктором – перекладачем. Хочу показати своїм західним друзям, що Україна – це не тільки Чорнобиль.
# 172.
ID: 4ICP21-28784
Project name: Євшан-зілля. Колесо року
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1093276.00
The requested amount from the UCF: 1093276.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Мовчан Олександр Юрійович
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Харків,
Project description: Проєкт "Євшан-зілля. Колесо року" полягає у створенні та презентації якісного мистецького контенту — циклу з 4-х аудіо-альбомів на основі народних мелодій в авторському аранжуванні з використанням старовинних музичних інструментів народів світу у поєднанні з сучасними технологіями. Мета проєкту - популяризація рідкісного в Україні музичного жанру, такого як етно-джаз, а також сприяння заміщенню російського культурного контенту українським. Результатами проєкту стануть чотири аудіо-альбоми, відеоконтент на підтримку альбомів, а також ребрендінг фірмового стилю гурту і публічна презентація результатів проєкту. Проєкт приурочено до п'ятирічного ювілею гурту.
# 173.
ID: 4ICP21-28828
Project name: АНТИТІЛА - МЛНЛ
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1497808.00
The requested amount from the UCF: 1497808.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АНТИТІЛА"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: МЛНМ – Міленіальний, україномовний, сучасний, конкурентний, культурно-інноваційний проект в результаті якого буде створено, сьомий, музичний альбом популярного українського гурту Антитіла. Альбом буде включати 10 пісень соціального і розважального характеру, з прицілом на максимально широку аудиторію, від 12 до 65 років, що будуть стимулювати збільшення кількості споживачів саме українського продукту як в Україні так і за її межами, і впливати на розвиток сфери креативної індустрії в Україні. Одна з пісень майбутнього альбому – “КІНО”, вже була опублікована влітку 2020 року, зайняла перші місця у чартах радіостанцій, а відеокліп отримав найвищі оцінки вітчизняних та закордонних кінокритиків та режисерів. В пісні майбутнього альбому будуть вкраплятись українські народні наспіви та живе звучання українських народних інструментів, таких як бандури і цимбали, що за допомогою технічних засобів отримують сучасне і незвичне звучання, таким чином відроджуючи український мелос, а через лірику розкривати і передавати нашим дітям події сьогодення. Більшість пісень отримають додаткову підтримку новими відео кліпами, потужними промо компаніями, будуть розповсюджені по світу через мережу інтернет, радіо та телебачення. Альбом буде записаний наживо найкращими виробниками звукозаписів України, відомими виконавцями, аранжувальниками, інженерами аби фінальне звучання відповідало світовим вимогам та трендам.
# 174.
ID: 4ICP21-28876
Project name: Музичний альбом вигаданою мовою та зйомка кліпу гурту Mavka
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1244964.00
The requested amount from the UCF: 1244964.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: фізична особа-підприємець Кірєєва Наталія Вадимівна
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт передбачає запис повного 45-хвилинного музичного альбому з орієнтовно 9 пісень із робочою назвою «Kolo» у виконанні гурту Mavka і запрошених музикантів, а також зйомку кліпу на пісню «Kolo». Цінність роботи полягає в тому, що українська етнічна та фольклорна музика будуть введені в спільний контекст із новітніми жанрами електроніки, а всі тексти пісень будуть написані глосолалією – вигаданою «русалчиною» мовою. Аналогів таким синкретичним творам в Україні не існує – їх оприлюднення дозволить інтегрувати країну в світовий культурний простір, де подібні експерименти високо цінуються і користуються великою популярністю (наприклад, творчість Björk та гуртів Sigur Ros і Dead Can Dance).
# 175.
ID: 4ICP21-28935
Project name: Фестиваль духової музики "Vyzyrka Orchestra"
LOT: LOT 2. Music
General budget: 320000
The requested amount from the UCF: 300000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Визирська сільська рада Одеського району Одеської області
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: с. Визирка, Одеська область, с.Степанівка, Одеська область,
Project description: Проєкт направлений на збереженнереження духових оркестрів, колективів та сольних виконавців, як невід’ємної складової музичного мистецтва шляхом створення кардинального нового фестивалю духової музики
# 176.
ID: 4ICP21-28948
Project name: Аудіозапис камерно-симфонічного циклу "Що там у Святій Землі?"
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1391632
The requested amount from the UCF: 1391632
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Пилипчак Василь Григорович
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Аудіозапис камерно-симфонічного циклу «Що там у Святій Землі?» передбачає здійснення професійного запису 9 музичних новел українського композитора, одного з найяскравіших представників музичного постмодерну початку ХХІ століття Василя Пилипчака. Створені у період 2005-2020 років, представлені твори репрезентують поетичну спадщину українських поетів ХХ-ХХІ століть і є семантично об’єднаними ідеєю відновлення української культурної ідентичності. Поруч із циклом у межах проекту буде здійснено аудіозапис одного з найбільш масштабних творів композитора – Камерної симфонії «Сповідь про Молитву» (2018). Супутніми продуктами, реалізованими у проекті стануть здійснення відеозаписів виконання творів та проведення концерту-презентації проекту, приуроченого до ювілею композитора з нагоди його 70-ліття.
# 177.
ID: 4ICP21-28954
Project name: музична атракція ONEYpromo
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1034755
The requested amount from the UCF: 1034755
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Боркунов А.Л.
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: м. Полтава, Полтавська обл., смт. Краснокутськ, Харківська обл., м. Гадяч, Полтавська обл.,
Project description: Атракція ONEYpromo полтавський осередок, який гуртує багато творчої інтелегенції. Місце яке акумулює концепційні ідеї українських музикантів, поетів, філософів, та є для них культурним притулком. Одним із лідерів цієї атракції Андрієм Боркуновим виникла їдея створити музичний альбом андеграудної музики, яка насправді є актуальною серед інтернет аудиторії, запросивши до співпраці спочатку музикантів з Полтави та області.
# 178.
ID: 4ICP21-28959
Project name: Запис подвійного диску квартету ім. Л. Ревуцького з музикою Золтана Алмаші
LOT: LOT 2. Music
General budget: 591349.50
The requested amount from the UCF: 591349.50
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП ЛАРІН ДМИТРО РУДОЛЬФОВИЧ
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Запис подвійного диску зі струнними квартетами Золтана Алмаші, а також з українськими кантами у супроводі струнного квартету в аранжуванні Золтана Алмаші. Виконавці - Струнний квартет імені Левка Ревуцького та Оксана Нікітюк, сопрано.
# 179.
ID: 4ICP21-28968
Project name: ОушиНейшнСаунд
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1649317
The requested amount from the UCF: 1499317
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фiзична Особа-Пiдприємець Власова Наталя Василiвна
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: м. Бахмут (Донецька область),
Project description: Проект називається "OceaNationSound", ідея якого полягає в створенні інноваційної медіаплатформи, що спеціалізується на зведенні звуку і створенні об'єктів інтелектуальної власності. Мета проекту - створення конкурентно-здатного культурного продукту - інтернаціональної спадщини. Також цільовим пріоритетом є розвиток здібностей і фінансових можливостей талановитих людей і реалізації їх творчого потенціалу, з метою: креативним чином впливати на українську індустрію. Результат - створення спільно-значимого контенту, який буде сприяти посиленню ролі культури в житті української людини і тим самим українського суспільства. Етнічно-культурне збереження, щоб майбутні фахівці в області звуку вдосконалювали свої навички в межах не тільки країни, а й конкретно у взятому регіонi.
# 180.
ID: 4ICP21-29050
Project name: Світська вокальна спадщина Дмитра Бортнянського. Аудіопроект до 270-річчя композитора
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1294570
The requested amount from the UCF: 1294570
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Малахова Марія Вячеславівна
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Аудіопроект створено з метою актуалізації в сучасній концертній практиці України вокальних творів Дмитра Бортнянського, невідомих музичній спільноті. Проектом передбачено здійснення аудіозаписів близько 20 творів композитора, які раніше не звучали в Україні. Супутнім продуктом в межах проекту стане видання нотної збірки з 30 світських вокальних творів, в яку увійдуть ноти арій з 6-ти опер композитора, канцонети, мотети та романси, зібрані в архівах інших країн. Твори будуть опубліковані в Україні вперше, міститимуть переклад на українську з італійської та французької. Збірник буде розповсюджено в друкованому та електронному вигляді серед професійної музичної спільноти. Завершальним етапом проекту стане концерт-презентація, в якому візьмуть участь провідні українські виконавці у галузі камерно-вокальної музики
# 181.
ID: 4ICP21-29099
Project name: VESNA. Історія української музики
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1134174.0
The requested amount from the UCF: 937134.0
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВ "Музична премія
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: "VESNA. Історія української музики" - це проєкт документального серіалу про головні події, постаті та тенденції сучасної української музики протягом періоду незалежності. Метою проєкту є популярізація сучасної української музики 1991-2020 років та створення якісного контенту, який закріплює історичну пам'ять українського суспільства про власну модерну культуру. Формат серіалу: 10 епізодів тривалістю від 40 до 60 хвилин.
# 182.
ID: 4ICP21-29115
Project name: Сучасний Український Кросовер
LOT: LOT 2. Music
General budget: 579610
The requested amount from the UCF: 579610
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ОДЕСЬКЕ ОБЛАСНЕ НІМЕЦЬКЕ НАЦІОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНЕ ТОВАРИСТВО "ВІДЕРГЕБУРТ" (ГОООННКТ "ВІДЕРГЕБУРТ")
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Одеса, Ужгород, Харків,
Project description: Мета проекту - популяризація сучасної української музики - кросоверів (кросовер – музика, в якій є поєднання двох стилістик, що включає поєднання бароко і рок-музики, поп, фолк, джаз, неокласицизму та інших стилів), у виконанні та за авторством молодих українських гуртів. Проект реалізує одразу три напрямки: 1) Популяризує сучасну українську музику; 2) Надає підтримку молодим українським виконавцям (крім вже готових композицій передбачено створення нових), 3) Створює якісну українську музику, конкурентну на світомому ринку та формує позитивний імідж України. У результаті проекту буде записано 10 аудіокомпозицій - у стилістиці сучасного кросоверу, із залученням молодих виконавців та вже відомих гуртів. Записаний альбом буде презентовано під час 4-х концертів (Київ, Харків, Ужгород, Одеса). На концертах, крім новоствореної програми передбачено аранжування класичних творів європейських композиторів та твір українського композитора Л. Міллера, присвячений депортації німців, у виконанні молодих гуртів. Окремо буде проведений загальний відеоконцерт, що включатиме усі 10 створених композицій у стилістиці кросоверу. Результати проекту будуть поширенів в соціальних мережах, онлайн-ресурсах та сприятимуть якісним змінам у українській музичній сфері, адже на сьогодні сучасних кросоверів, попри усю популярність стилю, в українському музичному просторі, практично немає.
# 183.
ID: 4ICP21-29205
Project name: "Game over"
LOT: LOT 2. Music
General budget: 639880.00
The requested amount from the UCF: 639880.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Башкіна Аліна Едуардівна
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Україна, Київ,
Project description: Сворення аудіо-візуального контекту - україномовна пісня "Game over" та відео кліп до неї. У легкій грайливій формі у пісні та відео розкриваються актуальні проблеми ігроманії, підміни реального життя, на життя онлайн, стосунки молоді, співіснування в закритому просторі.
# 184.
ID: 4ICP21-29253
Project name: "Діти Самураїв"
LOT: LOT 2. Music
General budget: 581350.00
The requested amount from the UCF: 581350.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Вареніков Володимир Вікторович
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Харків,
Project description: "Проєкт «Діти самураїв» - це аудіо альбом, що складається з поетично-музичних композицій різного жанру і напрямку, об’єднаних єдиною соціальною проблематикою «безбатьківства». Автори текстів – сучасні українські поети/еси з різних регіонів України і різного віку, для яких тема "безбатьківства" є особисто пережитою. спрямованість проєкту "Діти самураїв" - винести головну тему в площину арт-терапії, щоб на рівні масової аудиторії спровокувати рефлексії та обговорення і вивести проблему із підсвідомості у свідому площину. проект задумано як велику колаборацію поетів, композиторів та художників, що надає можливість широкого адресування - як до людей аудіального типу сприйняття інформації так і візуалів.
# 185.
ID: 4ICP21-29331
Project name: Запис камерної опери " Стус : Перехожий" за віршами Василя Стуса
LOT: LOT 2. Music
General budget: 541583.20
The requested amount from the UCF: 541583.20
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП ПАЛАТНИЙ АНДРІЙ ЮРІЙОВИЧ
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Україна та закордоном,
Project description: Проект «Стус: Перехожий» - камерна мінімалістична опера за віршами Василя Стуса. Метою проекту є максимально розкрити поезію і постать поета, та надати їй нове дихання у музично-драматичній формі, яка дозволяє сучасному українцю чуттєво та інтелектуально сприйняти непрості філософські теми, закладені Стусом. Опера постає із сольного жіночого голосу у супроводі чоловічих голосів та таких музичних інструментів як препароване фортепіано та контрабас . Запис та промоція проекту спрямовані на поширення якісного українського продукту в Україні та поза її кордонами, актуалізацію закладених поетом тем, ідентифікацію українського аудиального мистецтва. Результатом буде альбом з онлайн презентацією на день незалежності України 24 вересня на таких ресурсах як Facebook , Youtube та інші.
# 186.
ID: 4ICP21-29341
Project name: Онлайн відео платформа для української музичної сцени
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1174620.00
The requested amount from the UCF: 1174620.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "МЕЗАНАЙН"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, онлайн,
Project description: Створення онлайн-платформи для легального перегляду музичних стрімів та освітніх проєктів у музичній сфері задля формування додаткового методу заробітку як для промоутерів/організаторів заходів, так і для музикантів у пост-ковідному світі. Основними цілями нашого проєкту є легалізація споживання музичного онлайн-контенту в Україні, а також підтримка музичних талантів, які завдяки використанню нашої системи зможуть заробляти своєю працею навіть у період локдауну чи заборони проведення масових заходів. Тестова версія онлайн-платформи буде безкоштовно розповсюджуватись серед незалежних музикантів та промоутерів у 2021-му задля тестування та удосконалення розробленої системи перед виведенням її на міжнародний ринок.
# 187.
ID: 4ICP21-29346
Project name: Музика - аудіозапиc
LOT: LOT 2. Music
General budget: 172996
The requested amount from the UCF: 100000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Гідність Донбасу"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Донецька область м.Покровськ вул.Київська буд.123,
Project description: Мета проекту -залучення дітей, молоді та населення середнього віку до глибшого вивчення народної пісні, стилів та традицій українського музичного світогляду. Розвитку вокальної культури української пісенної культури ,звичаїлановитих виконавців, збагачення репертуару в художніх та танцювальних кв,традиції ,тощо. Підтримка таолективах
# 188.
ID: 4ICP21-29357
Project name: Сам собі продюсер: Як записати та видати альбом починаючому інді-артисту
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1499088
The requested amount from the UCF: 1499088
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Корень Андрій Андрийович
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Франція, Париж,
Project description: На прикладі запису та релізу третього альбому інді-гурту Mari Cheba, поділитися досвідом та технологією видачі та релізу альбом незалежному українському артисту-початківцю. Альбом буде записуватись в Києві, а деякі треки зводитись у Парижі, щоб показати, що кожен артист може через інтернет реалізувати собі якісне звучання. Буде приведено як бюджетні варіанти запису і робота над ними, так і треки, з великим бюджетом для тих артистів, які вимогливі до музичного виробництва. Оскільки Марі пройшла шлях від артистки-початківця з Кривого Рогу (2010-2012), вона має досвід релізів і бюджетних і професійних альбомів. На наш погляд, для розвитку якісного музичного продукту інді-сцени необхідно ділитися практичним досвідом з молодими артистами та підтримувати молоду незалежну сцену.
# 189.
ID: 4ICP21-29403
Project name: Rivne Music Production: створення альбому, електронної збірки та здійснення промотуру
LOT: LOT 2. Music
General budget: 614555
The requested amount from the UCF: 614555
Competition type: Individual
Full name of the organization: Рівненське обласне відділення Національної всеукраїнської музичної спілки
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: місто Рівне, місто Сарни, місто Дубно, село Шпанів (Рівненський район), Рівненська область,
Project description: Метою проєкту є підтримка якісного контенту сучасних українських композиторів та авторів з Рівненщини шляхом створення альбому. Передбачається створення музичного альбому кращих 12 пісень написаних за останні п’ять років, 6 відеороликів про рівненських композиторів та авторів, потужна промоційна кампанія шляхом здійснення промотуру у регіональних, культурних центрах області, функціонування сайту онлайн-радіостанції, ротації пісень на місцевих радіостанціях. Також буде відпрацьований формат творчої співпраці музичної спілки Рівненщини зі Шпанівською школою мистецтв. Одним із продуктів проєкту стане електронна збірка композицій для українських мистецьких позашкільних освітніх закладів. Проєкт передбачає залучення широкої аудиторії, в тому числі молоді. Це близько 500 тисяч слухачів, глядачів, учасників подій проєкту.
# 190.
ID: 4ICP21-29417
Project name: Слово
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1499900
The requested amount from the UCF: 1499900
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «ВЕДЕЛЬ СКУЛ»
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Період «Розстріляного відродження» ( Червоного ренесансу) (перша третина ХХ сторіччя ) навіть через десятки років є болючим для кожного українця. Занадто багато талановитого цвіту української культури та науки було знищено. Саме задля привернення уваги до теми «Розстріляного відродження» та пам'яті про знищених українців ми хочемо створити аудіо проєкт “Слово”. “Слово” – це альбом про нашу культуру і про наш біль. Це пісні на вірші поетів «Розстріляного відродження», зокрема Миколи Зерова, Михайла Драй-Хмари, Марка Вороного, Миколи Хвильового, Івана Багряного та інших представників “Червоного ренесансу”. Повноформатний, радіо-конкурентний, музичний альбом (8 пісень), створений під керівництвом відомої молодої співачки, композиторки та бандуристки Марини Круть (KRUTЬ) у співпраці з топовим саунд-продюсером Михайлом Клименком. Проєкт має на меті поєднати представників сучасної української молодої музики та відомих зірок. Музичною концепцією альбому є використання бандури та інших народних музичних інструментів у поєднанні із сучасним саунд-продакшном, а також синтез оркестрових струнних інструментів із хіп-хоп і реп- культурою. Таким чином, ми хочемо огорнути вірші «Розстріляного Відродження» у якісний та трендовий звук задля сприяння утвердженню національно-патріотичної свідомості молодої української аудиторії, великої конкурентоспроможності альбому на радіостанціях, та у медіа-просторі. Для підсилення релізу альбому планується створення художньо-постановчого онлайн-концерту, де кожен артист виконає пісню із альбому .
# 191.
ID: 4ICP21-29419
Project name: Місцева студія звукозапису: збережи глибину минулого – підко ри нові висоти творчого майбутнього!
LOT: LOT 2. Music
General budget: 780234.2
The requested amount from the UCF: 780234.2
Competition type: Individual
Full name of the organization: Управління культури, національностей та релігій виконавчого комітету Березанської міської ради
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Березань,
Project description: Мета: Збереження історико-культурної спадщини Березанського краю, шляхом запису унікальних автентичних пісень громади, творчих напрацювань народного аматорського хору ветеранів «Вересень життя» вихованців Березанського міського будинку культури і клубних закладів сіл громади та усіх бажаючих у співпраці з переможцями шоу талантів та зірками української естради. Результати: Наявність аудіо записів з унікальними музичними матеріалами, оцифрованими спогадами старожилів-очевидців про події першої половини ХХ століття, які можуть стати вагомим інструментом популяризації власної історії, української культури та традицій серед дітей та молоді, як в громаді, так і поза її межами.
# 192.
ID: 4ICP21-29477
Project name: Симфоманія
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1465514.50
The requested amount from the UCF: 1465514.50
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Оніщенко Ігор Олегович
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Україна,
Project description: Унікальний український жіночий інструментальний колектив. Стиль гурту можна охарактеризувати, як симфонічний рок чи неокласика. До складу гурту входять струнний квартет (2-ві скрипки, альт та 2-ві віолончелі), а також клавішні та ударні інструменти. З моменту заснування гурт виступав на багатьох музичних фестивалях та концертах, таких як: відкриття «Євробачення-2005» у м. Києві, міжнародний музичний фестиваль «Таврійські Ігри 2005-2006», церемоніях нагородження різних премій, авто- та мотошоу. Навесні 2010 року гурт брав участь в урочистому відкритті «Формули-2» у м. Марракеш (Марокко) та «Cheval Passion 2013» у м. Авіньон (Франція). Гурт активно виступає на міських та національних святах за кордоном (Франція, Польща, Турція, Мальта, Литва тощо).
# 193.
ID: 4ICP21-29482
Project name: REAL1ST (Реаліст . Под маской)
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1000000
The requested amount from the UCF: 380000
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Харків,
Project description: Музикальний альбом. 2 частини
# 194.
ID: 4ICP21-29516
Project name: Всеукраїнський творчий проект «Maestro, bravo!» (пам’яті видатних майстрів Одеської хорової школи)
LOT: LOT 2. Music
General budget: 734330
The requested amount from the UCF: 734330
Competition type: Individual
Full name of the organization: Одеська національна музична академія імені А.В.Нежданової
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Одеса,
Project description: Всеукраїнський творчий проект «Maestro, bravo!» (пам’яті видатних майстрів Одеської хорової школи) – це інноваційний культурний захід, що в своїх межах охоплює більшу частину творчої взаємодії молоді: конкурси, концерт, конференцію, олімпіаду, майстер-класи. Проект має за мету популяризацію хорового мистецтва в Україні та ознайомлення широкої аудиторії з шедеврами Одеської хорової школи. Також проект спрямований на виявлення та підтримку творчо обдарованої молоді; розвиток духовності підростаючого покоління хорових диригентів; збереження та зміцнення освітньо-музичних традицій українського хорового мистецтва, популяризації академічної хорової творчості та професійної диригентсько-хорової освіти.
# 195.
ID: 4ICP21-29524
Project name: БАХРОМА
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1494073.00
The requested amount from the UCF: 1494073.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Щічка Борис Олексійович
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Український незалежний альтернативний музичний гурт з Києву. У 2009-му році BAHROMA дебютувала із своїм першим синглом «Надовго» - й одразу отримала статус «надії вітчизняного поп-року» у медіа. З тих пір BAHROMA записали чотири альбоми, стали фіналістами Національного відбору музичного міжнародного конкурсу «Євробачення», їх пісні звучать на радіо, а відеокліпи ротуються на музичних телеканалах. Сингл «На глибині» став центральним саундтреком до популярного українського молодіжного телесеріалу «Київ вдень та вночі». За часи своєї діяльності BAHROMA дали понад тисячу сольних виступів по містах України та за її межами. Виступали на головній сцені найкрупніших музичних фестивалів нашої країни: Atlas Weekend, Zaxid Fest, Faine Misto, Woodstock Ukraine, Best City UA, Беzviz, Respublika, Схід Рок та багато інших. BAHROMA відрізняється тим, що з ними не сумно – при класичному мінімумі інструментів гурт спритно варіює аранжуваннями. Їх музика – це стенографія почуттів та емоцій, а концерти – злагоджений саунд та по-справжньому хітові композиції, які на виступах BAHROMA співає хором увесь зал. Лідер гурту «Океан Ельзи» Святослав Вакарчук відзначає інтелігентність музики BAHROMA.
# 196.
ID: 4ICP21-29531
Project name: Збірка ВІА-70х
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1423820.00
The requested amount from the UCF: 1423820.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична-особа підприємець Папуга Тетяна Андріївна
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: 70-ті роки ХХ століття - це той період, коли почали стрімко з'являтися цікаві молоді музичні колективи, які у Радянському союзі називали ВІА - вокально-інструментальні ансамблі. Ми щиро вважаємо, що в 70-х було створено багато якісної української музики такими гуртами: ВІА «Опришки», ВІА «Кобзар», ВІА «Арніка», ВІА «Водограй» та ін.. Дуже багато українських пісень, створених в цей період не дійшли до нашого часу, багато з них існують лише на вінілах на полицях колекціонерів. А сучасна українська молодь так і не почула ці шедеври. Чому б не дати їм друге дихання? Наш проєкт полягає у тому, щоб знайти найкращі 8 пісень українських ВІА 70-х років, в яких є фанковий грув та українська самобутність, та зробити цим пісням сучасне аранжування, перезаписати з топовим українськими музичними виконавцями.
# 197.
ID: 4ICP21-29544
Project name: Україномовний EP гурту One Light Inside
LOT: LOT 2. Music
General budget: 236000
The requested amount from the UCF: 236000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Волинська Обласна Громадська Організація "Ми плюс", ВОГО "Ми плюс"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Луцьк, Київ,
Project description: Метою проєкту “Україномовний EP гурту One Light Inside” є розвиток музики в Україні шляхом створення інноваційного культурного продукту у вигляді міні-альбому до якого увійдуть 5 україномовних треків, аранжування яких поєднає сучасне звучання з автентичними національними інструментами, а в текстах підніматимуться теми соціальних проблем нашого сьогодення. Результати проєкту: - пропагування української мови та сімейних цінностей; - винесення на загал таких соціальних проблем, як: самогубство та булінг, через створений змістовний україномовний контент для аудиторії у понад 40 000 осіб. - комунікаційний план проєкту охопив усі регіони України включаючи села, містечка, районні центри та великі населені пункти; - пісні з альбому виконуються гуртом на найбільших фестивалях України та Європи, звучать в ефірах українських радіостанцій, поширюються через музичні платформи; - 40 000 завантажень альбому на музичних платформах (одиниця виміру - кількість завантажень); - 70 000 прослуховувань альбому на стрімінгових платформах (одиниця виміру - кількість прослуховувань);
# 198.
ID: 4ICP21-29558
Project name: ЕРІЯ
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1488690.00
The requested amount from the UCF: 1488690.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійний фонд «Світ Білий»
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Україна,
Project description: ERIA - новий український музичний проект Ірини Василенко, яка більш відома широкому загалу під псевдонімом VILNA і з яким брала участь у національному відборі музичного міжнародного конкурсу "Євробачення". Ім'я ERIA невипадкове та це ім'я вільно народжену людину, що своєю волею творить майбутнє. Головним гаслом творчості, є ідея свободи і незалежності, як невід'ємної потреби людини і особистості. Я вважаю свободу однією з найважливіших характеристик життя. Вільна ненька Україна, а в ній – кожен українець. Кожен з нас насправді вільний у своєму виборі, і це найдорожче надбання незалежної України. В проекті ми є одним цілим як волелюбні люди, і кожен з нас – вільно народжений. Що і означає ERIA. Свобода - це відчуття єднання зі світом. Саме це розуміння свободи, яке вкладаємо в назву проекту ERIA. Найгостріше її відчуваєш за містом, опиняючись один на один з природою під величезним небом, дихаючи на повні груди, а вся суєта залишається далеко позаду, тому що в цьому світі є щось більше - Всесвіт - і ти її частина.
# 199.
ID: 4ICP21-29749
Project name: Концерти гурту Форт для патріотичного виховання дітей та молоді
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1006710
The requested amount from the UCF: 1006710
Competition type: Individual
Full name of the organization: Смілянська Міськрайонна Громадська Організація Козацька Школа
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Черкаська область, Смілянський район, село Плескачівка,
Project description: Концерти рок-виконання давніх козацьких пісень та маршів з метою популяризації козацької культури серед дітей та молоді.
# 200.
ID: 4ICP22-03107
Project name: Опера «Ніч». Новий філармонічний формат
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1498601
The requested amount from the UCF: 1498601
Competition type: National
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "КУЛЬТУРНЕ ОБ'ЄДНАННЯ "ХРОНОТОП ЮЕЙ"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Харків,
Project description: Створення унікального в українському контексті формату філармонічного виконання сучасної української опери "Ніч" з елементами візуалізації. Проєкт покликаний стерти протиріччя між "режисерською" та "дириґентською" оперою, демонструючи, як, керуючись музичною логікою партитури, можливо розширити формат філармонічного концерту, безболісно ввести в репертуар contemporary-твір та омолодити слухацьку аудиторію академічних концертних залів.
# 201.
ID: 4ICP22-03556
Project name: Мобільний промотур молодих виконавців жанру від фестивалю Файне Місто
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1493500.00
The requested amount from the UCF: 838500.00
Competition type: National
Full name of the organization: Громадська організація “Фестиваль “Файне місто”
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Черкаси, Полтава, Харків, Маріуполь, Запоріжжя, Дніпро, Херсон, Одеса, Вінниця, Хмельницький, Чернівці, Івано-Франківськ, Тернопіль, Львів, Луцьк, Рівне,
Project description: Мобільний тур-промоція молодих митців аудіального сектору від фестивалю «Файне місто» під час карантинних обмежень. Нова інноваційна форма, яка надасть можливість виконавцям показати свій культурний продукт під час пандемії та карантинних обмежень, слухачам долучитись до перегляду музичної події, а організаторам працювати в новому пристосованому до нових реалій форматі. В результаті туру 17 містами України 40 музичних колективів зможуть долучитись до проєкту, біля 5000 слухачів відвідати заходи проєкту та 1000000 охоплення цільової аудиторії проєкту в онлайн.
# 202.
ID: 4ICP22-05890
Project name: Театралізована ораторія про Голодомор «Скорботна мати»
LOT: LOT 2. Music
General budget: 2260697.5
The requested amount from the UCF: 1499730
Competition type: National
Full name of the organization: Благодійна організація "Міжнародний благодійний фонд розвитку Меморіалу жертв Голодомору"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Цей крос-секторальний проект має на меті осучаснення ораторії "Скорботна мати" 2008 року авторства Юрія Ланюка на тексти Павла Тичини для сопрано, баритона, лірника, дитячого та мішаного хорів, великого симфонічного оркестру шляхом створення сучасної сценографії з застосуванням комп'ютерної анімації та відеоспецефектів, презентацію твору у Львівському Національному Академічному театрі опери та балету ім. Соломії Крушельницької, а також створенню професійного концертного (багатоканального) аудіозапису твору з подальшим його тиражуванням та поширенням серед українських та закордонних медіа. Твір "Скорботна мати" присвячений пам’яті жертв Голодомору та покликаний популяризувати створення першого у світі Національного музею Голодомору-геноциду, що будується в Києві.
# 203.
ID: 4ICP22-27442
Project name: "Українська пісня єднає всіх. Фестиваль-концерт".
LOT: LOT 2. Music
General budget: 561880
The requested amount from the UCF: 561880
Competition type: National
Full name of the organization: Комунальний концертний заклад культури "Об"єднання муніципальних мистецьких колективів Івано-Франківська"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: м. Івано-Франківськ, Івано-Франківськ,
Project description: Створення якісного українського музичного продукту європейського рівня, розповсюдження, популяризація та промоція української музики та української пісні в Україні.
# 204.
ID: 4ICP22-29446
Project name: Пост-Схід:Гуртування
LOT: LOT 2. Music
General budget: 667360.00
The requested amount from the UCF: 667360.00
Competition type: National
Full name of the organization: Громадська організація "Майстерня Ідеї"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Cлов'янськ, Авдіївка, Соледар, Сєвєродонецьк, Покровськ, Торецьк,
Project description: “Пост-Схід: Рейвбус” - проект просування молодих виконавців електронної музики з Донецької та Луганської області в своїх та сусідніх громадах з акцентом на переосмислення пост-індустріальної спадщини через організацію сучасних культурних подій. В рамках проекту до співпраці буде залучено 6 громад, що вже реалізують культурні проекти та електронні вечірки, які нададуть майданчик для виступів 12 молодим локальним електронним музичним виконавцям та 1 колективу. Також, оскільки виступи виконавців переважно проводяться ввечері, для залучення менш зацікавленої в електронній музиці людей, планується перед виступами проводити серію виставок-дискусій з презентацією робіт тему культурно-історичної спадщини Донбасу для привернення уваги до пов’язаності історичного минулого та сучасного контексту.
# 205.
ID: 4ICP23-01076
Project name: Укрансько-польський музичний проект "Розстріляне Відродження"
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1499470.00
The requested amount from the UCF: 1499470.00
Competition type: International
Full name of the organization: Громадська Організація "Студена"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Варшава, Краків,
Project description: Українсько-польський музичний проект “Розстріляне Відродження” направлений на популяризацію творчості Українського Розстріляного Відродження для нових поколінь в Україні, Польщі та цілому світі, шляхом створення пісень у сучасних стилях з застосуванням інноваційних комп’ютерних технологій; ознайомлення широкої аудиторії з самим історичним явищем розквіту українського мистецтва ХХ ст, та його знищення, - спланованого злочину тоталітарного режиму; сучасне прочитання творів; поєднання поетичної та музичної творчості; та зміцнення українсько-польської культурної співпраці і переосмислення спільного тоталітарного минулого. В рамках проекту буде створено двомовний альбом, який являє собою видання у вигляді музичного альбому – книжки з детальним описом історії Українського Розстріляного Відродження, пісень альбому та кожного виконавця, з фотографіями та артистичним дизайном.
# 206.
ID: 4ICP23-07323
Project name: Вулиця Сіда
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1669975
The requested amount from the UCF: 1498025
Competition type: International
Full name of the organization: Громадська організація "Молодіжне об'єднання "ЛЬвівська школа джазу та сучасної музики"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Львів, Львів, с Вишків Івано-Франківської області,
Project description: Мета – створення міжнародної експериментальної мистецької формації для взаємодії і синергії між сучасними митцями у віддаленій місцевості ( хутір Сіда, с Вишків із презентацією у Львові), яку намагався започаткувати, як резиденцію Маркіян Іващишин і цим проєктом, наша мистецька спільнота хоче продовжити втілювати ідею розвитку сучасного мистецтва, гуртування навколо постаті Маркіяна нових генерацій митців, як жест вдячності та чергової згадки цієї персоналії, партнерів та наступних генерацій, щоб показати тяглість сталість результат діяльності не як підсумок, а як продовження започаткованого руху.
# 207.
ID: 4ICP23-28261
Project name: Мистецтво стрімінгу
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1500000
The requested amount from the UCF: 1500000
Competition type: International
Full name of the organization: ГО «Всеукїньска Асоціація Музичних Подій» (ВАМП)
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Україна, Європа,
Project description: Для підготовки учасників української музичної індустрії та організаторів заходів до прогнозованих втрат концертного ринку у 2021 році, пов'язаних з кризою COVID-19, проект спрямований на надання культурним групам навичок та компетенцій організації та просування онлайн-заходів, які допоможуть утримати себе на ринку в 2021 році. В рамках проекту, ми проведемо онлайн-воркшоп «Мистецтво передачі» для 30 учасників з різних організацій, що працюють у сфері музики, фестивалів, культури та мистецтва, навчимо їх кращим практикам від лідерів галузі та досвіду британських медіа-експертів у організації та просуванні онлайн-подій. Три найкращі концепції онлайн-заходів отримають мікрогрант та глобальний промоційний пакет від партнера з британського видання The IQ-magazine.
# 208.
ID: 4ICP23-28983
Project name: ХОРеографія/χορός
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1498690.00
The requested amount from the UCF: 1498690.00
Competition type: International
Full name of the organization: Громадська організація "Альтер Раціо Арт Груп"
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт передбачає постановку та фільмування оригінального вокально-хореографічного перформенсу «ХОРеографія/χορός». Це кроссекторальний мистецький проєкт, який поєднує такі види мистецтва: ансамблевий спів a cappella, хореографія, медіа-арт. Даний проєкт досліджує можливості людського голосу та його взаємодію з тілом, ефект посилюється доповненою реальністю медіа-арту. Цей перформенс − зразок чистого мистецтва, у якому задіяні митці з двох країн – України та Німеччини, яких поєднуватиме лише мова музики, рухів та світла. Одне з ключових завдань проєкту – промотування української сучасної академічної музики та розширення її цільової аудиторії через об’єднання з аудиторіями інших видів перформативних мистецтв та осучаснення формату концертного виконавства.
# 209.
ID: 4ICP23-29432
Project name: Шоукейс українських музикантів для Північної Америки
LOT: LOT 2. Music
General budget: 1939594.00
The requested amount from the UCF: 1012996.00
Competition type: International
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ГАС КОНЦЕРТ»
Cultural sector: Аудіальне мистецтво
Cities of implementation: Україна, Канада,
Project description: Мета проекту - промоція сучасної української музики в Північній Америці. Зйомка шоукейсів 4 украінським артистами в 4 містах України та презентація на міжнародній конференціі Slavic Music Meet 15-19 вересня 2021, де будуть представлені 25 артистів Східної Європи. Аудіторія - спеціалісти індустріі шоубізнесу, які братимуть участь у конференціі як спікери, учасники: промоутери, менеджери фестивалів, букери, спеціалісти з PR та глядачі в Канаді, США, Україні Партнер - URGNT - платформа, створена в 2020 Торонто для надання можливості комунікаціі артистів з професійним середовищем та глядачами онлайн. Результат - створення якісного контенту для вукраїнських артистів, промоція за кордоном для професійної аудиторіі та загальної
# 210.
ID: 4ICP31-00063
Project name: Перформанс у жанрі живої скульптури “Кола Незалежності”
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1179500
The requested amount from the UCF: 1179500
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Культурно-мистецька агенція "Брама""
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Івано-Франківськ, Івано-Франківськ,
Project description: Перформанс живих скульптур “Кола Незалежності” має на меті привернути увагу пересічних українців до дослідження та базового аналізу державотворчих процесів і продемонструвати вплив основних інформаційних потоків сьогодення на формування нашої свідомості. Через легку та яскраву форму, за допомогою міміки, виразної емоційності, декорацій та взаємодії з глядачами ми говоримо про серйозні державотворчі процеси. Принцип побудови перформансу включає в себе три кола впливу на українську самоідентичність . Перше – три локації, які символізують газетну індустрію, соціальні мережі, телепростір. Друге – наука, історія, фольклор. Третє – енергетична, духовна складова.Досягти третього кола глядач може, пройшовши квест з питаннями про історію України.
# 211.
ID: 4ICP31-00144
Project name: "Тарас Шевченко. Chat"
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 0.0
The requested amount from the UCF: 0.0
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальне підприємство «Чернігівський обласний театрально-видовищний дитячий (ляльковий) театр ім. О.П.Довженка» Чернігівської обласної Ради
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Україна, м.Чернігів, онлайн-формат для всіх користувачів інтернет ресурсів,
Project description: Основна ідея проекту - по новому розкрити образ Тараса Шевченка - як батька-державника та імператора, що боровся за українську державність і був впевненим у її появі. Проект актуальний, унікальний, інноваційний тому, що створюється в час загрози українській державності та незалежності; тому, що це перший і єдиний на даний час психоделічний продукт лялькарів на таку тему, що поєднує в собі прийома та засоби різних видів театру, кіно, музики; тому, що це мультимедійнний контент у форматах відео, анімації, віртуальної реальності, комп'ютера, тексту; тому, що пропонується до (під час) 30-ї річниці незалежності України та 160-ї річнниці з дня смерті Тараса Шевченка.
# 212.
ID: 4ICP31-00336
Project name: Маски. Еволюція
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1499635.00
The requested amount from the UCF: 1499635.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Савицька Катерина Віталіївна
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: місто Київ, Україна,
Project description: Проєкт “Маски. Еволюція” має на меті комплексно познайомити українського глядача з комедією дель арте, запропонувавши йому дві постановки від італійського режисера Маттео Спіацці. Перша вистава “Сеньйор Тодеро” Карло Гольдоні - це вуличний формат, створений за принципами класичної комедії масок, який буде наслідувати традиції мандрівних труп Італії епохи Просвітництва. Друга постановка під назвою “Офіс” представлятиме сучасну та актуальну комедію дель арте з використанням психологічних масок та авторських прийомів і охоплюватиме період з 60-х років ХХ століття до 2000-х. Крім того, в рамках проекту заплановано проведення освітньої лекції та обговорення для забезпечення повноти уявлення про цей вид театру.
# 213.
ID: 4ICP31-00339
Project name: Вистава «Експеримент»
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1499075.00
The requested amount from the UCF: 1499075.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Полікашкін Андрій Віталійович
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Київська обл.,
Project description: Створення змішаною трупою акторів з професійних театрів, акторів з особливими потребами з використанням синхронного сурдоперекладу інклюзивної театральної вистави «Експеримент» (жанр – мелодрама, тривалість – 100 хв.), за однойменною п’єсою Олександра Жовни, яка б була зрозуміла широкій публіці, в тому числі і публіці з особливими потребами. Метою вистави є інтегрування творчості людей з обмеженими можливостями в загальнонаціональний театральний процес, розширення рамок сприйняття інклюзивного театрального мистецтва і сприяння створенню нових інклюзивних вистав для широкого глядацького загалу. Передпоказ вистави для критиків і журналістів та головна прем'єра відбудуться в Києві. Прем’єрний тур вистави планується в великих містах України, з показом в інтернеті та програмами на телебаченні.
# 214.
ID: 4ICP31-00351
Project name: Театр просто неба
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 457360
The requested amount from the UCF: 457360
Competition type: Individual
Full name of the organization: ДЕПАРТАМЕНТ РЕАЛІЗАЦІЇ ГУМАНІТАРНОЇ ПОЛІТИКИ ХЕРСОНСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: с. Кишково, Польща (Kiszkowo), м.Олешки,
Project description: Даний проект спрямований на створення стійких міжнародних партнерств в секторах культури та креативних індустрій. Обмін досвідом з нашими партнерами з Польщі, які так само як і ми, намагаються наблизити театр до глядачів, використовуючи цей вид художньої діяльності для стимулювання творчості, освіти та самовираження. В час, коли пандемія змінює світ, виникає перевага у театру просто неба. Люди частіше залишають місто. Ми спробуємо скоростатися цією тенденцією у 2021 році. Проект направлений на створення театру просто неба у малих містах, сільській місцевості, культурному взаєморозумінню, обміну мистецьким досвідом представників культурних та креативних індустрій.
# 215.
ID: 4ICP31-00367
Project name: Археологія однієї квартири. Відеоверсія
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 597625.60
The requested amount from the UCF: 464469.60
Competition type: Individual
Full name of the organization: ЛММГО Мистецька майстерня "Драбина"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Львів, онлайн,
Project description: “Археологія однієї квартири” - це перформанс, який має на меті дослідити мнемонічний зв’язок покоління мілленіалів із матеріальною спадщиною УРСР через символічну археологічну розвідку типової радянської квартири 60-х років. Термін археологія у цій роботі стосується дослідження парадоксів історичної пам’яті та способів пам’ятання, що втілюються також у перформативних експериментах із предметами інтер’єру із квартири наших батьків, дідусів і бабусь. Результатом цих археологічних студій має стати перформативна моновистава, а також її відеоверсія, яка вибудовує не лише критичний погляд на минуле, а й пропонує візіонерські практики щодо його вивчення та прийняття.
# 216.
ID: 4ICP31-00470
Project name: Театральний фестиваль “Вулиця Бергнер”
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 725406
The requested amount from the UCF: 725406
Competition type: Individual
Full name of the organization: Дрогобицький Народний дім ім. Івана Франка
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Дрогобич,
Project description: еатральний фестиваль “Вулиця Бергнер” - це можливість по-новому репрезентувати та осмислити постать Елізабет Бергнер - відомої в усьому світі акторки та реформаторки театру та кіно, народженої у провінційному місті Дрогобич, це спроба популяризувати український театр у сучасному контексті, не забуваючи про його історичне значення, це суттєва перспектива децентралізації культури у маленькому місті, залучення українського глядача до нової форми театрального мистецтва та сприяння місцевих театрів до експериментів та нових форм театру, створення майданчика для взаємного діалогу, комунікації та розвитку соціальної складової театрального мистецтва. Проведення фестивалю планується у кінці червня 2021 року. Розпочнеться фестиваль прес-конференцією, присвяченій видатній дрогобичанці Елізабет Бергнер, першій голлівудській актрисі з України, та документальному театру. У рамках фестивалю відбудеться 6 театральних показів у форматах он/офлайн, а також воркшопи, лекції, індивідуальні зустрічі та обговорення, на основі яких будуть зроблені окремі 6 міні-відео по виставах, а також 6 відеороликів по програмних заходах фестивалю. Усі напрацювання будуть доступні в мережі YouTube, сторінці фестивалю на Facebook.
# 217.
ID: 4ICP31-00477
Project name: Місто одинаків
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 882676
The requested amount from the UCF: 882676
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Театр-студія "Арабески"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Харків,
Project description: Постановка сучасного турецького автора Бехіч Ак "Місто одинаків" з використанням мультимедіа (цифрова сценографія, цифрові костюми, відеомепінг). Створення відеоверсії вистави для показу на ТБ та в інтернеті. Вистава критично осмислює низку проблем сучасних мегаполісів, зокрема підвищення кількості суіцидів.
# 218.
ID: 4ICP31-00622
Project name: Створення декорацій для опери-коміксу «Запорожець за Дунаєм»
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1493089.50
The requested amount from the UCF: 1493089.50
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Центр підтримки та розвитку культурних ініціатив»
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м.Одеса, Україна,
Project description: Мета проекту – на основі класичної опери С.С. Гулак-Артемовського «Запорожець за Дунаєм» зробити інноваційний актуальний сучасний конкурентоспроможний культурний продукт. Проект є частиною інноваційної постановки опери С.С. Гулак-Артемовського «Запорожець за Дунаєм» на сцені Одеського національного академічного театру опери та балету. Створення постановки у вигляді опери-коміксу актуалізує класичний твір та сприятиме промоції оперного мистецтва серед молоді. Результатом даного проєкту стане створення декорацій для нової постановки.
# 219.
ID: 4ICP31-00773
Project name: Собака
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1551766
The requested amount from the UCF: 1499980
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВ “Укркіно”
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Одеса,
Project description: Театральна п’єса Віталія Ченського, яка буде реалізована Максимом Голенко на базі Одеського академічного українського музично-драматичного театру імені В. Василька та мережі кінотеатрів Multiplex з поєднанням драматичного та аудіовізуального мистецтва, що є інновацією для Одеси та України в цілому. Це допоможе розширити рамки театральної вистави, обмеженою однією локацією, за допомогою реалізації окремих сцен п’єси у форматі кіно-фрагментів. Історія про типових представників нашого часу - чорна комедія, що виходить за рамки жанру і демонструє зріз деградації вітчизняного суспільства з неймовірним тонким гумором. Саша та її хлопець живуть у старій квартирі в провінційному місті. Через їх дурість хлопець вмирає від удару струмом. Поки вирішується, що робити з трупом - компанія друзів обговорює власні стосунки, сваряться, б’ють одне-одного, в пошуках кращого життя.
# 220.
ID: 4ICP31-00856
Project name: Вистава-ораторія "Наркомати"
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1234054.04
The requested amount from the UCF: 1194054.04
Competition type: Individual
Full name of the organization: ХАРКІВСЬКА МІСЬКА ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ТВОРЧИЙ ЦЕНТР "ПУБЛІЦИСТ"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Харків,
Project description: Проектом передбачено створення мультижанрової вистави-художнього дослідження питань національної пам'яті про тоталітарне радянське минуле. В рамках проекту у місті Харків буде здійснено 2 прем’єрні покази вистави.
# 221.
ID: 4ICP31-01046
Project name: Блок театрально-видавничих заходів #Особливі прикмети: на сцені й зі сцени. Продовження, децентралізація й масштабування проекту грантового сезону 2020 "Книжка на сцені" 3ICP31-1046
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1472948
The requested amount from the UCF: 1464668
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ВИДАВНИЦТВО АНЕТТИ АНТОНЕНКО", ТЗОВ "ВИДАВНИЦТВО АНЕТТИ АНТОНЕНКО"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Полтава, Львів, Полтава, Маріуполь,
Project description: МЕТА: Основною метою проекту «#Особливі прикмети: на сцені й зі сцени» є колаборація й солідаризація поміж видавничим і театральним середовищами навколо знакової європейською та української драматургії з фокусом на децентралізацію культурного життя, а також на інклюзивні, комеморативні та правозахисні ініціативи. Результатом проекту стануть 6 перформансів за книжками серії, 2 багатоголосих аудіокнижки, записаних за участі театральних акторів і режисерів провідних театрів, 2 паперових книжки, виданих на основі театральних постановок, а також супутні освітні й просвітницькі заходи.
# 222.
ID: 4ICP31-01520
Project name: Історія одного театру
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1176211.59
The requested amount from the UCF: 1176211.59
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «РРП Груп» (бренд – Ivory films)
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: вся Україна,
Project description: Промо відео на українській та англійській мовах щонайменше 3-х регіональних театрів, яке буде надано театрам для подальшого використання та оприлюднено на діджитал майданчиках за сприяння Ivory Films. Промо відео приверне увагу українців та іноземних гостей до регіональних театрів.
# 223.
ID: 4ICP31-01710
Project name: Соціокультурний кроссекторальний проєкт "Де ти?"
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1498986.80
The requested amount from the UCF: 1498986.80
Competition type: Individual
Full name of the organization: Театрально-видовищний заклад культури "Український малий драматичний театр"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Соціокультурний кроссекторальний проєкт “Де ти?”, що складається з двох рівноцінних взаємодоповнюючих частин: драматичної вистави “Тарас Бульба” за мотивами однойменної повісті Миколи Гоголя та серії документальних відеороликів, що висвітлюють уявлення сучасних українців (в тому числі публічних осіб, лідерів думок) щодо їхнього місця в суспільстві та державотворенні та, навпаки, місця України в їхньому житті. Обидві частини об`єднані єдиною ідеєю та контекстуальними зв’язками. Основною метою проєкту є різностороннє вивчення, а також поглиблення існуючого суспільного дискурсу щодо самоідентифікації українців. Основним засобом досягнення мети є мистецьке переосмислення дійсності через інтерпретацію культури та історії минулого.
# 224.
ID: 4ICP31-01811
Project name: Вистава-Квест «VIЙ»
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 898211.08
The requested amount from the UCF: 898211.08
Competition type: Individual
Full name of the organization: Запорізький муніципальний театр-лабораторія «Ві»
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м. Запоріжжя,
Project description: Проектом передбачено створення вистави - квесту «VIЙ» за творами Миколи Гоголя в унікальному форматі: вистава-пошук, вистава-пригода, вистава-атракціон: де глядач можете не тільки ходити в театр, але і ходити в театрі. Глядач стане учасником вистави, але право вибору, як і ступінь залученості, залишають за ним. У виставі буде створений оригінальний квест-сюжет, містична атмосфера, яскравий український колорит декорацій і персонажів, музичний супровід та відео-проекція - для того, щоб вийти зі звичної суєти, та не дослівно передати відомі сюжети, а скоріше, наблизити глядача до неповторної містичної атмосфери, в яку так уміло занурював сам Гоголь. Його художні образи отримують іншу інтерпретацію, оживуть в нових сучасних умовах.
# 225.
ID: 4ICP31-01829
Project name: Театральний арт-проект “Кристали Всесвіту”.
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 889401.00
The requested amount from the UCF: 889401.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад “Запорізький академічний обласний театр юного глядача” Запорізької обласної ради
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Запоріжжя, Запорізька область, Дніпро, Харків та інші міста,
Project description: Вистава-фентезі для юнацтва та молоді за оповіданням українського автора О.Артеменко. Тема боротьби добра зі злом переплітається з темою лицарства та відваги. Провідна ідея показати, як юні особи стають героями, як сила духу, відвага та дружність перемагають зло. Сучасний формат: дія має розгортатися в двох просторах – на сцені і на відео. Технологія зйомки на хромакеї, часткова анімація, перетворює акторів, виконавців головних герої на їх відео зображення. Мета об’єднати віртуальні та сценічні події в єдину цілісну драматичну дію. Нова театральна форма, вікова близькість героїв і глядачів, гострий конфлікт приверне сучасну молодь до театру, сприятиме їх естетичному та інтелектуальному розвитку.
# 226.
ID: 4ICP31-02069
Project name: Соціально-культурний проект "Червоний слон" (робоча назва)
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1497111.16
The requested amount from the UCF: 1487511.16
Competition type: Individual
Full name of the organization: Театрально-видовищний заклад культури «Київський академічний театр «Золоті ворота»
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Соціально-культурний проект «Червоний слон» передбачає створення вистави у постановці режисерки Андри Каваліускайте (Литва) за участі українських акторів і має на меті засобами перформативного мистецтва дослідити соціально-важливу і табуйовану в Україні тему ранньої вагітності. Тема проекту розкриватиметься через художні засоби, включаючи сучасні музичні жанри, оригінальні музичні композиції та відео-кліпи. Максимальне охоплення аудиторії буде досягнуто завдяки трансляції вистави у вільному доступі. Результатами проекту стануть: нова за формою для театру “Золоті ворота” вистава сторітелінг-концерт присвячена темі ранньої вагітності та сексуальної освіти; - якісна художня відео-версія створеної вистави; -досвід міжнародного співробітництва, популяризацію альтернативних методів роботи з літературним текстом.
# 227.
ID: 4ICP31-02109
Project name: Chornobyldorf. OPERA LINGUA
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1616282.13
The requested amount from the UCF: 1491782.13
Competition type: Individual
Full name of the organization: БЛАГОДІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ "БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД "МИСТЕЦЬКА ФУНДАЦІЯ "ПОРТО-ФРАНКО" ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Україна,
Project description: OPERA LINGUA - це інтердисциплінарна опера композиторів Романа Григоріва та Іллі Разумейка, присвячена феномену мови, яка буде створена та представлена українській аудиторії в 2021 році. Використовуючи засоби сучасної опери, перформансу, фізичного та драматичного театру, алгоритмічної музики та експериментального кіно артистична команда проєкту зануриться в простір Національної Бібліотеки імені В.І. Вернадського, унікальна постмодерна архітектура якої стане декорацією та водночас змістовним джерелом натхнення для майбутньої опери.
# 228.
ID: 4ICP31-02170
Project name: Драматична опера «Амадеус»
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 15000000
The requested amount from the UCF: 15000000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Театрально-видовищний заклад культури "Київський національний академічний театр оперети"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ, м.Київ,
Project description: Драматична опера «Амадеус» на музику В.А. Моцарта, за мотвами п’єси «Амадей» Пітера Шеффера, переклад - української письменниці, театрознавця Яни Іваницької. Це інноваційний творчий продукт, який ставить собі на меті залучити нову молоду аудиторію у віці 16-25 років до театру та ознайомити глядача із світовою культурною спадщиною Амадея Моцарта. Темою твору є життя та творчість легендарного Амадея Моцарта, піднімаються теми заздрості, людської ненависті. Ідея твору полягає в розкритті таланту та багатогранності композитора, показується дух генія – бунтаря. Сюжет вистави базується на п’єсі «Амадей» британського драматурга П.Шеффера. Відомий віденський композитор Антоніо Сальєрі - успішний, щасливий у шлюбі, але одного разу до Відня приїжджає молодий бунтар Вольфганг Амадей Моцарт. Сальєрі розуміє, що ніколи не зможе писати таку геніальну музику. І незважаючи на те, що він не може не захоплюватися витворами Моцарта, композитор намагається всіма можливими способами принизити Амадея і розтоптати його. Проте навіть хворий і покинутий усіма, Моцарт пише прекрасну музику, і Сальєрі розуміє, що програв. Моцарт вмирає від отруєння. Минають роки, століття, але музику генія чи не найчастіше виконують. Бо вона вічна і назавжди в серцях людей.
# 229.
ID: 4ICP31-02180
Project name: Українська Одіссея. Епізод 3.
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1279291.00
The requested amount from the UCF: 1279291.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Молодіжна театральна компанія " Доллмен"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м. Харків,
Project description: Міждисциплінарна вистава, що фокусується на колективних практиках і дослідженнях давньогрецького міфу про Одіссея. Вибір теми продиктований актуальною нині проблемою посттравматичного синдрому. Через поєднання театру ляльок й з використанням нових технологій, ми створимо кроссекторальний театральний проєкт міжнародного рівня. Вистава буде продовженням театрального серіалу «Українська Одіссея», який розпочався у Києві виставою “Тлінний Олімп” і продовжився виставою що увійшла в репертуар львівського академічного театру ім.Лесі Українки, “Герої Хаосу”. Різні локальні контексти, в яких створюються вистави, доповнюють проблематику проєкту і спонукають до нових художніх рішень. Нова вистава поєднає античний міф, нові медіа і сучасний театр навколо непроговореної в суспільстві проблеми ПТСД.
# 230.
ID: 4ICP31-02196
Project name: ПРАВО ГОЛОСУ
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1499890
The requested amount from the UCF: 1499890
Competition type: Individual
Full name of the organization: неприбуткова громадська організація "Центр "ТЕКСТ"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: 23 регіональних центри, столиця, онлайн,
Project description: ПРАВО ГОЛОСУ - документальний аналітичний театральний проєкт, учасниками якого є 25 підлітків віком до 18 років (по одному від кожного регіону), які під час спільної роботи з залученими експертами у театральній, політичний, економічній сферах, створюють виставу в форматі маніфесту молодих майбутніх парламентаріїв з їх баченнями трансформацій українських реалій в соціальній, культурній, політичній, економічній сферах. Результати роботи будуть презентовані у 24 адміністративних центрах України в приміщеннях міських\обласних рад. З потенційним можливим фіналом в Верховній Раді України.
# 231.
ID: 4ICP31-02299
Project name: Забуті герої України. Марко Безручко
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 930570
The requested amount from the UCF: 930570
Competition type: Individual
Full name of the organization: АЛЬОШЕЧКІН ОЛЕКСАНДР АНАТОЛІЙОВИЧ
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Запорізька обл. місто Токмак,
Project description: Культурний проєкт «Забуті герої України. Марко Безручко» - це текстоцентрична вистава, яка використовуючи інструменти сучасного мистецтва, створюючи мультижанрові композиції розповість правдиву історію життя забутого героя України генерал-хорунжего УНР, Марка Даниловича Безручко, людини, що врятувала у далекому 1920 року Європу від нашестя більшовицької навали. Проєкт буде реалізовано у місті Токмак, Запорізької області. Саме в цьому містечку 31 жовтня 1883 року народився М. Безручко. Сьогодні це місто, на жаль, має статус «депресивного регіону», і саме для його мешканців, в рамках програми УКФ «Інноваційний культурний продукт» , готується цей проєкт. Автор проєкту – український кінорежисер Олександр Альошечкін, який також є уродженцем міста Токмак.
# 232.
ID: 4ICP31-02434
Project name: Сковорода-live
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 796780
The requested amount from the UCF: 796780
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад “Обласний організаційно-методичний центр культури і мистецтва"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Харків, Київ,
Project description: Музично-експериментальна вистава, присвячена розкриттю художніми засобами особистості й філософських ідей Григорія Сковороди, а також ряд заходів, спрямованих на популяризацію його особи через дану виставу
# 233.
ID: 4ICP31-02508
Project name: Постановка 2-х вистав з циклу "Нотний портрет" про творчість видатних композиторів - "Рудий коханець" (Вівальді) і "Життя в ритмі танго" (П`яццолла)
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 302800.50
The requested amount from the UCF: 302800.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Харкевич-Гончарова Інна Михайлівна
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проект передбачає відновлення на новому рівні постановок 2-х "синтетичних" вистав з циклу "Нотниій портрет": "Рудий коханець"(Вівальді) і "Життя в ритмі танго" (П`яццолла) з використанням живої музики (камерний ансамбль) та артистів балету
# 234.
ID: 4ICP31-02523
Project name: Лісовий Сон
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1499915.00
The requested amount from the UCF: 1499915.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська Організація " Взаємодія та Успіх"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Київ,
Project description: Автор проекту - Русіна Оксана Леонідівна вважає доцільним запропонувати музично-драматичний мистецький проект «Лісовий сон», за мотивами поеми-феєрії «Лісова Пісня» Лесі Українки, в рамках проведення мистецьких заходів присвячених 150 річчу з Дня Народження Лесі Українки. Такий проект презентує «Україну мистецьку» на світовій арені, в її духовному та культуро творчому потенціалі. Де висвітлюються такі питання, як: екзистенційна любов і свобода людини у феноменології «реальної та містичної свідомості», з відображенням природи як частини буття людини, та її екологічної цінності. Рух від трансцендентальної екології до «реального Я». Наша мета об’єднати у широкому матеріалі потужний склад митців та створити світовий український арт бренд в жанрі етно-рок мюзикл.
# 235.
ID: 4ICP31-02626
Project name: Сто перших слів: пошук спільної мови
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1239896.62
The requested amount from the UCF: 1239896.62
Competition type: Individual
Full name of the organization: Львівський академічний драматичний театр імені Лесі Українки
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Проєкт спрямований на оновлення колективної ідентифікації нас, як українців та українок, через позитивні особисті історії тих, хто свідомо обрав Україну для тимчасового чи постійного проживання та опанували українську мову чи перебувають в процесі. Завдяки цьому вони можуть розповісти українською мовою власні історії, а відтак стають певного роду медіумами, що дозволяють нам самим подолати частину постколоніальних травм та по-новому подивитись на власну країну. Відтак цей проєкт дає можливість розширити розуміння “українськості” та усвідомити наше різноманіття та широту. В рамках проєкту заплановано 3 основні етапи: 1. Дослідження: збір інтерв’ю у респондентів, котрі обрали вивчати українську мову (іммігранти, діаспора та ВПО) 2. Театральне осмислення: робота з особистими історіями респондентів та соціологічними даними для створення драматургічного тексту 3. Презентація: створення вистави на цій основі та публікація інтерв’ю респондентів як окремих, самодостатніх історій.
# 236.
ID: 4ICP31-02884
Project name: Подвійне самогубство в Вероні
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1487100
The requested amount from the UCF: 1487100
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «ПРОДЕКС ФІЛМ»
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: “Подвійне самогубство в Вероні” є продовженням п’єси Шекспіра “Ромео і Джульєтта”. Проект має на меті надцікавий творчий експеримент. Творча група (драматург, актори, режисер) має створити остаточну редакції п’єси “Подвійне самогубство в Вероні” за рахунок постановки вистави, під час репетицій якої відбудеться доопрацювання першої редакції п’єси: діалогів, характерів персонажів, теми. Літературний результат буде на пряму залежати від результату сценічного – цікавості глядача до вистави. Тож тільки після прем’єрного показу п’єса набуде остаточної редакції. Одразу після завершення цього етапу роботи текст буде направлено до літературних частин провідних українських театрів та оголошено про наступне – автор відмовиться від гонорару та/або авторських процентів повністю на користь театру, що першим візьме п’єсу до постановки. До реалізації проекту запрошено режисера Ігоря “Тихіна” Тихомирова, який багаторазово доводив цікавість своїх вистав для глядацького загалу (“Ромео і Джульєтта”, “Як витратити мільйон”, “Дівич-вечір”). Результат – створення високохудожнього театрального шоу та п’єси, що викликає резонанс в професійних та глядацьких колах.
# 237.
ID: 4ICP31-03221
Project name: Salome_Tech
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1499187.15
The requested amount from the UCF: 1499187.15
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «БЕТЕЛЬГЕЙЗЕ УКРАЇНА»
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Одеса,
Project description: Проект "SALOME_Tech" – АУДІО-ВІЗУАЛЬНИЙ результат міжнародної колаборації медіа-художників з електронними музикантами і оперними вокалістами. Результатом є виконання опери "Саломея" Ріхарда Штрауса за п'єсою Оскара Уайльда, де оперний вокал і канонічний текст зазвучить з електронною версією музики у живому супроводі європейських та українських DJ-їв. Художнє втілення забезпечує 3dmapping-проекція на відкритому майданчику в центрі Одеси. Сценічне виконання втілюється як транс-медіальне дійство, побудоване за творчими принципами традицій українського авангарду. Творча мета - еволюція спільногуманістичних понять і класичних традицій у руслі сучасної образотворчої системи новітніх технологій та транскрипцій сучасної техногенної мови та її наративів. Культурний продукт, затребуваний свідомістю молодого покоління.
# 238.
ID: 4ICP31-03447
Project name: Піхота
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 391142
The requested amount from the UCF: 391142
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Іванюк Андрій Михайлович
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Івано-Франківськ,
Project description: Моно-вистава (стендап) на основі моїх власних переживань на передовій під час беспосередньої участі в бойових діях на Донбасі в якій через трагікомічні ситуації я хочу показати що таке війна з середини і тим самим спровокувати глядача подивитись на ветеранів зовсім "іншими очима".
# 239.
ID: 4ICP31-03614
Project name: «Infinitus. Початок Великої Подорожі – Сценічне дійство за участі людей з необмеженими можливостями»
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1494855
The requested amount from the UCF: 1494855
Competition type: Individual
Full name of the organization: ПІДПРИЄМСТВО ОБ’ЄДНАННЯ ГРОМАДЯН «СОЦІАЛЬНО-КУЛЬТУРНИЙ ПР0ЕКТ «БЕЗ МЕЖ» ВСЕУКРАЇНСЬКОГО ГРОМАДСЬКОГО ОБ’ЄДНАННЯ «НАЦІОНАЛЬНА АСАМБЛЕЯ ІНВАЛІДІВ УКРАЇНИ»
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Сценічне дійство «Infinitus» поєднує в собі безліч мистецьких жанрів – від балету і хореографічних картин до повітряної акробатики, від пластичного - візуального театру до вокальних дивертисментів. Особливістю його є включення у виставу людей з інвалідністю, які беруть участь у дійстві на рівних із професійними виконавцями – акторами, танцюристами, співаками, цирковими артистами. Ідеологія «Infinitus» – це інклюзія, можливість в тому числі людям з інвалідністю розвивати і використовувати свій творчій, художній та інтелектуальний потенціал, не тільки для власного блага, а й для збагачення всього суспільства. Саме на цьому фундаменті будується і наскрізна ідея сюжету, головне послання глядачам від творців шоу – «Ти маєш необмежені можливості. Ніколи не відступай!»
# 240.
ID: 4ICP31-03948
Project name: Demofoonte. Березовський + інші. Опера-розвідка
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1623850
The requested amount from the UCF: 1498850
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГО "Оупен Опера Юкрейн"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Максим Березовський - знакова постать історії, автор першої української опери. Його “Демофонт” (1773) написаний на італійський текст П’єтро Метастазіо. Відомі 4 арії, що не дозволяє “Демофонту” потрапити у сценічний простір. Проєкт передбачає повернення опери М.Березовського як значимого для України тексту. Команда має намір реконструювати “Демофонта”, виходячи з тексту автентичного лібрето. Молоді українські драматург, режисер, диригент та авторитетний науковець створять версію, що включатиме арії Березовського та фрагменти опер сучасників композитора, що зверталися до даного сюжету. Це стане першою подібною реконструкцією. Робота спрямована на діалог із сучасним глядачем, запроваджуватиме роздуми на тему ідентичності, розширюючи уявлення про Україну як частину європейської історії.
# 241.
ID: 4ICP31-04828
Project name: Сім смертних страхів
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 789533.70
The requested amount from the UCF: 789533.70
Competition type: Individual
Full name of the organization: Освітній Центр з прав Людини у Львові
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Метою проєкту є посилити видимість гомосексуальних людей в Львові та Україні, поширюючи цінності різноманіття, рівності та інклюзії через театральну виставу, створену на основі дослідження якості життя гомосексуальних людей у Львові
# 242.
ID: 4ICP31-05291
Project name: Фізичний театр. Вистава “Одіссею, повертайся додому”
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1452440.00
The requested amount from the UCF: 1452440.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Театрально-видовищний заклад культури "Київський академічний театр драми і комедії на лівому березі Дніпра"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: місто Київ, Україна,
Project description: Історія Одіссея розказана не від імені відомого мандрівника, а від імені Пенелопи, його дружини, яка чекає на нього з війни. Вистава буде представлена у жанрі фізичного театру від відомого в країнах СНД білоруського режисера Євгена Корняга. Він є автором знакової вистави “VINO”на сцені Театру на лівому березі. Вистава підніматиме питання жіночої участі у війні, життя в тилу та років очікування повернення на свою людину.
# 243.
ID: 4ICP31-05705
Project name: Драматична п'єса-сповідь "Не мовчи"
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 190955
The requested amount from the UCF: 190955
Competition type: Individual
Full name of the organization: Виконавчий комітет Славутської міської ради
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Славутська міська ТГ, Хмельницька область,
Project description: В рамках виконання проекту, поданого на цей конкурс, театральна студія «Терен» планує реалізувати мистецький продукт – виставу під назвою «Не мовчи». Вистава, у жанрі драматичної сповіді розгортає тему домашнього насильства, що є надзвичайно актуальним нині для нашого суспільства. Авторство п’єси належить учасницям театральної студії – Ользі Павліковській та Уляні Нікітчук. Реалізовуючи проект, автори планують представити виставу увазі глядачів як у м.Славута, так і в інших населених пунктах регіону.
# 244.
ID: 4ICP31-05737
Project name: Ляльковий мюзикл "Чотири Сонця"
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1458296.40
The requested amount from the UCF: 1458296.40
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "МАЙСТЕРНЯ"МИСТЕЦЬКИЙ ПРОСТІР"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Ляльковий мюзикл "Чотири Сонця"
# 245.
ID: 4ICP31-05862
Project name: Театральна вистава за п’єсою Павла Ар’є «Кольори»
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 380320.00
The requested amount from the UCF: 380320.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад "Театрально-видовищний заклад культури "Київський академічний театр "Актор""
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Театральна вистава за п’єсою Павла Ар’є «Кольори» як популяризація сучасної української драматургії завдяки сучасному та зрозуміло сценічному рішенню та широкому театральному прокату найменьшими містечками нашої країни
# 246.
ID: 4ICP31-06026
Project name: МЕГА ГЕЙМ
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1495180.00
The requested amount from the UCF: 1495180.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Кашин Олексій Леонідович
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м.Київ,
Project description: Проблема нашого часу-дефіцит живого спілкування а також все більше занурення нового покоління в цифровий світ. «МЕГА ГЕЙМ»- мультимедійна,повчально-розважальна циркова програма з використанням оригінальних циркових номерів, реприз-пародій (а також відео добірок на проекторі)на комп'ютерні ігри. Головний герой- підліток, захоплений комп'ютерним світом, несподівано потрапляє у віртуальний світ, де час біжить дуже швидко. Хлопчик починає стрімко дорослішати. На допомогу до нього приходять клоуни-рятувальники. Незважаючи на всі перипетії, правильний вихід хлопчик знайде сам. Прем’єрний показ буде також транслюватися онлайн, буде створена відео-версія вистави. Автори і виконавці проєкту - українська комік-група «MIMIRICHI» https://mimirichi.ua/
# 247.
ID: 4ICP31-06063
Project name: Режисерський ярмарок
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 625030.00
The requested amount from the UCF: 602330.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Державне підприємство «Національний академічний український драматичний театр імені Марії Заньковецької»
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Львів, Львів,
Project description: Конкурс на найкращу режисерську ідею на постановку драматичної вистави, перформансу, геппенінгу – на вибір конкурсантів, з наступним відбором членами експертної комісії найкращих 4-х ідей (одна з яких обов’язково працюватиме з сучасними драматургією та/або перформативним жанром) для втілення у форматі «режисерської читки» на Камерній сцені театру ім.Марії Заньковецької, на сценах інших львівських театрів – ім. Леся Курбаса, театр «І люди, і ляльки», Першого театру. 1 з 4-х робіт буде відібрана членами експертної комісії для постановки на заньківчанській сцені та презентована онлайн. Метою проекту є розвиток режисерської думки західного регіону країни, сприяння створенню вистав на стику різних жанрів та форм, промоція творів сучасних авторів, налагодження творчої комунікації між театрами Львова.
# 248.
ID: 4ICP31-06069
Project name: "Дім Черепахи"
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 204795
The requested amount from the UCF: 192752
Competition type: Individual
Full name of the organization: КОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД "РІВНЕНСЬКИЙ АКАДЕМІЧНИЙ ОБЛАСНИЙ ТЕАТР ЛЯЛЬОК" РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Рівне, м. Рівне,
Project description: У рамках проєкту буде випущено мультимедійну виставу “Дім Черепахи”, в якій поєднуючи сучасні засоби вираження з традиційним театром ляльок ми досліджуємо актуальну екологічну проблему - знищення водойм на локальному прикладі вмирання річки Устя в місті Рівне. Метою проєкту є формування екологічної свідомості в дітей та залучення їх до театрального мистецтва. Результати проєкту - популяризувати в Україні сучасний театр ляльок, показати його актуальність і спроможність вирішувати найважливіші проблеми регіону, країни, світу. В результаті обговорень після вистави ми вселяємо в дитині впевненість у власному баченні, надихаємо на втілення своїх інноваційних ідей у сфері екології, в тому числі шляхом театрального мистецтва.
# 249.
ID: 4ICP31-06237
Project name: Науковий театр
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 481380.00
The requested amount from the UCF: 481380.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ «Тернопільський освітній навчально-демонстраційний «Центр науки»»
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м. Тернопіль,
Project description: Науковий театр поєднує у собі мистецьку та наукову складову, які спільно створюють продукт зацікавлення та захоплення у глядачів.
# 250.
ID: 4ICP31-06243
Project name: "Струмок": перформативна вистава та освітня програма для родин з дітьми раннього віку
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 871237.50
The requested amount from the UCF: 871237.50
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Творчий дім"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Україна ( для аудиторії освітньої програми он-лайн семінару для батьків), Київ, Київ (проведення оф-лайн заходів),
Project description: Створення інтерактивної вистави для родин з дітьми раннього віку у форматі перформативного дійства на відкритому майданчику або просторі, адаптованому для показів, проведення освітнього он-лайн семінару для батьківської аудиторії. Складові вистави виявляють результати дослідження принципів взаємодії з дітьми під час репетиційного етапу проєкту. Основна ідея - створення культурного продукту для сімейної аудиторії та популяризація значення театру, що сприяє розвитку дитини. Робота відбувається з залученням литовського експерта - режисера вистав для дітей раннього віку, художнього керівника театру "Dansema" ( Вільнюс, Литва) Біруте Банявічуте, в якості ментора творчої команди проєкту та лектора для проведення семінару для батьківської аудиторії.
# 251.
ID: 4ICP31-06285
Project name: “Легенди та реалії Станіславова”
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 770503.00
The requested amount from the UCF: 770503.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Івано-Франківський академічний обласний театр ляльок ім.Марійки Підгірянки
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м. Івано-Франківськ,
Project description: Проєктом передбачено створення інноваційного проєкту, який включає в себе виставку фотографій “Розповідь фотографій”, екскурсію з проєкцією “Мілітарний Станіславів” та вистави «Пан Чимерник», що дасть можливість пізнати історію міста Івано-Франківська від часів боротьби з Турецькою навалою, Польщею, Австрією, російською армією до сьогодення – події на Сході України, які торкнулись кожної сім’ї. Через проєкт спробуємо донести до свідомості батьків про важливість побудови діалогу з дитиною і те, що найважливіше для них в житті - це є їхні діти.
# 252.
ID: 4ICP31-06407
Project name: Театр проти насильства: ЗАМАРАШКА
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1499062.00
The requested amount from the UCF: 1499062.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Жінка майбутнього"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Бердянськ, Територія всієї країни,
Project description: В рамках проекту планується звернення уваги громадськості до гендерно-обумовленого насильства, а саме проблеми підлітків, які з різних обставин знаходяться у конфлікті з законом, через театралізовану п'єсу Гловацького Януша "Замарашка", з дещо зміненим сценарієм адаптованим під сьогодення в форматі онлайн (на каналі ютуб https://www.youtube.com/channel/UCSDVzK_ww4Sv3eEVFcE1jWQ та телеканалі "Телевсесвіт" з 8000000 аудиторією) та офлайн у м.Бердянськ Запорізької обл.. Вистава поєднує гру акторів різного віку, як дорослих так і дітей. Після прем'єри вистави планується онлайн обговорення піднятих гостросоціальних питань з залученням 100 осіб. Загалом за проєктом планується охопити не менше 3500-4000 осіб через офлайн показ та ютуб-трансляцію.
# 253.
ID: 4ICP31-06645
Project name: Енеїда
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1956120.00
The requested amount from the UCF: 1956120.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Герман Поліна Юріївна
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: місто Київ, Україна,
Project description: проєкт "Енеїда - це три покази вуличної вистави вуличного театру на ходулях. В основу сюжету покладено поему Івана Котляревського "Енеїда", яка започаткувала становлення новочасної української літератури. Вистава демонструє незламність українського духу, волелюбність і працьовитість українського народу, розповідає про український побут того часу, а використання відкритого простору, вогню, ходуль та інших засобів дає нові можливості у порівнянні з традиційною театральною сценою. Виконання цієї вистави на одній з центральних площ міста дозволить залучити багато шанувальників театру, а велика сцена дасть можливість реалізувати видовищне масштабне шоу
# 254.
ID: 4ICP31-06900
Project name: "Брати Чехови"
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 581738.00
The requested amount from the UCF: 601839.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Арт хвиля"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: місто Суми,
Project description: «Брати Чехови» - вистава театру «Нянькіни», створена у жанрі іммерсивного театру, коли глядачі занурюються у атмосферу дійства. Протягом спектаклю учасники побувають на цвинтарі, де похований брат Антона Чехова Микола, йдучи вулицею Чехова дізнаються біографічні дані про письменника, відвідають його будинок-музей та піднімуться на Панську гору, з якої відкривається вид на місцевість та річку Псел. Театральна складова проекту створена на основі оповідань Антона Чехова та п’єси сучасного північно-африканського драматурга Рези де Вет «Brothers», події якої відбуваються в Сумах наступного дня після смерті Миколи Чехова. Заплановано 10 показів вистави для 40 глядачів. Вистава буде професійно відзнята на відео та транслюватиметься на місцевих каналах. Також буде відзнято 6 навчальних відеофільмів для дітей шкільного віку на допомогу вчителю по вивченню творчості Чехова.
# 255.
ID: 4ICP31-06912
Project name: Вистава-занурення “Сліпота”
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1042663.11
The requested amount from the UCF: 935663.11
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Склад 2'0"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м.Львів, Львівська обл., Україна,
Project description: Постановка та показ вистави-занурення "Сліпота" за мотивами твору Жозе Сарамаго у несценічному просторі із використанням потужних звукових та світлових ефектів для досягнення глибокої та інтерактивної присутності глядача у виставі.
# 256.
ID: 4ICP31-06941
Project name: Мій юний принц
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 810000.00
The requested amount from the UCF: 750000.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Кравченко Світлана Трохимівна
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: «Мій юний принц» - вистава на тему дорослішання й ЛГБТ. Проект стане першою “ластівкою”, що вийде в запланованій мистецькій трилогії “Театр-Кіно-Книга”. Над проектом працюватиме театральна команда «Дикого театру». Продюсерами вистави виступлять Ярослава Кравченко і Олексій Гладушевський, режисер Дмитро Костюминський. Це історія про 17-річного Поля із заможної родини, який страждає на агорафобію (страх відкритого приміщення). Поль веде розгульне, екстравагантне й повне guilty plesures життя у своєму шикарному домі – аж поки не зустрічає молодого хлопця Антуана і його батька Марка. Саме вони змінять геть усе в цій налагодженій системі і стануть ключовими фігурами у справі про подвійне вбивство.
# 257.
ID: 4ICP31-06956
Project name: Teatre.love online
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 852439.80
The requested amount from the UCF: 852439.80
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Милоцький
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Україна та будь-яка інша країна,
Project description: Theatre.love - спеціалізована театральна платформа, щопро всі театри,виставита та театральних діячів. Зручна система пошуку вистави, декілька тисяч відгуків та оцінок реальних споживачів, інформація про всі новини, події та прем’єри театрального світу, за минулий рік більше 300 0000 користувачів відвідали наш сайт та стали ближче до театру. У зв’язку з глобальними змінами планується розширення функціоналу та створення можливостей для додавання та перегляду відео-версій, трилерів та он-лайн трансляцій вистав. Це інноваційний функціонал, що по-перше сприятиме популяризації театрального мистецтва, а по-друге, дасть змогу театрам працювати у часи локдауна, залучати нових споживачів, робити більше різних продуктів, та транслювати українське мистецтво на весь світ.
# 258.
ID: 4ICP31-07094
Project name: Рок-опера «Сагайдачний. Штурм Москви»
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1606080.00
The requested amount from the UCF: 1486080.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад «Театрально-видовищний заклад культури «Київський муніципальний академічний театр опери та балету для дітей та юнацтва»
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: Рок-опера «Сагайдачний. Штурм Москви» — унікальний для України культурний продукт. Шляхом залучення художнього вимислу, використання прийомів екшну, створення різнопланових (ліричних, комічних, героїчних) образів рок-опера сформує образ сильної та вольової нації. Темою проєкту став похід козацького війська проти Московії у 1618 році. Героїчні події минулого покликані збудити самосвідомість сучасників, спровокувати розуміння глядачами власних історичних коренів та тяглості національної ментальності. Завдяки сучасним постановчим засобам, актуальним музичним та сценічним рішенням, цей проєкт стане цікавим для широкої аудиторії, зокрема, молоді, стимулюватиме поглиблення знань нинішніх учнів та студентів про історичні подвиги наших героїв.
# 259.
ID: 4ICP31-07253
Project name: Мультимедійне театралізоване шоу "The Ice King"
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1504165.60
The requested amount from the UCF: 1073965.60
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад культури Сумської обласної ради – Сумський обласний академічний театр драми та музичної комедії ім. М.С. Щепкіна.
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м.Суми та область,
Project description: Проект мультимедійного театралізованого шоу передбачає створення якісно-інноваційного художнього продукту для мешканців м. Суми та Сумської області на основі відомої казки Г.Андерсена «Снігова королева» в сучасній адаптації та із видозміненою сюжетною лінією. Метою проекту є популяризація мистецького виховання цільової аудиторії та забезпечення умов для культурної комунікації різних категорій суспільства у регіоні. Поширення концепції «сімейного перегляду» театралізованих шоу та вистав та залучення у якості аудиторії дітей із малозабезпечених родин, дітей-сиріт, людей з інвалідністю, учасників ветеранів АТО та соціально не захищених верст населення. Включення театралізованого шоу до репертуару театру.
# 260.
ID: 4ICP31-07365
Project name: Кімната з морем за вікном
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1457600
The requested amount from the UCF: 1457600
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «Т.Т.М.»
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проект має на меті створення вистави, що на паритетних умовах об’єднає драматичний театр та сучасний балет. Вистава “Кімната з морем за вікном” є спільною постановкою балетмейстера Олексія Бусько та режисера театру Ігора “Тихіна” Тихомирова. Драматургічною основою проекту стане п’єса, створена режисерською групою спеціально для проекту. Теми, які вона підіймає, мають на меті здобути соціальний резонанс, вони вічні: жага до життя, пристрасть, нескінченність душі. Ціль – створити високохудожній продукт та цікаве для пересічного глядача шоу одночасно. Головним стилістичним ключем має стати наступне – під час репетицій актори балету повинні оволодіти навичками акторів драматичного театру, а під час вистави танцювати та грати ролі з текстом.
# 261.
ID: 4ICP31-07404
Project name: Опера К. М.Веббера «Вільний стрілець»
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1120069.05
The requested amount from the UCF: 1120069.05
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «ШОУ ГРУП», ТОВ «ШОУ ГРУП»
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Постановка опери «Вільний стрілець» К.М. Веббера
# 262.
ID: 4ICP31-14561
Project name: Постановка вистави "Козачки-горобчики"
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1029854
The requested amount from the UCF: 1029854
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Тітаров Юрій Васильович
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: Постановка вистави «Козачки-горобчики» має на меті втілити сучасну п’єсу Юрія Тітарова завдяки мистецтву театру ляльок. Постановка вистави спрямована на те, щоб розкрити дитячій аудиторії складну тему сутності та цінності довкілля у світі через візуалізацію казки. Проєкт розрахований на розвиток мистецтва театру ляльок.
# 263.
ID: 4ICP31-19526
Project name: Створення вистави "Гамлет. Шоу" за сучасною українською драмою
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1041417.00
The requested amount from the UCF: 1157115.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО КУЛЬТУРИ «ДНІПРОВСЬКИЙ АКАДЕМІЧНИЙ ТЕАТР ДРАМИ ТА КОМЕДІЇ» ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ»
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м. Дніпро, Дніпропетровська область,
Project description: Створення вистави за новою п'єсою "Гамлет. Шоу, або Розенкранц та Гільденстерн живі" українського драматурга Дмитра Тернового, яка побудована на сюжеті класичного шекспірівського твору, але переносить події у сучасний медійний світ і робить їх надзвичайно актуальними для українського сьогодення. Гострий політичний детектив, який ніби розслідується на очах мільйонів телеглядачів у ефірі ток-шоу «Детектор брехні», поступово перетворюється на трагічну історію-попередження. Постановка сучасною мовою говоритиме про такі надважливі для нашого суспільства теми, як війна, безлад у владі, розповсюдження фейків, небезпека медійних технологій, тощо. Сучасної драми надто мало в українському театрі, а ми впевнені, що театр має говорити з глядачем саме про сьогодення.
# 264.
ID: 4ICP31-24137
Project name: Лесиними стежками. Гастрольний тур із виставою "Цілую. Леся"
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1479037.76
The requested amount from the UCF: 1479037.76
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад «Академічний музично-драматичний театр ім. Лесі Українки м. Кам’янського» Кам'янської міської ради
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м. Полтава, Полтавська обл., м. Київ, Київська обл., м. Новоград-Волинський, Житомирська обл., м. Львів, Львівська обл., м. Луцьк, Волинська обл., м. Біла Церква, Київська обл.,
Project description: Показ вистави-подорожі за листами і творами Лесі Українки «Цілую. Леся» у містах України, пов’язаних із життям і творчістю видатної письменниці і діячки, приурочений до її 150-річчя. Інноваційний театральний продукт створений на основі листів та творів Лесі Українки і має на меті промоцію українського мистецтва, зокрема літератури і театру. Вистава рекомендується для перегляду широкій аудиторії, однак у пріоритеті проекту – покази для учнів та студентів (денні) та верств населення, які потребують соціального захисту (вечірні), на безоплатній основі. Планується продовження проекту у міжнародній співпраці, тому крім показів заплановано відвідування творчою групою пам’ятних місць, пов’язаних з родиною Косачів, для збору матеріалів.
# 265.
ID: 4ICP31-25908
Project name: Лабораторія з пошуку цифрових рішень [УКРАЇНА МІСТИЧНА]
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1306720.00
The requested amount from the UCF: 1306720.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО " ЦЕНТР СУЧАСНОГО МИСТЕЦТВА " ДАХ"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Україна та закордон,
Project description: Лабораторія з пошуку цифрових рішень [ УКРАЇНА МІСТИЧНА] - це проєкт, який продовжує пошуки нової цифрової мови мистецтва на перетині театру, кіно, анімації, і водночас починає досліджувати та актуалізовувати теми та образи, підняті в текстах релігій світу, філософії, міфах та казках світової та української літератури. В рамках проєкту запланована акторська школа з формуванням навичок гри в цифровому театрі, лабораторні дослідження з організації процесу та технології створення цифрових образів, покази вистав одночасно з присутністю глядача фізично та онлайн, популяризація цифрового театру як нового виду мистецтва шляхом проведення циклу лекцій.
# 266.
ID: 4ICP31-26115
Project name: Кінна трилогія «Скіфи-Русичі-Козаки»
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1498298
The requested amount from the UCF: 1498298
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПАРК КИЇВСЬКА РУСЬ"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: село Застугна, Обухівський район, Київська область,
Project description: Створення й показ художньо-довершеної кінної вистави в трьох частинах , яка сприятиме відродженню та збереженню традицій української національної спадщини, духовному збагаченню народу, широкій популяризації українського кінного мистецтва. Розповідь-перформанс в оригінальній авторській постановці про безперервність розвитку взаємодії вершників та коней в продовж різних історичних періодів (VIIст. до н.е. – XVIIст.) націлений на поширення інформації про традиції верхової їзди та приверненню уваги широкого загалу до джерел культурної спадщини від стародавності до нових часів. Такий формат висвітлення культурних традицій є малопорозвиненим в Україні, а тому наразі він є тим "свіжим подихом" культурного продукту України.
# 267.
ID: 4ICP31-26223
Project name: Постановка опер Дмитра Бортнянського «Сокіл» та «Алкід»
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1867298
The requested amount from the UCF: 1498548
Competition type: Individual
Full name of the organization: Львівський національний академічний театр опери та балету імені Соломії Крушельницької
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Постановка опер Дмитра Бортнянського «Сокіл» та «Алкід» – унікальна та найграндіозніша оперна подія в Україні у 2021 році (до 270 річниці з дня народження композитора). Ці опери тривалий час були втраченими й досі не входили у репертуар національних оперних театрів України. Особливістю постановки стане залучення режисера і сценографки Баварської державної опери (театру, що є в авангарді сучасних оперних постановок), та відомої української диригентки Оксани Линів. Вони вперше запропонують унікальну концепцію режисерської інтерпретації та інноваційне сценічне вирішення опер «Алкід» та «Сокіл». Міжнародне коло постановників та сенсаційність події привернуть увагу до постаті Бортнянського як українського композитора, якого часто помилково вважають російським митцем.
# 268.
ID: 4ICP31-26274
Project name: «КОЛЯДКА ДЛЯ СОПІЛКИ З ОРКЕСТРОМ»
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1499730.00
The requested amount from the UCF: 1499730.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична Особа Підприємець Ярмола Олександр Юрійович
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Чернівці, Київ,
Project description: «Колядка для сопілки з орекстром» - поетично-музична вистава, в якій органічно пе-реплітаються сучасні вінки різдвяних сонетів із старовинними буковинськими коляд-ками, авторською етнорокмузикою та симфонічними музичними аранжуваннями. «Колядка для сопілки з орекстром» - органічне поєдання здобутків культурної спад-щини із творчістю сучасних українських митців, яке за настроєм покликане заглибити в атмосферу українського різдвяного духу, наповненого неповторним сплетінням ко-лядок, симфонії та поезії. Різдвяні вінки сонетів - української письменниці Віри Китайгородської, авторська му-зика - лідера етнорокгурту «Гайдамаки», композитора Олександра Ярмоли, старо-винні буковинські колядки - у виконанні народного вокального гурту «Гердан», сим-фонічні музичні аранжування - музичного режисера, диригента Чернівецької обласної філармонії ім. Д. Гнатюка Йосипа Созанського.
# 269.
ID: 4ICP31-26305
Project name: Всеукраїнський концертний тур під назвою "Мамахохотала Шоу"
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1364406.80
The requested amount from the UCF: 1364406.80
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НРАВІТСЯ ПЛЕНЕТ"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Дніпро, Харків, Запоріжжя, Одеса, Львів, Івано-Франківськ, Тернопіль, Чернівці,
Project description: Мета нашого концертного туру полягає у тому, щоб донести жителям регіонів якісний україномовний гумор, через гумор розкрити соціально побутові теми. Результатом нашого проєкту ми бачимо збільшення нашої цільової аудиторії та поширення більш затребуваного україномовного контенту
# 270.
ID: 4ICP31-26355
Project name: Скляна стеля
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1092182
The requested amount from the UCF: 1092182
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ ЦЕНТР "СОЦІАЛЬНІ ІНДИКАТОРИ" (ЦЕНТР СОЦІОЛОГІЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ І РОЗРОБОК ДЛЯ СПРИЯННЯ ВІДКРИТОСТІ, ДЕМОКРАТИЧНОСТІ І ГУМАННОСТІ СУСПІЛЬСТВА)
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Метафора скляної стелі використовується, щоб описати невидимі бар'єри («скло»), через які жінки можуть побачити елітні позиції, але не можуть досягти їх («стеля»). Головна тема проєкту – дослідження проблем гендерної рівності засобами перформативного мистецтва та соціологічного дослідження, задля вирішення шляхів подолання сексизму в суспільстві. Основою для постановки стане роман П. Мирного «Повія» (1883) – це маніфест того часу, що стверджує вільну жінку, яка має рівні з чоловіком права, яка гідна того, щоб здобувати освіту. Провідна тема – це емансипація жінки. У романі порушується проблема жінки у родині, у суспільстві, проблему проституції, проблема домашнього насильства та вказує на їх причини. Сексизм в сучасному суспільстві, на жаль, став однією з частин соціалізації - для того, щоб вписатися в суспільство, не можна суперечити основним його законам. Секрет в тому, що це можна зупинити. Будь-яке знання дає можливість контролювати подібну поведінку. Мета: Досягнення рівних статевих відносин, подолання сексизму та інших видів дискримінації. Гендерна рівність, як засіб подолання соціальних бар’єрів, що заважають людині проявитися, як особистості. Результати Рівні права між чоловіками та жінками в трудових, сімейних та інших правових відносинах, а також урівнювання ролі в суспільстві загалом, подолання сексизму та інших видів дискримінації. Гендерна рівність дає можливість створити рівні соціальні можливості для реалізації жінок та чоловіків в усіх сферах життєдіяльності залежно від особистого вибору
# 271.
ID: 4ICP31-26503
Project name: Український мобільний театр
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1119309.00
The requested amount from the UCF: 1119309.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець ФЕДОРЧУК СЕРГІЙ ОЛЕКСАНДРОВИЧ
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проект має на меті створення першого українського мобільного театру, в репертуарі якого будуть вистави різного спрямування, зокрема соціального та культурно-просвітницького, який дасть можливість театралам України (і в майбутньому інших країн) завантажувати інтерактивні вистави на власний мобільний телефон та бути учасниками мистецького процесу без прив'язки до конкретної локації та не зважаючи на форс-мажорні обставини. Результатом проекту буде створення та популярізація нового театрального формату, що призведе до розширення культурно активної аудиторії у нашій країні та за її межами, підтримка діячів театру у період кризи.
# 272.
ID: 4ICP31-26566
Project name: Вулична вистава-балет "Політ Ікара" за романом Р.Берези "Політ під крилом Ікара"
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 642180.00
The requested amount from the UCF: 531180.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Львівський академічний духовний театр Воскресіння
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: В основі проекту лежить організація постановки вуличної вистави-балету "Політ Ікара" за романом Р.Берези "Політ під крилом Ікара". Це видовищна вистава в жанрі вуличного театру, в якій будуть використані різні форми та засоби вираження театральної форми. В основу вистави ляже історія видатного українського хореографа та танцівника Сержа Лифара, який живучи та працюючи у Франції, ніколи не забував Україну. Вуличний жанр вистави дасть можливість у найбільшій мірі зобразити всю велич даної постаті. Пластичний ряд, балет на ходулях, спец. ефекти, красивий візуальний ряд, масивні декорації - все це створює зрозумілий без зайвих слів міжнародний контекст, тому вистава буде зрозуміла не тільки українцям, а й іноземцям.
# 273.
ID: 4ICP31-26874
Project name: Альтернатива
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1430145.08
The requested amount from the UCF: 1400145.08
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Вусик Артем Олександрович
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м. Харків, Харківська область, Україна (онлайн складова проєкту),
Project description: Передбачено: 1) створити авторську виставу “Альтернатива” на стику жанрів соціальної антиутопії та фантастичного трилеру, в якій планується привернути увагу глядача до питання екології та свідомого споживацтва, доносячи за допомогою культурно-мистецьких практик основну тезу про те, що відповідальність за глобальні процеси лежить на кожному з нас; 2) провести серію освітніх та розважальних заходів на тему збереження довкілля та захисту екології.
# 274.
ID: 4ICP31-26895
Project name: Підтримка унікального залу JumpingHall
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 498388.00
The requested amount from the UCF: 498388.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Мазурик Олександр Михайлович
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: Підтримка унікального залу для занять з циркового мистецтва в Україні, в якому займаються і готують номери артисти м. Києва, а також дитяча циркова студія
# 275.
ID: 4ICP31-27006
Project name: Вистава "Таємниці дніпровських лоцманів"
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 826401.42
The requested amount from the UCF: 826401.42
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Шульга Олег Анатолійович
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Дніпро, Запоріжжя,
Project description: В рамках проекту буде створена унікальна фентезійна силуетно-тіньова вистава з участю живих акторів про історію, працю та легенди лоцманів Дніпра. Проект сприятиме популяризації інформації про дніпровських лоцманів та може стати початком формування нового українського міфу. Для створення вистави буде написана нова авторська п’єса (Дмитро Терновий) та авторський саундтрек (Сергій Чорний), а також будуть використовуватися сучасні напрацювання західного тіньового театру. В рамках проекту передбачено 4 премєрних покази в містах Дніпро та Запоріжжя, по дві вистави в кожному місті. В подальшому вистава може гастролювати Україною та за кордоном. Заплановане створення відео версії вистави.
# 276.
ID: 4ICP31-27072
Project name: Імерсивно-інтерактивна сюрреалістична театральна вистава «Приховані»
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1481828
The requested amount from the UCF: 1481828
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Ініціативне покоління»
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт спрямовано на популяризацію театрального мистецтва в Україні, підтримку молодих талантів в театральній сфері, розширення міжнародних зв’язків і обмін досвідом в різних театральних напрямках між мистецькими театральними установами України та інших країн, збереження кращих традицій і надбань української та міжнародної театральної школи. Мета проєкту – створення імерсивно-інтерактивного театрального продукту інноваційної форми в жанрі сюрреалізму, його презентація в Україні та підготовка до європейської презентації (сезон 2022). Авторка, драматургиня та режисерка вистави Анастасія Євченко – молода українська режисерка, сценаристка, акторка і продюсерка у театрі та кіно. Своїм твором вона прагне створити значуще, інноваційне та вражаюче мистецтво, яке кине виклик і надихне своїх глядачів. П’єса поєднує багато культурних сфер одночасно: імерсивно-інтерактивний театр, пластичний театр, танець, музику, образотворче мистецтво, що допомагає через різні мистецькі засоби розкрити конфлікт людських пристрастей та оголення химер сучасності (пандемія, екологічні проблеми, війни). Все дійство фокусується на глядацькому досвіді та участі в постановці, а п’єса вибудовується для створення у глядачів відчуття співучасті в сюжеті. Уперше прев’ю даного проєкту відбулося у 2018 році у Нью-Йорку у рамках студентської програми Нью-Йоркського університету, був отриманий фідбек від перших глядачів, якими стали професор і студенти студії Playwrights Horizons – NYU Tisch School of the Arts. Резонанс, який викликало прев’ю, надихнув на продовження роботи над даним проєктом, а проведене дослідження дало точне розуміння всіх основних складових п’єси. Підтримка подібних креативних та інноваційних театральних практик сприяє трансферу сучасних світових тенденцій в український театральний простір, стає поштовхом до розвитку новостворених та традиційних театрів.
# 277.
ID: 4ICP31-27175
Project name: інтерактивний театр для наймолодших глядачів «Бебі-театр» на базі Комунального закладу «Запорізький академічний обласний театр ляльок» Запорізької обласної ради.
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 788190.38
The requested amount from the UCF: 788190.38
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад «Запорізький академічний обласний театр ляльок» Запорізької обласної ради
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м. Запоріжжя та Запорізька область,
Project description: «Бебі-театр» - це нове явище в театральній практиці. «Бебі-театр» передбачає інтерактивність та залученість глядачів до спектаклю. Це: - територія, де можна вільно пересуватися по залу, знайомитися з персонажами казок, чіпати їх і брати активну участь; - не просто театр, а ціла програма розвитку малюка. Проект передбачає облаштування інклюзивної комфортної зони для наймолодшого глядача та їх батьків. В рамка проекту заплановано створити дві постановки: «Чарівна галявина» та «У пошуках скарбів». Проект в подальшому ввійде до репертуарної політики театру та розширить форми роботи з глядачем.
# 278.
ID: 4ICP31-27185
Project name: Вертеп. Необарокова містерія
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1153062
The requested amount from the UCF: 1153062
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з Обмеженою Відповідальністю "ТАЛАНТ-Н"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Метою створення музично-театрального перформансу “Вертеп. Необарокова містерія”, заснованого на архівних матеріалах Сокиринського (Галаганівського) вертепу (1770), є реконструкція та переосмислення історичних артефактів (ноти і тексти вертепу), які зберігаються у фондах Музею Театрального, Музичного та Кіномистецтва України; популяризація української барокової музики і сучасного українського театрального мистецтва в Україні та за кордоном.Завдання проєкту: створення команди перформерів; робота з музейними архівами, їх сканування; стилістично вірне виконання музики із використанням музичних інструментів відповідної доби; робота над театральною постановкою вертепу; розробка онлайн платформ для подальшого розміщення всіх матеріалів. В результаті проєкту отримаємо сучасну театрально-сценічну версію Сокиринського вертепу, відеозапис перформансу, серію живих показів в Україні.
# 279.
ID: 4ICP31-27316
Project name: Іноваційний культурний продукт
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1309000
The requested amount from the UCF: 1309000
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Скляров Олксандр Олегович
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Харків,
Project description: Проект є колаборацією драматичного та аудіовізуального мистецтв, головна ціль якої- звернення уваги суспільства на проблему пропаганди, тиск на суспвльства з метою нав‘язування колективної думки.
# 280.
ID: 4ICP31-27573
Project name: Рок-опера “Іісус Христос Суперзірка”
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1847446.16
The requested amount from the UCF: 1487446.16
Competition type: Individual
Full name of the organization: Обласне комунальне концертно-видовищне підприємство «Чернігівський обласний філармонійний центр фестивалів та концертних програм»
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Україна, м.Чернігів, м.Черкаси, м.Хмельницький, м.Житомир, м.Вінниця,
Project description: Адаптована україномовна версія легендарної рок-опери, що не має аналогів у світі. У проекті буде задіяний численний творчий склад, унікальне сценічне оснащення, що дасть змогу створити сучасний мистецький продукт. У буденних реаліях залежності людини від інформації важливо аби загальноприйняті поняття про добро та зло залишалися незмінними. Класичний сюжет рок-опери “Іісус Христос Суперзірка” демонструє одвічну боротьбу людини із страстями та спокусами на життєвому шляху. Наближення цієї класичної історії до наших реалій, коли будь-яка особистість ризикує стати заручником інформаційної токсикації суспільства, досліджує тему створення нового типу людини засобами масової інформації.
# 281.
ID: 4ICP31-28048
Project name: Сновидці
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1219359.74
The requested amount from the UCF: 1219359.74
Competition type: Individual
Full name of the organization: ХЕРСОНСЬКА ФІЛІЯ ГРОМАДСЬКОЇ СПІЛКИ "МІЖНАРОДНА АНТИНАРКОТИЧНА АСОЦІАЦІЯ"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Одеса, Вінниця, Хмельницький, Житомир, Київ, Чернігів, Черкаси, Кропивницький, Миколаїв, Херсон,
Project description: Створення в 2021 році документальної соціальної вистави «Сновидці» заслуженим діячем мистецтв України – Сергієм Павлюком. Спільний проект Херсонської філії громадської спілки «Міжнародна Антинаркотична Асоціація» та ХОАМДТ ім. Миколи Куліша, що покладе за основу сюжету п’єси анонімні та відкриті історії боротьби із наркотичною залежністю членів Асоціації. Є протидійною відповіддю на щорічне зростання кількості наркозалежних та безкарне розповсюдження наркотиків через мережу Інтернет, котра набрала масштабів епідемії. Передбачається показ у 10-ти обласних центрах України.
# 282.
ID: 4ICP31-28068
Project name: "Мазепа який..."
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1499787.20
The requested amount from the UCF: 1499787.20
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "УКРАЇНСЬКО-СКАНДИНАВСЬКИЙ ЦЕНТР"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: місто Київ, місто Стокгольм,
Project description: «Мазепа який…» - це проєкт, основною метою якого є дослідження та мистецьке втілення, у вигляді вистави-перформансу, постаті Івана Мазепи, у жанрі химерного людського бестіарію та сюрреалістичного сну. Перформанс буде реалізовано силами творчої формації «Впольована пристрасть», на базі Скандинавсього центру в Україні. Команда планує представити історичний образ в кількох несподіваних, задокументованих фактах, а також легендах: від поеми Байрона «Мазепа» та цитат з тогочасної преси, до власно написаних Мазепою пісень, інтерпретувати їх через мистецтво та, у висновку, представити перформанс публіці в Україні та Швеції, а також створити якісний відео контент для вільного доступу.
# 283.
ID: 4ICP31-28080
Project name: МИ
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1499662.00
The requested amount from the UCF: 1499662.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ «ПОСТДРАМА ЮЕЙ»
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: “МИ” — це мультимедійна арт-лабораторія, що збирає документальні відеосвідчення доби пандемії. На основі зібраного матеріалу розробляємо концепцію і матеріали для мультимедійного перформансу, що лежить на перетині постдокументального театру, цифрового сторітелінгу та візуальних мистецтв. З метою розширення соціального впливу проєкту створюємо супутній медіаконтент: цикл документальних мініфільмів про самоізоляцію (історії карантину), відеорепортажі про медиків та відеоблог про діяльність лабораторії. Проєкт рефлексує на тему людини в умовах глобальних цивілізаційних викликів XXI сторіччя і покликаний сприяти консолідаційним та адаптаційним процесам в українському суспільстві через творення інноваційного театрального та супутнього йому медіапродукту.
# 284.
ID: 4ICP31-28127
Project name: Геппенінг "Київська Русь: за тридев'ять земель"
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 999900
The requested amount from the UCF: 899900
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Спортивна організація"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: с. В'язівок Городищенського р-ну Черкаської обл.,
Project description: Геппенінг «Київська Русь: за тридев’ять земель» – це вид альтернативного молодіжного дозвілля, який включає в себе театралізоване дійство, орієнтування на місцевості, історико-дослідну діяльність і соціальну взаємодію та елементи історичної реконструкції та фестивалів формату «Living history» ("Жива історія")..
# 285.
ID: 4ICP31-28200
Project name: Міжнародний онлайн фестиваль-лабораторія моноспектаклів "Точка зустрічі - Україна"
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 824425.80
The requested amount from the UCF: 600025.80
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Гуманітарнийпроект "Одеський Бриз"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Одеса,
Project description: Проект полягає в проведенні першого міжнародного онлайн фестивалю моновистав з додаткової реальністю. Ми хочемо добитися ефекту присутності в залі для глядачів. Надати глядачам можливість увібрати емоції людей з різних точок земної кулі, наповнити цими емоціями наш віртуальний глядацький зал. Мета проекту - створення загального мультикультурного середовища, формування єдиного загальнодоступного цифрового простору, що сприятиме: промоції театрального мистецтва на Укарїні та за кордоном; підтримки та розвитку нового віду театрального мистецтва - цифрового театру, задовольняючі потреби різних аудиторій, в т. р. молоді. Сприяти розвитку позитивного образу України в світовому культурному просторі. Результатом проекту стане заснування регулярного міжнародного онлайн фестивалю.
# 286.
ID: 4ICP31-28310
Project name: Циркова вистава “ЗУПИНКА”
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1499992.22
The requested amount from the UCF: 1499992.22
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа - підприємець Дмитрик Роман Євгенович
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: ЗУПИНКА - це циркова вистава новітнього формату: без тварин і бездумної клоунади, яка задіює всі жанри сучасного циркового і перформативного мистецтва та інноваційні драматургічні підходи , за допомогою методів і форматів нового цирку розкриває метафору сьогоднішнього світу, який зупинився через пандемію COVID-19.
# 287.
ID: 4ICP31-28438
Project name: Саунд-віжіон-драма "Польоти і падіння Пера Гюнта"
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1590000
The requested amount from the UCF: 1500000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Приватна установа "Новий Театр"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: М. Запоріжжя, Запорізької області, місто Павлоград, Дніпропетровської області, місто Мелітополь, Запорізької області, місто Енергодар, Запорізької області,
Project description: П’єса Генріха Ібсена «Пер Гюнт» - одна з найскладніших п’єс зарубіжної драматургії. Створити сучасний аналог цій п’єси майже не реально: це требо бути божевільним. Але ми плануємо створити авторську версію вистави за мотивами п’єси Ібсена, українською мовою та з українськими підтекстами. Це буде сучасна вистава в жанрі саунд-віжіон-драма, з авторською відео інсталяцією, сучасною та фолк музикою. Це буде вистава про пошуки сенсу життя молодої талановитої людини, про проблему самовизначення та реалізації. Ми плануємо у рамках проекту не тільки створити ексклюзивну, сучасну виставу, а ще показати її на гастролях у 3-5 містах Запорізької та Дніпропетровської області.
# 288.
ID: 4ICP31-28492
Project name: Культурна онлайн-платформа «DG-culture»
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1204847
The requested amount from the UCF: 1204847
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Станков В. М.
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Одеська область,
Project description: Проект «DG-culture» передбачає створення циклу відеозаписів актуальних театральних вистав, що надають театри міста Одеси, з прямою трансляцію через мережу інтернет. Це дозволить залучити до перегляду велику аудиторію, зокрема, нову, що наддасть можливість значно поширити географію споживачів культурного продукту, та надалі сприятиме збільшенню кількісті відвідувачів культурних закладів міста. В рамках проекту буде створена єдина онлайн-платформа «DG-culture», на якій буде зберігатися архів відзнятих відеоматеріалів.
# 289.
ID: 4ICP31-28494
Project name: Культурний проект «Вистава Анатолія Крима «Евангеліє від Івана»
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 283418.76
The requested amount from the UCF: 283418.76
Competition type: Individual
Full name of the organization: Прилуцький міський Будинок культури Прилуцької міської ради Чернігівської області
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м . Слов’янськ, Донецька обл., м .Краматорськ, Донецька обл., м .Лисичанськ, Луганська обл., м .Сєвєродонецьк, Луганська обл., м. Ізюм, Харківська обл., м. Прилуки, Чернігівська обл.,
Project description: Метою проєкту є: налагодження дружніх та творчих зв’язків між Центральним регіоном України (м. Прилуки, Чернігівська обл.) та прифронтовими містами зони АТО (ООС) на Сході України, а саме: м. Слов’янськ, м. Краматорськ (Донецька обл.), м. Лисичанськ , м. Сєвєродонецьк (Луганська обл.) та м. Ізюм (Харківська обл.), соціальна адаптація воїнів АТО (ООС) шляхом «мистецької терапії» та театрального туру у 5 містах, де дислокуються українські військовослужбовці та популяризація українського культурного продукту у прифронтовій зоні АТО (ООС).
# 290.
ID: 4ICP31-28596
Project name: Дитяча опера "Коза-Дереза"
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 962866.20
The requested amount from the UCF: 920996.20
Competition type: Individual
Full name of the organization: Херсонський державний університет
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Херсон, Херсонська область,
Project description: Постановка вистави - дитячої опери «Коза-Дереза», яка є першою дитячою оперою в світі, виконаною дітьми. Лібрето створено видатною письменницею Півдня України Дніпровою Чайкою в співавторстві з композитором Миколою Лисенком. Проєкт покликан відкрити Україні та світу невідомі сторінки української культурної спадщини, які надали поштовх розвитку дитячого оперного мистецтва. Постановка вистави на суспільно значущу тему за участі команди досвідчених фахівців із залученням дітей, учнів музичних шкіл та студентів сприятиме створенню нового культурного продукту Півдня України, професійному становленню митців та розвитку дитячої та молодіжної творчості.
# 291.
ID: 4ICP31-28647
Project name: ВіртуРеальна казка
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1078531.5
The requested amount from the UCF: 1015801.5
Competition type: Individual
Full name of the organization: КОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД КУЛЬТУРИ "ПОКРОВСЬКА ШКОЛА МИСТЕЦТВ" ПОКРОВСЬКОЇ СЕЛИЩНОЇ РАДИ ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: смт Покровське Дніпропетровської області, dgdhfh, смт.Покровське, Дніпропетровської області,
Project description: пропагування кроссекторального мистецтва та сучасної української драматургії через організацію пулу майстер-класів із звукових, світлових ефектів, гриму, акторської майстерності, зустрічі з сучасними українськими письменницями та драматургинями, постановку мультимедійної 3D вистави за п'єсою Лани Ра «Чаклунки-дивачки, чари та катастрофи». Результати: проведено пул 4-х майстер-класів кроссекторальних мистецтв, 1 зустріч із сучасними драматургинями та письменницями, показано виставу "Чаклунки-дивачки, чари та катастрофи", охоплено та зацікавлено сучасною українською драматургією та кроссекторальним тетральним мистецтвом 250 жителів громади віком від 5 до 25 років.
# 292.
ID: 4ICP31-28738
Project name: Рефрен. Повернення.
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1495812
The requested amount from the UCF: 1495812
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КОНЦЕРТНО-ТЕАТРАЛЬНЕ АГЕНТСТВО "ЕКСКЛЮЗИВ"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Одеса,
Project description: Музично-мультимедійна 3D вистава на віршів поетів Розтрілянного відродження та сучасних авторів, у супроводі мішаного симфонічно-народного оркестру. Захід приурочено до дня пам'яті масових розстрілів у Сандармохі 3 листопада 1937р.
# 293.
ID: 4ICP31-28747
Project name: Магія сталевого лісу
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1159396.00
The requested amount from the UCF: 1159396.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Об'єднання української національної хореографії, музики та фольклору "Фолкарт-Україна"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: місто Маріуполь, Донецька область,
Project description: Спец-подія «Магія сталевого лісу» приверне увагу до унікального проєкту творчої колаборації, що об‘єднала митців різних жанрів( цирк, музика, вокальне мистецтво) та відбудеться в неочікуваній локації . Море та індустріальні об‘єкти-одні з символів Маріуполя, саме тому шоу за мотивами драми-феєрії Лесі Українки «Лісова пісня» пройде в нетрадиційному для циркових видовищ просторі за закликане стверджувати і далі позитивний імідж міста як територій сучасних творчих експериментів та популяризуватиме циркове мистецтво з нового ракурсу .
# 294.
ID: 4ICP31-28798-2
Project name: Інтерактивна десублімація «Чекаючи на Ґодо»
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 651532.00
The requested amount from the UCF: 651532.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Чернігівське обласне відділення Національної спілки театральних діячів України
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Чернігів,
Project description: Не маючи можливості працювати з виставами діючого репертуару театру, творчий склад театру зосередився на роботі над постановкою нових вистав. У грудні 2020 року відбувся успішний прем'єрний показ вистави "Саронська квітка, або інша сторона гріха" за творами Лесі Українки у постановці режисера Дениса Федєшова. Наступним мистецьким проєктом цього режисера має стати постановка інтерактивної десублімації "Чекаючи на Ґодо" за п’єсою Семюеля Бекета. Це є спробую створити інноваційний продукт, що урізноманітнить репертуарну політику театру. Вистава викликатиме інтерес широкої глядацької авдиторії. Цільова авдиторія: глядачі віком 16+
# 295.
ID: 4ICP31-28827
Project name: Музична вистава–фантазія «Микола Леонтович. На Русалчин Великдень»
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1508220
The requested amount from the UCF: 1508220
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Зелений Артем Васильович
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: До 100 річчя зі смерті Миколи Леонтовича буде створений театрально-музичний перформанс «Фантазії Микола Леонтовича: На Русалчин Великдень». Інноваційна опера буде реалізована базі Паперового театру «Imagination Format Studio», за участю співачки MAVKA (сценічний псевдонім Ірини Лазер), із використанням проекційного відображення та з подальшою відео-версією для інтернету. В основі театрального перфомансу покладена опера «На Русалчин Великдень» за однойменною казкою Бориса Грінченка над якою композитор працював в останні роки свого життя. Незакінчений твір був завершений у 1975 році композитором Мирославом Скориком, який відредагував та інструментував оперу для сучасного оркестру. Тривалість вистави – до 30 хвилин. Режисер постановник – Сергієнко Олександр Лібретто – Ірина Лазар Ескізи – Анастасія Подревлянська Декорації – Андрій Романов Прем’єра опери відбудеться у неділю, п’ятого вересня 2021 року на сцені «Малої театральної опери» у Києві та проходитиме щонеділі у вересні. На основі цієї театральної опери буде створено відео-версію для YouTube, яка буде промотуватися на цьому каналі. Проект супроводжується інтенсивною інформаційною кампанією в цифрових та традиційних ЗМІ. Буде створений сайт проєкту, сторінка на Facebook, які протягом квітня будуть розповідати про підготовку проєкту.
# 296.
ID: 4ICP31-28849
Project name: Сучасна циркова вистава із залученням дитячого балету, хору та вокалу з оркестром
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1498615
The requested amount from the UCF: 1498615
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Дитячо-юнацький центр естрадного та циркового мистецтва "Старий цирк"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Харків,
Project description: Синтетичный цирковий спектакль, що поєдную циркові номери, дитячу хореографію, хор та вокал з оркестром із елементами мультимедійної сценографії, який демонструє приклад нового цирку. В основі спектаклю лежить документальна особиста історія дитячої циркової студії «Старий цирк» з Харкова. Мета постанови - підняти тему дотримання прав дитини, створення у країні гідних умов для дитячої творчості та розвитку та збереження культурної спадщини.
# 297.
ID: 4ICP31-28871
Project name: Визнання
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1119246
The requested amount from the UCF: 1119246
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "Спільне підприємство "ПАРИЖ РЕВЮ"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ - Україна, Сультсматт - Францiя,
Project description: Головна мета проекту - створити для молоді можливість широкого творчого спілкування, сприяти у пошуку нових талантів, ознайомити зі зразками національної культури та театрально-циркового мистецтва різних країн світу.
# 298.
ID: 4ICP31-28872
Project name: Фантасмагоричне циркове етно-шоу на воді «Байки Харківські»
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1491570
The requested amount from the UCF: 1471570
Competition type: Individual
Full name of the organization: фізична особа-підприємець Лачко Ольга Юріївна
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: с.Сковородинівка, Золочівському району Харківської області,
Project description: Мета: Створення мультимедійного циркового етно-шоу, що синтезує у собі літературну спадщину Г. Сковороди, фольклорні традиції Слобожанщини та сучасні циркові засоби виразності. Результати: 1. Популяризувати творчу спадщину українського філософа Г. Сковороди крізь призму показу фантасмагоричного циркового етно-шоу «Байки Харківські», використовуючи засоби сучасних видовищних технологій 2. Залучення до участі у проєкті високваліфікованих фахівців у сфері етнографії та фольклористики для створення оригінальних музичних композицій на основі етнічних вокальних традицій Слобожанщини та актуального електронного саунду. 3. Стимулювати розвиток нового формату українського циркового мистецтва, шляхом впровадження інноваційних форм художньої виразності.
# 299.
ID: 4ICP31-28899
Project name: Написання та постановка оперного ревю на підтримку вектора культурної децентралізації
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1033860
The requested amount from the UCF: 1033860
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП КИСИЛЕВСЬКА ТЕТЯНА ВОЛОДИМИРІВНА
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Херсон, Кривий Ріг, Черкаси,
Project description: Створення та постановка оперного ревю - інноваційного музично-театрального твору, в якому будуть переплетені та синтезовані елементи жанрів опери, сіткому, комедії положень, комедії характерів, кабаре, водевілю, вар’єте, мюзиклу, ревю. Синтетизм оперного ревю сприятиме наближенню «елітарного» оперного жанру до пересічних глядачів, і особливо молоді, яка залишається в переважній своїй більшості далекою від оперного мистецтва. Вистава буде розрахована на мобільний камерний склад і гратиметься без антракту, що сприятиме легкому сприйняттю її аудиторію зі стрімким кліповим мисленням. Проектом передачається показ вистави в кількох містах України з метою промоції оперного мистецтва у віддалених від столиці регіонах задля сприяння культурному місцевому розвитку в умовах децентралізації.
# 300.
ID: 4ICP31-28915
Project name: Промо-тур київського театру мюзиклу
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1182900.22
The requested amount from the UCF: 932900.22
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Лясота Станіслава Андріївна | Київський Театр мюзиклу "Комільфо"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Чернігів, Суми, Харків, Дніпро, Запоріжжя, Херсон, Миколаїв, Кропивницький, Черкаси, Вінниця,
Project description: Головна ціль промо-туру – показати українській публіці новий для нашої країни вид мистецва. Величний і знаний у світі – Мюзикл. Ми працюємо задля окультурення української публіки на європейський манер. Прагнемо зробити тур по 10 містам і показати по 2 шоу (дитяче і доросле) в кожному з них.
# 301.
ID: 4ICP31-29001
Project name: Стендап-п’єса
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 516384.00
The requested amount from the UCF: 516384.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Ларіонов Юрій Олександрович
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт «Стендап-п’єса» має на меті створити ексклюзивний творчий продукт на перетині двох окремих сценічних жанрів - стендапу та драматичного театру. Команда проєкту в процесі створення стендап-п’єси шукатиме шляхи інноваційного відродження моделі Шекспірівського театру, використовуючи сучасні прийоми - стендапу та сторітелінгу. Ми прагнемо створити стендап-п’єсу у драматургічній співтворчості акторів та режисерки, з загальним, обєднуючим авторством культурного продукту, завдяки дослідженню, пошуку та розпізнаванню нового сучасного творчого ресурсу всередині команди та на перетині різних жанрів перформативних індустрій (стендап, сторітеллінгу та драматичного театру). Використовуватиметься принцип, за якого ідеї будуть зароджуватись тут і зараз, беручи до уваги швидкозмінні процеси сучасності.
# 302.
ID: 4ICP31-29017
Project name: Farewell Cabaret on Air
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1028220
The requested amount from the UCF: 1028220
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійний Фонд "ТАЛАНТИ УКРАЇНИ"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Створення двомовної кінематографічної вистави “Farewell Cabaret On Air” стане художнім поєднанням у відео форматі живого перформансу-кабаре “Farewell Cabaret” та субтитрованого інтерв’ю творців вистави і мистецтвознавців. Також передбачається подальше суспільне обговорення проекту на платформі Zoom. Сценічна англомовна версія кабаре створювалась у співпраці з “Національним театром ім. І. Франка” на основі сценарію Діани Айше та музики Артема Орлюка, за участі акторів театру. Подальша відео-реалізація проекту відбудеться в іноваційній формі кінематографічної вистави і транслюватиметься онлайн. Проект висвітлюватиме питання глобальних пандемій, війн, всесвітнього потепління та небезпек іновацій, – питання продемонстровані в сценічній версії “Farewell Cabaret”, які команда проекту налаштована винести на суспільне обговорення.
# 303.
ID: 4ICP31-29104
Project name: Проєкт музично-театральний "ОРКЕСТР. РЕПЕТИЦІЯ-21"
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1455416.00
The requested amount from the UCF: 1455416.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ВСЕУКРАЇНСЬКЕ ТОВАРИСТВО ЕДВАРДА ГРІГА"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Місто Київ,
Project description: Проєкт поєднує тривалу лабораторно-дослідницьку діяльність учасників з результатом у формі мультидисциплінарної вистави з елементами документального театру та кіно. Музично-театральний проєкт «Оркестр. Репетиція-21» синтезує реальність інтернет-культури з реальністю театрального мистецтва наживо. Сучасний глядач, що потребує більшу кількість онлайн-продуктів, зможе зрозуміти зв’язок актуального українського театру з новітньою світовою культурою та сучасним суспільством, а також вийти на вищий рівень розуміння театру, музики, кіно та інших видів сучасного українського мистецтва. Поєднуючи жанри театру, перформансу, притчі, музики в контекстах онлайн-трансляції, сучасного документального кіно та блогерської журналістики, «Оркестр. Репетиція-21» є таким чином унікальним та актуальним проєктом змішаного типу, що має
# 304.
ID: 4ICP31-29133
Project name: Хто захистить білу тигрицю?
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 505135.00
The requested amount from the UCF: 505135.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Бескорсий Валерій Володимирович
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Харків,
Project description: Проект "Хто захистить білу тигрицю?" має на меті створити мистецький продукт який стане платформою для рефлексіїї підлітків щодо життя під час пандемії. На основі існуючої п'єси підлітки разом з режисеркою театру “Сорванци” доповнять сценарій власними історіями і створять виставу на гостроактуальну тему. Особливим є жанр вистави : відверта сповідь. Вистава буде наповнена чесними історіями дітей про їх особисті переживання, проблеми, що їх бентежать і вічний конфлікт поколінь, що став ще гостріший в карантинних умовах. Головне завдання проекту налагодити діалог між дорослими і дітьми, спробувати зрозуміти, що дійсно турбує підростаюче покоління і разом знайти спільну мову.
# 305.
ID: 4ICP31-29143
Project name: Таємниця магічного лісу
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1452363.03
The requested amount from the UCF: 1241049.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальне підприємство "Чернівецький академічний обласний український музично-драматичний театр імені Ольги Кобилянської"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: місто Чернівці,
Project description: Сімейна вистава-мюзикл за мотивами українських народних казок для дітей віком від 3-ох до 14 років. У виставі беруть участь професійні актори та вихованці театральної студії, що діє при театрі. Метою вистави є ознайомлення дітей з українською фольклорною спадщиною, виховання національного духу, гордості за свою країну. Навчальна місія вистави полягає у поясненні дітям простих життєвих істин. Осмислено сприймаючи сюжет діти робитимуть правильні судження про вчинки героїв, опираючись при цьому на свої уявлення про норми поведінки та особистий досвід. Очікуваний результат проекту - створення якісного театрального продукту з використанням сучасних мультимедійних технологій, залученням до проекту вихованців студії. Вистава увійде в репертуарний лист театру, також плануються благодійні покази та гастролі.
# 306.
ID: 4ICP31-29160
Project name: Міжнародний фестиваль-конкурс циркового мистецтва "Circus magic in Berdychiv"
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1007561.98
The requested amount from the UCF: 1007561.98
Competition type: Individual
Full name of the organization: Міський Палац культури імені Шабельника Олексія Андрійовича
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: місто Бердичів, Житомирська область,
Project description: Фестиваль проводиметься на базі міського Палацу культури імені Шабельника О.А. (пл.Мистецька,1), музично-драматичного театру на Європейській, Центральній площі міста Бердичева. Журі складають почесні майстри циркового мистецтва України та зарубіжжя. Програма Фестивалю включає виступи за номінаціями: «колектив циркового жанру», «номер циркового жанру». Учасниками фестивалю можуть бути професійні, аматорські, дитячі циркові колективи, театри клоунади, школи, студії, творчі об’єднання закладів культури, освітніх установ та інших відомств та окремі виконавці. Попередня реєстрація учасників на фестиваль є обов’язковою. Заявки приймаються на електронну пошту [email protected]. Фото та відеоматеріали завантажуються на файлообмінники FEX.NET, mega.dp.ua або посилання на Google Диск (посилання відправляти на вказану вище пошту). Відбір кандидатів здійснюється Оргкомітетом по надісланим фото та відеоматеріалам. Віковий ценз для учасників Фестивалю необмежений.
# 307.
ID: 4ICP31-29165
Project name: "Театр - це барометр суспільства"
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 373566
The requested amount from the UCF: 373566
Competition type: Individual
Full name of the organization: Харківська обласна організація Українського Товариства Глухих (УТОГ)
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Харків,
Project description: Підтримка інклюзивного театру, сторення нової вистави - комедії "Сватання на Гончарівці" за Г.Квіткою-Основ"яненко.
# 308.
ID: 4ICP31-29203
Project name: “Чи дійсно ми лише звірі?” - театрально-документальна вистава
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1498580
The requested amount from the UCF: 1498580
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Іванців Оксана Корнелівна
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Документальна вистава, яка досліджує тему упередженого ставлення людей один до одного. У виставі використовуються документальні свідчення учасників процесів булінгу: жертв, агресорів, свідків. Ролі виконують як професійні актори, так і підлітки. Особистий досвід підлітків, які беруть участь у виставі, теж може стати частиною вистави. У виставі планується використати документальні кадри з репетицій, де підлітки рефлексуватимуть на тексти свідчень, які вони читатимуть.
# 309.
ID: 4ICP31-29218
Project name: Опера «Собор» по Олесю Гончару – аудіо-запис та промо-кліп.
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 961135.00
The requested amount from the UCF: 961135.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ПАНЧЕНКО ОЛЬГА ОЛЕКСІЇВНА
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Харків,
Project description: В цьому проєкті ми представляємо самобутню, автентичну, адаптовану оперу українського композитора Володимира Черненка, яка була написана за романом видатного українського майстра пера XX століття Олеся Гончара – «Собор». Наша мета – це створення відеоролику та аудіо-запису кращих фрагментів опери, які в подальшому стануть основою до цілковитої реалізації та режисерської постановки опери в оперних театрах країни, та за її межами. Проєкт стане проміжною ланкою в процесі становлення опери, який так саме як і партитура, будуть мати велику значущість для переговорного етапу з провідними профільними юстиціями. Окремо зауважимо, що промо-ролик опери буде презентовано до 105 річниці з Дня народження українського літературного діяча, автора роману, який покладено в основу лібрето – Олеся Гончара.
# 310.
ID: 4ICP31-29252
Project name: "Ляльково-циркове шоу "Таємниці підводного світу"
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1433322.4
The requested amount from the UCF: 1433322.4
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Благодім"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Ірпінь, Буча, Вишневе, Гостомель, Ворзель, Софіївська борщагівка, Вишгород, Бровари, Боярка, Бориспіль,
Project description: Проєкт має на меті створення великого естрадного синтетичного шоу – злиття циркового мистецтва та театру ляльок. Шоу поєднає в собі такі напрямки мистецтва як цирк (без тварин), цирк, який пропагує красу і можливості людського тіла, театр, театр анімації, зокрема, театр ляльок, тіней, масок, сучасну хореографію, візуальні ефекти. . Відсутність тексту, упор на візуальну складову робить його зрозумілим в усьому світі, цікавим як і дітям, так і дорослим, доступним для людей з вадами слуху. Протягом проєкту буде відіграно 5 безкоштовних вистав, з кількість глядачів на одній виставі до 300 осіб. Пріорітет для запрошень на виставу - соціальнонезахищеним категоріям.
# 311.
ID: 4ICP31-29315
Project name: Два голоси. Уявна зустріч
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1459189.00
The requested amount from the UCF: 1459189.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: фізична особа – підприємець Кіпніс Семен Борисович
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Чернівці,
Project description: Проєкт «Два Голоси. Уявна зустріч» – інноваційна майстерня творення сучасної української драми спільними творчими зусиллями молодих митців – драматургині Марини Сміялнець і режисера Івана Уривського. Створення п'єси в такій безпосередній співпраці має на меті стимулювання появи таких творчих тандемів, задля збільшення кількості і якості сучасної драматургії. Також проєкт у своєму кінцевому результаті – вистави, – стає піонером появи нового жанру на вітчизняній сцені: українського «театрального бойопіку». Успішність вистави на основі, створеної таким чином п’єси, має послужити мотивацією іншим драматургам шукати свого режисера, свій театр і створювати новий театральний продукт повного циклу. Проєкт передбачає всеукраїнські гастролі із обов’язковим супроводом майстер-класами драматургині і режисера для театрів та лекції, читання для студентів українських вишів. А також пробудження інтересу з боку української громади за кордоном, англомовних симпатиків України до нашої сучасної драматургії, і як наслідок – гастролі країнами Європи та Америкою. Переклад п’єси про дві культурно-історичні постаті, онлайн-прем’єра з англійськими субтитрами мають дати поштовх до адаптування сучасної української драматургії на західних сценах, тим самим стимулюючи інтерес до сучасного українського театрального мистецтва.
# 312.
ID: 4ICP31-29365
Project name: Аріадна
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 808351.51
The requested amount from the UCF: 808351.51
Competition type: Individual
Full name of the organization: Театрально - видовищний заклад культури "Київський академічний театр юного глядача на Липках"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Пластична драма «Аріадна», у якій зайняті актори Театру на Липках та запрошені актори. Наскрізна тема постановки – особистісне відчуття жертовності заради суспільства, миру, кохання. Увага глядача акцентується на образній пластиці, що співзвучна настроям душі та свідомості. Творчий пошук імпульсу, що породжує пластичний образ та увиразнює загальну режисерську концепцію є першочерговим завданням цієї постановки. Візуальний образ майбутньої вистави передбачає застосування різних форм виразності. Ряд пластичних номерів заплановано з використанням гімнастичного канату та елементів повітряної гімнастики. Часте поєднання масових пластичних номерів та хореографічних дуетів із поетичною текстовою структурою твору включає застосування багатогранної музичної партитури, що додаватиме динамічності та посилюватиме емоційне сприйняття розвитку дії. Вирішення сцени лабіринту та поява Мінотавра передбачає застосування театру тіней. Конструкція декорацій дозволяє їхню легку трансформацію, за допомогою якої можна змінювати локацію в кожній наступній сцені. В окремих епізодах звучатиме живий вокал. Мета постановки: залучити цільову аудиторію до новітніх форм театру – «фізичний театр». А також продемонструвати широкі жанрові можливості сучасного театру. Результати: Створена постановка у жанрі «фізичний театр», нова форма роботи для Театру на Липках, інноваційний продукт передбачає вдосконалення професійної акторської майстерності, нового досвіду, залучення ширшого кола глядачів. Відкриті репетиції з режисером Олексієм Скляренко для всіх бажаючих сприятимуть популярності театру.
# 313.
ID: 4ICP31-29550
Project name: Щось у нашому лісі. Українські міфи та легенди.
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1494541
The requested amount from the UCF: 1494541
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Маляренко Оксана Василівна
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: «ЩОСЬ У НАШОМУ ЛІСІ» - інноваційна мультимедійна українська анти-вистава (вистава без акторів), зроблена за мотивами української міфології. Українські міфічні персонажі, зроблені за допомогою голограм та 3д графіки. Проект сприятиме формуванню об’єднаної української ідентичності, науково-пізнавального, культурно-мистецького та соціального спрямування, що буде розповсюджено шляхом показу її у непопулярних арт-просторах, таких як бібліотеки, будинки культури.
# 314.
ID: 4ICP31-29636
Project name: Вистава "Любов і Владаю Мазепа"
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1346570.00
The requested amount from the UCF: 1346570.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Чирипюк Дмитро Іванович
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м. Ужгород,
Project description: «ЛЮБОВ і ВЛАДА. Мазепи» -- оригінальна п'єса В.Петранюка, нестардатне режисерське рішення Д. Чирипюка. Вистава розкриває пересічному українцю України Мазепу, як політика і людину, яка відстоювали інтереси України перед Руським царством, Польщею, Кримським ханством, Швецією. Любові його до своєї землі свого народу, щоб розвіяти популярний міф російської пропаганди «Мазепа-зрадник». Висвітлити його роль у розбудові державних інституцій, підтримки культури, науки, церкви. Такого широкого образу Мазепи у виставах , фільмах ще не було. Для залучення масової глядацької аудиторії однією із ліній п'єси буде тема любовних історій Мазепи. Для розширення аудиторії планується створити телеверсію вистави з подальшим показом на ЮА Перший, регіональних мовників, в першу чергу схід і південь, на образотворчих канали для шкіл.
# 315.
ID: 4ICP31-29655
Project name: Пластична драма "Аріадна"
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 843731.51
The requested amount from the UCF: 843731.51
Competition type: Individual
Full name of the organization: Театрально - видовищний заклад культури "Київський академічний театр юного глядача на Липках"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: У пластичній драмі «Аріадна» зайняті актори Театру на Липках та запрошені актори. Наскрізна тема постановки – особистісне відчуття жертовності заради суспільства, миру, кохання. Візуальний образ майбутньої вистави передбачає застосування різних форм виразності. Планується відтворити ряд пластичних номерів із використанням гімнастичного канату та елементів повітряної гімнастики. Поєднання масових пластичних номерів та хореографічних дуетів із поетичною структурою тексту, включаючи багатогранну музичну партитуру, додаватиме динаміки та посилюватиме емоційне сприйняття дії. Мета: створити високоякісний мистецький продукт. Опанувати нові форми сценічного дійства – «фізичний театр». Результати: Ознайомити широке коло глядацької аудиторії з новими формами розвитку театрального мистецтва, з актуальністю обраного твору, посилаючись на міфологію. В такий спосіб, посилюється і надзавдання театру – впливати на суспільство, формувати вірні життєві пріоритети, збагачувати духовно. Авторські права перекладачки твору Валерії Богуславської будуть врегульовані у першій половині реалізації проєкту
# 316.
ID: 4ICP32-02166
Project name: Мультимедійна вистава "Гідність короля, або Фелюсь"
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1117353.00
The requested amount from the UCF: 1103353.00
Competition type: National
Full name of the organization: Громадська організація "Агенція АртПоле"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Івано-Франківськ,
Project description: Створення мультимедійної вистави "Гідність короля, або Фелюсь" за оповіданням Юрія Андруховича та за його безпосередньої участі. За задумом режисерки Олі Михайлюк, твір стане взаємодією літератури, музики, графіки, фото та кіно. Дія розвертається в Івано-Франківську 20-30х і відображає, як зміна політичного режиму відбилася на суспільстві та мистецтві, зокрема, кінематографі. Історія розповідатиметься у версії "сто років по тому". Залучення різних медіа дозволить в полідисциплінарному вимірі розгорнути літературний твір. Проєкт матиме широку аудиторію — як серед тих, хто цікавиться сучасним мистецтвом, так і серед істориків, урбаністів та ін. Виставу планується представити в Іано-Франківську та Києві (Довженко-Центр), а також онлайн.
# 317.
ID: 4ICP32-03004
Project name: Імерсійна циркова вистава “Лісова пісня”
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1489680
The requested amount from the UCF: 1489680
Competition type: National
Full name of the organization: Громадська організація «Яскрава Країна»
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Дніпро, Чернігів, Україна,
Project description: Циркова вистава за драмою-феєрією Лесі Українки "Лісова пісня" об'єднує різні жанри перформативного мистецтва. Вистава у форматі інтерактивної подорожі передбачає постановку циркових номерів на природній локації (Блакитні озера в Ріпкинському районі Чернігівської області). Імерсивність вистави полягає у залученні глядача до участі у дійстві, відсутності меж сценічного та глядацького простору. Проєкт створений завдяки об’єднанню навколо класичного літературного твору аматорських творчих колективів з різних регіонів України, учнівських колективів закладів мистецької освіти та професійних митців Чернігівщини.
# 318.
ID: 4ICP32-28904
Project name: PhD-опера "Про що мовчить Заратустра"
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1581524
The requested amount from the UCF: 1488024
Competition type: National
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "МЕТРОПОЛІС ПРОДАКШН"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м. Київ, м. Житомир,
Project description: PhD-опера «Про що мовчить Заратустра» є співтворчістю музикантів формації НОВА ОПЕРА із композиторами Андрієм Мерхелем, Сергієм Вілкою та режисером Владом Троїцьким. Лібрето опери базується на творі Фрідріха Ніцше «Так казав Заратустра» в українській інтерпретації КЛІМа. Темою опери «Про що мовчить Заратустра» є циклічна інтеграція культур. Музика базується на імпровізації музикантів, використанні серійної техніки та алгоритмічної композиції. Унікальністю проєкту є задіяння штучного інтелекту для написання фрагментів опери. Використання акустичних та "синтетичних" інструментіів, а також live-електроніка у майбутній опері поєднується із відео-артом, досконало пропрацьованою світловою партитурою, пластикою перформерів, а також традиційними для формації НОВА ОПЕРА розширеними вокальними техніками.
# 319.
ID: 4ICP32-29202
Project name: Мобільна освітньо-мистецька платформа “Убогий жайворонок”
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1455943.8
The requested amount from the UCF: 1455943.8
Competition type: National
Full name of the organization: Громадська організація "ПАВА"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Тустань (поблизу с.Урич, Сколівськи р-н, Львівська обл.), м. Львів, м. Тернопіль, м. Київ (2 локації), с. Висколілля (Валківський р-н, Харківська обл.), м. Харків, с. Сковородинівка (Золочівський р-н, Чернігівська обл.), Прифронтові зони (2 локації),
Project description: Мобільна освітньо-мистецька платформа “Убогий жайворонок” у форматі проведення заходів наживо (open-air) та онлайн має шанс і амбіції стати унікальною відповіддю на виклики пандемії. Метою проєкту є актуалізація цінностей гідного громадянського суспільства (культурних, освітніх та екологічних) у локальних осередках. Пріоритетом є налагодження зв’язків між культурними центрами та сприяння співпраці між ними для формування спільних цінностей вільного громадянського життя у ширшому вимірі України. Через лекції на тему епохи бароко (культурологічного, філософського, театрознавчого спрямування), спільні екологічні акції та покази перформативного дійства «Убогий жайворонок» (за текстами барокового філософа Г.Сковороди та українськими бароковими піснеспівами), зіграного на мобільній переїзній сцені-конструкції — учасники зможуть поділитися з жителями локальних осередків надбанням унікального українського багатоголосся і сценічною інтерпретацією драматичного розкриття текстів Сковороди.
# 320.
ID: 4ICP33-00485
Project name: Дім шахтарства. Музична вистава "День стійкості"
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 2295121
The requested amount from the UCF: 795121
Competition type: International
Full name of the organization: Громадська організація "Точка дотику"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Онлайн,
Project description: Проект направлений на розвінчання поширених міфів про шахтарів та на сприяння пошуку нової ідентичності членів гірничих громад Донбасу шляхом створення тематичної музичної вистави, забезпечення онлайн-трансляції її живого виконання у співпраці україно-британською групою митців та на її популяризацію серед різних аудиторій. Проект розглядається як частина більшої діяльності ГО «Точка дотику» - програми «House of Mining», що планується до виконання у 2021 році за фінансування House of Europe.
# 321.
ID: 4ICP33-01025
Project name: Педро та Інеш
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 2101111.06
The requested amount from the UCF: 1349121.06
Competition type: International
Full name of the organization: Херсонський обласний академічний музично-драматичний театр ім. Миколи Куліша
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м. Херсон, Україна, м. Брага, Португалія, Барселош, Португалія, Коїмбра, Португалія, Браганса, Португалія, Сантарен, Португалія, Сантьяго-де-компостела, Іспанія,
Project description: Створення ко-продукції в 2021 році, вистава PEDRO E INÊS, постановка португальського режисера Руї Мадейра, дизайн костюма Мануели Бронзе, музика Пауло Браганча, двомовний акторський склад, що складається з 10 акторів театру ім. М. Куліша, м. Херсон та театральної компанії м. Брага, Португалія, з подальшим показом як в Україні так і заплановано в театрах Португалії як для португальського глядача так і української діаспори. Відтворення португальськог міфу, але з ідеєю відкриття Європи, заснованої на памяті т бажанні краще пізнати себе і начитичся жити в різноманітті та відмінностях, в пошуках інших способів, які художники відшукують самі, щоб вимальовувати нові горизонти культурної дипломатії.
# 322.
ID: 4ICP33-27882
Project name: Корольов. Незламний.
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1480570.00
The requested amount from the UCF: 1388170.00
Competition type: International
Full name of the organization: Житомирська обласна молодіжна громадська організація "Цілком природно"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Житомир, Житомирська область., Куліоніс, Литва,
Project description: Створення сучасної перформативної художньо-документальної вистави про Сергія Павловича Корольова - «Корольов.Незламний.» Режисер Петро Авраменко. Наразі ніхто з авторів кінострічок, театральних режисерів не зосереджували увагу на постаті Корольова як на людини творця, мислителя та мрійника. Унікальною ідеєю вистави є необхідність донести до глядача історичну правду про долю Корольова. Розкрити роль та значення українського періоду життя (Житомир, Ніжин, Одеса, Київ, Харків), коли формувалася особистість майбутнього першопроходця космосу. Важливо, щоб створення цієї вистави відбулося на його батьківщині – Житомирщині. Для створення вистави буде залучено театральних фахівців, експертів із різних сфер мистецької та наукової діяльності, інженерів, істориків.
# 323.
ID: 4ICP33-28431
Project name: Міжнародний театральний проект "Собаче серце"
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 666777
The requested amount from the UCF: 666777
Competition type: International
Full name of the organization: Громадська організація "Гільдія незалежних театрів України"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Альба Юлія (Румунія), Неаполь (Італія),
Project description: Проєкт передбачає створення міжнародної групою режисерів та акторів вистави "Собаче серце" за твором всесвітнього відомого автора Михайла Булгакова, який народився в Києві
# 324.
ID: 4ICP33-28543
Project name: «Фарс. Діаманти. Доніцетті. «Дон Паскуале»»
LOT: LOT 3. Theatre and Circus
General budget: 1929040
The requested amount from the UCF: 1352040
Competition type: International
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "КУЛЬТУРНО-МИСТЕЦЬКА ФУНДАЦІЯ ДУША/ЮЕЙ", ГО "ДУША/ЮЕЙ"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Дніпро, Одесса, Харків,
Project description: Суть проекту полягає в створенні інноваційної та конкурентоспроможної на світовому ринку постановки опери «Дон Паскуале» Гаетано Доніцетті (1843 р.) за участі міжнародної команди досвідчених фахівців та презентувати її широкому загалу в Україні. В рамках проекту заплановано проведення освітньої програми солістів вистави відомими італійськими митцями, а також розширення аудиторії через національну PR-кампанію для залучення нових глядачів.
# 325.
ID: 4ICP41-00146
Project name: "Музика з концтабору"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 891510.00
The requested amount from the UCF: 891510.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ОБЛАСНА КОМУНАЛЬНА УСТАНОВА ЧЕРНІВЕЦЬКА ОБЛАСНА ФІЛАРМОНІЯ ІМЕНІ ДМИТРА ГНАТЮКА
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Чернівці,
Project description: Концепція проєкту «Музика з концтабору» полягає у відкритті невідомої сторінки української музичної культури, цілого пласту творчості видатного українського композитора Бориса Кудрика (1897 – 1952). Він залишився навіки спочивати в мордовських снігах, та його дивом збережені ноти змогли повернутися в Україну. Вся музична спадщина цього періоду творчості буде розшифрована, набрана в музичному редакторі, відредагована і розміщена на створеному сучасному порталі філармонії. Посилання на цей розділ порталу будуть доступні в соцмережах, а також розіслані в культурні інституції, навчальні заклади. Цей проєкт має на меті зробити творчість композитора загальним надбанням людства. Він покликаний на прикладі життя Кудрика розкрити ідею незламності «Українського духу».
# 326.
ID: 4ICP41-00186
Project name: Видавнича програма Academy of Visual Arts Kharkiv: створення двотомника Костянтина Зоркіна “Композиція ” та “Ілюстрація”, книжок з теорії та практики візуального мистецтва у супроводі відео-лекцій.
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 905180
The requested amount from the UCF: 905180
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Сигарева Оксана Вікторівна
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Харків, Україна,
Project description: Кроссекторальний інновативний проєкт у галузі сучасної неформальної культурно-мистецької освіти. Метою проекту є видання друкованого двотомника Костянтина Зоркіна “Композиція” та “Ілюстрація”. Ця робота відомого українського художника та викладача створена на матеріалах двох його авторських курсів Academy of Visual Arts Kharkiv. Книги присвячені базовим теоретичним та практичним питанням візуального мистецтва. “Композиція” - це теоретичний словник мистецьких явищ та процесів з авторськими ілюстраціями Зоркіна, що графічно відтворюють слайди з його лекцій. “Ілюстрація” - це допрацьований переклад практичного посібника з описами вправ та малюнками студентів, виданого 2 роки тому російською мовою. До видання додаються відео лекцій тих же курсів, посилання на які читачі знайдуть у книгах.
# 327.
ID: 4ICP41-00284
Project name: Проект "Джерела народної культури"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 980000
The requested amount from the UCF: 980000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Київський міський центр народної творчості та культурологічних досліджень
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт "Джерела народної культури" - це методичний посібник для керівників аматорських колективів, митців народної культури в освітній та культурній сферах, директорів культурно-мистецьких закладів та студентів. Метою проєкту є дослідження, опрацювання, розшифровка та підготовка матеріалів до друку, а також випуск п'ятитомного збірника з хореографічного, театрального, вокально-хорового, образотворчого та режисерського мистецтва та його презентація для стейкхолдерів.
# 328.
ID: 4ICP41-00304
Project name: Олег Мальований. Вік краси
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1101230.00
The requested amount from the UCF: 1101230.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Технологічний Бізнес-Інкубатор "Харківські технології"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Харків,
Project description: Книга “Олег Мальований. Вік краси” - візуально-текстове видання, присвячене одному із засновників Харківської школи фотографії Олегу Мальованому. Книга буде складатись з інтерв’ю з Олегом Івановичем, поданих у розповіді від першої особи, його ключових серій, а також архівних матеріалів. Текст та зображення будуть створювати своєрідний цілісний діалог, в якому спогади та історії супроводжуються важливими для конкретного періоду життя роботами. У назві книги присутня одна із найвідоміших робіт Олега Мальованого, що була початком його експериментів з трансформацією зображення. Вік краси - це робота 1972 року, зроблена у техніці кольорових еквіденситів, короткий опис якої Мальований знайшов під час одного з чергових пошуків доступних крихт інформації
# 329.
ID: 4ICP41-00420
Project name: Казкові колискові
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 974620
The requested amount from the UCF: 974620
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "Читаріум"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Харків,
Project description: Проєкт полягає у створенні ілюстрованої збірки авторських казок і народних та авторських колискових під робочою назвою «Казкові колискові». Книга матиме мультимедійне доповнення: сайт з аудіо-записами казок та відеозаписами пісень, що увійдуть до збірки. Мета проєкту: збереження і продовження української традиції співання колискових та популяризація сучасних письменників, художників і композиторів. Усі матеріали: тексти, ілюстрації, мелодії, аранжування народних колискових, аудіо- та відеозаписи створюватимуться спеціально для збірки. Проєкт передбачає видання 1000 примірників книги та її безкоштовне розповсюдження серед багатодітних родин, у спецшколах для дітей з різними нозологіями, дитячих лікарнях, дитячих будинках сімейного типу, у бібліотеках і музичних навчальних закладах Харкова і Харківської області.
# 330.
ID: 4ICP41-00428
Project name: Екстер. Київський період
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1579300.00
The requested amount from the UCF: 1469300.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю “Видавництво РОДОВІД”
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Україна,
Project description: “Амазонка авангарду” Олександра Екстер сформувалася і вийшла на світову арену саме в київський період своєї кар’єри. В Києві Олександра стала символом нового мистецтва, сміливо поєднуючи: навчання в українських і паризьких мистецьких школах, кольорові ритми селянських вишивок і авангардних олій, твори супрематизму і народних майстрів в одній виставці, костюми для танцювальних студій, професійного театру та фешн індустрії. Проєкт “Екстер. Київський період” представить багатогранну творчу спадщину художниці у мистецькій монографії. Її роль новаторки у проєктах на київській та світовій сценах буде підкреслена презентацією книжки на захоплюючій вечірці-перформансі, що включатиме дизайн одягу та сучасний танець.
# 331.
ID: 4ICP41-00447
Project name: Графічний роман про Софію Яблонську ТЕУРА
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1077490.00
The requested amount from the UCF: 1077490.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Омельяненко Лілія Сергіївна
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: м. Київ, Київ, Київ,
Project description: Розробка та публікація 1 частини графічного роману на основі біографії мандрівниці, фотографині та письменниці Софії Яблонської у форматі онлайн-книги з подальшою можливістю публікації друкованого видання.
# 332.
ID: 4ICP41-00558
Project name: Видання збірки оперно-симфонічних партитур та книги для творчого розвитку дорослих і дітей «Художні ігри»
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1496200.00
The requested amount from the UCF: 1496200.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Міжнародна громадська організація "Асоціація "Нова музика"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Одеса,
Project description: Проект спрямовано на ліквідацію відставання в області нотодрукування і надання можливості українській сучасній музиці зайняти гідне місце серед світової культури. Реалізація проекту передбачає не тільки друкування сучасних оперно-симфонічних творів, а й просування їх на світовий ринок шляхом розміщення цифрових версій партитур в мережі на сайті асоціації 2d2n.art та в інтернет ресурсах. Разом з виданням партитур, яке спрямовано на популяризацію української сучасної музики пропонується також видання книги «Художні ігри» в якій викладена принципово нова авторська методика творчого розвитку, що базується на синтетичному сучасному мистецтві. В книзі також представлено оригінальні музичні п’єси для дорослих і дітей.
# 333.
ID: 4ICP41-00711
Project name: "Василь Барвінський. Ноти з попелу"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 803117.04
The requested amount from the UCF: 803117.04
Competition type: Individual
Full name of the organization: Мале приватне підприємство "БУКРЕК"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Чернівці (макетування, дизайн, верстка, створення електронної та аудіокниг; друк та видання книги; проведення презентаційних заходів), Львів (оцифрування нот, підготовка та упорядкування матеріалів; презентаційні заходи),
Project description: Проєкт інтегрує в український і світовий культурний контекст неоприлюднені твори композитора Василя Барвінського, який пережив десятирічне заслання в мордовських концтаборах і спалення совєтами своїх нот. Частину з них автор відновив після заслання. Дещо знайшлося нещодавно за кордоном. Відродження та популяризація творчості Барвінського покликані не лише відновити історичну справедливість, але й зазвучати у вокально-хоровому континуумі світового музичного виконавства та музикознавства, чому сприятиме переклад англійською мовою. Мультижанрове нотне видання у кількості 1000 примірників буде безкоштовно передане бібліотекам, філармоніям, навчальним музичним закладам та МЗС, доступне в електронній версії. Під QR-кодами у книзі подано записи концертів відомих артистів, що виконують відроджені з попелу твори.
# 334.
ID: 4ICP41-00740
Project name: Історія Європи. Український погляд
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 574939
The requested amount from the UCF: 574939
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "Джерела М"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Вся Україна,
Project description: Створення візуальної електронної книги, яка дозволить читачам досліджувати історію Європи паралельно з історією України і встановлювати чіткі історичні паралелі та асоціації за допомогою мап та ілюстрацій.
# 335.
ID: 4ICP41-00743
Project name: Твори сучасних українських композиторів для академічного хору. Том І. Хорове православ'я України. Том ІІ. З народних пісенних джерел.
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 645680.00
The requested amount from the UCF: 645680.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Пристолична сільська рада
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: с.Велика Олександрівка (Київська область), м.Богуслав (Київська область), м.Біла Церква (Київська область), м.Українка (Київська область), м.Чернігів (Чернігівська область), м.Славутич (Київська область),
Project description: Проєкт передбачає видання нотної збірки в двох томах «Твори сучасних українських композиторів для академічного хору. Том І. Хорове православ'я України. Том ІІ. З народних пісенних джерел.». В збірку увійдуть композиції для хору а’капела Мирослава Скорика, Євгена Станковича, Лесі Дичко, Володимира Зубицького, Михайла Шуха, Ганни Гаврилець, Віктора Степурка, Олександра Щетинського, Вікторії Польової, Богдани Працюк, Тетяни Яшвілі та ін. Упорядник та автор передмови, коментарів і творчих портретів композиторів – професор НМАУ ім.П.І.Чайковського Дмитро Радик. З метою популяризації та просування результату проєкту планується промотур за участю Народної академічної хорової капели ім.Павла Чубинського та солістів – заслуженої артистки України Олени Шиналь (сопрано), лауреатів міжнародних конкурсів Анни Лабуть (мецо-сопрано), Сергія Шаповала (тенор), Олега Чорнощокова (баритон). Виконання концертних програм складених на основі творів сучасних українських композиторів, що увійшли в нотне видання, здійснюватиметься в концертних залах чотирьох міст Київської області (м.Богуслав, м.Біла Церква, м.Українка, м.Славутич) та м.Чернігові.
# 336.
ID: 4ICP41-00785
Project name: Книжкова серія «Бібліотека газети "Літературна Україна"»
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 850000
The requested amount from the UCF: 850000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "Газета "Літературна Україна""
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: Метою проєкту є започаткування унікальної книжкової серії «Бібліотека газети "Літературна Україна"». У рамках проєкту ми плануємо видання трьох книг із серії: 1."Голівуд на березі Чорного моря: українське кіно 20-60 рр" (збірника унікальних статей та есеїв, присвячених діяльності ВУФКу та українському кіно 20-60 рр., у тому числі українського кіноавангарду), 2. "Укрліт радянської доби: культура спротиву" (книжки есеїв та спогадів, присвячені позаофіційній культурі пізньої радянської ери, а саме постшістдесятникам та вісімдесятниками), та "Ера милосердя: 100 українських меценатів" (книжки про українських доброчинців та меценатів). Усі три книги буде видано на основі однойменних спецпроєктів газети “Літературної України” до яких було залучено провідних галузевих спеціалістів, письменників, лідерів думок та публічних інтелектуалів.
# 337.
ID: 4ICP41-00812
Project name: Культурологічно-мистецьке видання "НЕОФОЛЬКЛОРИЗМ в українському contemporary-art"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 649110.00
The requested amount from the UCF: 649110.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Культурна Асамблея"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Одеса, Львів,
Project description: Культурологічно-мистецьке видання "НЕОФОЛЬКЛОРИЗМ в українському contemporary-art" - результат аналітичного філософсько-культурологічного дослідницького проекту, який базуватиметься на збиранні, обробленні, аналізі і систематизації наукової інформації про традиції фольклоризму в української художньої культурі і його трансформації. Видання оформлене у вигляді електронного і друкованого форматах (монографія) із кольоровими зображеннями досліджуваних мистецьких творів із зібрань національних музеїв, приватних фондів і колекцій.
# 338.
ID: 4ICP41-00830
Project name: Створення серії українознавчих воркбуків для дітей української діаспори. Частина 2.
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1499620.00
The requested amount from the UCF: 1499620.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДИСКУРСУС", ТЗОВ "ДИСКУРСУС"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Львів, Амстердам, Ноттінгем,
Project description: Ми продовжуємо серію українознавчих воркбуків «Глина» та до створених минулого року п’яти видань додаємо ще три – на тему природи (4-6 років), їжі (8-9 років) та Доби козаків (10-13 років). Мета – зробити їх якісними за змістом, дизайном та методикою, гнучкими до адаптації в навчальних програмах, такими, які репрезентують найбільш знакові теми, образи української культури та історії; забезпечити вільний доступ до воркбуків, пояснити можливості і формати роботи з ними, максимально поширити інформацію про них серед прямої цільової аудиторії проєкту – дітей, батьків, вчителів шкіл діаспори. Виданнябудуть підготовані у електронному форматі.
# 339.
ID: 4ICP41-00846
Project name: Віршетворення
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1116440.00
The requested amount from the UCF: 878140.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПРАВО ФІНАНСИ КОНСАЛТИНГ"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: Ми хочемо досягти широкої популярізації творчості сучасних поетів, які прагнуть писати вірші саме українською мовою. Зараз для нашої культури це як ніколи важливо. Завдяки об’єднанню кількох видів мистецтв: поезія, музика, відео ми створюємо справжній художній контент, що здатен привернути до себе увагу.
# 340.
ID: 4ICP41-00859
Project name: Таємниці золотої рибки
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 920129.00
The requested amount from the UCF: 920129.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «Мейнстрім Пікчерз»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проект передбачає створення крос-секторального продукту - україномовної казки-розмальовки «Таємниці золотої рибки» за мотивами авторської казки у форматі А4 на 44 сторінки з графічними ілюстраціями «релакс», виконаними в стилі Мандала, що що мають позитивний психологічній вплив та створення радіовистави за мотивами казки. Проект має на меті донести до читача в казковій формі правильну модель поведінки, самооцінки та сформувати у читачів віру у свою особистість та необмежені можливості людського «Я». Результатом проекту буде роздрукований тираж книги (3000 примірників) з презентацією, та розповсюдженням книги серед соціально незахищених верств населення, на звороті якої буде QR код з доступом до прослуховування казки у форматі
# 341.
ID: 4ICP41-00870
Project name: Тижні українських видавництв у Чернівцях
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1401953.00
The requested amount from the UCF: 1392053.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Літературний целанівський центр"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Чернівці,
Project description: Промоція авторів та книжок сучасної української літератури, задоволення культурних потреб і амбіцій буковинців зокрема та українців загалом та залучення нових читацьких аудиторій, створення нових партнерств через співпрацю з видавництвами та письменниками. Чернівці відвідало 30 письменників та письменниць з усієї України; організовано 30 презентацій нових книжок (онлайн та наживо); записано і опубліковано 30 епізодів подкасту, організовано 90 інтерв'ю з учасниками (на радіо, телебаченні та у інтернет-виданні). Охоплення аудиторії через соціальні мережі та ЗМІ - 0,5 млн осіб.
# 342.
ID: 4ICP41-00896
Project name: "Кримська світлиця": майбутнє з Україною"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1042152.00
The requested amount from the UCF: 714152.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: громадська організація "Кримський центр ділового та культурного співробітництва "Український дім"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: У межах України,
Project description: Проект «Кримська світлиця": майбутнє з Україною» у своїй діяльності направлений на підвищення інституційної та фінансової спроможності, зміцнення та розвитку літературно-художньої, публіцистичної газети "Кримська світлиця", що 26 років поспіль здійснює публікації культурно-історичних досліджень, публікацій краєзнавчого змісту та літературного напрямку, шляхом творення культурного продукту, інформаційного якісного контенту. Основними цілями проекту є створення якісного культурно-історичного та краєзнавчого контенту, популяризація єдиного кримського україномовного друкованого видання, подолання бар`єру з отримання інформаційно-культурного продукту Автономної Республіки Крим та міста Севастополь серед потенційної аудиторії України, та за її межами. Очікуваними результатами проекту є збільшення кількості цільової аудиторії читачів друкованого видання та електронного відповідника та залучення до споживання культурного продукту нових аудиторій.
# 343.
ID: 4ICP41-00954
Project name: Літературно - художнє видання "Я маю в серці те, що не вмирає!", частина ІІ
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 649713.00
The requested amount from the UCF: 649713.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "КУЛЬТУРНО-ПРОСВІТНИЦЬКЕ ТОВАРИСТВО "ДЖЕРЕЛО"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Україна,
Project description: Проєкт літературно-художнє видання «Я маю в серці те, що не вмирає!», частина ІІ - це збірка надихаючих творів Лесі Українки та серії учнівських і студентських поетичних, прозових, пошуково-дослідницьких робіт, ілюстрована малюнками учасників та переможців VІІ Всеукраїнського ( ХVІІ Всекримського) фестивалю-конкурсу учнівської та студентської творчості імені Марії Фішер-Слиж «Змагаймось за нове життя!», присвяченого Лесі Українці, з усіх областей України, АР Крим, а також недільних українських освітніх закладів зарубіжжя (Норвегія, Італія, Польща, ОАЕ, Молдова, Грузія, Росія та ін.), що є необхідною складовою частиною сучасної просвітницької діяльності та мотивації й залучення дітей і молоді до читання корисної літератури.
# 344.
ID: 4ICP41-00972
Project name: (не) справжня робота
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 358400
The requested amount from the UCF: 358400
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підпрємець Хрипун Марина Юріївна
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт направлений на проблематизацію економічного і соціального статусу митців/чинь в Україні, для подальшого обговорення і аналізу, а також пошуку рішень для інституційної і професійної підтримки діяльності художників/иць. Професійні досвіди, а також особисті історії і аналітичні матеріали щодо прекарної праці українських працівників/иць культури буде представлено в рамках дослідницько-мистецького проєкту на перетині літератури та візуального мистецтва. Кінцевим продуктом проєкту стане друковане видання, до якого увійдуть текстові матеріали від професіоналів/ок різних сфер та репродукції робіт сучасних українських художниць/ків.
# 345.
ID: 4ICP41-01003
Project name: Дитяча інтерактивна книга "Люба Жужжа"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1497938
The requested amount from the UCF: 1497938
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "Трайдент Фільм"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: Кроссекторальний проєкт на перетині літератури, анімації та геймдеву, що має на меті створення якісного та інноваційного продукту для популяризації читання серед наймолодшої аудиторії. Результатом стане створення двох інтерактивних казок з циклу Анастасії Лавренішиної “Люба Жужжа” та їх публікація у мобільному додатку для iOS та Android. Поєднуючи електронну книгу, аудіоказку, анімацію та ігрові елементи, ми створюємо захоплюючий продукт, здатний повернути любов до читання у сучасного покоління дітей, що росте у гаджетах. Проєкт стане частиною довгострокового міжнародного крос-медійного проєкту, який включатиме видання паперових та електронних книг, а також створення анімаційного мультсеріалу про Жужжу. Складові проєкту підсилюватимуть одна одну, створюючи ефект синергії.
# 346.
ID: 4ICP41-01037
Project name: Видання монографії - довідника "Тернопільщина мистецька: 1210 імен на карті області"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 352876
The requested amount from the UCF: 352876
Competition type: Individual
Full name of the organization: Тернопільський обласний художній музей
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Тернопіль,
Project description: Видання монографії -довідника "Тернопільщина мистецька:1210 імен на карті області", яка містить документальний матеріал про художників Тернопільщини та їх творчі досягнення.
# 347.
ID: 4ICP41-01049
Project name: Онлайн платформа CHITOO для бібліотек
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1018923.00
The requested amount from the UCF: 975123.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Департамент культури і туризму Запорізької міської ради
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: м.Запоріжжя,
Project description: Створення онлайн платформи для користувачів бібліотек це важливий етап впровадження інформаційних технологій у міських бібліотеках на базі системи автоматизації бібліотечних послуг "Е-книга". Цілями розробки додаткових модулів програми «Е-Книга» та створення мобільного додатку для власників мобільних пристроїв на базі основних операційних систем IOS і Android є розширення функціоналу існуючої системи, підключення зручних та корисних сервісів для читачів, відкриття широких можливостей для дистанційного навчання та навчання під час пандемії.
# 348.
ID: 4ICP41-01079
Project name: "На користь розумового процвітання..." - видання збірки історико-культурних нарисів
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 320950.00
The requested amount from the UCF: 320950.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад "Херсонська обласна універсальна наукова бібліотека ім. Олеся Гончара" Херсонської обласної ради
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: м. Херсон, Херсонська обл., м. Херсон, Херсонська обл.,
Project description: Актуалізація та промоція культурного спадку, до якої відноситься цінна частина фонду Херсонської обласної універсальної наукової бібліотеки імені Олеся Гончара, шляхом видання історико-культурних нарисів за матеріалами бібліотечних колекцій рідкісних і цінних видань. Розкриття та популяризація цінної частини бібліотечного фонду. Забезпечення рівного доступу до культурних ресурсів для всіх громадян та спільнот. Інтеграція нових знань та досвіду не лише до наукового обігу у бібліотечній сфері, а й донесення їх до широкого загалу користувачів – як до фахівців, так і пересічних громадян. Розширення інформаційного культурного поля, збільшення кількості споживачів культурного продукту, залучення до споживання культурного продукту нових аудиторій. Сприяння якісним змінам у культурній сфері України.
# 349.
ID: 4ICP41-01108
Project name: «Від скіфів до зірок» - створення та популяризація книги з 3D аудіовізуальними образами і квестом на основі AR-технологій.
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1266946.67
The requested amount from the UCF: 1197926.79
Competition type: Individual
Full name of the organization: КЗК "Дніпропетровська обласна універсальна наукова бібліотека ім. Первоучителів слов'янських Кирила і Мефодія"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: м. Дніпро,
Project description: Метою проєкту є створення нового культурного продукту – перевидання книги «Сім чудес Дніпропетровщини» з AR-реалізацією та інтерактивними навчальними компонентами, в друкованому та електронному форматі, популяризація читання та знань про Дніпропетровщину. Результатом проєкту буде друкована та електронна книга, опублікована на Порталі «ДніпроКультура»; мобільний додаток з AR-функцією WonderBook, який дозволить наповнити видання ігровим AR-квестом, анімованим 3D-персонажем, геолокацією об’єктів, аудіо-контентом, що значно поглибить сприйняття книги і стане платформою для інтерактивного знайомства з визначними рукотворними об’єктами Дніпропетровської області; промоційна кампанія проєкту з популяризації читання, культури та історії краю, автора та твору з безкоштовною передачею книг у бібліотеки України та світу.
# 350.
ID: 4ICP41-01157
Project name: «Книга-мандрівка. Незалежність»
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1242990.72
The requested amount from the UCF: 1242990.72
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ГРІН ПІНГВІН МЕДІА»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Україна,
Project description: «Книга-мандрівка. Незалежність» — книга у форматі едьютейнмент, присвячена 30-річчю незалежності України, яка на 30 ілюстрованих розворотах, кожен з яких присвячений відповідному рокові незалежності з 1991 по 2021, розкриває факти, суспільно-політичні, культурні, спортивні події життя нашої країни. Проєкт має на меті стати платформою для пізнання сучасної України, популяризуючи читання та стимулюючи читача до подальших розвідок. А через акцент на спільних перемогах, спільних світоглядних засадах націлений посприяти формуванню об’єднаної української ідентичності та створенню позитивного іміджу України та українців на загальнодержавному та світовому рівнях, стати достойною візитівкою країни, за якою можна буде швидко та з великим інтересом дізнатися про Україну всім охочим.
# 351.
ID: 4ICP41-01161
Project name: В пошуках «Єврейської Атлантиди»
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 815750
The requested amount from the UCF: 815750
Competition type: Individual
Full name of the organization: Сатанівська селищна рада
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Сатанів, Кам'янець-Подільський,
Project description: Сприяння міжкультурному діалогу та підтримці культурного розмаїття шляхом створення двох друкованих книжкових видань з цифровим аналогом у відкритому доступі на основі культурно-історичних досліджень з візуалом про традиції єврейського сакрального та ужиткового мистецтва, яке невідоме пересічному українцю на прикладі історичної спадщини, що залишилися від єврейської громади містечка Сатанів, колись однієї з найбільших та найповажніших на Поділлі.
# 352.
ID: 4ICP41-01180
Project name: «MODELING.UA. Модельний бізнес від А до Я»
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 706433.04
The requested amount from the UCF: 706433.04
Competition type: Individual
Full name of the organization: Волкова Олександра Миколаївна
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Одесса, Львів, Дніпро, Харків,
Project description: У зв’язку з пандемією все більше бізнесів переходить в онлайн-продажі, тому кількість зйомок реклами товарів збільшується, важливість професіоналізму моделей та модельних агенцій також. В Україні більше 500 модельних агенцій, більше 20 000 моделей, але професійної сучасної літератури не існує. Тому я хочу розкрити детально всі складові частини важливого сегменту fashion-індустрії – моделінгу в книзі «MODELING.UA. Модельний бізнес від А до Я». Друкована версія книги буде презентована в 5 містах України, 3000 примірників буде надано фахівцям модельного бізнесу та моделям з 443 міст України. Учасників презентацій будемо реєструвати за допомогою сайту проекту, на якому буде доступна для онлайн-читання електронна версія книги.
# 353.
ID: 4ICP41-01207
Project name: Медіаплатформа для розповсюдження аудіокнижок «Дім Фоліо»
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 430823
The requested amount from the UCF: 430823
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «Видавництво Фоліо»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Україна в цілому, м. Харків, м. Київ,
Project description: Проєкт створюється з метою популяризації читання через аудіо-читання. Ми плануємо створити платформу для онлайн-прослуховування аудіо книжок. З допомогою платформи відбуватиметься розповсюдження в аудіо-форматі творів української класичної літератури, сучасних письменників, популярної літератури про важливі події та відомі постаті в історії України, та літератури, пов’язаної з тематикою війни на сході країни. Для стимулювання зацікавлення до аудіокнижок платформа пропонуватиме перлини української літератури, також й донедавна заборонені, життєписи видатних українців, описи найважливіших подій в історії України, які можна слухати на будь-якому гаджеті. 5 книжок можна буде прослухати на нашій платформі безкоштовно. Це додатково залучить певну кількість читачів-слухачів, заохотить їх до продовження такого досвіду.
# 354.
ID: 4ICP41-01295
Project name: Спрага ідентичності. Українська поезографічна абетка (до 30-річчя Незалежності України)
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 614226
The requested amount from the UCF: 596226.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "Видавництво "Жнець"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Україна (презентація у Києві), українські школи діаспори (через мережу Світового Конгресу Українців), Київ,
Project description: «Спрага ідентичності. Українська поезографічна абетка» - це мультиплатформний (візуальна книжка у паперовому, аудіо та електронному форматах) кроссекторальний проєкт, створений на перетині літературного та образотворчого мистецтва, в якому ідею національної ідентичності українського народу відображено у коротких текстах і графічних зображеннях до 33 літер української абетки.
# 355.
ID: 4ICP41-01302
Project name: Журналістика рішень для культурних та креативних індустрій
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 775000
The requested amount from the UCF: 775000
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ЦЕНТР СУБКУЛЬТУРНИХ ІНІЦІАТИВ "УРБАН Х"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Харків, Україна,
Project description: Журналістика рішень для культурних та креативних індустрій це проєкт-дослідження використання журналістики рішень для створення цікавих та корисних історій
# 356.
ID: 4ICP41-01353
Project name: Культ Ха
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1050380.00
The requested amount from the UCF: 1050380.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна організація "Благодійний фонд "Артдача"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Харків,
Project description: Створення міського культурного мультимедійного порталу, який поєднає вже існуючі в міських ЗМІ формати висвітлення культурних заходів (афіша, анонси, інтерв'ю, репортажі з місця подій) задіє інструменти сучасної онлайн-журналістики (не тільки звичайний текст, але і аудіовізуальні матеріали) і стане путівником по культурному життю Харкова. Платформа буде сприяти комунікації представників культури і мистецтва з глядачами для отримання зворотнього зв'язку, а також - об'єднанню творчих спільнот Харкова. Проект надасть можливість молодим медійникам розвивати навички роботи в мультимедійному ЗМІ, отримувати досвід роботи на міських культурних заходах і публікувати свої матеріали (текст, фото, сюжети) на великому інформаційному порталі. Це буде єдине в країні ЗМІ такого формату.
# 357.
ID: 4ICP41-01426
Project name: Мистецтво під ключ. Менеджмент і маркетинг культури
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1264276.00
The requested amount from the UCF: 1264276.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Тейлор Дж. Катерина Володимирівна
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: «Мистецтво під ключ. Менеджмент і маркетинг культури» – це проект видання однойменної книги (500 примірників) відомої української арт-менеджерки та кураторки Каті Тейлор. Книга розповідає про культурний менеджмент, арт маркетинг та взаємодію мистецтва й культури з бізнесом на всесвітньо відомих прикладах та українських кейсах. Окрім підготовки книги до видання, її друку та дистрибуції по Україні, проект передбачає проведення освітньої програми (онлайн та офлайн) – серії business talks з трансляцією у регіони. Серед спікерів програми – відомі представники арт спільноти та бізнесу в Україні.
# 358.
ID: 4ICP41-01495
Project name: «Літопис» Самійла Величка – створення та оприлюднення електронної версії та друк і розповсюдження другого видання пам’ятки
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1173372
The requested amount from the UCF: 1173372
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «Видавництво «Кліо»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Харків, Луцьк, Львів, Чернівці, Бережани (Тернопільська обл.), Чернігів, Ніжин (Чернігівська обл.), Червоноград (Львівська обл.), Умань (Черкаська обл.), Кам’янець-Подільський (Хмельницька обл.), Глухів (Сумська обл.); Інші обласні центри - передача видання публічним та університетським бібліотекам, науковим установам, музеям),
Project description: Проєкт передбачає створення електронної версії, перевидання та промоцію визначної національної пам'ятки – «Літопису» Самійла Величка. Поява першого повного ювілейного видання Літопису в жовтні 2020 р. до 300-річчя створення твору, з відтвореною структурою оригіналу, невідомими документами, зокрема про видатну постать Івана Мазепи та біографією Самійла Величка, проявила глибокий інтерес фахових кіл, суспільства до оригінального змісту історичного джерела та необхідність створення вільного доступу до Літопису шляхом його оцифрування, перевидання значним тиражем, а відтак поповнення фондів публічних та університетських бібліотек, наукових інституцій виданням з метою широкого ознайомлення та вивчення. Представлення пам'ятки в регіонах України стане поштовхом до нових досліджень, переосмислення подій та постатей гетьманської доби, сприятиме спростуванню імперських інформаційних фейків, формуванню української ідентичності, збереженню національної культурної спадщини та орієнтованого на майбутнє її розуміння.
# 359.
ID: 4ICP41-01762
Project name: Базовий курс композиції. Візуальне мистецтво
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1090530.00
The requested amount from the UCF: 1090530.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ СВІТАРТА
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Україна (георгафія поширення продукту проєкту),
Project description: Видання і презентація візуально-освітньої книги “Композиція. Візуальне мистецтво” — базового, фахового курсу з композиції у візуальному мистецтві. У книзі на основі творів з музейних колекцій України будуть проаналізовані і виведені в зрозумілу, чітку форму композиційні прийоми та засоби: роз'яснена система цих прийомів і послідовність використання. Програма полягатиме в урізноманітненні художніх рішень на основі знань з формальної композиції, які буде закріплено у вправах та ескізах. Книгу створять Генрі і Тетяна Ягодкіни на основі власної багаторічної творчої і викладацької діяльності. Видання буде корисним, як практичний посібник всім, хто послуговується прийомами візуального мистецтва у практичній і творчій діяльності, або прагне краще розуміти мистецтво.
# 360.
ID: 4ICP41-01775
Project name: Інтерактивна дитяча книжка-путівник «Подорожі Україною»
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1164988
The requested amount from the UCF: 1164988
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «БАЛТІЯ-ДРУК»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проект передбачає на матеріалах Національного музею народної архітектури та побуту України «Пирогів» створення дитячої ілюстрованої інтерактивної книжки-путівника «Подорож Україною». Проект має комплексний підхід і спрямований на взаємодію між музеєм та відвідувачами молодшого шкільного віку(6-11років). Матеріали про характерні особливості кожного регіону буде інтегровано у захоплюючу дитячу розповідь. Завдяки новітнім 3D технологіям стане можливим зазирнути у середину споруд, оглянути подвір’я. Спеціально розроблені карти дозволять уявити історію створення музею і прослідкувати шлях експонатів. Користуватись книжкою можна буде в музеї або дистанційно через створення вільного доступу до його матеріалів. Додаткові ігрові елементи зроблять книжку цікавою для сімейного дозвілля. Методична розробка до книжки дозволить використання матеріалів в освітніх цілях по всій Україні.
# 361.
ID: 4ICP41-01788
Project name: Популярізація літературного часопису «Дебют-газета»
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 399584.00
The requested amount from the UCF: 399584.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Приватне підприємство «Губернія»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Проєкт загальнодержавний,
Project description: Розвивати та популяризувати українське літературне слово за допомогою «Дебют-газети», підтримувати авторів, безкоштовно друкуючи їхні твори, розповсюджувати видання для масового читача завдяки передплаті бібліотек, учбових на культурних закладів та промо-рекламі в регіональних та загальнодержавних ЗМІ
# 362.
ID: 4ICP41-01819
Project name: Література та медіа
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 702241.87
The requested amount from the UCF: 702241.87
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВ "Видавничий дім "АДЕФ-Україна"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Україна,
Project description: В 2021 році Україна відзначає 160 років з дня смерті Т.Г.Шевченка. Шевченко для України символ нації, боротьби та стійкості. Ми шануємо його поетичний спадок. Але за всі роки не видано жодного повного каталогу робіт Шевченка-художника. Їх всього 197 (доведене авторство Шевченка). Тому спільно з Національним музеєм Тараса Шевченка ми підготували альбом, який містить зазначені роботи та опис, виконаний науковцями музею. Мета проекту - донести багатогранність таланту Кобзаря до молодих українців та всіх патріотів, що шанують мистецтво та історію країни.
# 363.
ID: 4ICP41-01834
Project name: "СВІТ ЛОВИВ ЇХ" Антологія сучасної української біографічної драми в 2-х томах
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 641819.84
The requested amount from the UCF: 641819.84
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "СВІТ ЗНАНЬ"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Львів, Дніпро,
Project description: Це проект видання антології біографічних п’єс про знакових митців світу сучасних українських драматургів та її популяризація завдяки відеоролику, розсилкам та презентаціям у 5 містах України. Герої п’єс – письменники, художники, композитори, театральні діячі з України та інших країн: Франція, Великобританія, Польща, Австрія, Мексика, США. Це Тарас Шевченко і Леся Українка, Шекспір і Мольєр, Моцарт, Вівальді та інші. Метою проекту є промоція сучасної драми, новітній погляд на культурну спадщину і діалог культур. Антологія складається з 2 томів по 10 п’єс: «Митці України» та «Іноземні митці». Автори знані драматурги різних поколінь і стилів. Результатом стане розвиток біографічної драми та популяризація мистецтва в Україні.
# 364.
ID: 4ICP41-01874
Project name: Пісні Української Кубані
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 876424.00
The requested amount from the UCF: 876424.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «Видавництво «Дзеркало світу»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Одеса, Харків, Запоріжжя, Херсон,
Project description: "Пісні Української Кубані", цей проект є продовження серії співаників в яких популяризується українська пісня. Книга містить пісні українською мовою, які зібрані з Кубані та біля ріки Дон. Пісні характеризують ідентичність нашої нації.
# 365.
ID: 4ICP41-01907
Project name: Small run books: видання серії книг про сучасну культуру, мистецтво та суспільство
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1318959.34
The requested amount from the UCF: 1318959.34
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська органiзацiя IСТ ПАБЛIШИН
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Харків, Київ, Львів, Ужгород, Одеса, Миколаїв, Херсон, Хмельницький,
Project description: Проєкт є продовженням серії Small Run Books — кураторську серію книжок про культуру, мистецтво та суспільство, що представляє тексти провідних іноземних дослідниць та дослідників українською (https://istpublishing.org/books/tproduct/157434236-391736443359-small-run-books-full-set) . У рамках проєкту передбачається видання трьох книг, що відкриває широке поле напрямів, серед яких теорія та історія мистецтва, архітектура, екологія, філософія культури та фотографія. У рамках публічної програми буде проведена низка освітніх подій та презентацій, націлених на взаємодію зі мистецькою спільною, студентами та молодими фахівцями у галузях історії мистецтва, філософії та культурології. Презентації книг передбачаються у різних державних інституціях: музеях і університетах Харкова, Києва та Львова.
# 366.
ID: 4ICP41-01946
Project name: «Сковородильня: Копай криницю» – друковане культурно-мистецьке видання, сучасне інтерактивне анімованне виданя у вигляді сайту, потужна інформаційна підтримка проекту шляхом проведення низки інтерактивних квестів, віртуальних екскурсій, флешмобів, дискусій, круглих столів та кампанії зовнішньої реклами.
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1315466.40
The requested amount from the UCF: 1115138.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ПП «АССА» (Агенція Сучасних Спеціалістів та Авторів)
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Харків, Чорнухи, Полтавська обл., Київ, Сковородинівка, Харківська обл,
Project description: «Сковородильня: Копай криницю» – друковане культурно-мистецьке видання з електронним додатком (віртуальна виставка), потужна інформаційна підтримка проекту та кампанія зовнішньої реклами.
# 367.
ID: 4ICP41-01964
Project name: Жива книга музичних інструментів українського народу з доповненою реальністю та звуком
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 687385.00
The requested amount from the UCF: 687385.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "Фастбінд Україна"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Київська обл.,
Project description: Метою проєкту є розповідь та популяризація історії музичної культури України, а саме про музичні інструменти, які мають суто українське походження, а таких чимало! У результаті буде створено книгу українських народних музичних інструментів у доповненій реальності + звук. Книга представлятиме собою ілюстровану, кольорову збірку цікавих фактів, історичних довідок про українські музичні інтрументи, а за допомогою доповненої реальності можна буде побачити всі інструменти у 3Д та послухати їх звучання прямо у книжці!
# 368.
ID: 4ICP41-02001
Project name: Екстер. Київський період
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1579300.00
The requested amount from the UCF: 1469300.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю “Видавництво РОДОВІД”
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: “Амазонка авангарду” Олександра Екстер сформувалася і вийшла на світову арену саме в київський період своєї кар’єри. В Києві Олександра стала символом нового мистецтва, сміливо поєднуючи: навчання в українських і паризьких мистецьких школах, кольорові ритми селянських вишивок і авангардних олій, твори супрематизму і народних майстрів в одній виставці, костюми для танцювальних студій, професійного театру та фешн індустрії. Проєкт “Екстер. Київський період” представить багатогранну творчу спадщину мисткині у мистецькій монографії. Її роль новаторки на київській та світовій сценах буде підкреслена презентацією книжки на перформансі-виставці, що включатиме дизайн одягу, відеоінсталяції та сучасний танець.
# 369.
ID: 4ICP41-02096
Project name: Видання та презентація фотокниги з дослідницькими матеріалами «Леонід Бурлака. Фотоархів кінооператора»
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1205144.00
The requested amount from the UCF: 1205144.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "БУРЛАКА ФІЛМС"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Львів, Одеса,
Project description: Основою проекту є унікальний авторський фотоархів видатного українського кінооператора та митця Леоніда Бурлаки, оператора-постановника відомого фільму «Місце зустрічі змінити не можна» (1979), автора понад 40 прокатних і близько 20 телевізійних фільмів. Фотоархів є єдиним на сьогоднішній день прикладом цілісно збереженого фотоматеріалу, який ілюструє різні сфери життя в Україні від 1960-х до 1990-х років та має не лише історичну, а і художню цінність. Інноваційність проекту полягає в тому, що фотоальбом «Фотоархів кінооператора Леоніда Бурлаки» є частиною масштабного міждисциплінарного проекту, який включає документальний фільм “Крихка пам’ять” (прем’єру заплановано на осінь 2021 року), наукове дослідження, виставки архіву в Україні та за кордоном. Проект має на меті видання та презентації фотоальбому як завершального результату.
# 370.
ID: 4ICP41-02127
Project name: Культурний проєкт «Довкруги»
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1497128
The requested amount from the UCF: 1497128
Competition type: Individual
Full name of the organization: Український осередок Міжнародного ПЕН-клубу
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: «Довкруги» – культурно-освітній проєкт з вироблення та поширення просвітницьких аудіовізуальних матеріалів про українську культуру в світовому контексті. Метою проекту є популяризація та промоція української культури за допомогою вписування її провідних постатей та явищ у європейський та світовий контекст. В результаті проєкту завдяки залученню провідних експертів буде розроблена цілісна концепція культурного продукту, відповідно до якої будуть створені 52 культурно-освітні продукти про українську культуру із залученням сучасних медійних інструментів, доступні на різних медіа платформах та акумульовані на одній веб-сторінці проєкту. Розширення аудиторії культурних продуктів проекту буде забезпечене шляхом проведення промоційної кампанії, використання різноманітних засобів просування та платформ комунікації, включаючи англомовні.
# 371.
ID: 4ICP41-02145
Project name: «Церковне мистецтво України» у 3 томах
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1488925
The requested amount from the UCF: 1488925
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фоліо»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Україна, м. Харків,
Project description: Ми плануємо створити та видати яскраво ілюстроване тритомне видання великого формату, де буде досліджено та описано церковне мистецтво України. У кожному томі увага приділятиметься одному з напрямків церковного мистецтва: архітектура та монументальне мистецтво, образотворче мистецтво та декоративне мистецтво. Одночасно з паперовим виданням буде створено електронне видання у трьох томах.
# 372.
ID: 4ICP41-02205
Project name: Пропаганда. Медіа. Фейки: 10 книг та лекції Георгія Почепцова
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1222537
The requested amount from the UCF: 1222537
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «Бібколектор»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Україна, м. Харків, м. Київ,
Project description: Підготовка перекладів українською мовою 10 книжок Георгія Почепцова в галузі комунікаційних технологій, де він досліджує методи та технологію інформаційних війн та боротьбу з фейками в інформаційному просторі України. Друк цих видань та розповсюдження їх в паперовому та електронному вигляді. Створення сайту на основі матеріалів з цих видань, який буде містити ці матеріали в електронному форматі, посилання для замовлення паперових книжок, а також відео-матеріали лекцій Георгія Почепцова. Проєкт створюється з метою підвищити медіа-грамотність читацької авдиторії, розширити можливості орієнтування читача у медіапросторі як за допомогою паперових книжок, так і за допомогою мережевих інструментів.
# 373.
ID: 4ICP41-02266
Project name: Народний гід або Путівники міст Дніпропетровської області «очами городян»
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1154076.25
The requested amount from the UCF: 1154076.25
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Перспектива 2020»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Кривий Ріг, Дніпро, Верхньодніпровськ, Вільногірськ, Жовті Води, Синельніково, Кам'янське, Нікополь, Новомосковськ, Павлоград,
Project description: Мета проекту – популяризація українського культурного надбання як в Україні, так і поза її межами шляхом створення якісного контенту електронних путівників по містам Дніпропетровської області який сприятиме формуванню об’єднаної української ідентичності та створенню позитивного іміджу України та українців. Проект сприятиме підвищенню розуміння ролі культури в житті суспільства, та залучає мешканців міст на умовах партісіпації. Проектом передбачене проведення конкурсу серед городян 10 міст Дніпропетровської області та створення «народних» путівників «очами городян». Проект залучить не менш 5000 учасників, отримає не менш 300 публікацій про культурні надбання. Інформація буде розміщена на сайті проекту і сторінках ФБ
# 374.
ID: 4ICP41-02328
Project name: Тревелог «Улас Самчук. Українець Вітчизни»: промоційно-презентаційне культурно-історичне дослідження життя і творчості рівненського Гомера
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 952405.00
The requested amount from the UCF: 952405.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Рівненська організація Національної спілки письменників України
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: м. Рівне Рівненської області, м. Острог Рівненської області,
Project description: Видавничий проєкт, що передбачає експедиційне, історико-культурне дослідження невідомих сторінок життя і творчості “ікони” української літератури на Рівненщині - Уласа Самчука, українського письменника, журналіста і публіциста, у форматі тревелогу: архівні матеріали, світлини з місць перебування та творчої діяльності письменника в Україні. Метою проєкту є популяризація постаті Уласа Самчука серед широкої авдиторії шляхом застосування інноваційних форм подачі матеріалу для кращого сприйняття сучасною людиною цифрової доби. В ході реалізації проєкту заплановано друковане видання з переходом по QR-коду на архівні аудіоматеріали, проведення промокампанії серед ЗОШ, ВНЗ та ЦБС Рівненщини видавничого проєкту для актуалізації постаті Уласа Самчука.
# 375.
ID: 4ICP41-02401
Project name: БанДіти
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1412491.66
The requested amount from the UCF: 1412491.66
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Нагорний Володимир Володимирович
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Одеса, Київ, Львів,
Project description: Створення інтерактивного мультиплатформенного коміксу-квесту для дітей та підлітків у жанрі детективних пригод. Написання сценарію коміксу за мотивами кіносценарію Володимира Нагорного, ілюстрування та створення макету графічного роману на 60-80 сторінок, програмування і запуск мультиплатформенного коміксу з інтерактивними можливостями, промоція коміксу і привернення уваги до серії подібних культурних продуктів.
# 376.
ID: 4ICP41-02564
Project name: Хан Хаджи Гірай. Історія заснування Кримського ханства
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 990750
The requested amount from the UCF: 990750
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Кримськотатарський культурний центр «Кримський Дім у Львові»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Львів, Київ,
Project description: Видання, презентація науково-популярної історичної книги про період становлення Кримського Ханства та його першого Хана Хаджи Гірая. Це перше видання, яке буде розкривати неопубліковані раніше комплекси історичних джерел, археологічних свідчень, які з нових науково-культурних аспектів розкриватимуть питання історії Кримського Ханства, особливостей цього періоду, матеріальної культури, біографії Хаджи Гірея. Авторка: Аліє Ібрагімова к. іст. н., науковий співробітник Інституту археології НАНУ. Мета - розповсюдити нову історично-культурну інформацію про першого Кримського Хана та становлення Кримського Ханства, його матеріальну культурну спадщину. Результати:публікація книги • створення сайту-візитки • електронний формат книги • проведення лекцій-презентацій авторкою книги • розширення та об’єднання кола дослідників Кримського Ханства • збагачення та популяризація культурного різноманіття України
# 377.
ID: 4ICP41-02576
Project name: «Артбуки Олександра Бабака «Рікою»
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 526936
The requested amount from the UCF: 526936
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «Канів-Партнершип»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: м. Канів, Черкаська обл., Україна,
Project description: Проєкт передбачає видання арткниг “Рікою” і “Рікою. Рисунки” за авторства Олександра Бабака, а також організацію онлайн-презентації виданих книг і віртуальної експозиції живопису. Проєкт ґрунтується на творчій подорожі Олександра Бабака, яка відбулася під час арт-резиденції “ЧервонеЧорне” влітку 2019 року. У рамках мистецької експедиції Бабак здійснив сплав Дніпром із Києва до Канева, привернувши увагу до факту останньої «подорожі» Тараса Шевченка, а саме його перепоховання на Чернечій Горі в 1861 році. Після цього Олександр втілив свої спостереження ландшафту та культури в живописних картинах і графічних роботах. Наразі проєкт “Рікою” потребує довгострокової фіксації та поширення.
# 378.
ID: 4ICP41-02638
Project name: Старовинна світська мода в Україні
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1056639
The requested amount from the UCF: 1056639
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійний фонд "Софос"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: Основа проекту видання книги-каталогу з історії моди колекції європейського вбрання 1800–1930 років з «Музею історії моди Марини Іванової», який дасть поштовх популяризації маловідомої сторінки української моди та сприятиме інформаційній, просвітницькій діяльності з історії світської моди. В результаті буде видано 200 примірників книги для розповсюдження по бібліотеках, музеях і навчальних закладах України та презентації по тематичних заходах. Поряд з тим доданою вартістью цього проекта стане популяризація архітектурної культурної спадщини, а саме пам’ятки архітектури місцевого значення Садиба Когана ХІХ ст. у селищі Вищеольчедаїв на Вінниччині через поєднання костюмів того часу з унікальними інтерьерами садиби. Проєкт є доповненням низки проектів для ревіталізації пам’ятки запланованих БФ “Софос”.
# 379.
ID: 4ICP41-02661
Project name: Візуальна книга «Пригоди Волохаті»
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 720072.70
The requested amount from the UCF: 720072.70
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Ліфер Тетяна Миколаївна
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ та вся Україна,
Project description: Візуальна книга «Пригоди Волохаті» - проект, що націлений на видання та популяризацію візуальної книги - трилогії про інопланетну істоту на ім’я Волохатя, яка разом з дівчинкою-землянкою рятують Землю та інші планети від глобальних катастроф. Книжка включатиме три казки у віршованій формі, українською мовою: «Пригоди Волохаті», «Волохатя і Коронавірус», «Порятунок Волохать». Казки про Волохатю не лише розвивають фантазію, прищеплюють загальнолюдські цінності, а й формують у дітей наукову картину світу. Результатом проекту стане візуальна книга «Пригоди Волохаті» та промо-матеріали, головним з яких буде Відео-книга «Пригоди Волохаті» з використанням пісочної анімації. Культурні продукти, створені в рамках проекту, доступні для дітей з особливими потребами.
# 380.
ID: 4ICP41-02742
Project name: Мультимедійне видання "На тому боці"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1206194.00
The requested amount from the UCF: 1206194.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «Тремпель Фільмз»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: «На тому боці» - назва мультимедійного видання однойменного сценарію, який отримав друге місце в номінації найкращий кіносценарій на Коронації Слова 2020. Літературний сценарій, який зачіпає проблематику сучасного Донбасу, автор проекту планує оздобити авторськими ілюстраціями та інтегрувати у видання за допомогою QR коду серію коротких відеороликів з детальним режисерським аналізом окремих сцен твору. Задача – створити одночасно інформативний та освітній проект, який би поєднував літературний сектор та сектор візуального мистецтва. На основі видання створити своєрідний посібник для всіх, хто цікавиться сценарною і режисерською справою. Видання буде розраховане як на початківців, так і на тих, хто вже має певний досвід в галузі.
# 381.
ID: 4ICP41-02755
Project name: Мірі Бйорш
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1214726.00
The requested amount from the UCF: 1214726.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа - підприємець Мірошников Віталій Сергійович
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Україна,
Project description: Проект «Мірі Бйорш» - це дитяча інтерактивна книга з оригінальним сюжетом, ілюстраціями та інтеграціями аудіосупровіду та елементів доповненої реальності, які розширюють та доповнюють світ історії, за допомогою сучасних гаджетів. Книжка написана дитячим театральним режисером і драматургом Сергієм Аксьоновим, в стилістиці класичних англійских казок, жанровий стиль якої є кросскультурним, зрозумілим та завжди актуальним для дітей. Сюжет «Мірі Бьорш» в алегоричній формі піднімає соціальну проблематику виховання дітей на прикладах батьків, стосунків різних соціальних груп суспільства, взаємодії між ними через відносини дітей. Елементи додповненої реальності, розширюють світ історії, фокусують та втримують дитячу увагу та розвивають інтерес для подальшого читання.
# 382.
ID: 4ICP41-02880
Project name: Журнал "Український театр"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1498098.00
The requested amount from the UCF: 1498098.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "Видавничий дім "Антиквар"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: Журнал «Український театр» – це проєкт відновлення видання визначної для українського культурного простору друкованої театрознавчої періодики, яка, проживши більше 100 років, припинила своє існування в 2018 році. Перші два випуски журналу «Український театр» (накладом 1000 примірників кожного) стануть не тільки відродженням мистецтвознавчого часопису всеукраїнського значення, але й майданчиком для діалогу театральних митців різних поколінь та естетичних уподобань. В рамках проєкту відбудеться розробка та презентація нового концепту друкованого видання про театр, яке вміщуватиме критичні, аналітичні та теоретичні статті, інтерв’ю з театральними діячами, публікації перекладів зарубіжної та вітчизняної драматургії.
# 383.
ID: 4ICP41-02985
Project name: Зоя Чегусова. Професійне декоративне мистецтво України доби глобалізації : монографія
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1499900
The requested amount from the UCF: 1499900
Competition type: Individual
Full name of the organization: Львівська національна академія мистецтв
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Львів,
Project description: Монографія «Професійне декоративне мистецтво України доби глобалізації» є підсумком 30-річної дослідницької праці однієї з найвідоміших українських мистецтвознавиць Зої Чегусової. У монографії здійснено наскрізний мистецтвознавчий аналіз творчості провідних художників ХХ-ХХІ ст. у наступних видах декоративного мистецтва України: кераміка, скло, метал, дерево, текстиль. Іменний покажчик складає 613 прізвищ. Книга міститиме понад 400 ілюстрацій, які буде опубліковано у повному форматі в альбомі “Сучасне декоративне мистецтво України”. Проект передбачає створення мистецтвознавчого онлайн-довідника художників, проведення Міжнародної наукової конференції із заочною участю та ряд презентацій у Києві та Львові. Наклад друкованих видань буде розповсюджено безкоштовно серед бібліотек, музейних, наукових і освітніх установ України та інших країн.
# 384.
ID: 4ICP41-03059
Project name: Друг Читача: Книжковий веб-консультант
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1488190
The requested amount from the UCF: 1488190
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ “Центр гармонійного розвитку особистості “ВЕЛЕТ”
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: На базі найстаршого книжкового ЗМІ України «Друг читача» буде створено автоматичний інтелектуальний агрегатор інформації про українські книжки – рецензій, відгуків, згадок – з усього інтернету, що дозволить читачам при виборі книжки отримати весь спектр інформації про неї з різних джерел, а також долучитися до поповнення інформаційного книжкового простору через систему рецензування та відгуків.
# 385.
ID: 4ICP41-03095
Project name: Мистецький альбом заслуженого художника України Л.А. Гопанчука (1955 – 2013) та його електронний відповідник на вебресурсі
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1288691.00
The requested amount from the UCF: 1288691.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю “Світ Успіху"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, м. Луцьк, Україна,
Project description: Метою проекту є узагальнення творчості самобутнього українського художника Л.А. Гопанчука (1955 – 2013), заслуженого художника України, видання мистецького альбому, електронного відповідника та створення сайту. Завдяки діджеталізації ознайомлення широкого загалу в Україні і світі з мистецьким доробком художника, що спонукає до збереження культурних пам’яток і своєї ідентичності. Художник створив масштабний мистецький проект історичного живопису «Святині України-Руси», у якому увіковічнив історичні та архітектурні пам’ятки України, її духовні пуповини – Кам’яну Могилу, Хортицю, Чигирин, Суботів та інш. Маестро належить до кращих портретистів Європи – автор портретів багатьох відомих українців. Створив свою оригінальну техніку письма олійними фарбами. Роботи художника знаходяться у колекціях в понад 20-ти країнах світу.
# 386.
ID: 4ICP41-03183
Project name: Просування української культури та боротьба з інформаційними фейками на Херсонщині та в Криму шляхом створення інформаційних продуктів.
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 716640
The requested amount from the UCF: 716640
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Вірлич Євгенія Михайлівна
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Херсонська область, Крим,
Project description: Тема та провідна ідея проєкту: “Створення інформаційних продуктів для просування української культури та боротьби з інформаційними фейками на Херсонщині та в Криму”. Мета проєкту: посилення присутності в інформаційному полі Херсонщини та тимчасово окупованого Криму україномовного контенту про культуру, життя мешканців зазначених регіонів, краєзнавства, спростування фейків та маніпулятивної інформації. Проєкт заплановано реалізувати на платформі kavun.city. Сайт з 2019 року працює саме в руслі зазначених тем і стало розвивається. В період пандемії коронавірусу та існуючих обмежень подібна інформація стає затребуваною серед читачів і сприяє посиленню позицій української культури поруч із тимчасово окупованим Кримом. Результат проєкту: 1) українізоване інформаційне поле Херсонщини, в якому частка інформації про культуру більша; 2) зменшення кількості фейків в інформаційному полі Херсонщини; 3) розвиток сайту kavun.city до щонайменше 400 тисяч унікальних переглядів на місяць.
# 387.
ID: 4ICP41-03709
Project name: Літературний фестиваль “Комета”
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 696376
The requested amount from the UCF: 696376
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Максимов Олександр Валерійович
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Дрогобич,
Project description: “Комета” - це семиденний літературний фестиваль, де зберуться провідні українські інтелектуали, літератори, філософи, поети, письменники, видавці та музиканти в одному місті. Окрім літературних зустрічей та поетичних читань, важливою частиною стане книжковий ярмарок за участі кращих українських видавництв. Починається із виступу поетичної формації «Дримтеатр» поетів Юрія Іздрика та Григорія Семенчука, продовжується зустрічами з письменниками української сучасної літератури, а завершується знайомством із письменником Юрієм Андруховичем. Фестиваль стане не лише літературною платформою, але й також об”єднає навколо книжкової теми музичні виступи, зокрема, поетів-музикантів, поетичні перформанси, покази документального кіно, освітні майданчики та дискусії. Літературний фестиваль покликаний говорити на складні теми саме через літературу: права людини, екологія, інакшість, національні меншини, локальна історія та інші, створювати в маленьких містах професійне середовище задля подальшого розвитку культури, привертаючи увагу до української сучасної літератури в маленьких містах, популяризуючи культуру читання української книги. З іншого боку, фестиваль Комета – це можливість розвивати Дрогобич як велику та важливу літературну платформу, майданчик для дискусій, оскільки з нашого міста походять такі відомі письменники як: Бруно Шульц, Іван Франко та інші, а отже це нагода переосмислити нашу літературну спадщину, локальну історію та по-іншому, глибше її вивчати.
# 388.
ID: 4ICP41-04587
Project name: Книга С. Щербакова "Ніщо не істина. Коротка історія людської дурості"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 683466.60
The requested amount from the UCF: 683466.60
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ ВИДАВНИЧИЙ ДІМ "ФАБУЛА", ТОВ ВИДАВНИЧИЙ ДІМ "ФАБУЛА"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: по всій територїі України та мережа Інтернет,
Project description: Книга присвячена конкретному і послідовному доказу того, що ніякої остаточної «істини» (ні в житті, ні в науці, ні в любові ні де-небудь ще) не існує і ніколи існувати не буде. Перша і більша частина книги за допомогою наукової методології, посилаючись на авторитетні дослідження і статистичні дані глумиться над «соціальними аксіомами» (істинами, які які настільки вросли в тканину суспільства, що перестали викликати скептичні питання). Наприклад, автор обговорює, чому корупцію потрібно заохочувати, а власну дружину - підштовхувати до зрад. Наскільки шкідливо подорожувати, займатися навіть аматорським спортом і ... вже тим більше - ходити на вибори. Чому бізнесменам ні в якому разі не варто займатися нетворкінгу або будувати особистий бренд - куди краще почати жірнеть. Зрештою, виправдовує брехню, як життєву стратегію і ховає статистику разом з її методологією (руками самої статистики) ... Друга частина книги - це патологоанатомічний набір для розтину її величності Науки з відповідями на питання «чому не можна довіряти навіть їй». Крім того, тут знаходиться позачасова «формула істини» з коментарями: «чому формула є, а істини немає» і глава з короткою історією людської тупості.
# 389.
ID: 4ICP41-04628
Project name: Драматичне трикнижжя Лесі Українки: автентика тексту
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1160820
The requested amount from the UCF: 1160820
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Інститут транскордонних ініціатив"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Луцьк,
Project description: Метою проєкту є новаторське представлення ключових для української культури трьох драм Лесі Українки «Лісова пісня», «Камінний господар», «На полі крові». Уперше широкому загалу буде представлено авторські (не спотворені цензурою, редакторськими втручаннями тощо) варіанти текстів із відповідним фаховим коментарем. Читацькій аудиторії, зокрема й професійним спільнотам (театр, кіно, телебачення, живопис, музика, наука) з усією повнотою розкриються етапи становлення й утілення творчого задуму геніальних драм.
# 390.
ID: 4ICP41-04741
Project name: Видання книги "Автентичні страви Кодимщини"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 441163.90
The requested amount from the UCF: 441163.90
Competition type: Individual
Full name of the organization: Сектор культури, молоді та спорту Кодимської райооної державної адміністрації Одеської області
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: м. Кодима Одеської області,
Project description: Проєктом передбачено друковане та електронне видання книги "Автентичні страви Кодимщини", яка є ілюстрованою збіркою рецептів традиційних народних страв, які здавна готуються на території населених пунктів Кодимської ОТГ. Книга покликана бути інформаційним доповненням до гастрономічної складової культурно-туристичного маршруту «Шпаків шлях», що діє на даній території. В рамках проєкту – проведення презентації виданої книжки, популяризація електронного видання в соціальних мережах, проведення круглих столів за тематикою проєкту.
# 391.
ID: 4ICP41-04912
Project name: Історія довжиною понад століття
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 100000
The requested amount from the UCF: 100000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Мукачівський державний університет
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Мукачево,, Україна, Польща, Чехія, Словаччина, Румунія, Угорщина, Україна, Польща, Чехія, Словаччина, Румунія, Угорщина,
Project description: Важливим видом діяльності є історико-культурний туризм, що базується на використанні пам`яток історії і культури та є важливою складовою процесу виховання та розвитку культури і освіти. Основною метою проекту є популяризація історії закладу освіти, який має давню історію, традиції. Автори ставили за мету розкрити історію закладу, відтворити його культурні традиції та виховувати шанобливе ставлення до історії закладу. Адже національно-патріотичне виховання молоді формується на прикладі історії свого краю. Друковане видання зберігатиметься на поличках Наукової бібліотеки МДУ, а електронний варіант – розміщено в мережі Інтернет. Зазначені матеріали є важливим інформаційним ресурсом, який просуває бренд міста, навчального закладу не тільки в Україні а і за її межами.
# 392.
ID: 4ICP41-05109
Project name: "Дика їжа Волині" - серія блог-публікацій про народні традиції риболовлі, збиральництва та кухні
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 565720
The requested amount from the UCF: 565720
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Волинська фундація"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: м. Луцьк, Волинська область, м. Володимир-Волинський, Волинська область, с. Світязь, Волинська область, смт. Цумань, Волинська область,
Project description: “Дика їжа Волині” - серія тематичних блог-публікацій у партнерстві з hromadske.volyn, що сприятиме вивченню, збереженню та популяризації нематеріальної культурної спадщини Волині, а саме традицій рибальства та лісового збиральництва, віддавна поширених на цих територіях. Інформацію культурно-історичного характеру буде поєднано з кулінарними рецептами, легендами та звичаями, пов’язаними з традиційно волинськими продуктами, такими як річкова та озерна риба, гриби та ягоди. Особливий акцент буде зроблено на шанобливому веденні народного господарства нашими предками та важливості збереження екологічного ставлення до природи, а також промоції культурного та гастрономічного туризму в регіоні. Текстові публікації будуть поєднуватися з фото та відеоматеріалами плюс подкаст.
# 393.
ID: 4ICP41-05455
Project name: Завтра Може Не Бути | онлайн-часопис
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 671144.00
The requested amount from the UCF: 671144.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Львівська міська громадська організація «Мистецька рада «Діалог»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Львів,
Project description: Онлайн-часопис “Завтра Може Не Бути” - це “повільне” культурно-суспільне медіа, метою якого є глибока та різнобічна рефлексія людей культури на сучасну українську соціокультурну ситуацію крізь призму їхнього світобачення та творчості. Це майданчик для обговорення та формулювання актуального порядку денного серед письменників/-иць, інтелектуалів/-ок, митців/-кинь, дослідників/-ць, який передбачає висвітлення культурного життя України поза межами Києва і у глобальному контексті, не обмеженому провінційним сприйняттям. У різних жанрах та форматах ми залучимо до розмови про дух нашого часу тих, кому точно є що сказати, і чиї думки збагатять український медіапростір критичним мисленням, несподіваними ідеями і конструктивом, а у майбутньому докладуться до формування незалежного і прогресивного українського інтелектуального дискурсу.
# 394.
ID: 4ICP41-05467
Project name: Лабораторія сучасного мистецтва
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 999856.4
The requested amount from the UCF: 999856.4
Competition type: Individual
Full name of the organization: Міжнародний благодійний фонд «Ізоляція. Платформа культурних ініціатив»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: Продукт проєкту — книга, що міститиме методологічні виклади й практичні пропозиції успішних проєктів і ініціатив у cфері альтернативної мистецької освіти для дітей і підлітків. Розширена відповідними інтродукційними мистецтвознавчими й культурологічними статтями про описані практики, медіуми й підходи, видання стане фаховим посібником для цільової аудиторії проєкту — освітніх ініціатив, інституцій, Будинків культури, шкіл та ЦДЮТ, які зможуть замовити книгу через відкриту форму (опен-кол). Продовжуючи децентралізаційну спрямованість проєктів фонду ІЗОЛЯЦІЯ, у комунікаційній стратегії проєкт працюватиме із регіональними орагнізаціями, зокрема - із селищ і міст із населенням менше, ніж 30 тис. мешканців. Проєкт є продовженням освітнього курсу «Лабораторія сучасного мистецтва», що реалізувався за підтримки УКФ у 2020 р..
# 395.
ID: 4ICP41-05597
Project name: Інтерактивний комікс: Законодавство України про права дітей
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 463260.00
The requested amount from the UCF: 463260.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Соколова Ірина Василівна
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Харків, Дніпро, Житомир, Запоріжжя‎, Івано-Франківськ‎, Київ, Кропивницький‎, Луцьк‎, Львів‎, Одеса‎,
Project description: Розробка електронного коміксу з інтерактивними елементами, який розповість дітям про суть Конвенції про права дитини. В цікавій формі, за допомогою ілюстрацій та інтерактивних елементів дітям розповідається про їхні права в Україні, затверджені Конвенцією про права дитини.
# 396.
ID: 4ICP41-05734
Project name: Мультимедійний книжковий проєкт “Проста історія кіно” Катерини Сліпченко
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 719820.00
The requested amount from the UCF: 719820.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація “Віз-Арт”
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: презентація офлайн - Львів та Київ, поширення аудіокниги та блогів онлайн - без обмежень у території, поширення друкованої книги офлайн - територія України,
Project description: Мультимедійний книжковий проект “Проста історія кіно” Катерини Сліпченко розповідає доступною мовою і у зручний для читачів спосіб про найважливіше, що сталось у історії світового кіно. Проект включає в себе видання друкованої кольорової книги, аудіокниги, розробку сайту, а також видання 12, відповідно до розділів книги, відеоблогів на основі книги. Метою проекту є сприяти глибшому розумінню кіно серед широких верств населення, а також докластись до задоволення запиту на україномовні та сучасні культурно-мистецькі видання.
# 397.
ID: 4ICP41-05980
Project name: Видатні імена
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 527.600
The requested amount from the UCF: 527.600
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ІМЕНА", ТОВ "ІМЕНА"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: м. Миколаїв (обласний центр),
Project description: В 2021 році ми відзначаємо ряд знаменних дат: 150-річчя Лесі Українки (1871-1913 р.р.), видатної української поетеси, громадської діячки; 150-річчя Василя Семеновича Стефаника (1871-1937 р.р.), українського письменника; 180-річчя Івана Михайловича Ге (1841-1893) письменника, актора, режисера; 155-річчя Михайла Сергійовича Грушевського (1866-1934) українського історика, письменника, громадського і політичного діяча. Всеукраїнський журнал «Імена» планує створити спеціальний випуск для читачів українських бібліотек, присвячений цим видатним постатям. Мета проєкту: створення якісного контенту, який сприятиме формуванню об’єднаної української ідентичності та створенню позитивного іміджу України та українців. Завдання: привернути увагу українців до цих яскравих історичних постатей, які повинні слугувати прикладом наступним поколінням борців за свободу та незалежність України.
# 398.
ID: 4ICP41-06034
Project name: Науково-мистецьке видання ""КОЗА-ДЕРЕЗА". Опера. Співають діти."
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 592131
The requested amount from the UCF: 592131
Competition type: Individual
Full name of the organization: Херсонський відділ "Союз Українок"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Херсон, Херсонська область, м. Гола Пристань, Херсонська область, м.Олешки, Херсонська область, м.Нова Каховка, Херсонська область, смт.Білозерка, Херсонська область, м. Скадовськ, Херсонська область, смт. Каланчак, Херсонська область, м.Берислав, Херсонська область,
Project description: Проєкт передбачає, через відкриття невідомих сторінок історії культури України, а саме - створення мистецьким тандемом: Дніпровою Чайкою та Миколою Лисенком, першої дитячої опери в світі, надати поштовх для розвитку оперного мистецтва саме для дітей. Привернути увагу суспільства до великих досягнень українських митців ХІХ-ХХст., які розуміли, що формування успішної держави залежить від формування гармонійно розвиненої інтелектуальної особистості. Та наголосити, що Південь України як і в часи російського панування ХІХст., так і на зараз, був і лишається українським.
# 399.
ID: 4ICP41-06053
Project name: Мальописи- 1. "Позивний "Бандерас", 2. "Позивний "Бандерас" - "Операція Томос".
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1014894.00
The requested amount from the UCF: 1014894.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Дзюба Сергій Васильович
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: 1. «Позивний Бандерас» - справжній військовий бойовик, чи не найперший в Україні, заснований на реальних подіях. У зоні АТО у вересні 2014 року за «наводкою» диверсанта скоєно теракт – сепаратисти знищили маршрутку, загинуло 12 дорослих і дитина. Стає відомо, що інформатор ворога – службовець української армії, водночас шляхом радіоперехоплення з'ясовується, що в цьому регіоні чекають на прибуття полковника російського ГРУ. Розпочинається операція зі знешкодження диверсанта, здійснення якої доручають групі контррозвідників на чолі з капітаном Антоном Саєнком. 2. Позивний Бандерас – «Операція Томос» Нова пригодницька історія контррозвідника Антона Саєнко із позивним «Бандерас». Події розгортаються наприкінці 2018 року. Православна церква України як ніколи близька до отримання томосу від константинопольського Вселенського Патріарха - Варфоломія. Цього разу Бандерас доставляє до Києва частину безцінної реліквії – деісіс одинадцятого сторіччя роботи самого Алімпія Печерського. Частина Ікони яка вважалася загубленою раптом знайшлася у Карпатах. Священники вважають це добрим знаком, адже ікони Алімпія чудотворні. Бандерас відправляється до Карпат, однак, агенти ФСБ Російської Федерації на чолі з Манекеном з усіх сил намагатимуться перехопити ікону, зірвати Об'єднавчий собор, влаштувати теракт і вбити Бандераса.
# 400.
ID: 4ICP41-06098
Project name: Екземпляри ХХ. Літературно-мистецька періодика ХХ століття. Частина II
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 865600
The requested amount from the UCF: 865600
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація культурно видавничий проект «Читомо»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт спрямований на вивчення знакових періодичних видань, що пов’язані з літературою і мистецтвом XX століття, яка виходили на території України або в діаспорі за участі вихідців з України. У межах спецпроєкту будуть опубліковані 14 науково-популярних лонгрідів від провідних експертів галузі про знакові літературно-мистецькі часописи XX століття, а також лонгріди про сучасний стан мистецької періодики. Важливою складовою проєкту є оцифрування рідкісних номерів видань і викладення їх у вільний доступ, що сприятиме ознайомленню із ними фахової спільноти з метою подальшої наукової роботи, а також широкої громадськості. Результатом проєкту також стане друковане видання на основі проєкту, що зацікавить українських й іноземних фахівців.
# 401.
ID: 4ICP41-06107
Project name: Путівник музеями України
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1419880
The requested amount from the UCF: 1419880
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Леонова Анастасія Романівна
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: “Путівник музеями України” має представити найцікавіші та найяскравіші музеї з усієї країни під однією обкладинкою. Видання планується у формі гіду, який зручно брати з собою. Всередині на читачів та читачок чекатимуть захопливі історії створення музейних колекцій, окремих експонатів та спеціальний розділ з короткими біографіями культурних діячів, які формували музейну сферу. Інформацію буде підкріплена авторськими ілюстраціями, створеними спеціально для путівника. Путівник має на меті популяризувати культурне надбання України, мистецькі колекції та сприяти росту відвідуваності музеїв. Путівник буде створено з урахуванням стандартів доступності та Універсального дизайну.
# 402.
ID: 4ICP41-06158
Project name: Створення та публікація Ілюстрованого посібника зі збереження культурних ландшафтів для територіальних громад України
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 940040
The requested amount from the UCF: 940040
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Лозинський Роман Михайлович
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Західна Україна,
Project description: Посібник зі збереження культурних ландшафтів буде спрямований на популяризацію цінності культурних ландшафтів серед територіальних громад України та підвищення обізнаності представників/иць місцевого самоврядування у важливості культурних ландшафтів. Культурні ландшафти – унікальне поєднання місцевої народної архітектури, cистеми забудови та сільського господарства є основою комфортного життя людей та спільнот, їх культурної самобутності/ідентичності, відповідальної взаємодії людини з природою та розвитку туризму. Завдяки використанню переконливих ілюстрацій – фотографій, схем, карт та архітектурних скетчів буде представлено основні загрози руйнування культурних ландшафтів та способи їх подолання. Посібник орієнтований на представників/иць місцевого самоврядування, музейної справи, освіти та туризму. Проект є продовженням міждисциплінарного дослідження ландшафтів-краєвидів Галичини як культурної спадщини.
# 403.
ID: 4ICP41-06185
Project name: Портал самвидавництва "Книгарня"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1370815
The requested amount from the UCF: 1327190
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «Артфонд»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Київ,
Project description: Метою проекту є створення площадки - місця зустрічі авторів творів, читачів і тих, кто допомагає в створенні і просуванні книг. Це місце - портал самвидава, буде унікальним за своєю природою і таким, що на теперішній час не має аналогів в світі. Портал буде надавати сервіси видавництва та просування книги, її дизайну та верстки, можливості замовлення її друку та доставки, купівлі авторських прав, вставки унікального мультимедійного контенту, фотографій та відеоматеріалів. На порталі буде реалізований багаторівневий механізм комунікацій всіх відвідувачів порталу, система рейтингів та відгуків. Для залучення максимальної аудиторії портал буде надавати свої сервіси в інтерфейсах, перекладених на 10 мов.
# 404.
ID: 4ICP41-06191
Project name: "Ким ми є? Корінні народи та національні спільноти України" - ілюстроване видання про культурне різноманіття
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1476455.00
The requested amount from the UCF: 1476455.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Українер"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Україна,
Project description: Велике ілюстроване видання про корінні народи та національні спільноти України має на меті розповісти про життя, побут, культуру різних етнічних груп, що мешкають на території країни, що у свою чергу, сприятиме зниженню рівня нетерпимості та упередженості мешканців України, представників різних етносів та конфесій щодо одне одного, зменшенню напруги в суспільстві на етнічному підгрунті. До видання увійдуть лонгріди, основані на матеріалах попередніх етнографічно-антропологічних експедицій команди Ukrainer та консультаціях з дослідниками-етносоціологами, та фотографії, що зображають представників нацспільнот у звичних для них умовах. Всього передбачено охопити більше тридцяти спільнот, серед них - німці, чехи, грузини, турки-месхетинці, нігерійці, кримські татари, гагаузи та інші.
# 405.
ID: 4ICP41-06233
Project name: СВІТЛО Є... Розробка та видання книги про голодомор для дітей молодшого шкільного віку
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1282040
The requested amount from the UCF: 1282040
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Вострова Олена Юріївна
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Вся Україна та українська діаспора,
Project description: Провідна мета цього проєкту - популяризувати та сприяти обізнаності дітей молодшого шкільного віку (5-10 років) щодо трагічних сторінок історії нашого народу, а саме часів Голодомору, культивування в їхній свідомості любові до Батьківщини, ідей добра, толерантності, людяності.
# 406.
ID: 4ICP41-06401
Project name: QuestBook
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1042380
The requested amount from the UCF: 1042380
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КІНЦЕВИЙ БЕНЕФІЦІАР"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: Прочитання навіть «дуже сильної» книги не змінює життя читача анітрохи. Хоча сьогодні є тисячі книг, які покликані розвивати читача. Це більшість дитячої, освітня, фахова, бізнес та інша література. Але вони не розвивають. І прості електронні книжки нічим цьому не зарадили, просто зробили процес читання дещо зручнішим. Книги несуть знання, знання працюють через їх застосування. Застосування формує навички. Саме навички покращують нас. Як цього досягти? Читати книгу «проактивно», проходячи як гру, як КВЕСТ. МЕТА: Створити методику та інструментарій «проактивного»/«інтерактивного»/«ігрового» читання. ЦІЛЬ: Розробити мобільний додаток-середовище «проактивного» читання, який містить 15-30% об’єму тексту книг у вигляді багатофункціональних квест-модулів: тести, завдання, питання, інфографіку, квізи/вікторини, альтернативні сюжетні лінії, рейтинги, квести, AR тощо, які користувач «проходить» в процесі читання.
# 407.
ID: 4ICP41-06490
Project name: CANactions Magazine ‘Privatization | Приватизація’— міжнародне науково-популярне періодичне видання на перетині архітектури, урбаністики і суспільних наук.
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 604235
The requested amount from the UCF: 582610
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна організація “Благодійний фонд КЕНЕКШНС”
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Україна,
Project description: Видання випуску CANactions Magazine ‘Privatization | Приватизація’ — міжнародного науково-популярного періодичного видання з архітектури і міського розвитку. Воно являє собою збірку нарисів, статей та інтерв'ю провідних експертів/ок широкого кола галузей та молодих критично мислячих дослідників/ць зі всього світу. Мета видання —дослідження та переосмислення глобальних міських викликів країн Східної Європи шляхом об'єднання архітектури, урбанізму та суспільних наук. ‘Privatization | Приватизація’ зосереджений на феномені приватизації та праві власності на землю як специфічного явища для постсоціалістичних територій країн Східної Європи. Передбачено друкована (200 примірників) та електронна версії, а також додаткову серію публікацій, присвячену темі житла і досліджує інноваційні підходи до створення більш сприятливих місць для життя, розглядає нагальні проблеми житлової сфери та інструменти їх вирішення. Публікується двома мовами: українською та англійською. Над випуском працює спеціально-запрошена редакторська команда, яка складається з визнаних екпертів/ок з відповідних тем як з України, так і за кордону. Автори випуску будуть обрані шляхом широкого відкритого міжнародного конкурсу статей, після чого буде обрано 10 найбільш релевантних і критичних матеріалів до випуску. Проєкт покликаний представити широкій світовій громадськості критичний зріз актуальних досліджень, публікацій, поглядів та ідей, пов’язаних з різними аспектами феномену приватизації в країнах Східної Європи, водночас надаючи молодим фахівцям з архітектури, міського розвитку і суміжних наук можливості для професійного розвитку, можливості навчання та обміну найкращими практиками і рішеннями, а також консолідації професійної спільноти регіону в процесі вирішення спільних проблем.
# 408.
ID: 4ICP41-06507
Project name: Культурно-мистецьке видання «Сучасний український символізм»
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 588402.00
The requested amount from the UCF: 558981.90
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «Арт-простір «Білий Світ»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: Культурно-мистецьке видання «Сучасний український символізм» вперше представить українській та зарубіжній спільноті на теоретичному та візуальному рівні потужне явище українського візуального мистецтва кінця ХХ – початку ХХІ століття. Дослідницька складова базується на захищеній Стоян С. П. в 2015 р. докторській дисертації «Символізм як феномен європейського образотворчого мистецтва: культурний контекст» (КНУ ім. Т. Шевченка). Мета: вперше представити трьома мовами – українською, англійською, французькою – культурологічне дослідження сучасного українського символізму в контексті історії європейського мистецтва у поєднанні з візуальною складовою – репродукціями митців з усіх регіонів України. Результати: публікація інноваційного дослідження й розсилка видання до провідних музеїв України, Європи та США.
# 409.
ID: 4ICP41-06523
Project name: Махновія forever
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 670858
The requested amount from the UCF: 670858
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "Видавницька компанія "Дике Поле"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Запоріжжя, Гуляйполе, Бердянськ, Умань, Київ, Дніпро, Маріуполь, Канів,
Project description: Метою проєкту «Махновія forever» є створення в свідомості української громадськості нового, інноваційного образу махновського руху як регіонального центру визвольних змагань 1917–1921 рр. А також сприйняття Революційної Повстанської армії України в якості недержавних збройних сил українського народу, які витворили власну субкультуру та стали об’єктом пристрасної уваги українських та закордонних митців. Конкретними результатами проєкту стануть: – створення культурно-мистецького інтерактивного видання «Махновія forever»; – проведення промотуру книги в населених пунктах, дотичних до культурно-історичної спадщини Махновського руху; – створення пов’язаної з виданням інформаційної платформи з базами даних, що доповнюють і розширюють матеріали книги-альбому.
# 410.
ID: 4ICP41-06524
Project name: Промотур сучасних українських письмениць
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1193021.00
The requested amount from the UCF: 1193021.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Видавнича група КМ-БУКС
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Львів, Харків, Одеса, Дніпро, Хмельницький, Тернопіль, Вінниця, Запоріжжя,
Project description: Промотур сучасних українських письмениць по Україні – це важлива складова для успішного просування української книги та писемності. Щоб читач знайшов та поцікавився українськими авторами та українською книгою – потрібно їх популяризувати за допомогою турам, виступам, виставкам, ЗМІ ітд. Ми хочемо залучити до проекту 5 найкращих письмениць: Лора Підгірна — авторка серії-книг «Пригоди Марка Шведа», роману "Омбре" та укладачка серії збірок «Через Збруч». Ярина Каторож – молода письменниця та художниця, авторка фантазійної трилогії «Палімпсест». Юлія Чернінька – авторка дитячої серії про пригоди хлопчика Ярослава «Лицар Смарагдієвого ордену». Марина Смагіна – письменниця та перекладачка, авторка романів «Кімната», «Волковиці» та дитячої книги «54 сходинки». Ірина Грабовська – авторка фантастичної детективної диології «Леобург»!
# 411.
ID: 4ICP41-06611
Project name: Видання коміксу з AR "Ліна і Лео мандрують в епоху Відродження"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 630500
The requested amount from the UCF: 630500
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВ «Видавничий дім «МАМIНО»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проект передбачає видання коміксу з доповненою реальністю «Ліна і Лео мандрують в епоху Відродження» для дітей 10–14 років. Це пригодницька історія, яка знайомить дітей і підлітків з основними віхами біографії Леонардо да Вінчі, його інженерними винаходами та живописними творами. За допомогою технології доповненої реальності створено наочні 3D-моделі винаходів да Вінчі за його кресленнями. Мета проекту — показати дітям середнього шкільного віку, що сучасна книжка є доступним і ефективним інструментом для пізнання і цікавої альтернативної освіти. У результаті проекту книжку буде презентовано прямій цільовій аудиторії в рамках офлайн- і онлайн-заходів, під час яких заплановано реалізовувати наклад 2000 примірників.
# 412.
ID: 4ICP41-06642
Project name: Інтерактивний сайт-каталог «Музичний світ України»
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 897300
The requested amount from the UCF: 897300
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Сіроткіна Анастасія Сергіївна
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Територія аудиторії - не обмежена,
Project description: «Музичний світ України» – це освітньо-розважальний веб-ресурс про музичне мистецтво нашої Батьківщини. Така собі музична «енциклопедія», яка охопить період становлення української музики (Київська Русь ) і до сьогодення. Проєкт складатиметься із двох частин: 1) ОСВІТНЯ частина у вигляді каталогу-таймлайну розповідатиме про знакові події, імена та їх досягнення у музиці. 2) РОЗВАЖАЛЬНА частина – анімаційна веб-гра «Музичний гараж». Мета проекту – показати багатство українського музичного мистецтва, повернути «приватизованих» Радянським союзом митців, актуалізувати забуті досягнення українських геніїв. Результат проєкту – цікавий сайт-каталог, що об’єднає різні музичні епохи. А також гра, яка дозволить провести час із користю і сформує гордість за музичну спадщину України.
# 413.
ID: 4ICP41-06646
Project name: 23 образи Петрика П'яточкина
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 304404
The requested amount from the UCF: 304404
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СТУДІО КАПІ" (ТОВ "СТУДІО КАПІ")
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Україна,
Project description: Книжка "23 образи Петрика П'яточкина" про школяра, який ображається і подумки мститься своїм однокласникам, - стирає їхні імена з листа, який вони написали для нього. Але думка - це вже вчинок і однокласники зникають з реального світу і потрапляють до Ґумової країни. Слідом за своєю подружкою Катею і вчителькою Бо-Бо, Петрик вирушає у Ґумову країну Барона Примадона, щоб врятувати своїх друзів і повернути їх додому. Але для того, щоб це зробити, він має розгадати секрет і усвідомити власні помилки.
# 414.
ID: 4ICP41-06657
Project name: Видання антології "Колючі каштани"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 149.98
The requested amount from the UCF: 120
Competition type: Individual
Full name of the organization: Київська організація Національної спілки письменників України
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Київ,
Project description: Україна здавна славиться тонким гумором. Сміх допомагає нам вижити і повноцінно жити, реагувати адекватно на виклики. Антологія "Колючі каштани" - це творчість сучасних гумористів: Гриця Гайового, Михайла Прудника - славетного "перчанина", Валерія Демченка... Близько 3-х десятків знаних авторів. І це творчість високого рівня, достойна найвищої ознаки в царині гумористичних творів - викликає здоровий і щирий сміх. А сміх, як відомо - лікує націю, надихає. Сьогодні це вкрай важливо.
# 415.
ID: 4ICP41-06790
Project name: Тисяча миль дружби
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 748640.00
The requested amount from the UCF: 748640.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Всеукраїнська громадська організація "Сила Країни"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: м.Київ, Україна (розсилка книг по бібліотекам), Канада (розповсюдження результатів в е-формі), США (презентація результатів проекту, розповсюдження паперової та е-формату книги), CША, Канада, Україна,
Project description: Проект передбачає створення двомовної дитячої книги “Тисяча миль дружби” (українською та англійською мовами) про дружбу американського та українського хлопчиків з поширенням в Україні, серед українських громад США та Канади з метою об'єднання української нації та просування позитивного іміджу України як країни миру й дружби. Книга є прикладом “дипломатії через дитячу книгу”, привертаючи увагу читачів до культурної та історичної спадщини України й США. Проект включає серію онлайн та офлайн заходів для презентації книги, популяризації українських авторів, збільшення читання українських творів, зокрема творчі зустрічі з авторами, ілюстраторами дитячої літератури, заходи для дітей (вікторини, конкурси, читання) в Україні, презентації у США та Канаді.
# 416.
ID: 4ICP41-06797
Project name: Видання першого в Україні авторського навчального музичного посібника для дітей з аутизмом "15 веселих слонів"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 224143.02
The requested amount from the UCF: 224143.02
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація “Українська основа”
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проект являє собою видання першого в Україні авторського навчального нотного посібника для дітей з аутизмом. Видання - книга українського автора «15 веселих слонів» ілюстрована українською художницею, допомагатиме у навчальному музичному процесі категорії дітей з аутизмом, а також їх викладачам та батькам. Авторський метод і матеріал збірника апробований три роки і має результати. Головний герой – слоник – є улюбленцем дітей , представлений у кожному занятті в різних ігрових ситуаціях, сюжети цікаві і зрозумілі дітям. У посібнику – 15 уроків – програма розрахована на один навчальний рік.
# 417.
ID: 4ICP41-06815
Project name: Ігор Павлюк. "Арія" (вибрана лірика)
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 484427.68
The requested amount from the UCF: 351760
Competition type: Individual
Full name of the organization: Державне підприємство “Всеукраїнське спеціалізоване видавництво “Світ”
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Україна,
Project description: Сучасна поезія у формі лірично-драматичних текстів продовжує кращі класичні, модерні та постмодерні традиції, відкриває нові формозмісти української національної та світової літератури. Довгостроковий проет. 1 етап – забезпечення читачів усіх регіонів України сучасною якісною українською поезією (творчість автора визнана в Україні, включена до шкільної програми). 2 етап — видання “Арії” англійською мовою – ознайомлення зарубіжного читача із кращими зразками української поезії та продовження здобуття нею світових нагород. Книга автора, разом з іншими, які готуються до видання у Румунії, США, Китаї посилять популяризацію української культури у світі та культурно-інвестиційний інтерес до України.
# 418.
ID: 4ICP41-06860
Project name: "Відео.Кобзар"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1498867.00
The requested amount from the UCF: 1498867.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Всеукраїнська громадська організація "Молодий Народний Рух"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Житомир, Чернігів, Одеса, Миколаїв, Івано-Франківськ, Чернівці, Вінниця, Хмельницький, Ужгород,
Project description: "Відео.Кобзар" започаткований Всеукраїнським фестивалем Тараса Шевченка “Ше.Fest” і має на меті екранізувати “Кобзар” поета. З 2016 року, на волонтерських засадах, було записано 39 серій 33 читцями. Протягом року - з 2016 по 2017-й тривали зйомки учасників з різних куточків України. У листопаді 2017 року куратори та координатори проєкту Юлія Капшученко-Шумейко та Єлизавета Красніченко підписали договір із публічним акціонерним товариством «Національна суспільна телерадіокомпанія України» та передали у безкоштовне використання 37 серій проєкту. Дані ролики вже 4 роки транслюються на платформах суспільного. Відео подивилось більше 20 мільйонів глядачів. Договір заключено на 10 років - до 2027. Проєкт має канал на Ютубі, Фейсбук-сторінку.
# 419.
ID: 4ICP41-06870
Project name: Як хрумтить жемчуг біля японських ліхтарів: радіоантологія українського аудіооповідання
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1451972.29
The requested amount from the UCF: 1451972.29
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізочна особа-підприємець Шевченко Сергій Вікторович
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Вся Україна, Київ,
Project description: Назва проєкту — цитата з оповідання Миколи Хвильового “Арабески”. Здатність описати “як хрумтить жемчуг біля японських ліхтарів” є метафорою письменницького таланту. Це акцентує мету проекту: оживлення аудіального сегменту українського книжкового ринку, створенням в українській літературі жанру “аудіального оповідання”. Оповідання не для читання, а для слухання. “Тіло твору” тримається на аудіальних прийомах та ефектах. Аудіооповідання — продукт спільної роботи письменників, акторів та саундпродюсерів. Результат проєкту — антологія “аудіального оповідання” (21 серія), звучатиме в ефірі Радіо “Культура”. І буде оприлюднена як подкаст на всіх наявних в Україні платформах. До роботи будуть залучені українські письменники та актори “А-категорії”, саундпродюсери з досвідом творення аудіокнижок та радіодрам.
# 420.
ID: 4ICP41-06928
Project name: Об’єднаний проєкт з видання нотних збірок хорових обробок, оригінальних хорових та фортепіанних творів О. Яковчука
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1500000
The requested amount from the UCF: 1500000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Снєгур Вікторія Георгіївна
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: Об’єднаний проєкт з видання нотних збірок та популяризації частини творчого доробку заслуженого діяча мистецтв України, члена Національної спілки композиторів України, лаурета державних та міжнародних премій українського композитора Олександра Яковчука має на меті передусім впровадження у широку концертну та педагогічну практику вітчизняної мистецької спадщини, представленої яскравою палітрою пісенних першоджерел та художньо переосмисленими в контексті сьогодення зразками творчості Т. Г. Шевченка. Крім того, запропонований жанр авторської збірки - школи гри на фортепіано уможливлює формування цілісного естетичного світогляду в маленьких музикантів, що в результаті матиме позитивний вплив на загальний культурний клімат в Україні.
# 421.
ID: 4ICP41-07004
Project name: подарункове мистецьке видання "Ковчег "Україна" у двох томах
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1495680.00
The requested amount from the UCF: 1495680.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ОСИПОВ ДМИТРО ЛЕОНІДОВИЧ
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Львів, Київ,
Project description: Подарункове видання "Ковчег "Україна" у двох томах – унікальний видавничий проєкт, що складатиметься з артбуку (тиснення золотом, висічка, друк на прозорій плівці, кальці, фактурний лак) і великого фотоальбому – стане книжковою візитівкою України, офіційним державним подарунком-символом. Це дво-складове видання вмістить усю культурну спадщину України – артефакти традиційної культури і шедеври професійного мистецтва, символи і архетипи, історичні постаті і видатних культурних діячів, – все, що можна вважати брендом України. Цей проєкт об’єднає найкращих художників, графічних дизайнерів, кураторів, письменників (що і буде символічним “мистецьким ковчегом” України) – Остапа Лозинського, Андрія Єрмоленка, Юлію Табенську, Анастасію Стефурак, Марка Галаневича (соліста гурту ДахаБраха), Петра Гончара, Тараса Прохаська, Сергія Жадана. Передмову до видання написали третій президент України Віктор Ющенко і 42 президент США Біл Клінтон.
# 422.
ID: 4ICP41-07110
Project name: "Tomato Magazine: більше ніж глянець"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1060000
The requested amount from the UCF: 1060000
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГО "Боротьба за права"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Україна, Україна,
Project description: Основна мета проекту “Tomato Marazine: більше ніж глянець" - сприяти включенню молоді з інвалідністю та без віком від 14 до 35 років в загальнонаціональний культурний контекст та сприяти їх творчій самореалізації через створення та безкоштовне розповсюдження спеціальних випусків Tomato Marazine про моду та дизайн в доступних україномовних форматах онлайн та друкованою версією. В результаті, завдяки публікації трьох спеціальних випусків журналу, розробці сайту Tomato Marazine та проведенню комунікаційної кампанії більше 5000 осіб з інвалідністю дізнаються про історію української моди, розвиток тенденцій в сфері дизайну, історію української жестової мови та мистецтва.
# 423.
ID: 4ICP41-07230
Project name: Література без меж
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1498980.00
The requested amount from the UCF: 1498980.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "КУЛЬТУРНО-ВИДАВНИЧИЙ ПРОЕКТ "КНИЖКА РОКУ"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Україна Київ,
Project description: Кроссекторальний проєкт «Література без меж» покликаний об’єднати всіх українців, незалежно від рівню достатку, гендеру, віку, освіти, стану здоров’я та місця проживання, навколо літератури. Кампанія є комплексом соціальних заходів, яка збільшить кількість активних читачів, рівень свідомості, самоідентичності та розуміння себе, як частини великої нації. Будуть реалізовані такі активації, як – створення освітньої онлайн-платформи, проведена серія офлайн-зустрічей з письменниками, зняті соціальна короткометражна стрічка та фотопроєкт, конкурс серед художників для створення графіті та інше, що дозволить успішно реалізувати цілі, поставлені перед командою проєкту. Завдяки комплексному підходу до його просування, збільшується діапазон залучення аудиторії до читання та популяризації українських авторів по всій території України.
# 424.
ID: 4ICP41-07263
Project name: Сергій Тимошенко. ПОВЕРНЕННЯ
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 849792
The requested amount from the UCF: 849792
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Акмен Інна Робертівна
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Харків, Рівне, Луцьк, Львів, Київ,
Project description: Місія проекту — повернення в Україну імені знаного поза батьківщиною, але недостатньо відомого в Україні видатного інженера-архітектора, викладача і громадського діяча Сергія Тимошенка. Цього року українське суспільство на державному рівні відзначатиме 140-річчя із дня народження майстра. Тому мистецький альбом, що збере під своєю обкладинкою детальні описи та фотографії споруд, створених Сергієм Тимошенком у Харкові, Рівному, Луцьку, Львові, а також науково-популярні статті, присвячені його діяльності, стане гарним подарунком фахівцям-архітекторам, студентам та широкому колу людей, які цікавляться українською історією та зокрема історією архітектури. Ілюстрації в альбомі будуть супроводжуватися додатковою інформацією із використанням технології доповненої реальності.
# 425.
ID: 4ICP41-07288
Project name: Гіперлокальне медіа Район.Культура
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1246020.00
The requested amount from the UCF: 1246020.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Пахайчук Наталія Євгеніївна
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Луцьк, Волинська область, Рівне, Рівненська область, Громади Луцького району Волинської області, Громади Камінь-Каширського району Волинської області, Громади Ковельського району Волинської області, Громади Володимир-Волинського району Волинської області, Громади Рівненського району Рівненської області, Громади Дубнівського району Рівненської області, Громади Вараського району Рівненської області, Громади Сарненського району Рівненської області,
Project description: Район.Культура – гіперлокальне медіа, яке розкриває в інформаційному полі культурне середовище та розмаїття громад Волинської та Рівненської областей. Це буде ефективний майданчик, який об’єднує шанувальників культурного продукту митців, промотує культурні події, досліджує внесок вихідців зі свого регіону у розвиток національної культури. Редакція буде висвітлювати культурно-мистецький процес у громадах, зокрема, зафіксує приклади культурних політик, розв'язання проблем галузі, дієвих рішень, цікавих ідей, які можна наслідувати чи адаптувати під потреби інших громад. Основною метою проекту є відображення на сайті Район.Культура мистецького і культурного життя громад Волинської і Рівненської областей в усіх його проявах.
# 426.
ID: 4ICP41-07334
Project name: "Перший роман про Трипільську цивілізацію"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 327290
The requested amount from the UCF: 327290
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ВИДАВНИЦТВО "АРТ ЕКОНОМІ"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: "Перший роман про Трипільську цивілізацію" метою є популяризація культурної спадщини України такого унікального явища в світі як Трипільська культура на підставі єдиного літературного твору в Україні про Трипільську культуру роману Еда Данилюка "Пожежа Саніри" створеного на абсолютно науковому підґрунті. Буде створено переклад роману Англійською, Польською та Румунською мовами. З метою популяризації культурної спадщини України. Проект передбачає поширення інформації про реалізацію як в Україні так і за кордоном серед професійної та широко аудиторії. Проект допоможе створити партнерську міжсекторальну, та міжнародну співпрацю.
# 427.
ID: 4ICP41-07346
Project name: Подорож у країну музики з використанням AR-технології: настільний словник-довідник для майбутніх митців
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1407373.00
The requested amount from the UCF: 1389873.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Шустова Наталія Олександрівна
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Україна,
Project description: Метою проекту є забезпечення спеціалізованих закладів мистецької освіти та закладів інклюзивної освіти якісними інноваційними україномовними навчально-методичними матеріалами шляхом розробки комплексу навчально-методичного забезпечення навчальних предметів «Сольфеджіо» і «Українська та зарубіжна музичні літератури» з використанням інструментів доповненої реальності (AR-технології). Продукт проекту. «Словник довідник юного музиканта» – видання викладача-методиста вищої категорії Величко А. Є. Алгоритм дії AR-технологій: учень, наводячи мобільний телефон з додатком на ілюстрацію (наприклад, скрипку), отримує картинку, аудіо чи відео з заданої тематики (наприклад, звуки скрипки). Результати проекту: розроблено друковане видання для закладів мистецької освіти (1 екземпляр для кожного із 1300 закладів мистецької освіти), поширення онлайн видання для кожного вчителя музичної школи (близько 35 000), розміщення онлайн версії книги на 30 тематичних сайтах, поглиблено знання з музичної грамотності та обізнаність молоді у мистецтві.
# 428.
ID: 4ICP41-07554
Project name: Методичний посібник для педагогів «Петрик і Фонтани: розмова з дітьми про аутизм»
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1178800.00
The requested amount from the UCF: 1178800.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ЩАСЛИВЕ СЬОГОДНІ"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Київ,
Project description: Цей проект є продовженням проекту, який був реалізований за підтримки УКФ у 2020 році (Мультиплікаційний проект «Петрик і Фонтани», грантовий конкурс «Культура в часи кризи: Інституційна підтримка (додатковий конкурс)» договір 3ORG81-07554). При реалізації цього проекту було створено методичний посібник для вчителів й учнів молодших та середніх класів для проведення уроку про інклюзію. Він допоможе педагогу познайомити дітей з поняттям інклюзії та підкаже, як пояснити дітям, що всі ми різні й це нормально, що важливо приймати особливості одне одного. В книзі описані цікаві ігри та приклади діалогу з дітьми після перегляду мультфільму «Петрик і Фонтани».
# 429.
ID: 4ICP41-08134
Project name: Науково-популярна монографія «Історія династії Гіраїв»
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 378144
The requested amount from the UCF: 378144
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Кримський Дім»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Україна, Київ,
Project description: Інформацію про правителів Кримського ханства можна знайти у вільному доступі. Однак ця інформація не завжди відповідає дійсності та об'єктивності. Пов'язано це, перш за все з тим, що протягом останніх двохсот років історія кримських татар систематично піддавалася спотворенню. Ідея видання науково-популярної монографії «Історія династії Гіраїв» має на меті змінити усталені стереотипи та уявлення про його правителів, народ та його матеріальну і духовну культуру. Дає можливість широкої аудиторії читачів дізнатися маловідомі події, які відбулися в Криму і в Україні в XV - XVIII століттях, по-новому поглянути на історію кримських татар. Очікуваний результат змінити уявлення про минуле і популяризувати історію Кримського ханства.
# 430.
ID: 4ICP41-17206
Project name: Зцілення любов'ю
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 541920.00
The requested amount from the UCF: 379680.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТзОВ ЛА Піраміда
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Львівська область, Івано-Франківська область, місто Київ, місто Краматорськ,
Project description: Західна Україна славиться не лише мальовничими краєвидами Карпатських гір, а й добродушними і водночас шляхетними людьми, кожен із яких має свою долю. Чи здатні ми пережити удари Фатуму і яке воно, справжнє щастя? Книга покликана продемонструвати, що любов – найвища чеснота, яка врешті стає для невигаданих персонажів проводирем до світла.
# 431.
ID: 4ICP41-26125
Project name: Інновативна цифрова платформа для популяризації читання POWER OF READING CLUB
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1413571.00
The requested amount from the UCF: 1413571.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа - підприємець Березняк Катерина Юріївна
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: Створення Інновативної платформи для популяризації читання Power Of Reading Club (www.powerofreading.club), що має на меті сприяти культурному діалогу та укріпленню горизонтальних зв’язків між учасниками Клубу, які є представниками різних соціальних груп і бізнес-спільнот, через читання та обговорення різноманітних творів художньої та нон-фікшн літератури, у тому числі українських авторів.
# 432.
ID: 4ICP41-26373
Project name: Путівник Україною
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1465503.12
The requested amount from the UCF: 1465503.12
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа - піприємець Савостіна Юлія Юріївна
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: Ukraine travel guide - це путівник від проекту Made in Ukraine, зроблений українцями для гостей з усього світу. Цікаві маршрути для поїздок, широко відомі і улюблені місця, улюблені локації місцевих інстаграмеров, кращі ресторани, кафе, кав'ярні локальні і мережеві готелі, недорогі місця для ночівлі, шопінг в локальних мануфактурах, події, заради яких є сенс спеціально приїхати в країну. Все це зібрано в відкриває серію путівнику, покликаному зробити подорож комфортним м закохати в Україну будь-якого, хто сюди приїхав або тільки збирається
# 433.
ID: 4ICP41-26533
Project name: Крик Птаха. Мистецька спадщина Ади Рибачук та Володимира Мельніченка
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1387350.00
The requested amount from the UCF: 1387350.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Ріал Сторіс Продакшн"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: Крик Птаха. Мистецька спадщина Ади Рибачук та Володимира Мельніченка - це продовження візуальної серії книг, присвячених мистецькій спадщині Ади Рибачук та Володимира Мельніченка. Серія покликана зафіксувати в історії українського мистецтва масштабний творчий доробок грандіозних митців. Два томи, створені у рамках цього проєкту - каталоги скульптурних та образотворчих робіт АРВМ, де поруч із величезним масивом візуальної інформації розкривається історія створення кожної роботи чи серії, а також культурний контекст епохи, у якій жили та працювали Ада та Володимир.
# 434.
ID: 4ICP41-26549
Project name: INTERIOR DESIGN in Ukraine – 2
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1287381.00
The requested amount from the UCF: 1287381.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "УКРАЇНСЬКА КОНСАЛТИНГОВА ТА МЕДІА ГРУПА"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: КИЇВ,
Project description: Книга «INTERIOR DESIGN in Ukraine – 2 / Дизайн інтер’єру в Україні. Інтер’єрні рішення в житлових приміщеннях» висвітить понад 50 найяскравіших і найпрофесійніших інтер’єрів, створених українськими дизайнерами та архітекторами протягом останніх п’яти років. Мета проєкту – познайомити українців, а також весь світ з талановитими українськими дизайнерами, з культурним надбанням у сфері дизайну. «INTERIOR DESIGN in Ukraine» - не тільки яскраве видання з фотографіями (важливо: фото інтер'єрів - це окремий напрямок, що вимагає спеціальної кваліфікації і майстерності), але і своєрідний список сучасної української культурної еліти у сфері архітектури і дизайну, людей, які вже зараз впливають на естетичні погляди суспільства. Ще одна мета видання - підвищення естетичного смаку українців, тому що простори, в яких вони мешкають, щоденно впливають на їх сприйняття навколишнього світу, формують візуальний кругозір їх дітей.Окрім видання книги, заплановано також серію заходів з промоції видання, дизайнерів і галузі загалом, які будуть мати в тому числі освітню функцію: серія онлайн-лекцій від дизайнерів, проєкти яких увійдуть до книги:
# 435.
ID: 4ICP41-26601
Project name: "Своє.Рідне."
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 568740.26
The requested amount from the UCF: 568740.26
Competition type: Individual
Full name of the organization: "ЧМГ"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Чернігів, Ніжин, Суми,
Project description: Організація комплексної мультиканальної рекламно-інформаційної кампанії в північному регіоні України (Чернігівська і Сумська області) на підтримку читання сучасної української книги, яка складатиметься з трьох основних компонентів: 1) прес-конференції і презентації книжок відомих українських письменників; 2) створення і розміщення інформаційних матеріалів в соціальних мережах, друкованих і онлайн медіа; 3) соціальна реклама в ефірі радіостанцій.
# 436.
ID: 4ICP41-26633
Project name: "Радіо "ПРАВОСЕКІ"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1499910
The requested amount from the UCF: 1499910
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КАЛИНОВСЬКИЙ СЕРГІЙ ВАЛЕНТИНОВИЧ
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проект аудіо-книги на основі сценарію до повнометражного комбінованого (кіно + мультиплікація) комедії мюзиклу-кінофільму «РАДІО «ПРАВОСЕКІ». КРАТКИЙ СИНОПСИС: Не перший рік йде війна між мультиками-злиднями з Мультиплікаційної Народної Республіки та світом людей. Мультики-злидні з МНР якийсь час мали значні успіхи. Вони зуміли відібрати дуже великий шматок людської «території» - реальності. Но в якийсь момент люди почали застосовувати проти мультиків-злиднів нову високоефективну зброю. Це зупинило наступ ворога. Мультики-злидні були змушені укласти невигідне перемир'я з людьми. Потужною зброєю людей у цій війні виявився простий фронтовий Засіб Масової Інформації - «РАДІО «ПРАВОСЕКІ». «РАДІО «ПРАВОСЕКІ» є ефектний засіб пропагандистського прочищення мозків мультиків-злиднів і навіть повернення багатьох з них в людську реальність, не дивлячись на активний опір і небажання останніх. Виявляється, що дуже багато мультиків-злиднів колись були нормальними людьми. Але! Багато мультиків-злиднів не здалися і в тайні готуються до продовження війни, виношують підступні плани.
# 437.
ID: 4ICP41-26701
Project name: Тобі про фейк
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1245991.00
The requested amount from the UCF: 1200000.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Долішна Тетяна Анатоліївна
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Kиїв, Львів, Дніпро, Харків, Суми, Полтава, Тернопіль, Запоріжжя, Хмельницький, Вінниця, Ужгород, Чернівці,
Project description: Проект передбачає приверненя уваги студентської аудиторії до питання медіаграмотності
# 438.
ID: 4ICP41-26734
Project name: Двотомник про любов
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 620150
The requested amount from the UCF: 620150
Competition type: Individual
Full name of the organization: Волинська організація Національної спілки письменників України
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Луцьк,
Project description: Двотомник у спільному футлярі із прозою та поезією волинських авторів на тему любові
# 439.
ID: 4ICP41-26861
Project name: Тодось Осьмачка. Критика, аналітика, дослідження.
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 809624.00
The requested amount from the UCF: 809624.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Смілянський міськрайонний благодійний фонд "Тодось Осьмачка"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Черкаси,
Project description: Видання збірки культурно-історичних досліджень життя і творчості Т. Осьмачки "Годинник пам'яті" в паперовому та електронному вигляді.
# 440.
ID: 4ICP41-26864
Project name: Історія одеського боксу у фотографіях
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 419400.00
The requested amount from the UCF: 419400.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець ГОЛОВНЯК ТАЇСІЯ ОЛЕКСІЇВНА
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Одеса,
Project description: Створення позитивного іміджу України в світі шляхом пропагування спортивних досягнень українських спортсменів, спортивної історії і традицій. Мета збільшення кількості споживачів культурного продукту, залучення до споживання культурного продукту нових аудиторій; популяризація українського культурного продукту як в Україні, так і за її межами. Завдання :Створення якісного поліграфічного продукту, здатного зацікавити широку аудиторію (різного віку) як в Україні, так і за кордоном Методи досягнення: Створення та розповсюдження (як в Україні, так і за кордоном) ілюстрованого видання, присвяченого історії розвитку в Україні одного з найбільш популярних видів спорту - боксу
# 441.
ID: 4ICP41-26880
Project name: Серія книг з історії «Невідома історія України», пілотна книга «Оповідання про славне Військо Запорозьке низове» А. Кащенко
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 358800.00
The requested amount from the UCF: 358800.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Приватне підприємство "Поліграф"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Одеса,
Project description: Видавництво заснувало серію книг з історії «Невідома історія України». Перша книга серії - «Оповідання про славне Військо Запорозьке низове» А. Кащенка, далі – «Отпадение Малороссии от Польши (1340 —1654)» в двох томах, «Записки о Южной Руси» П.О. Куліша, і т. і. Всі книги будуть видаватися виключно українською мовою, для чого передбачаються послуги перекладача.
# 442.
ID: 4ICP41-26887
Project name: Видання Saliut Magazine
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1458500
The requested amount from the UCF: 1318500
Competition type: Individual
Full name of the organization: Всеукраїнський Громадський Благодійний Фонд “Основи”
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: м. Київ, Київська область (Географія розповсюдження видання охоплює усю Україну, проте не обмежуэться нею),
Project description: Saliut Magazine — це проєкт унікального незалежного друкованого періодичного видання, присвяченого сучасній українській фотографії. На сторінках двомовного журналу, що видаватиметься української та англійською, буде висвітлено актуальні тенденції та проблеми української фотографії, а також представлено акторів фотомистецтва (фотографів, теоретиків та дослідників), що живуть в Україні та за її межами. Журнал існуватиме не лише на фізичному носії, а й на спеціально розробленій двомовній онлайн-платформі, а також реалізуватиме свої цілі за допомогою онлайн-івентів, виставок, бесід, подій та публікацій. Цілі журналу та сайту — через якісні професійні тексти та сучасний зручний дизайн розповідати Україні та світу про актуальну українську фотографію.
# 443.
ID: 4ICP41-26891
Project name: Журнал "ЕРЗЯНЬ ВАЛ"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 440040.00
The requested amount from the UCF: 440040.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ ЕРЗЯНЬ ВАЛ
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: Журнал «Ерзянь вал» (Ерзянське слово) має суспільно-політичне та культурницьке спрямування на ознайомлення фіно-угорських народів з українською культурою, традиціями, історією. Суспільно-політичний блок журналу нерозривно пов'язаний із темою мови та культури, адже висвітлює правозахисний аспект боротьби ерзянського народу за реалізацію своїх культурних та мовних прав в Російській Федерації, а також роль ерзянської діаспори, насамперед в Україні, у поширенні інформації про реальне становище ерзянського та інших фіно-угорських народів в РФ. Крім того, місія журналу – висвітлення діяльності ерзянських представницьких органів, привернення уваги України та міжнародної спільноти до порушення національних, культурних та політичних прав ерзянського народу в РФ, поширення інформації про цілеспрямовану русифікацію ерзян та політичні репресії проти активістів ерзянського руху.
# 444.
ID: 4ICP41-26896
Project name: Речі й постаті, які нас об’єднують: серія науково-популярних статей і відеосюжетів на історичну та культурну тематику для військово-патріотичного сайту "Новинарня"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 596455
The requested amount from the UCF: 596455
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "НОВА ГРОМАДЯНСЬКА ІНІЦІАТИВА"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Вся Україна,
Project description: Проєктом передбачено створення та публікацію у військово-патріотичному інтернет-виданні «Новинарня» шести великих статей, шести інфографік та шести відеосюжетів на теми: 1) Забутий батько нації: до 130-річчя з дня народження Євгена Коновальця; 2) Сергій Подолинський – недооцінений геній екологічної економіки; 3) Поляк В’ячеслав Липинський і його українська консервативна ідея; 4) Борщ – це Україна. Не віддамо головну національну страву Росії!; 5) Український визвольний рух під нацистською окупацією й міф про «антисемітизм» ОУН: як було насправді; 6) 100 років Другого Зимового походу і розстрілу під Базаром: причини та уроки поразки Української революції 1917-1921 років.
# 445.
ID: 4ICP41-26928
Project name: "Літера Ч"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 799062.00
The requested amount from the UCF: 713562.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Сухомлин Ярослав Володимирович
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Чернігів,
Project description: Видання збірки оповідань з локальною чернігівською айдентикою. Тема Чернігова не має домінувати у змістовній частині оповідань, але в кожній роботі має бути певна прив’язка до Чернігова. Для написання цих оповідань ми запрошуємо дев’ять професійних, досвідчених українських авторів. Оповідання писатимуться виключно українською мовою. Окрім оповідань у збірці буде представлена велика кількість фотографій сучасного Чернігова з унікальним, авторським поглядом на місто. Ці фотографії будуть додатково представлені глядачам на вуличній фотовиставці у вересні 2021 року під час фестивалю «Зелена Сцена» у Чернігові. Таким чином, у якості кінцевого продукту проекту ми отримаємо певний симбіоз збірки оповідань та тематичного фотоальбому, і головним її героєм стане древнє, місто – Чернігів.
# 446.
ID: 4ICP41-27014
Project name: Код Клембівської Квітки
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 718966
The requested amount from the UCF: 718966
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Етномайстерня Коло"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: м.Вінниця, с.Клембівка Ямпільського району Вінницької області, м.Київ,
Project description: Метою проекту є створення друкованого мистецького видання «Код Клембівської Квітки» задля збереження, розвитку та популяризації нематеріальної культурної спадщини Вінниччини та України. Результати проекту: збереження культурного розмаїття малих територій, формування ідентичності у молодшого покоління, створення ресурсу для розвитку та підвищення економічної і туристичної привабливості с.Клембівка через відродження, інтеграцію в життя громади та стале використання елемента нематеріальної культурної спадщини – «Технологія створення клембівської сорочки «з квіткою». Створення позитивного іміджу Вінниччини та України через ознайомлення з культурної спадщиною.
# 447.
ID: 4ICP41-27071
Project name: Український календар-енциклопедія на кожен день (скорочено “Українська енциклопедія” )
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1202529.40
The requested amount from the UCF: 909796
Competition type: Individual
Full name of the organization: Приватне підприємство "Редакція газети "Є"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Переважна більшість населених пунктів, в які буде доставлена наша Українська енциклопедія, розташовуються в Донецькій та Луганській областях, які перебувають на підконтрольній території України. Її отримають бібліотеки, школи, коледжі, професійно-технічні училища та вищі навчальні заклади та ОТГ. Частково Українська енциклопедія буде доставлена в школи, коледжі, професійно-технічні училища та вищі навчальні заклади, та бібліотеки Харківської, Дніпропетровської, Запорізької, Миколаївської, Херсонської, Сумської, Чернігівської та Одеської областей. Також нашу Українську енциклопедію мають отримати відділи (управління) освіти та культури, військові частини, які дислокуються на сході України, та військові госпіталі.,
Project description: Українська енциклопедія на кожен день року - це добірка матеріалів на 734 аркушах для шкіл, бібліотек, відділів культури та освіти, об’єднаних громад, військових на сході країни та всіх кого цікавить історія та сьогодення України. Це путівник в культурно-мистецьке, історичне та краєзнавче життя на кожен день. Підготовлені статті (на звороті) допоможуть у вихованні, усвідомити себе, пізнати українську ідентичність, пишатися своєю країною, з повагою ставитися до національних символів, плекати рідну мову, культуру, традиції. На іншій сторінці календаря вказується дата поточного дня, друкуються свята, схід та захід сонця й місяця, сонячні та місячні дні, свята, календар імен, а також є місце для нотаток. “Український календар-енциклопедія на кожен день” буде корисним в бібліотеках, школах та територіальних громадах. Найбільшу частину накладу плануємо відправити в Донецьку та Луганську області, а меншу кількість на Харківщину, Запорізьку, Дніпропетровську, Миколаївську, Херсонську, Сумську, Чернігівську та Одеську області. Цей календар з усією інформацією кожен зможе додавати собі в Google-календар та переглянути в онлайн на сайті.
# 448.
ID: 4ICP41-27178
Project name: Комікс "Протистояння. Голодомор"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1079770
The requested amount from the UCF: 1079770
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «КОРПУС СПРАВЕДЛИВОСТІ»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Вся Україна,
Project description: Проект передбачає створення моделі інформаційного продукту графічного характеру інформаційної продукції (комікс, мальопис) на тему: Голодомор 1932 - 1933 рр. в Україні. Мальопис “Протистояння: Голодомор” (робоча назва) є другим томом з циклу коміксів “Протистояння” студії SPRING Comics про спротив українського народу більшовицькому режимові. Перший том “Протистояння: Червоний терор” було створено на замовлення Міністерства інформаційної політики в 2018 р., з яким можна ознайомитися на сайті http://springcomics.com/
# 449.
ID: 4ICP41-27256
Project name: "ВОЛОДАРІ ЧАСУ "ДИТЯЧИЙ ГРАФІЧНИЙ РОМАН
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 754800
The requested amount from the UCF: 754800
Competition type: Individual
Full name of the organization: ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО ГРЕТА
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, kiev, KIEV,
Project description: ДИТЯЧА КНИГА СТВОРЕННА З ЗАСТОСУВАННЯМ ЗРОЗУМІЛОЮ ВСІМ НАРОДАМ МОВИ: ХУДОЖНЬО-ГРАФІЧНЕ ВІДТВОРЕННЯ КАЗКОВИХ ПОДІЙ В КОМІКСАХ. ПОПУЛЯРИЗАЦІЯ КНИГИ СЕРЕД ДІТЕЙ ТА ПІДЛІТКІВ, ЩОБ ЗМЕНШИТИ ВПЛИВ ЕЛЕКТРОННИХ ЗАСОБІВ НА СПІЛКУВАННЯ
# 450.
ID: 4ICP41-27397
Project name: Впливі люди Закарпаття. ТОП-100
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 185000
The requested amount from the UCF: 185000
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВ «ЯСНО МЕДІА»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Ужгород, Ужгород,
Project description: Видання журналу Впливові люди Закарпаття. ТОП-100. Це щорічний, ексклюзивний проект нашого видавництва із 2003 року
# 451.
ID: 4ICP41-27483
Project name: “Енциклопедія галицької кухні” Дарії Цвєк
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1494178.00
The requested amount from the UCF: 1494178.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Сорокіна Любов Вадимівна
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Львів, Івано-Франківськ,
Project description: Видання "Енциклопедії галицької кухні" Дарії Цвєк, що містить QR-коди з відеоцитатами авторки, сприятиме утвердженню гастрономії як частини національної культури та невід'ємної складової національної ідентичності. Мета - відкрити світу ім’я Дарії Цвєк як носія галицької ідентичності, що формує харизму регіону; популяризувати галицьку звичаєвість, зокрема, гастрономічну культуру й етикет, підносячи загальний рівень освіченості та виховання в дусі тих середовищ, де культивували охайність в думках і вчинках. Книжка має стати першою частиною мистецького триптиху під назвою "Бабця Галичина". Три його складові (книга, виставка, фільм) об’єднані спільною ідеєю та постаттю Д. Цвєк, яка уособлює ту Бабцю Галичину, що тримає зв’язок попереднього покоління з майбутнім.
# 452.
ID: 4ICP41-27488
Project name: АЛЬБОМ: "УКРАЇНСЬКЕ В УКРАЇНСЬКОМУ ОБРАЗОТВОРЧОМУ МИСТЕЦТВІ"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 350000
The requested amount from the UCF: 330000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Голіней Олександр Михайлович
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: м. Івано-Франківськ,
Project description: Мистецький альбом подарункового характеру з якісним друком. Репродукції творів образотворчого мистецтва (малярства, графіки, скульптури) українських художників ХVIII–ХХІ ст.(із числа тих авторів, кого нема в живих станом на 2020 р.). Формат 24 х 21 см, тверда оправа з тисненням, суперобкладинка, 132 сторінки, 234 кольорові ілюстрації + суперобкладинка. Використано репродукції робіт 110 художників, укладено за алфавітним порядком. Передмова, анотації, примітки – українською мовою, резюме – англійською. Наклад 1000 примірників. Кінцева мета – доносити виданням до широкої аудиторії актуальні українські смисли та формування спільних цінностей.
# 453.
ID: 4ICP41-27535
Project name: Словолови (Інноваційна поетична онлайн платформа гібридних артбуків)
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1331493.00
The requested amount from the UCF: 1233900.50
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Шиян Галина Романівна
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Львів,
Project description: Запуск поетичної онлайн платформи СЛОВОЛОВИ на прикладі пілотного проєкту колаборації Гаськи Шиян (поезія) та Anna Lee (колаж) В проєкті планується створення - 36 віртуальних поетичних листівок, озвучених авторкою - 10 анімованих gif листівок на основі колажів з цитатами з поезій - друкованого артбуку Основною метою проєкту є промоція сучасних української поезії та мистецтва за допомогою створення платформи, яка представлятиме їх у формі, що відповідає запиту сучасної аудиторії сформованої соцмережами. У майбутньому ресурс дозволить налагоджувати колаборації між поетами та митцями, монетизувати їхні результати та уможливлювати нові паперові видання дебютантів і визнаних поетів. Платформа захистить авторське право і буде вільною від цензури.
# 454.
ID: 4ICP41-27564
Project name: Збірка коміксів та уроки-презентації «Медіаграмотність молодших школярів»
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 906740.00
The requested amount from the UCF: 873840.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "Видавництво "Світич"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Харків, Одеса, Львів, Дніпро, Запоріжжя,
Project description: Мета: створення медійного культурного інноваційного продукту, його презентація і популяризація у мистецькому і навчальному просторі серед молодших школярів. Результати: 1. Виготовлення і поширення дитячого видання коміксів на тему медіаграмотності. 2. Проведення уроків з медіаграмотності з презентаціями видання для не менше ніж 3500 учнів 3–4 класів Києва, Харкова, Одеси, Дніпра, Запоріжжя. 3. Підвищення загального рівня інформаційної грамотності молодших школярів. 4. Зменшення негативного інформаційного впливу на українське суспільство.
# 455.
ID: 4ICP41-27743
Project name: BusinessMaker у часи кризи: створення серії коміксів для підлітків щодо ведення бізнесу в Україні
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1640340
The requested amount from the UCF: 1496340
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Консультаційний центр підтримки малого та середнього бізнесу»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: місто Харків Харківської області,
Project description: Кожен із нас хоч раз уявляв себе супергероєм - Суперменом, Бетменом або Чудо-жінкою. Та всі ці герої - не українські. У цей непростий для українців час нам потрібен свій супергерой! Який знає українську, поважає наші закони, бореться з корупцією та на своєму досвіді знає, як подолати будь-яку кризу. Цей супергерой розповість кожному підліткові, що Україна - це не “окраїна” світу, а центр Європи, де поважають сучасне мистецтво та знають, як розвивати підприємництво. Допомогти представити нового Супергероя українському підлітку допоможе наш проєкт, який ознайомить молодь з кращими практиками, інструментами та очікуваними труднощами при веденні бізнесу в Україні засобами сучасного графічного мистецтва.
# 456.
ID: 4ICP41-27860
Project name: Мультимедійне видання «Мальована Пісня»
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1494900
The requested amount from the UCF: 1494900
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Мачульська Олена Олександрівна
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: Видавничий проект “Мальована Пісня” з мультимедійним наповненням - книга ілюстрацій до українських народних пісень з текстами/нотами цих пісень, а також з QR-кодами, що дозволяють прослухати фонограми, подивитися відео, дізнатися більше про історію кожної пісні.
# 457.
ID: 4ICP41-27865
Project name: Видавничий проєкт "Замки Тернопілля"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1179091
The requested amount from the UCF: 1179091
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "Наш Світ"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Тернопільська область, Україна,
Project description: Видавничий проєкт "Замки Тернопілля" передбачає підготовку і друк книги "Замки Тернопілля" - наукового дослідження підготовленого низкою авторів істориків і краєзнавців і доповненого роботою фахівців сучасних інноваційних технологій з великою кількістю ілюстрацій, фотографій, графіки, малюнків. У книгу увійдуть матеріали наукових та історико-краєзнавчих досліджень, які стосуються питань побудови, становлення та реконструкції замків Тернопільської області, присвячені питанням охорони історико-культурної спадщини України і були апробовані на багатьох міжнародних та всеукраїнських наукових конференціях. Для істориків, краєзнавців, усіх, хто цікавиться історією рідного краю. Книга буде оформлена у подарункову упаковку-футляр. Книга "Замки Тернопілля" буде видана також у вигляді електронної книги для читання і буде у вільному доступі в мережі Internet. Паперове видання книги матиме QR-коди до кожного з 11 замків Тернопілля. QR-коди будуть переадресовувати читача до створеного каналу, де демонструватимуться відеоматеріали про замки в 3D-форматі. Наклад 1300 прим. Обсяг 152 сторінки. Формат 240мм * 340мм. Папір крейдований 130 г/м2. Колір 4+4. Палітурка тверда, кольорова, частково лакована, тиснення золотом, форзац задрукований. Подарункова упаковка - картон 300 г/м2. Сувенірний набір поштівок "Кишенькові замки Тернопілля" (кількість в наборі 11) з додатком QR-кодів, наклад 1000 прим., папір крейдований 250 г/м2, лак, колір 4+4, 300dpi, формт 105*148мм
# 458.
ID: 4ICP41-27880
Project name: «ВІЙНА: ВСЕРЕДИНІ Й НАЗОВНІ»
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 2968000
The requested amount from the UCF: 1489176
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Скорикова Наталія Олексіївна
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Онлайн-проєкт охоплює всю територію України., Київ, Київська область, Одеса, Одеська область, Дніпро, Дніпропетровська область, Харків, Харківська область, Кривий Ріг, Дніпропетровська область, Запоріжжя, Запорізька область, Маріуполь, Донецька область, Львів, Львівська область, США: Чикаго, Лос-Анджелес (Нью-Йорк у процесі узгодження).  Також ведуться переговори та шукаємо спонсорів для презентації проєкту в Канаді.  ,
Project description: Мета проєкту: підвищити обізнаність щодо психологічної, фізичної та географічної війни, що наразі відбувається у суспільстві; протидіяти стигматизації сучасних ветеранів/ок; посилити дискурс деколонізації української культури; популяризувати сучасну українську літературу в Україні та США. У результаті проєкт сприяє посиленню спростування ґендерних, етнічних, вікових та соціальних стереотипів; дає підтримку ветеранам, допомагає змінити ставлення до них у суспільстві; посилює сприйняття української культури як автентичної та незалежної від Росії; сприяє поширенню та зміцненню сучасної української літератури в Україні та США.
# 459.
ID: 4ICP41-28010
Project name: Створення україномовної та англомовної версій всеукраїнської єврейськой газети «Хадашот»
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 893830.00
The requested amount from the UCF: 893830.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Асоціація єврейських організацій та общин України (Ваад України)
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Україна,
Project description: Проєкт передбачає створення та просування повноцінної україномовної (а також скороченої англомовної) версій єдиної всеукраїнської єврейської газети «Хадашот». Це сприятиме формуванню єдиної української політичної нації, підтриманню державної мови, розширенню читацької бази видання, освітленню єврейського життя в Україні для англомовної аудиторії країн Заходу та створенню позитивного іміджу України та українців в англомовному світі. Більш активний перехід єврейської меншини на українську мову в інформаційно-культурній сфері з одного боку, і більш глибоке розуміння внеску єврейських співгромадян у становлення України — з іншого, стане найкращим результатом проєкту. Водночас, англомовна версія сайту допоможе розвіяти традиційні стереотипи про «споконвічний» український антисемітизм.
# 460.
ID: 4ICP41-28120
Project name: Збирати нове. Сучасне мистецтво в класичному музеї.
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1412501.50
The requested amount from the UCF: 1412501.50
Competition type: Individual
Full name of the organization: Національний художній музей України
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Одеса, Львів, Дніпро, Харків,
Project description: Проект представляє собою книгу про історію формування колекції сучасного мистецтва в Національному Художньому Музеї України(НХМУ). Метою проекту є аналіз та висвітлення шляхів колекціонування сучасного мистецтва державним музеєм, яке почалося в 1980-х та триває й до сьогодні за активної участі у цьому процесі художньої спільноти. У книзі колекція сучасного мистецтва НХМУ буде вперше презентована комплексно, в повному обсязі та детально описана. Крім того, до книги увійдуть матеріали європейських та вітчизняних фахівців про методи роботи з сучасними медіа в музеї, стандарти їх зберігання, реставрації та репрезентації, а також окрема теоретична частина книги буде присвячена проблематиці авторського права в контексті сучасного мистецтва. Ці матеріали стануть допоміжним інструментом для дослідження та формування колекцій сучасного мистецтва як в державних музеях, так й інших художніх інституціях.
# 461.
ID: 4ICP41-28180
Project name: Літопис громад – нова історія, що базується на історико- культурній спадщині
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1396075.10
The requested amount from the UCF: 1396075.10
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "Інформаційна агенція "Рідне село"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: село Бишів Київської області, село Гатне Київської області,
Project description: Сприяння розвитку сучасної літописної культури в Україні через підготовку та видавництво історико- культурних видань :« Літопис Бишівської громади», «Літопис Гатнянської громади», із серії «Літопис громад України» та альбомно- презентаційних буклетів. Розробленолта узгоджено з групою авторів концепцію серії видань: «Літопис громад» та альбомно- презентаційний буклет. Опрацьовані матеріали надані авторами Бишівської та Гатнянської громад Київської області , доповненні історіями сіл, які увійшли до складу громад. Літературно та редакторсько оброблені, зверстані та погоджені авторами до друку видання. Підготовлені та розміщені у Вікіпедії публікації про Гатнянську громади Розроблені технічні умови підготовки уніфікованого шаблону збору та документування інформації для ведення сучасного літопису. Розроблені методичні рекоментації збору та обробки інформації щодо значущих подій в громаді. Проведено презентації видань в громадах , широких мистецьких кругах. Створені інформаційні приводи для популяризації видання.
# 462.
ID: 4ICP41-28291
Project name: Розвиток емоційного інтелекту дітей через читання
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 697511
The requested amount from the UCF: 665411
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Федоров Андрій Вікторович
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Харків,
Project description: Мета проекту полягає у розвитку основних навичок емоційного інтелекту у дітей (від 5 до 11 років): розуміння власних емоцій та управління ними, розуміння емоцій інших та розвиток комунікативних навичок та лідерства шляхом читання художньої літератури українських авторів. Очікуваний результат – розвиток у дітей емоційного інтелекту, як ключової навички soft-skills ХХІ століття та збільшення читачів української літератури.
# 463.
ID: 4ICP41-28320
Project name: Думай сам: розвиток критичного мислення у дошкільників
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 627645
The requested amount from the UCF: 618085
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ВИДАВНИЧА ГРУПА "ОСНОВА"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Україна,
Project description: Проект «Думай сам: розвиток критичного мислення у дошкільників» - це книги з розвитку критичного мислення для дошкільнят. Критичне мислення – це важливий навик, що допоможе сформувати у дітей основи медіаграмотності. В умовах постійного перенасичення інформацією важливо навчити дітей аналізувати джерела, перевіряти їх достовірність та робити об’єктивні висновки. Видавнича група «Основа» хоче створити промо кампанію для розповсюдження цих книг, де ми розмістимо серію навчальних відео до цих книг та безкоштовну електронну версію книги, щоб вона була доступна широкому загалу.
# 464.
ID: 4ICP41-28400
Project name: Четверта влада: вплив, виклики, відповідальність
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 806680
The requested amount from the UCF: 806680
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Типусяк Микола Іванович
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Україна,
Project description: Головною ідеєю проекту є проведення серії публічних лекцій для журналістів регіональних та національних ЗМІ (в т.ч. друкованих та онлайн ЗМІ), студентів журналістських факультетів, блогерів та активних громадських діячів, політологів та споживачів новин, з метою підвищення якості, об'єктивності, незаангажованості медіа-контенту, рівня критичного мислення та об'єктивності оцінок українцями інформації та подій, зокрема, в контексті майбутніх місцевих виборів. А завдяки виготовленню телеверсії лекцій та трансляції їх в ефірі телеканалу та в онлайн-мережах, проект охоплює широку аудиторію, що цікавиться новинами. Проект є продовженням вже успішно проведеного циклу лекцій “Четверта влада: вплив, виклики, відповідальність”, в період з вересня 2019 по лютий 2020 року. Лекції були проведені в містах Одеса, Харків, Дніпро, Острог, Вінниця, Київ
# 465.
ID: 4ICP41-28541
Project name: Тореадори і Ко
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1142739.00
The requested amount from the UCF: 1142739.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Культурна ініціатива "Букмоль""
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Уся Україна,
Project description: «Тореадори і Ко» — розважальний культурно-просвітній кросмедійний проєкт, який реалізуватиметься на трьох різних платформах (ютуб, інстаграм, інтернет-медіа) і популяризуватиме читання та українську дитячу книжку. Наша мета – створити привабливий для сучасних українських батьків онлайн-продукт, який зможе об’єднати різні регіони країни під егідою читання (для задоволення та саморозвитку, а головне — без примусу); ознайомить широку аудиторію з українським дитлітом та збільшить на нього попит; переконає батьків у тому, що книжка (і художня, і пізнавальна) є вкрай важливою для розумового та духовного розвитку дитини; – допоможе аудиторії розв’язувати освітні й педагогічні проблеми за допомогою дитячих книг; – сприятиме розвитку україномовного культурного сегмента двох найпопулярніших соціальних мереж країни.
# 466.
ID: 4ICP41-28606
Project name: Дитячий путівник "Захоплюючі стежинки Острога"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 566820
The requested amount from the UCF: 566820
Competition type: Individual
Full name of the organization: Острозька міська рада
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Острог, Острозька міська територіальна громада,
Project description: Проєкт "Захоплюючі стежинки Острога" має на меті створення першого локального дитячого путівника, що в невимушеній ігровій формі розповідає дітям про відому культурну спадщину історичного міста Острог, яке багате на захопливі історії та таємничі легенди. Це путівник-помічник який в ігровій формі: коротеньких текстів, головоломок, наліпок, розмальовок на безліч інших «інтерактивних» цікавинок, проводить дітей у захопливий світ красивого, маленького але такого величного міста Острог.
# 467.
ID: 4ICP41-28613
Project name: Літературно-наукова резиденція в музеї
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 700170.00
The requested amount from the UCF: 700170.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «МУЗЕЙ «ІСТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАЦІЇ»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: «Музейно-літературна резиденція» — створення постійно-діючої резиденції для презентацій книг сучасних українських авторів, наукових лекцій, навчальних та літературних заходів в інноваційному інклюзивному середовищі сучасного історичного музею в рамках промоції надбання української культури у крос-культурній співпраці «туризм – освіта – література – мистецтво» та промоції читання серед населення України у офлайн та онлайн форматах.
# 468.
ID: 4ICP41-28630
Project name: Всеукраїнський промотур “Чудова сімка”
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1399852.63
The requested amount from the UCF: 1399852.63
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Матюша Вікторія Іванівна, бренд Літературна агенція Ovo
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Житомир, Острог, Рівне, Луцьк, Львів, Кременець, Тернопіль, Хмельницький, Вінниця,
Project description: «Літературна агенція Ovo» з метою промоції читання планує організувати fun-тур «Чудова сімка» для семи авторів, книжки яких побачать світ у 2021 році (Артем Чапай, Павло Матюша, Роксолана Сьома, Сергій Демчук, Віктор Янкевич, Андрій Новік, Ганна Городецька). Fun-тур послужить інфоприводом для створення авторами та професійним відео-оператором цифрового контенту в соціальних і стримінгових мережах. Письменники відвідають 30-ть міст: Київ, Житомир, Острог, Рівне, Луцьк, Львів, Тернопіль, Хмельницький, Вінницю, Бердичів, Кам’янець-Подільський, Чернівці, Коломию, Івано-Франківськ, Калуш, Стрий, Дрогобич, Долину, Мукачево, Ужгород, Полтаву, Харків, Краматорськ, Авдіївку, Маріуполь, Бердянськ, Запоріжжя, Дніпро, Кременчук, Черкаси. Активна таргетована реклама забезпечить залучення близько 1 млн. осіб прямої та опосередкованої цільових аудиторій.
# 469.
ID: 4ICP41-28634
Project name: "На користь розумового процвітання..." - видання збірки історико-культурних нарисів
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 320410.00
The requested amount from the UCF: 320410.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад "Херсонська обласна універсальна наукова бібліотека ім. Олеся Гончара" Херсонської обласної ради
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: м. Херсон, Херсонська обл.,
Project description: Актуалізація та промоція культурного спадку, до якої відноситься цінна частина фонду Херсонської обласної універсальної наукової бібліотеки імені Олеся Гончара, шляхом видання історико-культурних нарисів за матеріалами бібліотечних колекцій рідкісних і цінних видань. Розкриття та популяризація цінної частини бібліотечного фонду. Забезпечення рівного доступу до культурних ресурсів для всіх громадян та спільнот. Інтеграція нових знань та досвіду не лише до наукового обігу у бібліотечній сфері, а й донесення їх до широкого загалу користувачів – як до фахівців, так і пересічних громадян. Розширення інформаційного культурного поля, збільшення кількості споживачів культурного продукту, залучення до споживання культурного продукту нових аудиторій. Сприяння якісним змінам у культурній сфері України.
# 470.
ID: 4ICP41-28729
Project name: Слухай. Бібліотека аудіокниг українською мовою
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1201400.00
The requested amount from the UCF: 1201400.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ ВСЕУКРАЇНСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ ЗМІНИ
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: “Слухай” — це перша повністю безкоштовна онлайн-бібліотека аудіокниг українською мовою. Проект створений ще у грудні 2018 року. Зараз наша бібліотека нараховує понад 200 прозових та поетичних творів, передусім української класики зі шкільної програми, а також твори сучасних письменників, які озвучували самі автори.
# 471.
ID: 4ICP41-28768
Project name: Друкована книга про митця. Тетяна Голембієвська
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 983450.00
The requested amount from the UCF: 983450.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФІЗИЧНА ОСОБА - ПІДПРИЄМЕЦЬ ДИРОВА ВЕРОНІКА МИКОЛАЇВНА
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ. Україна. Столиці країн, де є українськи дипломатичні представництва,
Project description: В цьому році виповнюється 85 років з дня народження видатної української мисткині, академіка-засновника української академії мистецтв України, професора Тетяни Голембієвської, славного майстра живопису, класика українського живопису, видатного педагога. На даний час немає друкованого зібрання її творів, біографічного видання, проте її живописна творчість протягом останніх тридцяти років багато разів була використовувана в якості усміхненого та привітного обличчя української культури, виставками представляючи Україну за кордоном – у Австрії, Болгарії, Великобританії, Греції, Італії, КНР, США, Франції та багатьох інших країнах. Україна – життєдайний край митців! Нам, українцям, є чим пишатись! Створимо разом друковане видання! Презентуймо Україну творчістю митців!
# 472.
ID: 4ICP41-28785
Project name: Musae et Arma: розробка, запуск і просування інтернет-платформи для репрезентації мілітарної складової української культури
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1056182.02
The requested amount from the UCF: 917252.02
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю - Видавництво "Астролябія"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Львів, Львівська обл.,
Project description: Розробка, запуск і просування інтернет-платформи репрезентації мілітарної складової української культури, покликаної стати одним з визначальних місць для представлення, промоції і підтримки українських мистецтва, художньої і фахової, класичної і сучасної, а також ветеранської літератур, для здійснення, публікації і поширення перекладів важливих іншомовних книг, підтримки існуючих і новостворюваних періодичних видань, спеціалізованих на мистецько-історичній мілітаристиці. Окрім електронної бібліотеки-крамниці, через яку розповсюджуватимуться захищені від неліцензійного використання електронні видання, платформа включатиме й модуль для реалізації краудфандинґових та фандрейзинґових кампаній, а також блог і подкаст, у яких систематично висвітлюватимуть події в царині пов’язаних з військовою справою мистецтв та літератури, рецензуватимуть нові видання, атрибутуватимуть мистецькі твори тощо.
# 473.
ID: 4ICP41-28810
Project name: Українські народні казки з доповненою реальністю
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 621995
The requested amount from the UCF: 621995
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Сердюк Олександр Васильович
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Україна,
Project description: Проект "Українські народні казки з доповненою реальністю" має на меті створення інноваційних конкурентоспроможних культурних продуктів для розвитку дітей - книгу та розмальовку (в електронному та паперовому вигляді) з українськими народними казками з елементами доповненої реальності (AR). Завдяки технологіям AR зображення ілюстрованих картинок в книзі/розмальовці будуть “оживати” під час сканування QR-коду, що дасть можливість перетворити читання в цікавий процес пізнання українських народних казків. Розмальовка з доповненою реальністю не тільки допоможе дітям вивчати кольори, форми, а й розвинути дрібну моторику рук, яка пов'язана з розвитком мислення дитини та з успішністю освоєння навичок письма. Важливим в реалізації проекту є забезпечення доступності кожного до культурних продуктів: книгу і розмальовку (у електронному вигляді). Їх можна буде скачати безкоштовно безліч раз із сайту проекту. Проект не має на меті отримання прибутку, тому друкований варіант книги планується розповсюдити через Департамент освіти та науки Вінницької державної облдержадміністрації у заклади дошкільної освіти.
# 474.
ID: 4ICP41-28833
Project name: Українська експериментальна та імпровізаційна музика: історія та сучасність
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 873889.25
The requested amount from the UCF: 873889.25
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Карпович Олексій Валентинович
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: Основна ціль проекту - інтеграція українського музичного середовища в світовий контекст, історичний і сучасний; розвиток загальної культури слухання; популяризація українських музичних проєктів; отримання інформації про позитивні досвіди організації фестивалів, культурний майданчиків, роботи з журналістами й слухачами за кордоном; встановленню сталого діалогу між слухачами, музикантами, організаторами і культурними менеджерами. Результатами проекту буде створення низки критичних матеріалів про музичні процеси, мовою сучасної журналістики, що сприятиме підвищенню рівня музикознавчого дискурсу; розвиток онлайн-платформи для дискусій довкола сучасної експериментальної та імпровізаційної музики; залучення міжнародних партнерів та їх досвід до українського музичного процесу, використовуючи англомовний контент, як інструмент культурної дипломатії.
# 475.
ID: 4ICP41-28858
Project name: Сториборд сучасного українського фільму
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1435550
The requested amount from the UCF: 1435550
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Матвієнко Євген Володимирович
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: Випуск першого в Україні друкованого мистецького видання, яке поєднує в собі властивості фахової літератури з питань кінознімального процесу, антологію, укладену із розкадрувань фільмів сучасної історії українського кіно XXI століття, із коментарями (статтями, інтерв’ю) митців (режисерів, операторів, художників-постановників) та продюсерів, що створювали ці фільми. Це видання, також, по суті, є візуальною книгою. Мета Проєкту - створити таке художнє видання, що ілюструє за допомогою сторибордингу провідні сучасні українські фільми у процесі їх створення та функціонування, дає уявлення про творчий і виробничий ланцюги, коментується нарисами, інтерв’ю, статтями режисерів цих фільмів, продюсерів, кінокритиків, інших учасників кінопроцесу.
# 476.
ID: 4ICP41-28889
Project name: Magnus Ducatus. Sigillum. Українська колекція печаток Великого князівства Литовського
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1499684
The requested amount from the UCF: 1499684
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «Музей Шереметьєвих»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: Видавничо-виставковий проєкт, що складається з підготовки та публікації ґрунтовного видання, яке вперше збере під однією обкладинкою увесь масив сфрагістичної спадщини, зосередженій в Україні, що стосується ВКЛ — спільної держави українців, білорусів і литовців. Епоха, яку крізь призму сфрагістичних пам'яток буде висвітлено у цьому виданні належить до "темних віків" української історії. Видання, після його виходу, зробить ці віки цілком повноцінним, висвітленим періодом нашої історії. Цю спадщину ані в Литві, Білорусі, Україні ще ніхто не розглядав. Навіть у Польщі, яка була в ті часи головним посередником європейських культурних тенденцій для окресленого простору, такий рівень досліджень перебуває у зародковому рівні.
# 477.
ID: 4ICP41-28895
Project name: Арт-бук "Острозька Біблія"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 888000
The requested amount from the UCF: 843000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Харват Олександр Миколайович
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Рівне Рівненська область, Острог,
Project description: Ідеєю проекту є створення арт-буку «Острозька Бібілія» присвяченого 440-вій річниці виходу оригінального видання першої повної друкованої версії Святого Письма церковнослов’янською мовою. Основним продуктом проекту стане арт-бук на 360 сторінок, в якому буде по максимуму збережено стилістику виливних прикрас віддрукованих на папері, назви розділів відповідним шрифтом, а, замість тексту, будуть ілюстрації, виконані київським художником Юрієм Нікітіним в стилі німецької гравюри 16 століття. В книзі передбачено передмову з описом і обґрунтуванням видання, короткі цитати до ілюстрацій з тексту Острозької Біблії, а в післямові у популярному викладі буде описано процес створення книги у 1581 році.
# 478.
ID: 4ICP41-28923
Project name: Спецпроект: Культура у публічному просторі Києва
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 549070
The requested amount from the UCF: 549070
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Хмарочос"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: Мета проєкту – розповісти широкій аудиторії про актуальні проблеми, пов’язані з публічними просторами Києва, а саме про охорону пам’яток різних періодів та візуальне мистецтво в громадських місцях, а також запропонувати для суспільної дискусії рішення цих проблем у взаємодії з профільними експертами. В результаті в рамках проєкту буде створено 78 новин, 12 заміток та 6 інтерактивних матеріалів, які дозволять познайомити аудиторію з проблемами у сфері, історіями успіху та прикладами рішень.
# 479.
ID: 4ICP41-28960
Project name: Екологічна Абетка
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 200000
The requested amount from the UCF: 200000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Галицька екологічна асоціація"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: м. Тернопіль,
Project description: Екологічна культура та виховання – це розвиток засобами педагогічних технологій, візуалізації, важливих компетентностей особистості, необхідних у повсякденному житті. Його результатом має стати перетворення набутих знань на тверді переконання. Розуміння екологічного виховання демонструють автори "Екологічної абетки": формування в учнів соціальної активності, відповідального ставлення до природи, усвідомлення ними важливості збереження довкілля. Віршована екологічна абетка сприяє розвитку екологічної культури із формуванням читацької компетентності на ранніх стадіях її становлення. Автори посібника подають матеріал у формі гри. Екологічно спрямовані ігри, кросворди, ребуси, метаграми, скоромовки, загадки, прислів'я, логічні завдання, ілюстрації дають дітям можливість уявляти природу як унікальну цінність. Посібник прорецензований і знаходиться у роботі видавництва.
# 480.
ID: 4ICP41-29063
Project name: Оповім ти дашто
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1273988
The requested amount from the UCF: 1273988
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Культурне Місто"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Івано-Франківськ, Львів, Тернопіль, Монастириська, Тернопільська область, Калуш, Івано-Франківська область,
Project description: Проєкт «Оповім ти дашто» (з лемківської “Розповім тобі дещо”) представить в інноваційному форматі лемківську казку, як фольклорно-літературну спадщину українського народу. Проєкт об’єднає літературу, унікальний лемківський діалект, забуті казки із якісним дизайном, відео-арт супроводом, анімацією і мелодикою автентичних інструментів. Вперше в Україні буде створено і озвучено (прочитають Іван Леньо, Христина Соловій, Софія Федина та носії діалекту) збірку лемківських казок, що збереже народну культуру від зникнення, відтворить і популяризує справжню лемківську говірку, яка наразі відходить разом із її корінними носіями. Проєкт також розширить і поглибить знання про лемківську культуру в українській культурній спадщині серед широких цільових аудиторій, зокрема дитячої.
# 481.
ID: 4ICP41-29084
Project name: Дисиденти. Книга інтерв’ю Вахтанга Кіпіані з дисидентами - представниками різних народів, ув’язнених у Радянському Союзі, з перекладом іноземними мовами, створенням вебресурсу та інформаційною кампанією
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1101687.32
The requested amount from the UCF: 985703.32
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю “Видавництво “Віват”
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Харків, Україна, Київ, Україна, Львів, Україна,
Project description: У рамках проєкту передбачено видання книги “Дисиденти” з інтерв’ю Вахтанга Кіпіані з такими дисидентами, як Левко Лук’яненко, Іван Гель, Мустафа Джемілєв, Михайло та Богдан Горині, Микола Руденко, Надія Світлична, Йосиф Зісельс, Євген Сверстюк, Лесь Танюк, Василь Овсієнко, Сергій Набока, Євген Концевич, Фред Анаденко, Ігор Калинець, Валентин Мороз, Леонід Плющ, Михайло Хейфець, Калью Мятік, Баліс Гаяускас, Олександр Даніель. Книгу буде доповнено аудіо- та відеоконтентом, ключові фрагменти буде перекладено англійською, німецькою, литовською, естонською, івритом, кримськотатарською, російською мовами тощо (мовами тих, із ким складено інтерв’ю, та мовами європейськими, щоб дослідники могли звертатися до першоджерел).
# 482.
ID: 4ICP41-29114
Project name: Освітньо-видавничий проєкт "Чарівний вогник Карпат"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 881956
The requested amount from the UCF: 881956
Competition type: Individual
Full name of the organization: Приватне підприємство Телерадіокомпанія "Перший кабельний"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Мукачево,
Project description: Освітньо-видавничий проєкт «Чарівний вогник Карпат» – спецпроєкт про створення та якісне медіапросування окремої рубрики у журналі «Чарівний ліхтарик», що містить у собі інформацію про історичну та культурно-мистецьку спадщину краю. Дана рубрика доповнює Перший карпатський журнал для дітей «Чарівний ліхтарик». Метою проєкту є створити унікальний продукт, який має залучити дітей з усієї України до інтерактивних подорожей Карпатським краєм. У журналі друкуватиметься матеріал із QR-кодом, скануючи який, діти отримають доступ до віртуальної екскурсії. В кінцевому результаті, читачі створять власну книжечку-брошурку, яка ознайомить дітей з культурно-історичною спадщиною Карпат, спонукатиме до вивчення історії, побуту та традицій, відкриє нові горизонти через інтерактивні онлайн-подорожі визначними місцями Закарпаття.
# 483.
ID: 4ICP41-29126
Project name: Проект на підтримку відповідального споживання "Кінець епохи"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1881179.00
The requested amount from the UCF: 1881179.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТАБАСКО ВОРЛДВАЙД"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: Наша мета – популяризація теми відповідального споживання. Основний інструмент – книга. Наше завдання – поширити знання серед населення країни, зацікавити потенційного читача. Ми розуміємо, що читають далеко не всі українці. І тому нам необхідно отримати вірусний ефект завдяки блогерам та використанню соціальних мереж при просуванні видання. Суть проекту – «книга, що зростає», вірус, який допоможе нам досягти найбільшого охоплення: випуск обмеженої серії книг, створення відеокейсу, розповсюдження книг серед інфлюенсерів
# 484.
ID: 4ICP41-29146
Project name: «Музичні фантазії»
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 291070
The requested amount from the UCF: 291070
Competition type: Individual
Full name of the organization: КОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД "ДИТЯЧА ШКОЛА МИСТЕЦТВ" БАЛТСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Балта,
Project description: «Музичні фантазії» - сучасний інноваційний культурно-мистецький проект, метою якого є створення добірки музичних п’єс. До збірки «Музичні фантазії» увійшли: "Варіації на тему української народної пісні" і цикл фортепіанних п'єс "Орфей і Еврідіка", що дає унікальну можливість познайомити юних музикантів-піаністів із зразками класичної програмної музики. Фортепіанний цикл "Орфей і Еврідіка" об'єднує серію невеликих за обсягом різнохарактерних п'єс, кожна з яких має свою емоційну забарвленість і програму. Зміст збірника складають образні, яскраві, мелодійні твори, які безсумнівно знайдуть відгук у душі юних виконавців.
# 485.
ID: 4ICP41-29228
Project name: Craft Magazine
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1400560
The requested amount from the UCF: 1400560
Competition type: Individual
Full name of the organization: Туркіна Ярослава Юріївна
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: Craft Magazine - це онлайн-журнал інтерв'ю з видатними людьми України. Мета - популяризації українського культурного продукту та персоналій як в межах нашої країни, так і за кордоном.Результат - постійно оновлювана добірка портретних інтерв'ю англійською, українською та російської мовами з найбільш знаними представниками креативної еліти України
# 486.
ID: 4ICP41-29257
Project name: КРАКОЗОМБР або МОРЕ ГРАЄ З НАМИ В ГРУ.
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 174469.80
The requested amount from the UCF: 174469.80
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СОН-ЦЕ", ТОВ "СОН-ЦЕ"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: КИЇВ,
Project description: Створення сучасного украінського мІжсекторального дитячого аудіовізуального продукту у якому «Літературний вірш- казка виступає як «мова» соціокультурноі комунікаціі.
# 487.
ID: 4ICP41-29299
Project name: Мальопис "Бабуся"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 283664.68
The requested amount from the UCF: 283664.68
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Хмара Дмитро Олександрович
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Львів,
Project description: Цей мальопис є своєрідним зрізом того, що ми спостерігаємо щодня в собі, знайомих, родичах, але про що зазвичай не говоримо. Ідеальна метафора – «і смішно, і грішно», бо наші герої потрапляють в абсолютно абсурдні ситуації, в яких, зрештою, самі і винні. Тим не менш, це не висміювання недосконалостей суспільства, а радше криве дзеркало реальності, в якій ми всі перебуваємо. Читаючи цю історію, хтось впізнає себе, хтось від душі посміється, хтось задумається про сімейні цінності. Як би там не було, добра порція гумору ще нікому не завадила, особливо зараз, коли приводів для радощів не так багато.
# 488.
ID: 4ICP41-29313
Project name: „В мелодій ритмі…”
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 654.910
The requested amount from the UCF: 546.060
Competition type: Individual
Full name of the organization: Тернопільський обласний методичний центр народної творчості
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Тернопіль,
Project description: У книжці на значній джерельній основі досліджено, вивчено та охарактеризовано історію розвитку легкого розважального, музично-пісенного жанру в Галичині у міжвоєний період, а також висвітленно мистецьку діяльність Богдана Весоловського, Ірини Яросевич, Леоніда Яблонського, Степана Гумініловича, Богдана Сарамаги, Івана Недільського, Юрія та Ірини Лаврівських, Ярослава Барнича.
# 489.
ID: 4ICP41-29318
Project name: КАЗКИ, ЩО ОЖИВАЮТЬ
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1200000
The requested amount from the UCF: 1200000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Приватне акціонерне товариство «Агентство «Інфокон»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: Маємо на меті створити кроссекторальний інноваційний культурний продукт: серію візуально-інтерактивних книжок для дітей на мотиви казок та байок українських класиків – Івана Франка, Григорія Сковороди, Лесі Українки та інших вітчизняних майстрів під загальною назвою «Казки, що оживають». Яскравий авторський художній та ілюстративний матеріал буде доповнено інтерактивною складовою: при наведенні смартфона на QR-код відбуватиметься перехід на канал YouTube з можливістю переглянути анімаційне супроводження (мультфільм) із озвучкою (акторською начиткою). В Україні подібний формат книг майже зовсім не розвинений, отже ми прагнемо виступити одними з піонерів у цій сфері, створивши унікальну та якісну візуально-інтерактивну книгу, в подальшому – серію книг.
# 490.
ID: 4ICP41-29385
Project name: Стилі українського мистецтва ХХ століття
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1493389.60
The requested amount from the UCF: 1493389.60
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «Видавничий дім «Портал»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Львів, Одеса, Хмельницький, Полтава, Суми,
Project description: Серія з трьох книжок про українське мистецтво ХХ століття, яка може стати для читача першим знайомством із вітчизняною візуальною культурою. Зображення та дизайн переважатимуть над текстами, а складної термінології не передбачено взагалі. Таким чином, кожен охочий зможе безперешкодно увійти в світ українського мистецтва та зрозуміти, що саме йому/їй цікаво. У серії передбачено видання книжок з наступними робочими назвами: “Ар-нуво”, “Конструктивізм і ар-деко”, “Соцреалізм та неофіційне мистецтво”.
# 491.
ID: 4ICP41-29406
Project name: Будь добрим - медіа людяних історій
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 901200
The requested amount from the UCF: 803600
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Гриньова Тетяна Валеріївна
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation:
Project description: Bekind.ua - медіа-проект соціальної журналістики, який через історії реальних українців розкриває проблеми суспільства, що потребують уваги та допомоги. Кожна історія - це окрема фандрейзингова кампанія, що збирає кошти для вирішення конкретної проблеми.
# 492.
ID: 4ICP41-29435
Project name: Науково-популярний журнал про мистецтво «7UA: Seven Ukrainian Artists»
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1499550
The requested amount from the UCF: 1499550
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Бокотей Михайло Андрійович
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Львів, Київ, Ужгород, Тернопіль, Луцьк, Івано-Франківськ,
Project description: Науково-популярний часопис про мистецтво «7UA: Seven Ukrainian Artists» - одне з кількох друкованих періодичних видань в Україні, який публікується з 2016 р. українською та англійською мовами. Журнал презентує новий погляд на сучасне мистецтво, має на меті представити новітні мистецькі процеси через призму творчості відомих в Україні та за її межами митців. Проєкт слугуватиме платформою для обговорення актуальних тем і промоцією нових імен. Концепція видання: інтерв'ю, критичні огляди, авторські колонки, тематичні рубрики. Проєкт передбачає видання трьох чисел, створення онлайн-платформи, ряд презентацій і серії відео-інтерв’ю з майстерень художників. Наклад буде розповсюджено безкоштовно серед бібліотек, музейних, наукових і освітніх установ України та інших країн.
# 493.
ID: 4ICP41-29436
Project name: ДієСЛОВО
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1146000
The requested amount from the UCF: 1146000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Романовська Неля
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Івано-Франківська область, Тернопільська область,
Project description: Мета проєкту: культурний вплив на асоціальну особистість і підтримка людей освічених, які за певних обставин відбувають покарання (адже на території колоній знаходяться не тільки соціопати, а й колишні вчителі, медики, юристи), які втратили надію на те, що можуть бути цікаві соціуму, який знаходиться поза стінами тюрми; збагачення словникового запасу арештантів і впровадження у їхню лексику української мови як рідної; підняття показника національного пробудження в кожній людині; використання жанру віршів як такого, що володіє великим потенціалом емоційного впливу і здатний зворушувати серце, відкривати його, сіяти зерна любові, добра і духовності.
# 494.
ID: 4ICP41-29443
Project name: "НАТО без фейків"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 545550.00
The requested amount from the UCF: 545550.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Бірченко Михайло Олександрович
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: Інформаційний проект «НАТО без фейків» спрямований на розвінчування найбільш поширених в українському суспільстві фейків та міфів про Організацію Північноатлантичного договору, а також викривленої інформації, яка розповсюджується Російською Федерацією щодо діяльності НАТО, особливо в період пандемії COVID-19.
# 495.
ID: 4ICP41-29454
Project name: Культура та спорт: долаємо Covid разом
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 440260.00
The requested amount from the UCF: 440260.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: БЛАГОДІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ МІЖНАРОДНИЙ БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД «ТВОЯ ДОБРОТА»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: Мета: підготувати 32 історії людей, які поділяться власним досвідом виходу з кризи. Це розповіді про долання негативних наслідків у спорті та медичній галузі. У виданні будуть озвучені ті проблеми, котрих важливо уникнути в разі настання другої чи третьої хвилі коронавірусу в Україні та світі. До видання будуть залучені найуспішніші спортсмени країни, які вважаються гордістю нації й котрі відверто розкажуть про непрості сторінки власного життя в режимі ізоляції; будуть представлені історії лікарів, які розкажуть про роботу в складних і нетипових умовах. Книгу буде презентовано під час спортивного шахового турніру на честь Євгена Чикаленка у сквері імені Є. Чикаленка. Зокрема, будуть представлені: Денис Силантьєв - засл.маст.спорту України, призер Олімпійскіх ігор, нар.депутат України, Яна Клочкова - засл.маст.спорту України, чотириразова чемпіонка Олімпійських ігор, В'ячеслав Сенченко - засл.маст.спорта України, чемпіон світу з боксу, Іван Яремчук - засл.маст.спорта України, володар Кубка Кубків УЄФА - Василь Іванчук- міжнародний гросместер, чемпіон світу з шахів, Олександр Яцина - засл.врач України, в.о. директора Нац. інстітуту раку, Борис Тодуров - засл.врач України, директор Інституту Серця, Олег Шекера - засл.врач України
# 496.
ID: 4ICP41-29458
Project name: ПОДАРУНКОВА ФОТОКНИГА "НАЦІЯ"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1492240
The requested amount from the UCF: 1492240
Competition type: Individual
Full name of the organization: Продюсерський центр "ІТЕРА"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Україна, Всеукраїнський проект,
Project description: Створення фотокниги українського вбрання, до якого увійдуть моделі національних костюмів з більш ніж сторічною історією. Унікальність полягає в тому, що поряд з фотографіями самих костюмів, каталог буде містити справжні зразки вишивки на тканині, мереживо, стрічки та інші елементи українського костюму. Це дозволить не тільки візуально прослідкувати історію національного вбрання, а й торкнутися коду нації, який, як відомо, закладений у вишивці українських майстринь. Кожна сторінка, що буде містити справжні елементи оздоблення, подарує радість тактильного відчуття дотику до прекрасного.
# 497.
ID: 4ICP41-29468
Project name: Роман "Сестро!"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 497180.00
The requested amount from the UCF: 497180.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ПІСОЦЬКИЙ ВОЛОДИМИР АНАТОЛІЙОВИЧ
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: київ , вся Україна,
Project description: Художній патріотично-історичний роман «Сестро!» Дуже захоплюючий та цікавий сюжет повен несподіванок. Роман про не просту долю простої української жінки. Вся правда про історію України та українського народу протягом цілого століття відображається у одному романі. Однією із основних тем роману є популяризація ідеї відновлення легендарного Головного козацького військового Києво-Межигірського Спасо-Преображенського монастиря, який існував від часів хрещення Київської Русі до 1935 року на території сучасної резиденції «Межигір’я». Мета проекту - популярізація української спадщини у міжнародно пространстві через литературу, зокрема української діаспорі та молоді України . Прочитавши роман, читач дізнається багато цікавого. У романі через призму життя головної героїні автор проводить читачам екскурс найважливішими сторінками цілої історичної епохи України та українського народу.
# 498.
ID: 4ICP41-29529
Project name: Невідомий Шевченко. Другий Кобзар - інтерактивна книга з доповненою реальністю
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1345790
The requested amount from the UCF: 1345790
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВ “Видавничий дім “Андрій”
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: вся Україна, мобільний додаток у відкритому доступі,
Project description: Проєкт«Невідомий Шевченко. Другий Кобзар. Інтерактивна книга з доповненою реальністю», - комплексний методично-навчальний продукт “Шевченко Бокс”, 4000 примірників, що включає в себе наклад книги “Другий Кобзар” з оцифрованими ілюстраціями - акварелями Т.Г.Шевченка у техніці доповненої реальності (AR), мобільного додатку до книги, інтерактивної настільної гри, методичних рекомендацій для викладачів та бібліотекарів для поглибленої взаємодії із книгою та призначених для шкільних бібліотек та бібліотек ОТГ. Мета проєкту створення сучасного інноваційного продукту для популяризації читання та формування сучасного погляду у дітей та молоді на історичну постать Т.Г. Шевченко як письменника, митця, вивчення мистецького шляху та його творів; популяризація «Другого Кобзаря» у сучасному контексті.
# 499.
ID: 4ICP41-29540
Project name: TouchBook
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 368020
The requested amount from the UCF: 368020
Competition type: Individual
Full name of the organization: Сумська обласна громадська організація "Центр громадських ініціатив "Інтелект Сумщини"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Суми,
Project description: Проєкт «TouchBook» має на меті в інноваційній формі популяризувати читання та сучасних авторів серед молоді Сумського регіону задля формування життєстійкості та підвищення задоволеності життям. Для цього планується створення мультимедійного книжкового вебресурсу з можливістю відбору, перегляду та безкоштовного замовлення літератури з фондів бібліотек міста Суми. Використання різних форматів медіа та інтерактивних інструментів зробить досвід користувача цікавим, змістовним та надихаючим. Популяризація ресурсу та читання в цілому здійснюватиметься шляхом проведення заходів для молоді за участі лідерів думок, авторів та громадських діячів.
# 500.
ID: 4ICP41-29576
Project name: «Франківська енциклопедія» у 7 томах, том 2: З–К. Серія: Іван Франко і нова українська література. Попередники та сучасники. Науковий редактор і упорядник Євген Нахлік
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 949703.92
The requested amount from the UCF: 611720
Competition type: Individual
Full name of the organization: Державне підприємство “Всеукраїнське спеціалізоване видавництво “Світ”
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Україна,
Project description: Мета проєкту – верифікувати, переосмислити, систематизувати, узагальнити й удоступнити в одному виданні всебічні знання про геніальну постать І. Франка як українського письменника, мислителя, культурно-громадського та політичного діяча світового рівня. У другому томі серії «Іван Франко і нова українська література. Попередники та сучасники» (букви З–К) подаються статі про письменників, літературознавців, фольклористів, мовознавців – од зачинателів нової української літератури до тих, хто потрапив у поле зору І. Франка. Висвітлюються прижиттєві зв’язки письменника з ними, його відгуки та роздуми про попередників і сучасників, а також спогади, дослідження та висловлювання про І. Франка. Енциклопедія розрахована на широкі кола дослідників, викладачів, студентів і всіх зацікавлених читачів.
# 501.
ID: 4ICP41-29628
Project name: Lingart - Поезія без обмежень
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 678360
The requested amount from the UCF: 606360
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Малкуш Михайло Михайлович
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Львів,
Project description: Метою проекту є створення стрімінгового сервісу для поезії, який працюватиме за аналогією з музичними сервісами (Spotify, AppleMusic, YoutubeMusic), тобто крім структурованої бібліотеки зі зручним пошуком наш мобільний додаток буде мати рекомендаційну систему, здатну підбирати поезію для кожного користувача, вивчаючи його смаки через його дії (пошук) та реакції (чи дослухав/дочитав до кінця, чи вподобав, чи навпаки). Цей сервіс (у вигляді мобільних і веб-додатків) активно сприятиме популяризації та розвитку української поезії.
# 502.
ID: 4ICP41-29646
Project name: Історичні альманахи "Харків: люди, події, дати"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 800060
The requested amount from the UCF: 800060
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Чистяков Сергій Вікторович
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Харків, Харків,
Project description: Історичний календар Харкова з 1654 рік (заснування) по 1934 рік (переніс столиці до Києва) в подіях і датах з історії міста, а також тих, що мають відношення до людей, які зробили великий внесок у розвиток міста, які принесли йому славу та відомість, збагатили його своїм талантом. Мета: Популяризація історії Харкова, оприлюднення маловідомих фактів і нагадування забутих імен для підвищення самосвідомості харків’ян та інтегрованості їх у громаду Харкова.
# 503.
ID: 4ICP41-29672
Project name: Нотне видання – пісенник "Пісенна солов'їна моя Черкащина"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 372696
The requested amount from the UCF: 372696
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальне підприємство "Медіа-центр"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: місто Сміла, Черкаська область, Черкаська область місто Сміла,
Project description: Нотне видання про пісенну творчість місцевих авторів за роки незалежності України
# 504.
ID: 4ICP41-29688
Project name: "Провідникі незалежності" - спеціальний випуск журналу "Імідж.юа" до 30 річчя незалежності України
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 900000
The requested amount from the UCF: 900000
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВ "Міжнародний фонд Дружби народів"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ,
Project description: Завдяки цьому проекту, українці та іноземні читачі зможуть дізнатись про боротьбу за становлення української незалежності, історичне коріння та духовні цінності українського народу. Проект направленний на посилення патріотизму та завтердження високого міжнародного авторитету України.
# 505.
ID: 4ICP41-29724
Project name: "Сузір'я жінок України"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1499960.00
The requested amount from the UCF: 1499960.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідльністю "ЮНІВЕРС ЮА"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: київ, вся Україна,
Project description: Наш проект націлений на те, щоб показати світу, що Українська жінка , жінка –успішна, мудра, професійно реалізована, що своєю діяльністю впливає на розвиток і становлення української держави та світової спільноти. В багатьох виданнях оспівується мудрість та велич жінок, що були історичними постатями України в минулих сторіччях, а роль сучасної жінки в розвитку держави недооцінюється та не достатньо популяризується.Проект має на меті розказати світу про українок - сучасності , які своєю багатогранною діяльністю впливають на розвиток і становлення української держави та світової спільноти. Українки, які вносять вагомий вклад в культуру, мистецтво, освіту, спорт, науку, літературу і багато інших сфер життя України та світу. А також своєю діяльністю забезпечують соціально-економічний розвиток та створюють нову історії України.
# 506.
ID: 4ICP42-00971
Project name: Правдиві музичні історії про піратів
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1499110
The requested amount from the UCF: 1499110
Competition type: National
Full name of the organization: ГО «Фонд розвитку громади»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Краматорськ, Львів, Рівне, Київ, Харків,
Project description: Проект «Правдиві музичні історії про піратів» передбачає створення якісного культурного контенту у формі книги із аудіяльним додатком у формі альбому дитячих пісень, задля популяризації процесу читання, популяризації творчості сучасних україномовних авторів та колективів, сприяння зміцненню спільної ідентичності українців з усіх куточків України, підтримки україномовного культурного продукту у східних регіонах України із залученням до його творення мешканців цього регіону.
# 507.
ID: 4ICP42-01623
Project name: Зцілюємо мистецтвом!
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1693850.00
The requested amount from the UCF: 1443850.00
Competition type: National
Full name of the organization: Благодійний дитячий фонд "Подаруй дитині світ"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Черкаси, Київ,
Project description: Мета: стабілізація психоемоційного стану онкопацієнтів (дорослих та дітей), полегшення страждань невиліковно хворих, надання емоційного ресурсу для боротьби з хворобою; запобігання професійному вигоранню та зняття стану тривожності медперсоналу закладів онкологічного та паліативного профілів шляхом створення та розповсюдження друкованих посібників з порадами психологів та арт-практиками для пацієнтів і медпрацівників, дитячої книги для маленьких онкопацієнтів та застосування музикотерапії. Результати: три окремо розроблених, надрукованих та розповсюджених арт-альбоми з порадами психологів та арт-практиками для психоемоційного розвантаження онкопаціентів (дітей та дорослих), медперсоналу; дитяча книга для онкопацієнтів, героями якої та авторами малюнків є пацієнти Черкаського дитячого онкоцентру; проведення 20 «тихих концертів» в Черкаському онкодиспансері та паліативному центрі.
# 508.
ID: 4ICP42-02052
Project name: Острозький Коран 1804 р. - єдина відома рукописна пам'ятка створена західноукраїнськими татарами
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1144710.00
The requested amount from the UCF: 1052710.00
Competition type: National
Full name of the organization: Комунальний заклад «Державний історико-культурний заповідник м. Острога»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Острог, Львів, Київ, Міннеаполіс, Стамбул,
Project description: Проєкт покликаний продемонструвати багатогранність розвитку української культури та матеріальну спадщину західних татар шляхом видання факсимільної копії Острозького Корану 1804 р. та наукового коментаря до нього. Пам’ятку буде представлено широкій громадськості та науковій спільноті в Україні та закордоном. Проєкт сприятиме формуванню об’єднаної української ідентичності та створенню позитивного іміджу України та українців
# 509.
ID: 4ICP42-02169
Project name: Джерела сили
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 980420
The requested amount from the UCF: 980420
Competition type: National
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ВИДАВНИЧИЙ ДІМ СОФТПРЕС"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Україна,
Project description: Розробка моделі інтеграції в традиційний культурний продукт (книжка) та промо кампанію інноваційних продуктів для збільшення кількості споживачів культурного продукту та промоції читання. В результаті проекту буде створено контекстні інноваційні продукти на основі традиційної книжки художньої літератури: додана реальність — анімація художніх малюнків та музики, QR-кодів з відео, лендингової сторінки та аудіороликів із читанням фрагментів. Ці продукти буде інтегровано в видану книжку, на їх основі створено мультимедійну презентацію книжки, а також реалізовано комунікаційну кампанію із робочою назвою «Книжка — не лише читання» та описано модель розробки контекстних інноваційних продуктів, які сприятимуть збільшенню аудиторії та популяризації читання книжкових видань
# 510.
ID: 4ICP42-03544
Project name: "Мультикультурний простір аматорського кіно"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 712890.00
The requested amount from the UCF: 697890
Competition type: National
Full name of the organization: Громадська організація "Фестиваль Кінокімерія"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: м. Херсон, м. Вінниця,
Project description: Мета проекту: створити сучасну ґрунтовну працю щодо аматорської кінематографії, на матеріалі практичного опрацювання багатьох років, з метою подальшого поширення як в Україні, так і за її межами, описати тематичні та художньо-стильові особливості українських аматорських конкурсних кінофільмів-переможців Міжнародного кінофестивалю аматорського кіно «Кінокімерія». Практичне значення очікуваного результату полягає в тому, що матеріали, які будуть наведені у ґрунтовному паперовому й електронному виданні міситимуть як науково-теоретичне, так і практичне значення тому, що бракує спеціальних видань для кінематографічних гуртків, аматорських кінооб'єднань. Видання розраховане на учнівську молодь, студентів, викладачів, аспірантів та докторантів, а також усіх, хто цікавиться розвитком сучасного кінематографічного мистецтва.
# 511.
ID: 4ICP42-06000
Project name: Пересопницьке Євангеліє від Луки
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 896263.20
The requested amount from the UCF: 896263.20
Competition type: National
Full name of the organization: Рівненська міська громадська організація творче об’єднання «Коляда»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Рівне + Львів, Івано-Франківськ, Ужгород, Тернопіль, Житомир, Черкаси, Вінниця, Миколаїв, Чернівці, Хмельницький.,
Project description: * Рукописна книга 1561 року «Пересопницьке Євангеліє» -національна пам'ятка української мови, культури та мистецтва, один із державних символів України. Високі ідеї Відродження спонукали до появи нашої Першокниги. Виникнення Пересопницького рукопису продиктоване потребами духовності українського народу, зокрема вимогами пропаганди християнсько-релігійної духовності на грунті живої української мови. Книга важить 9 кг 300 г. Перевидана копія книги у 2008 році має таку саму вагу. Копія цієї книги коштує 100000 грн. Це означає що вона є недоступною до широкого загалу читачів. Вага також створює незручності для дослідників цього рукопису. Весь проект передбачає перевидання цього рукопису у чотирьох окремих книгах: від Матвія, від Марка, від Луки, від Івана. Пересопницьке Євангеліє від Матвія було видано у 2017 році тиражем 2 тис. примірників. Пересопницьке Євангеліє від Луки подаємо на грант УКФ, щоб видати 3 тисячі примірників у 2021 році. Пересопницьке Євангеліє від Марка плануємо видати у 2022 році. Пересопницьке Євангеліє від Івана плануємо видати у 2023 році. Тираж передбачає безкоштовне розповсюдження цих книг у обласних, районних, міських , ОТГ бібліотеках та музеях України. Пересопницьке Євангеліє від Матвія, яке видано у 2017 році, проводилася його презентація та розповсюдження по бібліотеках та музеях України у 2017-2020 рр.. Пересопницьке Євангеліє від Луки буде проведено презентацію книги у 10 обласних бібліотеках України для обласних, районних, міських, ОТГ бібліотек та музеїв для 1126 учасників у 2021 році. У 2022 та 2023 роках буде продовжена презентація книг Пересопницького Євангелія у всіх обласних бібілотеках України (24 області).
# 512.
ID: 4ICP42-28225
Project name: Угорськомовна література України
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 826960.00
The requested amount from the UCF: 826960.00
Competition type: National
Full name of the organization: Громадська організація "Журнал Нова Європа"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Ужгород, Берегове, Львів, Київ, Одеса, Харків,
Project description: Проект "Угорськомовна література України" передбачає видання антології угорськомовних текстів українських письменників у перекладі на українську мову, створення інтерактивних презентаційних відеороликів авторів, твори яких увійдуть в збірку, а також передбачається презентаційний тур в 4-х містах України. Проект сприятиме формуванню об’єднаної української ідентичності та створенню позитивного іміджу України та українців, а також має на меті підтримку кроссекторальних проектів на перетині літератури та інших видів мистецтв задля популяризації читання.
# 513.
ID: 4ICP42-28356
Project name: Роми – люди праці. Історії життя, які долають стереотипи
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 507540
The requested amount from the UCF: 484840
Competition type: National
Full name of the organization: Громадська організація «Ром Арт»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Мукачево, Одеса, Ужгород,
Project description: Проект ««Роми – люди праці. Історії життя, які долають стереотипи» має за мету зменшення негативних стереотипів щодо ромської національної меншини у суспільстві. Одним з результатів проекту стане видання оригінальної публіцистичної книги «Роми – люди праці» – це 15 життєвих історій простих людей-ромів Закарпатської та Одеської областей, які своєю працею інтегрують себе та свої родини у соціум. Для широкої читацької публіки буде презентоване видання, яке дозволить поглянути на ромів як на працьовитих, щирих і талановитих людей.
# 514.
ID: 4ICP42-28750
Project name: Проект культурної співпраці "ВідЧуття"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1411880.00
The requested amount from the UCF: 1411880.00
Competition type: National
Full name of the organization: Приватне підприємство "Газета Ратуша"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Львів, Львів,
Project description: Проект культурної співпраці «ВідЧуття» розроблений активувати та розвивати кроссекторальне співробітництво медіа і представників культури та мистецтва, щоб посилювати звучання українського культурного контенту. В рамках проекту запланована діяльність за такими напрямками: - серія публікацій у 18 спецвипусках газети «Ратуша», присвячених висвітленню подій та актуальних питань культурно-мистецького спрямування, - сезон тематичних подкастів «ВідЧуття», для висвітлення навколо культурних та мистецьких дискусій (12 випусків), - авторські зустрічі (12 зустрічей) представників культури та мистецтва з журналістами на тему як говорити, писати та показувати про культуру, - проморолик для популяризації практики висвітлення новин культури та мистецтва.
# 515.
ID: 4ICP42-28771
Project name: Дитячий літературно-мистецький фестиваль до 150-річчя Лесі Українки "У пошуках літературних талантів"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 957700.00
The requested amount from the UCF: 957700.00
Competition type: National
Full name of the organization: Дочірнє підприємство «Редакція журналу «Дзвін»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: місто Новоград-Волинський, Житомирська область, Київ, Львів,
Project description: Пошуки та стимулювання літературних талантів, а також пошуки юних художників-ілюстраторів книжок. Фестиваль проводиться до 150-річчя Лесі Українки, яка є яскравим зразком раннього літературного таланту. Фестиваль проходить у двох номінаціях: "Поезія", "Проза". Водночас, до творів Дипломантів і Лауреатів Фестивалю юні художники намалюють ілюстрації, які будуть репрезентовані, як художня виставка. Продуктом Фестивалю стануть твори трьох Лауреатів і п'яти Дипломантів у номінаціії "Поезія" та трьох Лауреатів та п'яти Дипломантів у номінації "Проза". А також будуть визначені три Лауреати і десять Дипломантів у номінації "Ілюстрація літературного твору". Вручення нагород відбудеться у музеї Лесі Українки у місті Новограді-Волинському. Відбитки рук Лауреатів Фестивалю будуть увіковічнені в бетоні на Алеї Талантів у саду Косачів біля гімназії імені Лесі Українки в Новограді-Волинському. Твори Лауреатів буде видано електронною книжкою.
# 516.
ID: 4ICP43-01905
Project name: «Відроджуємо Христинопільський Апостол з коментарями ХІІ ст. в рамках започаткованої видавництвом 2009 року програми “Повертаємо в Україну культурну спадщину”»
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1365310
The requested amount from the UCF: 1263310
Competition type: International
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "Видавництво "Горобець"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Львів, Краків (Польща),
Project description: Проєкт видання факсимілє Христинопільського Апостола об’єднає нині відомі частини колись єдиного кодексу, розпорошеного в Україні (Київ, Львів) та Польщі (Краків). Оприлюднення цієї пам’ятки допоможе виявити й інші, досі не відомі аркуші манускрипта. Факсимілє Христинопільського Апостола ХІІ ст. цілком може стати ще одним символом нації поруч із Реймським та Пересопницьким Євангеліями і гідно репрезентувати українську культуру та спадщину минулого в Україні та за кордоном. В результаті проєкту древній рукопис буде повернено світовій громадськості та науковій спільноті через створення та розповсюдження факсимільних копій із науковим коментарем.
# 517.
ID: 4ICP43-06234
Project name: Психоедукативний інтерактивний поетичний артбук з AR-технологіями „Прикордоння“
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1482791.60
The requested amount from the UCF: 1482791.60
Competition type: International
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "Топконтент"
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Україна, Штутгарт, Німеччина,
Project description: Видавничий світ постійно модифікується, збагачується новими формами та доповнюється новітніми технологіями.Психоедукативний інтерактивний поетичний артбук з AR-технологіями „Прикордоння“ - це унікальний сучасний продукт, натхненний власною свідомістю української письменниці Ксенії Фукс щодо психічного здоров’я та здатністю висловлювати свої думки та почуття через поезію та картини. Як приклад синтетичного мистецтва артбук “Прикордоння” має за мету не тільки представити українську поезію в новому технологічному виді, але й зобразити емоції та внутрішній світ людини з психічним розладом та тим самим проінформувати читача про цілющу силу творчості, арттерапії й бібліотерапії, а також зробити внесок у боротьбі зі стигматизацією щодо психічного здоров’я.
# 518.
ID: 4ICP43-26867
Project name: Всесвітній український літературний фестиваль "Міст через океани"
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 1046000.00
The requested amount from the UCF: 1046000.00
Competition type: International
Full name of the organization: Дочірнє підприємство «Редакція журналу «Дзвін», «Дзвін»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: Київ, Україна, Анкона, Італія,
Project description: Всесвітні український літературний фестиваль "Міст через океани" передбачає виявити на якому рівні розвитку перебуває українська література за кордоном. Пошуки нових письменників серед четвертого покоління трудової еміграції, збирання кращих творів української діаспори, підготовка антології сучасної української діаспори під назвою "Міст через океани" та вироблення спільних дій для просування української літератури за кордоном.
# 519.
ID: 4ICP43-27888
Project name: Енциклопедичний довідник «Місця пам’яті української дипломатії»
LOT: LOT 4. Literature and media
General budget: 920390.00
The requested amount from the UCF: 920390.00
Competition type: International
Full name of the organization: Громадська організація «Наукове товариство історії дипломатії та міжнародних відносин»
Cultural sector: Література та видавнича справа
Cities of implementation: 01001, Україна, м. Київ, Львів, Черкаси, Тернопіль, Острог, Миколаїв, Одеса, Ужгород, Чернігів,
Project description: Енциклопедичний довідник «Місця пам’яті української дипломатії» – підсумкова частина науково-просвітницького проєкту, присвяченого століттю сучасної української дипломатичної служби, започаткованого МЗС України та Науковим товариством історії дипломатії та міжнародних відносин у 2017 р. Завдання енциклопедичного довідника полягає в комплексному відтворенні інформації, зібраної в результаті науково-дослідної та пошукової роботи про знакові місця для української дипломатичної служби в 1918 – 2020 рр. В енциклопедичному довіднику планується представити 4 інформаційні блоки, які акумулюють відомості про місця пам’яті, що виконують функцію творення ідентичності професійної спільноти української дипломатії. Видання планується ілюстроване, з використанням сучасних фото та копій архівних документів. Призначене для українських і зарубіжних дипломатів, істориків, вищих навчальних закладів, журналістів, всіх, хто цікавиться історією дипломатичної служби. –
# 520.
ID: 4ICP51-00105
Project name: Зірка Давида Черкаського
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1488634.00
The requested amount from the UCF: 1488634.000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство обмеженою відповідальністю "ВІАТЕЛ"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: «Зірка Давида Черкаського» – мультимедійний культурно-мистецький проект, присвячений постаті видатного українського режисера-мультиплікатора Давида Черкаського. Він покликаний представити широкій українській аудиторії багатогранну постать митця, його творчий шлях і культурну спадщину, а також актуалізувати українську анімацію як культурно-мистецьке явище та порушити проблемні питання про сучасний стан та перспективи розвитку галузі. Проект кроссекторальний і включає: створення сайту-музею, де буде зібрано творчу спадщину; друк двотомного ілюстрованого видання, яке буде пов’язано з сайтом за допомогою інтерактивного компоненту; організацію виставки, присвяченої 90-річчю з Дня народження Давида Черкаського із презентацією книги, ретроспективою його робіт, кінопоказами та проведенням мистецької дискусії про українську анімацію.
# 521.
ID: 4ICP51-00138
Project name: Науково-прикладні дослідження випускників НАОМА «Дослідження розвитку, розробка та впровадження сучасних технік вітражу в українській сакральній архітектурі»
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1361429.00
The requested amount from the UCF: 1361429.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Державне підприємство «Творчо-виробничий та навчально-дослідний центр розвитку сучасного мистецтва та туризму «Магніти України»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м.Київ, С.СУСКОВО "УРОЧИЩЕ НОВЕ СЕЛО" СВАЛЯВСЬКОГО РАЙОНУ,
Project description: Проєкт ставить за мету дослідити особливості використання віражної техніки в сучасному українському сакральному мистецтві. Результатом завершеного проекту стає практичне засвоєння та виконання сакрального об’єкту із використанням віражної техніки. Місцем кінцевого експонування передбачається простір, який відповідає розмірам та тематиці засвоєного результату (виконаної інсталяції ) – хутір Нове Село, Свалявського району, Закарпатської області.
# 522.
ID: 4ICP51-00253
Project name: Перша Львівська Анти-COVID-екскурсія
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1247560
The requested amount from the UCF: 1247560
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад Львівської обласної ради "Історико - краєзнавчий музей"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Глиняни,
Project description: Метою Проекту є створення нового формату експозиції на основі впровадження інноваційних музейних технологій для подолання дистанції, обмежень та соціокультурних проблем, спричинених викликами сьогодення. Реалізація проекту саме у експозиції Музею ткацтва та килимарства м. Глиняни дасть можливість підняти на новий рівень інтерактивну презентацію музейних предметів та експозиції в цілому, що сприятиме популяризації культурної спадщини регіону на всеукраїнському та світовому рівнях. Результом проекту стане корисний досвід співпраці закладу культури з партнером з галузі розробки технологічних музейних інновацій у створенні нової експозиції, а також практичні напрацювання і рекомендації, в умовах епідемічних загроз корисні музеям будь-якої тематики.
# 523.
ID: 4ICP51-00299
Project name: Створення сучасного інтерактивного музею м. Тернополя в Старому замку.
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 570839.00
The requested amount from the UCF: 570839.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна організація "Благодійний фонд "Єднання поколінь"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Тернопіль,
Project description: У приміщенні Тернопільського замку планується створення інтерактивного музею міста з використанням сучасних мультимедійних засобів і технологій.
# 524.
ID: 4ICP51-00349
Project name: IsКoростень
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1496264.58
The requested amount from the UCF: 1496264.58
Competition type: Individual
Full name of the organization: Відділ культури і туризму виконавчого комітету Коростенської міської ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Коростенська міська територіальна громада, Коростень,
Project description: Онлайнова популяризація та цифрове предсталення пам’ятки археології національного значення - Городища №1 літописного міста Іскоростеня та культурної спадщини Коростенської громади; запровадження заходів підвищення віртуальної (онлайнової доступності, цифрової та інформаційної привабливості) шодо пізнання та популяризації матеріальної культурної спадщини для всіх соціальних груп населення з використанням новітніх технології; активізація дослідження вказаної пам’ятки археології через онлайновий доступ до її 3D моделі та пов'язаних цифровіих ресурсів, підвищення рівня туристичної привабливості регіону і України
# 525.
ID: 4ICP51-00377
Project name: ЗУПИНКА.UA: візуалізація радянської мозаїки
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1497950
The requested amount from the UCF: 1497950
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГО "Центр соціальних рішень"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Одеська, Миколаївська, Херсонська області,
Project description: Основна мета проекту – збереження та популяризація мозаїчного декору малих архітектурних форм Півдня України (зокрема, автобусних зупинок) як унікального спадку декоративно-монументального мистецтва України другої половини XX століття за допомогою використання сучасних цифрових технологій та можливостей мультимедійних програм. Результат 1 – комплект мініатюр автобусних зупинок з відновленим мозаїчним полотном, виготовлених методами цифрового виробництва у масштабі 1:32. Результат 2 – комплект декоративних вінілових магнітів з зображенням автентичних автобусних зупинок, доповнених 3D-графікою відновленого мозаїчного полотна. Результат 1 – 3D-тур «Art Zupynka.UA», до якого увійдуть 30 автобусних зупинок. Результат 2 – виставка мініатюр автобусних зупинок з відновленим мозаїчним полотном, надрукованих на 3D принтері, у трьох обласних центрах – Одесі, Миколаєві та Херсоні.
# 526.
ID: 4ICP51-00495
Project name: Пізнай вбрання Закарпаття
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1069371.19
The requested amount from the UCF: 1069371.19
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад "Закарпатський музей народної архітектури та побуту" Закарпатської обласної ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Ужгород, м. Перечин, Хуст, Берегово, Мукачево Закарпатська область, Київ, Львів,
Project description: Проект спрямований на популяризацію та збереження народного вбрання та вишивки Закарпаття. Результатами проекту буде створення онлайн-платформи про традиційне вбрання та вишивку Закарпаття, видання книги «Традиційне вбрання Закарпаття» та експонування виставки. Доповненням до виставки стануть каталог та буклет для дітей з розмальовками та квестом по виставці, а також відеоролик про одяг та вишивку. Результатами проекту також будуть 7 жіночих та 7 чоловічих традиційних костюмів, виготовлених за музейними взірцями, запровадження костюмованої екскурсії «Одягни вбрання предків» та її проведення в Ужгороді та містах краю, культурно-мистецька акція «Ніч в ужгородському скансені», видання книги тиражем 500 примірників та створення її відповідника у форматі pdf для вільного доступу, її презентація у трьох містах України – Ужгороді, Львові та Києві.
# 527.
ID: 4ICP51-00538
Project name: “Маршрутка в минуле”
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1407685.00
The requested amount from the UCF: 1407685.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ЦЕНТР КОМПЕТЕНЦІЙ З ЯКІСНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Вся Україна,
Project description: Маршрутка в минуле - це телепрограма у форматі циклу короткометражних тревел фільмів - 9 програм по 15 хвилин кожна. Перший сезон буде присвячено Центральній Україні. На базі показної пілотної серії видно, що завдяки участі одразу троє ведучих (історик, археолог і митець) в процесі дослідження відбуваються цікаві діалоги, які доповнюють відео фактами і роблять кінцевий продукт цікавим не тільки для майбутнього туриста, але й для місцевих жителів. Під час такого онлайн дослідження минуле міста, в якому перебувають ведучі презентується під “ цікавим та несподіваним кутом”
# 528.
ID: 4ICP51-00636
Project name: "Інджє бєль"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1094510
The requested amount from the UCF: 1094510
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Алєм"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проект спрямований на створення цифрового формату старовинного кримськотатарського народного танцю "Аг'ір ава ве хайтарма" за допомогою технології "Захоплення руху"/ «Motion capture», при якому анімація створюється шляхом оцифрування рухів реальної людини з датчиками на тілі і подальшого перенесення їх на тривимірну модель. Результати проекту відповідають цілям конвенції ЮНЕСКО про охорону нематеріальної культурної спадщини (НКС). Ми отримаємо наступні результати (архівування, розвиток, популяризація): 1) Діджіталізація і архівування танцю, як елемента НКС. 2)Створення "віртуального тренера" для навчання танцю "Аг'ір ава ве хайтарма". 3) Створення демоверсії моделі оцифрування народних танців та навчання зацікавлених представників у всіх регіонах України.
# 529.
ID: 4ICP51-00642
Project name: Покращення умов надання культурно-освітніх послуг через діджиталізацію музейних фондів Гусятинського краєзнавчого музею.
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 418867.80
The requested amount from the UCF: 418867.80
Competition type: Individual
Full name of the organization: Гусятинський краєзнавчий музей
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: смт.Гусятин, Тернопільська область,
Project description: Створення моделі «музейних фондів нового формату» - повне оцифрування/фотографування усіх фондових збірок музею (біля 15 тисяч одиниць збереження). Впровадження електронного обліку експонатів забезпечить можливість кращого контролю над фондами, обліку, аналізу оптимальності їх використання і збереження, дозволить здійснити необмежений доступ до розміщених онлайн зображень та описів експонатів для наукової та туристичної спільноти. Популяризація краєзнавчих фондових збірок через застосовування сучасних каналів поширення інформації зокрема соціальних мереж для промоції туристичного потенціалу забезпечить його доступність для споживачів.
# 530.
ID: 4ICP51-00675
Project name: Творчість Опанаса Заливахи як символ свободи нації
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1033867.31
The requested amount from the UCF: 1033867.31
Competition type: Individual
Full name of the organization: Музей мистецтв Прикарпаття
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Місто Івано-Франківськ, Івано-Франківська область, Міста Харків і Куп’янськ, Харківська область,
Project description: Метою проекту є збереження, дослідження і популяризація творчого доробку видатного українського митця, філософа, мислителя, дисидента Опанаса Заливахи (1925–2007). Результатами проекту стануть створення нової постійної експозиції творів Опанаса Заливахи у Музеї мистецтв Прикарпаття з використанням нових підходів та сучасних технологій; створення веб-сайту, що презентуватиме творчість художника; видання альбому його творів; виставки творів митця у Харкові і Куп’янську Харківської області. Створена експозиція слугуватиме базою майбутнього художньо-меморіального комплексу Опанаса Заливахи в структурі Музею мистецтв Прикарпаття в місті Івано-Франківську.
# 531.
ID: 4ICP51-00680
Project name: НАРОДНІ ПІСНІ УКРАЇНИ, цифровий архів-енциклопедія
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 499620
The requested amount from the UCF: 499620
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична Особа Підприємець Черткова Ольга Анатоліівна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Всі регіони України, Канада,
Project description: Суть проекту - розвиток першого в світі цифрового архіву народних пісень України, базованого на аудіоматеріалах з приватних колекцій фольклористів, зібраних з 70-років по сьогодення, та ранніх польових архівних записів. Створення та первісне наповнення сайту ведеться з 1 серпня 2020. Сайт матиме вигляд креативно зображеної мапи України, де обравши регіон можна прослухати пісні, отримати розшфровку, нотну транскрипцію. Мета - збереження та популяризація нематеріальної культурної спадщини - українського фольклору. Наповнення контентом, розвиток цифрового архіву традиційних пісень, популяризація проекту в Україні та за кордоном. Результат - розширення цифрового архіву на 150 пісень, популярізація проекту в Україні та за кордоном за допомогою діджитал ресурсів
# 532.
ID: 4ICP51-00730
Project name: Дослідницький проєкт «Архітектурна спадщина Мелітополя: арки «старого» міста»
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 539484.50
The requested amount from the UCF: 539484.50
Competition type: Individual
Full name of the organization: Мелітопольський міський краєзнавчий музей
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Місто Мелітополь Запорізької області,
Project description: Дослідницький проєкт «Архітектурна спадщина Мелітополя: арки «старого» міста» передбачає дослідження групи маловивчених об’єктів архітектури «старого міста» – дворових арок. Під час проєкту будуть проведені зустрічі з громадськістю міста, зібрані матеріали, фото різних періодів, родинні історії, перекази про події минулого, пов’язані з об’єктами дослідження і опрацьовані в єдину інформаційну базу. За результатами роботи буде виготовлено довідкове видання, мобільну пересувну виставку, розроблено та впроваджено екскурсійний маршрут. Реалізація проєкту сприятиме мобілізації суспільної думки щодо збереження матеріальної культурної спадщини історичної забудови Мелітополя, актуалізації нерухомої культурної спадщини, створенню основи для активностей зі збереження об’єктів та підвищенню туристичної привабливості історичного середмістя.
# 533.
ID: 4ICP51-00791
Project name: Популяризація історико-культурних ресурсів Луганщини
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 730763.88
The requested amount from the UCF: 694363.88
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Вибір"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Луганська область,
Project description: Створення друкованих та відцифрованих об’єктів (книжка, сайт – цифровий архів) нематеріальної культурної спадщини Луганського краю, проведення комплексу заходів з їх популяризації, націлених на сприяння формуванню та розвитку української ідентичності різних аудиторій населення регіону Луганщини. Підготовка та друк книги «Історико-культурний огляд Луганщини». Створення веб-порталу «Історико-культурні ресурси Луганщини». Створення електронної та аудіо книг. Проведення масових меморіальних заходів в населених пунктах заснованих запорожцями та чумаками. Проведення обласної конференції краєзнавців та сформована краєзнавча мережа в області. Активізація залучення держави до системної підтримки краєзнавства. Розповсюдження інформаційних продуктів в медіа. Презентації книги та веб-порталу в 26 новостворених громадах. Передача книг в бібліотеки і школи. Прес-конференція.
# 534.
ID: 4ICP51-00848
Project name: Театрально-історичний перформанс "Потоцькі: кохання, злочин, покаяння"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1380471.01
The requested amount from the UCF: 1362471.01
Competition type: Individual
Full name of the organization: Червоноградський Народний дім ВІДДІЛУ КУЛЬТУРИ ЧЕРВОНОГРАДСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Червоноград, Львівська область,
Project description: Проєкт передбачає створення Театрально-історичного перформансу у вигляді достовірного історичного екскурсу в часи величчя Кристинопольського Палацу та роду Потоцьких у вигляді театралізованого дійства з активною інтеграцією глядачів у процес. За рахунок інноваційного підходу та унікальності проекту, покликаний підвищити туристичну привабливість міста Червоноград Львівської області та зберегти історично-культурну спадщину регіону. Має стати відомою туристичною атракцією в Україні, а в перспективі і за її межами.
# 535.
ID: 4ICP51-00850
Project name: Унікальні культурно-пізнавальні туристичні маршрути «Пізнай Мукачево» в інтерактивних листівках з аудіо-гідами.
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1125462
The requested amount from the UCF: 1125462
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Щасливі діти»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м.Ужгород, Закарпатська область, місто Мукачево, Закарпатська область,
Project description: Мета - сприяння збереженню і популяризації культурної спадщини Мукачева, покращенню його туристичної привабливості шляхом об’єднання зусиль представників різних галузей і створення туристичних культурно-пізнавальних продуктів, а також їх промоції на локальному, національному та міжнародному рівнях. Під час реалізації проєкту організаціями-партнерами буде спільно створено: 10 унікальних культурно-пізнавальних маршрутів для самостійних мандрівок Мукачевом; 10 віртуальних відео турів-оглядів маршрутів; 20 аудіогідів маршрутів (по 10 українською та англійською мовами); акаунт проєкту на платформі міжнародного мобільного додатку izi.travel з вільним доступом до усіх аудіогідів та відео оглядів локацій маршрутів; 10 фотоальбомів об’єктів культурної та природної спадщини (локації маршрутів); сувенірний набір (українською та англійською мовами) інтерактивних листівок і стікерів «Пізнай Мукачево» з культурно-пізнавальними маршрутами, цікавими завданнями та QR-кодами – посилання на аудіогіди. Посилить промоцію культурної спадщини Мукачева потужна інформаційна кампанія. Над проєктом працюватимуть: екскурсоводи, історики, художники, дизайнери, фотографи, блогери та журналісти.
# 536.
ID: 4ICP51-00883
Project name: Театр замку Краснодвір: інтерпретація спадщини міста Надвірна
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1050820
The requested amount from the UCF: 970320
Competition type: Individual
Full name of the organization: Надвірнянський туристично-інформаційний центр
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Надвірна,
Project description: Основна мета проєкту: створити конкурентоспроможний культурно-туристичний продукт "Театр замку Краснодвір" - місце інтерпретація історії міста Надвірна для розвитку громади та збереження спадщини. Руїни замку Краснодвір в місті Надвірна – найдавніша пам’ятка міста, безпосередньо пов’язана із заснуванням поселення Красний Двір, що згодом став називатися Надвірна. Ми прагнемо вивести замок із деградованого стану та використовуючи гру акторів, сучасні технології 3д мапінгу та звуку створювати новий досвід та емоції для відвідувачів. Також, в рамках проєкту проведено консервацію руїн, дослідження історії та написання плану інтерпретації.
# 537.
ID: 4ICP51-00922
Project name: Цифровий архів Львівської національної галереї мистецтв імені Б. Г. Возницького
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1492900.00
The requested amount from the UCF: 1492900.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація 17
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Львів, с. Олесько, с. Підгірці, м. Золочів,
Project description: Створити на базі Львівської національної галереї мистецтв імені Бориса Григоровича Возницького двомовний онлайн ресурс для розміщення оцифрованих об’єктів з фондів різних підрозділів галереї, розробити уніфіковану для всіх підрозділів систему анотацій та технічних описів, відібрати та оцифрувати обрані твори мистецтва, які знаходяться в музейних фондах і не є доступними для відвідувачів, дослідників, музейників. Популяризувати використання імерсивних технологій в збереженні, консервації та репрезентації музейних фондів, створити можливість безперешкодного відвідування онлайн музеїв для людей у будь якій точці світу, своїм прикладом популяризувати оцифрування та висвітлення музейних колекцій у Львові та Україні загалом.
# 538.
ID: 4ICP51-00934
Project name: ІМІДЖЕВИЙ КУЛЬТУРНО-МИСТЕЦЬКИЙ ПРОЕКТ "АРТВІЗИТІВКА КИЄВА"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 509480.00
The requested amount from the UCF: 446680.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Молодь та діти за самоврядування"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Мукачево Закарпатської області,
Project description: Київ-прадавнє місто, яке ще зберегло для нас пам'ятки історії та архітектури, що вивчаються нашим поколінням, вони і надихають митців на створення нових шедеврів Але всі ці пам'ятки зараз під загрозою пошкодження і знищення.Древній Київ потерпає від неправомірних рішень місцевої влади і непомітно знищується.Давнє місто благає про допомогу і саме художники згадали,що культурою досяається те,чого часто не можуть досягти політики.
# 539.
ID: 4ICP51-00942
Project name: Подорожуй країною з WalQlike
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1427261
The requested amount from the UCF: 1427261
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа – підприємець Клочко Павло Павлович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Ужгород, Луцьк, Полтава, Вінниця, Запоріжжя, Херсон, Київ, Львів, Одеса,
Project description: WalQlike - це всеукраїнський мобільний додаток для активних подорожей країною, який пропонує прогулянки по місту в форматі квест екскурсії. Мета проекту — зробити подорожі Україною більш доступними та захопливими, відкрити друге дихання внутрішнього туризму та показати міста нашої країни з нового ракурсу. У результаті реалізації проекту, на базі безкоштовного мобільного додатку WalQlike, будуть створені нові туристичні маршрути у таких містах як Ужгород, Луцьк, Полтава, Вінниця, Запоріжжя та Херсон, а у трьох найбільших туристичних столицях країни - Києві, Львові та Одесі, буде збільшено кількість туристичних локацій та впроваджено новий алгоритм для створення індивідуального маршруту за перевагами користувача.
# 540.
ID: 4ICP51-01082
Project name: Дослідження та популяризація архітектури міжвоєнного модернізму Ужгорода
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1185548.00
The requested amount from the UCF: 1185548.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГО "Інститут міста Ужгород"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Ужгород, Закарпатська область,
Project description: Популяризація архітектури міжвоєнного модернізму в Ужгороді, актуалізація проблематики її збереження через створення відеоблогу про об’єкти архітектурної спадщини, оцифрування та систематизацію дослідницьких матеріалів та їх презентацію на спеціалізованому ресурсі.
# 541.
ID: 4ICP51-01085
Project name: Створення настільної гри про місто Хмельницький за мотивами коміксу «Таємниці Хмельвіля»
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1272000.00
The requested amount from the UCF: 1266000.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальна установа Хмельницької міської ради “Агенція розвитку Хмельницького”
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Хмельницький,
Project description: Проєкт передбачає створення настільної гри про місто Хмельницький за історичними мотивами з метою покращення умов дозвілля дітей, молоді та дорослих, популяризації історичної та культурної спадщини Хмельницького, а також як навчального інструменту для освітніх закладів міста, що дозволить інтегрувати інноваційний формат у формальну освіту. Реальні дійові особи, локації та події переплітаються з легендами і таємницями, а гравці можуть відчути себе співтворцями історії свого міста. Оригінальний сюжет, безпрецедентність гри для міста Хмельницького. Примірники гри доповнять рекреаційні та навчальні простори шкіл, бібліотек та Молодіжного центру міста Хмельницького.
# 542.
ID: 4ICP51-01132
Project name: Музей Івана Гончара online: відкрита платформа про українську традиційну культуру
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1499951.00
The requested amount from the UCF: 1499951.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Національний центр народної культури "Музей Івана Гончара"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Охоплення - вся Україна та світ,
Project description: Створена онлайн платформа Музею Івана Гончара в якісно новій формі презентуватиме колекцію і діяльність Музею та, використовуючи цифрові технології й медіа інструменти, науковою сучасною мовою буде висвітлювати українську традиційну народну культуру; ґрунтовно презентуватиме матеріальну та нематеріальну культурну спадщину й інноваційні дослідження у цій сфері. Онлайн портал залучатиме різні вікові аудиторії, міститиме освітні продукти та інтерактивні форми подачі інформації. Англомовна версія сайту допоможе залучити іноземну аудиторію. Відтак, існуючий сайт музею Івана Гончара не підлягає оновленню, не можливий для використання відповідно до сучасних потреб. В межах проєкту буде: - розроблений функціонал бази даних для відцифрованих фондів та архівів Музею Івана Гончара на основі вивченого міжнародного досвіду; - відцифровано значну частину (2000 од.) унікальних фондових колекцій Музею (традиційне вбрання, кераміка, писанки, текстиль, метал, дерево, живопис, народні інструменти); - презентовано архів нематеріальної культурної спадщини Музею; - представлено на сайті онлайн курс для дітей та вчителів Знай свою Україну (створюється спільно із освітньою платформою EdEra в рамках іншої грантової програми УКФ); - представлено кругові панорамні 3D світлини традиційного жіночого, чоловічого, дитячого одягу різних регіонів України; - розроблено графічні крої традиційного народного одягу з різних регіонів та графічні схеми традиційних вишивок; - створено міжнародний блог для науковців: етнологів, фольклористів, етномузикологів, антропологів та етнографів. Проєкт буде реалізовано відповідно до нової стратегії розвитку Музею Івана Гончара та у взаємодії із новою концепцією майбутньої експозиції музею, що постане після повної реконструкції (попередньо відкриття нової експозиції заплановано на 2023 рік). Проєкт онлайн платформи стане одним із вагомих кроків у взаємодії з новими аудиторіями, наданні відкритого доступу до музейних фондів, збереженні, вивченні та поширенні матеріальної та нематеріальної української культурної спадщини на українську та світову аудиторію сучасною мовою та актуальними для сьогодення формами. Короткострокові результати проєкту: створення та наповненя онлайн порталу про традиційну культуру кращими зразками фондів та архівів Музею Івана Гончара із закладеним потенціалом для наповнення різноманітними продуктами та інтерактивними інструментами. Довгостроковими результатами буде: впроваджено нову систематизацію цифрових фондових колекцій та архівів; відцифрована у високій якості фондова збірка музею буде інтегрована в майбутню нову еспозицію музею Гончара; зросте кількість людей та рівень їх обізнаності в українській традиційній культурі, що сприятиме формуванню української самоідентичності та самодостатності; зросте кількість наукових досліджень в українському та іноземному науковому середовищі; зросте кількість відвідувачів етнографічних музеїв; підвищиться якість створених іншими фахівцями продуктів у сфері традиційної культури; якісно поліпшиться спосіб збереження і популяризації матеріальної та нематеріальної культурної спадщини музею; досвід реалізованого проєкту стане позитивним прикладом для інших установ цієї галузі.
# 543.
ID: 4ICP51-01165
Project name: Цифрова колекція художнього музею: Фарфор
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 654622.00
The requested amount from the UCF: 654622.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальна установа Миколаївської міської ради “Агенція розвитку Миколаєва”
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Миколаїв,
Project description: Створення цифрової колекції виробів з фарфору, що зберігаються у фондах Миколаївського художнього музею ім. В.В. Верещагіна, які ніколи не були експоновані для широкої аудиторії. В рамках проекту буде: оцифровано, досліджено та каталогізовано 300 одиниць фарфору (чашка, ваза, соусник, тарілка, тощо); оновлено та додано окрему вкладку на веб-ресурс, що дозволить користувачам у форматі 360 переглядати вироби; видано ілюстрований каталог (200 екземлярів); створено 5 3D-моделей виробів з фарфору; створено 5 відеороликів на тему оцифрування фарфору; реалізовано фотопроект у 5 різних локаціях з музейними експонатами фарфору та місцевими майстрами з кераміки виготовлено промо-продукцію для популяризації проекту.
# 544.
ID: 4ICP51-01178
Project name: Віяло - епоха відродження
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 323659.95
The requested amount from the UCF: 314660
Competition type: Individual
Full name of the organization: Одеський муніципальний музей особистих колекцій імені О.В. Блещунова
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Одеса,
Project description: В музеї зберігається одна із значних колекцій віял в Україні (45 одиниць), що включає унікальні пам’ятки країн Європи і Азії вісімнадцятого - двадцятого століть. Впродовж двох десятирічь відбувалося системне відродження колекції реставраторами ННДРЦУ. Одночасно співробітниками музею проводилась обробка експонатів для видання наукового каталогу, фахова мета якого – розробка та введення в професійний оббіг спеціальної термінології (тезаурусів). Це допоможе в вирішенні актуальної проблеми вітчизняної музейної галузі - створенні електронних баз даних за допомогою тезаурусів з урахуванням їх відповідності міжнародним стандартам з метою взаємодії між фахівцями, в тому числі, за межами країни. Поліграфічна та онлайн-версія каталогу стане посібником та вагомим внеском в розробку першого вітчизняного словника тезаурусів декоративно-прикладного мистецтва.
# 545.
ID: 4ICP51-01232
Project name: proARTua
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1308700.00
The requested amount from the UCF: 1308700.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "КОЛЕГІУМ АННИ ЯРОСЛАВНИ СХІД"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Маріуполь,
Project description: Проект «proARTua» це розробка та впровадження кросплатформного мобільного застосунку, як комплексного рішення для створення віртуальних експозицій видатних митців України, за рахунок якого відбуватиметься популяризація культурної спадщини країни серед шанувальників мистецтва по всьому світу. Завдяки проєкту в одному віртуальному просторі об’єднується культурна спадщина України та надається можливість спільноті в повній мірі ознайомитись з мистецьким надбанням. Також в рамках проєкту на базі розробленого застосунку створюється перша віртуальна експозиція робіт художника А.І. Куїнджі, як вшанування пам’яті великого майстра живопису в його ювілений рік.
# 546.
ID: 4ICP51-01237
Project name: «Вʼячеслав Висковський – режисер, письменник, актор, декадент, одесит»
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 326104.15
The requested amount from the UCF: 326104.15
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «ВИДАВНИЧИЙ ДІМ «КИЄВО-МОГИЛЯНСЬКА АКАДЕМІЯ»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Одеса, Європа, Канада, США,
Project description: Проект присвячено кінематографічній та літературній спадщині В’ячеслава Висковського (1881–1933) – видатного та недооціненого уродженця України, режисера кіно й театру, прозаїка, актора, що був одним із засновників жанру декадентського кіно в Російській імперії, одним з піонерів кіно на терені України – на одеській кінофабриці Д. Харитонова, автором першого кінотвору українського національного декадансу «Брехня» за В. Винниченком (1918). Метою проекту є популяризація творчості В. Висковського через видання першої присвяченої йому книги. Цей культурний продукт як результат проекту включає в себе його біографію, дослідження його творчості та публікацію найважливішої частини його архівної текстової спадщини, яка оприлюднюється вперше, – мемуарів, листів, вибраних кіносценаріїв та оповідань.
# 547.
ID: 4ICP51-01241
Project name: "Буковинський мультикультурний медіа фонд"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 799715.00
The requested amount from the UCF: 799715.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Буковинський мистецький центр відродження та сприяння розвитку румунської традиційної культури»"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Чернівці, Чернівецька область,
Project description: Мультикультурна Україна, декларуючи свою готовність до вступу до Європейської спільноти, має приклад такого регіону, яким є Буковина. Буковинців, в тому числі й громадяни України, можуть бути прикладом міжнаціональної інтеграції та спільного творення своєї батьківщини. Суспільний простір пограниччя культур, чим безперечно є Буковина, повинен розглядатися, як продукт взаємодії та взаємозалежностей всіх перелічених аспектів, що визначають регіональну і локальну ідентичність його мешканців. Створення єдиної мультукультурної медіа бази є значним кроком для збереження, відновлення та поширення інформації про регіон за допомогою новітніх технічних засобів.
# 548.
ID: 4ICP51-01336
Project name: Личаків 3D: 3D тур Личаківським цвинтарем
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1497706.36
The requested amount from the UCF: 1497706.36
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "СКАЙРОН"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Львів,
Project description: Проєкт має на меті створити 3-D тур новим маршрутом Личаківського кладовища, який включатиме віртуальну мандрівку найціннішими надгробками та скульптурами некрополя. Проєкт включатиме аналіз екскурсійних маршрутів Личаківським цвинтарем, та створення нового маршруту, який включатиме найцікавіші об'єкти некрополя як музею; створення 3D-панорами ключових місць та перехресть некрополя та 3D-моделей надгробків та скульптур (до 30 об'єктів), розміщення 3D-туру на платформу та у мобільний додаток “Музеї у 3D” з аудіо супроводом двома мовами (українська та англійська), а також виготовлення AR-листівок з об’єктами туру. Результатом проекту стане віртуальний тур пам’ятками Личаківського некрополя у форматі 3D-моделей та доповненої реальності
# 549.
ID: 4ICP51-01690
Project name: Галичина у світлинах Юліана Дороша
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 423936
The requested amount from the UCF: 423936
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна організація «Фонд культурна спадщина Галичини»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м.Львів-Винники,
Project description: Проект через призму опрацювання та видання авторських фото Юліана Дороша допоможе на професійному рівні показати колорит та багатство Галичини 1920-1960-х рр., а також зберегти творчий доробок визначного фотомитця як особливу сторінку культурної спадщини українців. Світлини Юліана Дороша ілюструють унікальність культури Галичини, викликаючи значний інтерес у етнографів, мистецтвознавців, художників, тощо і є важливим загальнонаціональним надбанням. На жаль, багато з пам’яток археології, архітектури, етнографії, які зображені на світлинах, сьогодні безповоротно втрачені. Тому їхня публікація стане важливим джерелом для подальших досліджень та популяризації нашої матеріальної та нематеріальної спадщини.
# 550.
ID: 4ICP51-01699
Project name: Коли минуле оживає: віртуальна мандрівка Давнім Пліснеськом
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1259250.16
The requested amount from the UCF: 1259250.16
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад Львівської обласної ради "Адміністрація історико-культурного заповідника "Давній Пліснеськ"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: с. Підгірці (територія історико-культурного заповідника "Давній Пліснеськ"), Заболотцівське ОТГ, Золочівський р-н., Львівська обл.,
Project description: Проект “Коли минуле оживає: віртуальна мандрівка Давнім Пліснеськом” покликаний розкрити таємниці середньовічної культури й історії одного з найбільших і найдавніших міст Східної Європи шляхом діджиталізації археологічної спадщини та її використанні в екскурсійній роботі заповідника. Основна мета проекту полягає у напрацюванні візуального туру історичним ландшафтом Пліснеська, створенні мобільних додатків, де використовуватимуться елементи доповненої реальності. Результатом буде інноваційний культурний продукт - комплексна мандрівка реальною місцевістю, де візуалізуватимуться численні давні об'єкти житлового, господарського, виробничого і оборонного призначення. В цілому, проект виступить сполучною ланкою між раніше реалізованим проектом «3-D модель Давнього Пліснеська» і майбутнім спорудженням археологічного скансену.
# 551.
ID: 4ICP51-01726
Project name: Монументальне мистецтво Чернігівщини 1960-1990-х років.
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 464760.00
The requested amount from the UCF: 420840.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад «Чернігівський обласний художній музей імені Григорія Галагана» Чернігівської обласної ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Чернігівська область,
Project description: Проєкт передбачає систематизацію та фіксацію збережених до нашого часу об'єктів монументального мистецтва 1960-1990-х р. (мозаїчні панно, декоративні панно та розписи в інтер'єрах будівель, вітражі, чеканка та рельєфи в екстер’єрах), що знаходяться на території Чернігівської області, шляхом фотофіксації, паспортизації таких об’єктів, що знаходяться під загрозою зникнення (збережені або частково ушкоджені) та створення каталогу «Монументальне мистецтво Чернігівщини 1960-1990-х років».
# 552.
ID: 4ICP51-01790
Project name: Тайстра казок
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 428031
The requested amount from the UCF: 428031
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад «Обласний організаційно-методичний центр культури» Закарпатської обласної ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Ужгород, Закарпатська область, села Лубня та Ставне Ставненської територіальної громади, села Хижа та Черна Королівської територіальної громади, села Бороняво та Нижнє Селище Хустської територіальної громади, смт Великий Бичків та с. Верхнє Водяне Великобичківської територіальної громади, смт Ясіня та с. Чорна Тиса Ясінянської територіальної громади,
Project description: Проект націлений на збереження та популяризацію нематеріальної культурної спадщини Закарпаття, а саме народних казок. В рамках проекту буде здійснено експедиційні розвідки в результаті яких буде створено цифровий архів, записано серію народних аудіоказок, видано дитячу книгу казок, проведено фестиваль-конкурс казкарства.
# 553.
ID: 4ICP51-01814
Project name: «Прогулянка вулицями старого Акермана» - інтерактивний гід з доповненою реальністю
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1879572
The requested amount from the UCF: 1500000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Виконавчий комітет Білгород-Дністровської міської ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Білгород-Дністровський, Одеська область,
Project description: Безкоштовний гід з доповненою реальністю «Прогулянка вулицями старого Акермана» – це інтерактивний історичний путівник пам’ятками культурної спадщини Білгород-Дністровського. Його мета – надати гостям та жителям цікавий та доступний спосіб самостійно пройти екскурсійним маршрутом і дослідити минуле. Туристичний маршрут включить 9 історичних пам'яток, поданих з креативним описом, аудіо супроводом українською та англійською від імені героїв які пов'язані з тією чи іншою пам'яткою, творчими аудіоефектами, графічними ілюстраціями, 3Д-моделями у доповненій реальності. Результатом запуску проєкту стане оцифрування 9 історико - культурних об'єктів, створення нового наративу про місто, збільшення туристичних атракцій міста, часу перебування гостей у місті, популяризація історико-культурної спадщини серед молоді, місцевого населення, туристів, малозрячих та сліпих людей.
# 554.
ID: 4ICP51-01845
Project name: Мобільний додаток «Юкрейн Опен». Сезон 3. Сумщина та Чернігівське Полісся.
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 990040.00
The requested amount from the UCF: 990040.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа - підприємець Романенко Сергій Вікторович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Сумська область, Чернігівська область,
Project description: Мета - сприяння розвитку культурно-пізнавального туризму в Україні. В часи пандемії та обмежень суспільства у пересуваннях, зростає  цікавість до мандрівок рідною країною, який ми задовільняємо через знайомство з туристичними можливостями регіонів за допомогою онлайн  подорожей та віртуальних турів тревел-додатку «Юкрейн Опен». За два попередніх сезони у додаток потрапили цифрові  маршрути Полтавщиною та Харківщиною. У IV-му грантовому сезоні УКФ наша команда планує створити контент по двом обастям: Сумській та Чернігівській. У 2022 р.  доєднаємо Черкаську, Кіровоградську та Дніпропетровську області. Щоб поступово охопити всю Україну, створивши зацифрування об’єктів культурної спадщини  по туристичному кластеру регіонів України.
# 555.
ID: 4ICP51-01851
Project name: Чарівний світ.UA - проєкт збереження та популяризації української міфології
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1499766.92
The requested amount from the UCF: 1499766.92
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «КОНТЕНТ-МАРКЕТИНГ»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Львів, Територія представлення результатів проекту та комунікації - вся Україна.,
Project description: Чарівний світ.UA — перший в Україні проєкт, який комплексно підходить до питання збереження та популяризації української міфології і включення її в сучасний культурний контекст. У 2020 році, завдяки підтримці Українського культурного фонду, ми розробили цифрову платформу на базі мобільного додатку і створили ілюстрації та 3D-моделі міфічних героїв, вперше здійснивши візуалізацію та оцифрування української міфології, з використанням технології доповненої реальності та методології едьютейнменту. Проєкт успішно втілив нові форми та підходи до вивчення, збереження та популяризації нематеріальної культурної спадщини. За цей час ми отримали тисячі позитивних відгуків та повідомлень про те, що Чарівний світ.UA, мотивував не лише дітей, а й дорослих дізнатися більше про українську міфологію та усвідомити наскільки багатою та цікавою вона є. Тож у 2021 році ми прагнемо продовжити розвиток проєкту та втілити нові ідеї з оцифрування, збереження та популяризації української міфології. В ході реалізації проєкту будуть створені нові візуалізації та 3D-моделі, розроблена англомовна версія мобільного додатку, здійснено залучення цільової аудиторії в процеси популяризації української міфології та продовжена активна комунікаційна кампанія. Результатом стане збільшення кількості якісно оцифрованих елементів нематеріальної культурної спадщини та сучасного україномовного контенту в цілому, а також зростання уваги та зацікавленості широкої аудиторії українською міфологією. Як наслідок це позитивно вплине на формування української ідентичності та створення нових культурних продуктів і туристичних маршрутів за мотивами міфології.
# 556.
ID: 4ICP51-01926
Project name: Повернення. Створення колекції традиційного вбрання жителів Кіровоградщини кін.ХІХ – поч.ХХ століття.
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 845234.00
The requested amount from the UCF: 845234.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Кіровоградська обласна організація Всеукраїнського товариства "Просвіта" імені Тараса Шевченка
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Кропивницький, Кропивницький,
Project description: Мета проєкту - знайти, дослідити зразки одягу (у тому числі взуття та аксесуарів людей різного віку та статі); зберегти елементи нематеріальної культурної спадщини (орнаменти вишивки, особливості крою, кольоропередачі та інше) використовуючи інноваційні підходи. Креативно представити колекцію реплік за допомогою різних медіа інструментів. Результатами проєкту будуть: колекція сучасних реплік на традиційне вбрання Кіровоградщини кінця ХІХ – початку ХХ століття. відеокліп про колекцію друкований альбом із зображеннями старовинних комплектів та сучасних реплік з науковим описом до кожного ансамблю вбрання; 3-Д моделі кожного комплекту реплік; сучасна експозиція, що презентуватиме типове народне вбрання населення Центральної України кін. ХІХ – поч. ХХ ст.
# 557.
ID: 4ICP51-01971
Project name: Онлайн музей "Дерев'яне мереживо Чернігова"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 685945.00
The requested amount from the UCF: 685945.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Уманська Ольга Сергіївна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Чернігів, Чернігівська область, • Семенівка та сусідні села, такі як: Жадове, Баранівка, Карповичі, Карповичі тощо), • Добрянка та сусідні села (Горностаївка, Вербівка, Володимирівка, Ільмівка тощо), Радуль та сусідні села (Кам'янка, Лопатні, Переділ тощо), Ніжин та навколишні села,
Project description: Проєкт онлайн-музей “Дерев'яне мереживо Чернігова” передбачає розширення можливостей популяризації дерев'яної архітектури Чернігівщині  через створення веб-ресурс онлайн музею шляхом створення нових туристичних маршрутів в цифровому форматі. Під час проєкту передбачається оновлення мапи маршрутів шляхом створення нових розділів та маршрутів для віртуального музею. В рамках проєкту заплановано запустити на платформі додаткову серію пізнавальних відеоробіт про історії дерев'яних будинків міста Чернігів та Чернігівської області, які прикрашені художнім дерев'янним мереживом та мають унікальну історичну цінність.
# 558.
ID: 4ICP51-01980
Project name: Інтерактивні каталоги об'єктів культурної спадщини територіальних громад Рівненської області
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 537605
The requested amount from the UCF: 537605
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Сприяння розвитку села"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Рівненська область,
Project description: Проєкт направлений на створення онлайн-платформи з інтерактивними каталогами об’єктів матеріальної культурної спадщини територіальних громад Рівненської області. Користувачі зможуть віртуально пересуватися та знайомитися з культурним надбанням громад, подорожувати місцевими туристичними маршрутами. Унікальність кінцевого продукту полягає у створенні інструментарію інтеграції із офіційними веб-сайтами територіальних громад Рівненської області. Реалізація проєкту сприятиме збереженню матеріальної культурної спадщини Рівненської області як ресурсу теперішніх і майбутніх поколінь через поширення обізнаності та актуалізацію значимості історико-культурного спадку для суспільства.
# 559.
ID: 4ICP51-01988
Project name: Онлайн Архів Соломії Павличко
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1496750
The requested amount from the UCF: 1496750
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю “Видавництво імені Соломії Павличко “Основи”
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Київ, Київська область (Онлайн формат дозволить архіву бути доступним у будь-якій точці світу),
Project description: Соломія Павличко є ключовою фігурою української культури – у науці, літературі, перекладі, зв’язках між Україною та Заходом, розвитку східноєвропейського фемінізму. Проєкт складається із двомовного (англійською та українською) інформаційного сайту, де у зберігатиметься архів Соломії Павличко, що включає вперше оцифровані фото, відео, документи, листи. На сайті також можна буде ознайомитись із історією цієї постаті. Завдяки відкритому доступу до її документів та матеріалів про неї, науковці України та світу зможуть вивчати її доробок, що включає дослідження фемінізму, постколоніалізму, модернізму, постмодернізму, лібералізму та інтелектуалізму. Також для промоції проєкту планується створення короткого фільму про історію постаті Соломії Павличко.
# 560.
ID: 4ICP51-02009
Project name: Комплексна система інформатизації Центрального державного архіву-музею літератури і мистецтва України
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1070248.54
The requested amount from the UCF: 1070248.54
Competition type: Individual
Full name of the organization: Центральний державний архів-музей літератури і мистецтва України
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Метою проекту є перетворення ЦДАМЛМ України на сучасне високотехнологічне й відкрите сховище історичної пам’яті, привабливе для фахівців: мистецтвознавців, літературознавців, істориків та архівістів шляхом комплексної інформатизації та автоматизації її діяльності. Результатом його реалізації має стати цифрова трансформаці механізмів забезпечення безперешкодного доступу дослідників до науково-довідкового апарату архіву, цифрових копій його документів із окремих фондів, введення в дію віртуального читального залу.
# 561.
ID: 4ICP51-02063
Project name: Забута перлина Покуття: віртуальна 3D реставрація костелу 18 століття в монастирській резиденції у Городенці
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1498167.08
The requested amount from the UCF: 1498167.08
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з Обмеженою Відповідальністю "АЕРО 3D ІНЖИНІРИНГ"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Городенка, Іва́но-Франківська область,
Project description: Метою проекту є відновлення історичної й архітектурної цінності та популяризація Городенківського костелу - архітектурного шедевру Прикарпаття, перлини Покуття, об'єкта культурної спадщини українських та європейських майстрів. Храм збудований у 18 сторіччі у стилях пізнього бароко Центральної Європи, був прикрашений творами видатного скульптора Йогана Пінзеля. Передбачено створення та онлайнова презентація загальної 3D моделі монастирського ансамблю у Городенці; віртуальна реставрація екстер'єрів Городенківського костелу; створення 3D туру приміщеннями костелу з інформаційними мітками на збережені та відсутні, віртуально додані витвори інтер'єрів; створення цифрового архіву історичних документів щодо віртуальної музеєфікації і реставрації. Проект є онлайновою складовою запланованого масштабного проекту ОТГ Городенки з розбудови історико-туристичного музейного комплексу.
# 562.
ID: 4ICP51-02080
Project name: Електронний архів і корпус текстів Бориса Грінченка “Грінченкознавство”
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1500000
The requested amount from the UCF: 1500000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Київський університет імені Бориса Грінченка
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт спрямований на популяризацію науково верифікованої спадщини Бориса Грінченка в широкій українській та світовій спільноті, зокрема науковій, через створення і наповнення якісним контентом вебресурсу на єдиній платформі з відкритим доступом для збору, цифрового відтворення, збереження, упорядкування та наукової обробки творів Бориса Грінченка, документів і фотоматеріалів про нього та його добу. Створюється програмно-технологічне середовище для текстологічного та академічного опрацювання методом наукового краудсорсингу та вікі-підходів корпусу текстів. Поширення автентичних текстів української класики без пізніших редакторських втручань, ідеологічних перекручень, з науково обґрунтованим мовноправописним оформленням сприятиме творенню образу України та ідентичності її громадян.
# 563.
ID: 4ICP51-02103-2
Project name: Козак Мамай. Віртуальний динамічний музей
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 647951.00
The requested amount from the UCF: 647951.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад "Музей історії міста Кам'янське" Кам'янськoї міської ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Місто Кам'янське Дніпропетровської області, Місто Київ, Місто Торонто (Канада), Місто Київ,
Project description: Проєкт передбачає створення віртуального динамічного музею «Козак Мамай» на основі інтерактивних on-line технологій шляхом поєднання різноманітного контенту, пов’язаного з образом козака Мамая: традиційної народної картини та її новітніх інтерпретацій, образотворчих, літературних та музичних творів, топонімів, фольклору, генеалогії, геральдики, військових традицій, культурних практик тощо, якими пронизаний сучасний український простір. Під час презентації проєкту у Києві відкриється художня виставка «Мамай єднає Україну» з відеоінсталяцією, відбудуться майстер-класи, історичні екскурси в козацьке минуле України. Проєкт стане дієвою платформою для формування національної ідентичності українців, складовою культурної дипломатії України у світі.
# 564.
ID: 4ICP51-02114
Project name: Історико-культурна спадщина кримськотатарського народу в освітньому просторі сучасної України.
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 919368
The requested amount from the UCF: 919368
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Кримська родина"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Деконструкція стереотипів та історичних міфологем про кримськотатарський народ і його історію, сформованих і розповсюджених радянською (а тепер – російською) пропагандою; формування уявлень, що кримськотатарський народ є невід’ємною частиною української політичної нації, а його культура – органічним складовим елементом культурного простору сучасної України. Результати: підготовка і поширення циклу лекцій та їх обговорення, що забезпечить ознайомлення учнів шкіл (також учителів історії та літератури) із історичними обставинами, в яких розвивалася культура кримськотатарського народу впродовж XVIII – XXI століть; проведення конкурсу і оцінювання результатів для школярів творчих робіт, пов’язаних із лекціями, що спонукатиме їх краще розуміти і цінувати його історико-культурну спадщину; підготовка і публікація і поширення збірки творів усіх учасників конкурсу.
# 565.
ID: 4ICP51-02198
Project name: Обличчя Дніпра
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 713585.49
The requested amount from the UCF: 713585.5
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальне підприємство "Музей історії Дніпра" Дніпровської міської ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: місто Дніпро,
Project description: Проєкт спрямовано на представлення міста Дніпро як полікультурного та багатонаціонального мегаполісу з міцним українським корінням. Головна мета проєкту – змусити містян замислитись над тим, що робить нас унікальними. Концептуально проєкт складається з двох частин: зовнішньої (архітектурної) та внутрішньої (суспільної). Сутність проєкту полягає у створенні виставки у вестибюлі музею. Окрім експонатної частини виставка передбачає створення аудіо-візуального контенту в якості музеалій, які виконуватимуть пояснювальні функції.
# 566.
ID: 4ICP51-02202
Project name: Відродження традицій Барської кераміки v. 2.0
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 667021.00
The requested amount from the UCF: 667021.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Барський міський художній аматорський театр"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Бар, Вінницька область, Бердичів, Житомирська область, Київ, Київська область, Львів, Львівська область, Буша, Вінницька область, Білопілля, Вінницька область,
Project description: Проєкт «Відродження традицій Барської кераміки v.2.0» є продовженням одноіменного проєкту, реалізованого нашою командою за підтримки УКФ у 2018 р. Цього разу, реагуючи на виклики пандемії, ми вирішили створити тримовний віртуальний 3-D музей Барської кераміки, у якому буде зібрано раніше виявлені зразки виробів та ті, що будуть знайдені та зафіксовані в ході науково-пошукових експедицій Вінниччиною та музеями України, куди команда проєкту не потрапила у 2018 році. З метою популяризації Барської кераміки як подільського бренду буде розроблено портфель сувенірно-навчальної продукції. Кульмінацією наукової складової стане проведення Всеукраїнської онлайн-конференції «Місце Барської кераміки в гончарній спадщині України», а також відеозапис циклу тематичних лекцій та майстеркласів.
# 567.
ID: 4ICP51-02230
Project name: S.Y.N.C. Україна
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 890953.5
The requested amount from the UCF: 890953.5
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Захарченко Микита Сергійович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Львів, Дніпро, Запоріжжя, Харків, Луцьк, Одеса, Хмельницький, Рівне, Чернівці,
Project description: Проект S.Y.N.C. Україна має на меті популяризацію української культури та історії у формі інноваційної настільної гри, яка є універсальним засобом навчання та розвитку. Гра сприятиме формуванню етнічної ідентичності та поглибленню обізнаності щодо культурної спадщини нашого народу, зокрема щодо визначних історичних особистостей та відомих вигаданих персонажів. Реалізація проекту передбачає видання та безкоштовне поширення настільної гри (до 100 примірників) серед клубів настільних ігор (в т.ч. таких, що працюють при бібліотеках, школах, університетах); а також серед зон відпочинку, що передбачають наявність настільних ігор - а саме, антикафе. Проект буде реалізовано ігровою студією Proton Games у 10 великих містах різних областей України.
# 568.
ID: 4ICP51-02235
Project name: Розробка експозиції "Трипільські гіганти"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 875740.00
The requested amount from the UCF: 875740.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ДЕРЖАВНИЙ ІСТОРИКО-КУЛЬТУРНИЙ ЗАПОВІДНИК "ТРИПІЛЬСЬКА КУЛЬТУРА"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Легедзине, Черкаська область,
Project description: Археологічні фонди ДІКЗ "Трипільська культура" формувалися протягом останніх двадцяти років на основі переданих Заповіднику матеріалів від Трипільської археологічної експедиції, Дністровської та Канівської комплексних археологічних експедицій інших експедицій та загонів експедицій Інституту археології НАН України. Всі ці експедиції є спільними, у яких беруть участь наукові співробітники Заповідника. Більшість цих матеріалів походить з розкопок унікальних для світового енеоліту трипільських поселень-гігантів, велетенських за площами (найбільше з них "Тальянки" - 450 га.) і які існували на межі V-IV тис. до. н.е., тобто за 1000 -700 років до виникнення перших у історії людства міст Месопотамії. На цей час фонди ДІКЗ "Трипільська культура" нараховують біля 90 тисяч одиниць зберігання основного фонду, з яких біля 2 тисяч готові для експонування. В результаті проекту має бути розроблена та підготовлена до створення експозиції. А до моменту фізичного втілення проекту буде діяти віртуальна експозиція.
# 569.
ID: 4ICP51-02253
Project name: Після модернізму. Київські архітектурні конкурси 1980-х
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1426757.00
The requested amount from the UCF: 1407757.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Інституція нестабільних думок"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: «Після модернізму» — інтерактивний виставковий проєкт, спрямований на дослідження, цифрове відтворення та експонування київських конкурсних архітектурних проєктів 1980-х років. Створена експозиція дозволить оприявнити архітектурний дискурс тих часів та простежити його впливи на сучасність. Крім виставкової компоненти, проєкт стане майданчиком для дискусій довкола осмислення та збереження архітектурної спадщини. Для широкої та професійної аудиторії відбудеться комплекс освітніх заходів: лекцій, обговорень, екскурсій а також круглого столу. За результатами проєкту ми створимо збірник із публікаціями та матеріалами досліджень, проведених в межах проєкту. Також буде оновлено частину архіву ДНАББ ім. Заболотного та створено сайт-архів проєкту з оцифрованими 3D моделями конкурсних архітектурних проєктів.
# 570.
ID: 4ICP51-02463
Project name: «Гайда» - ігровий додаток для смартфонів та веб з елементами доданої реальності для розвитку освітніх, культурних та туристичних проектів
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 0
The requested amount from the UCF: 760800
Competition type: Individual
Full name of the organization: Інститут креативного міста
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Рівне, Рівненська область,
Project description: Створення ігрового додатку доданої реальності для дослідження старих фотографій і зображень в просторі міста, на прикладі Рівного і Дубно.
# 571.
ID: 4ICP51-02505
Project name: Культурна спадщина Перещепинської громади - "Керносівський ідол. Крізь п'ять тисячоліть. Повернення"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 890760
The requested amount from the UCF: 890760
Competition type: Individual
Full name of the organization: Перещепинська міська рада
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: місто Перещепине Дніпропетровської області,
Project description: Проект розроблено з метою місцевого розвитку та розвитку культурного простору Перещепинської міської територіальної громади в умовах децентралізації на основі вивчення, збереження та популяризації матеріальної культурної спадщини громади, промоції цілісного та орієнтованого на майбутнє її розуміння, створення інноваційного конкурентоспроможного культурного продукту для розвитку культурнопізнавального туризму на локальному рівні, використання соціально-економічного потенціалу об'єктів культурної спадщини для розвитку і посилення інвестиційної та туристичної привабливості громади, шляхом зацифрування у 3D-модель об’єкту матеріальної культурної спадщини громади – Керносівського ідолу, відкриття унікальної музейної експозиції "одного експоната", створення інструментів і платформи для його презентації та популяризації в Україні і за кордоном.
# 572.
ID: 4ICP51-02663
Project name: BIRUCHIY 2006-2020: онлайн медіа-архів міжнародного симпозіуму сучасного мистецтва
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1142648.00
The requested amount from the UCF: 1142648.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНIЗАЦIЯ "СПІЛКА ДОСЛІДНИКІВ СУЧАСНОГО МИСТЕЦТВА"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Створення онлайн платформи медіа-архіву 15-річної історії діяльності міжнародного симпозіуму BIRUCHIY (2006-2020) з фіксацією, вивченням та аналізом культурних здобутків, використанням нових підходів та нових сучасних технологій для збереження, популяризації та репрезентації мультидисциплінарних українських культурних проєктів в Україні та за кордоном. Зацифрування об’єктів живопису, фотографії, графіки, скульптури, перфомансу, музики, звукової та відео-інсталяції, творчої діяльності митців, мистецтвознавчих, журналістських та репрезентаційних текстів, архівація виставкової діяльності, оприлюднення на новому власному медіа-ресурсі каталогів та журналів, експериментальної музики та архівного відео, хронологізованих в часі, дозволить різноманітній аудиторії дізнатися більше про сучасний культурний український продукт та стане базою для вивчення української історії мистецтва для майбутніх поколінь.
# 573.
ID: 4ICP51-03050
Project name: ТРАХТЕМИРІВ. УСВІДОМЛЕННЯ
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1499984.72
The requested amount from the UCF: 1499984.72
Competition type: Individual
Full name of the organization: Державний історико-культурний заповідник «Трахтемирів»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: с. Трахтемирів, Черкаська обл., с. Григорівка, Черкаська обл., с. Луковиця, Черкаська обл., с. Бучак, Черкаська обл., м. Канів, Черкаська обл., місто Черкаси,
Project description: Державний історико-культурний заповідник «Трахтемирів» (ДІКЗ) в рамках реалізації статутних функцій планує створення інноваційного культурного продукту, який матиме три складові: розробка та прокладання на території Трахтемирівського півострова локального туристичного маршруту, створення на сайті заповідника відповідно до цього маршруту кількох віртуальних екскурсій із описом основних археологічних пам’яток та історичних епох, а також розробка інформаційно-просвітницької програми для місцевої громади, яка б допомогла як дорослим, так і школярам познайомитися на основі маршруту та віртуальних екскурсій із культурною та природною спадщиною землі, на якій вони живуть.
# 574.
ID: 4ICP51-03073
Project name: Культурна ідентичність громад
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1323654
The requested amount from the UCF: 1323654
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Держава і я"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Височанська, Дергачівська, Мереф`янська, Богодухівська, Ізюмська громади Харківської області,
Project description: Проєкт «Культурна ідентичність громад» спрямований на пошук культурних ідентичностей у 5 громадах Харківської області через проведення історичних та культурних досліджень, інтерв’ю, соціологічних опитувань та стратегічних сесій за участі відомих українських культурних діячів – Сергій Жадан, Максим Розенфельд, Армен Калоян та інших. Проєктом передбачено вироблення методик для збереження матеріальної та нематеріальної культурної спадщини, створення унікальної «дорожньої карти» (для місцевої влади, активістів, культурних діячів) розвитку культури у кожній громаді та популяризація сучасної української культури в малих населених пунктах. Проєкт охоплює 5 новостворених громад з загальною кількістю населення близько 100 000 осіб.
# 575.
ID: 4ICP51-03089
Project name: Занадто авангардне
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1469337
The requested amount from the UCF: 1469337
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГО Соціальний Капітал
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Львів, Запоріжжя,
Project description: «Занадто авангардне» - міжсекторальний багатожанровий проєкт, присвячений українському художньому та театральному авангарду 20-х років минулого сторіччя. В рамках проєкту ескізи костюмів Хвостенко-Хвостова до опери С. Прокоф’єва «Любов до трьох помаранчів» з колекції Музею театрального музичного та кіномистецтва України, вперше від моменту створення, будуть втілені в матеріалі. Формат втілення – величезні маріонетки-моделі, що стануть головними героями мультижанрового перформансу-трансформера, створеного музикантами, режисерами та мистецтвознавцями на музику Прокоф’єва. Такий формат дозволить вивести персонажів опери на вулицю та показати шедеври українського театрального анагарду широкому загалу. Проєкт реалізується в 4-х форматах: лекція-перформанс (онлайн /офлайн), музичне відео для мультимедінийх платформ, музичний перформанс (онлайн / офлайн), вулична вистава (офлайн).
# 576.
ID: 4ICP51-03159
Project name: Архів ДП"Національна Кінематека України"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1423734
The requested amount from the UCF: 1423734
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Кнорозок Любов Володимирівна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проект має на меті збереження та переосмислення одного з ключових явищ в історії української індустрії кіно: архіву кіностудії “Національна кінематека України” (правонаступниці кіностудії “Київнаукфільм”). Проект включатиме дослідження, каталогізацію та часткове оцифрування кіноархіву студії, що надасть доступ до роботи з цим архівом професійній спільноті. У 1960-90-ті роки студія “Київнаукфільм” була одним із найвідоміших у світі виробників наукового кіно, її фільми здобували призи на численних міжнародних кінофестивалях. Протягом трьох останніх десятиліть кіностудія перебувала в занепаді, її кіноархіви не впорядковані та зберігаються в непридатних умовах. Відновлення архіву кіностудії сприятиме не лише розвитку вітчизняного кіно, але й історії наукової думки та української науки загалом.
# 577.
ID: 4ICP51-03163-2
Project name: Історично-пізнавальна музично-театралізована перформенс-екскурсія "Історія помножена на музику"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 301465.00
The requested amount from the UCF: 301465.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Концертно-театральний заклад культури "Український академічний фольклорно-етнографічний ансамбль "КАЛИНА"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: місто Київ, місто Київ,
Project description: Створення Інноваційного культурного продукту – історично-пізнавальної музично-театралізована перформенс-екскурсії, в якій поряд з розповідями про історію України-Руси від середньовіччя до сьогодення, видатних постатей нашої історії , мистецькі скарби Софійського Собору - виконуються шедеври української музики пов’язані з цими історичними епохами та постатями. Мета та результат - популяризація нематеріальної культурної спадщини, виховання патріотизму, національне самовизначення приналежності до однієї з провідних держав Європи
# 578.
ID: 4ICP51-03186
Project name: Віртуальна колекція рукописних книг і стародруків XV-перша третина XIX ст. Музею книги і друкарства України. Видання зведеного музейного каталогу
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1497627.60
The requested amount from the UCF: 1497627.60
Competition type: Individual
Full name of the organization: Музей книги і друкарства України
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Україна,
Project description: Проєкт передбачає діджиталізацію 25 рукописних книг та 100 стародруків XV ст. – перша третина XIX ст., найбільш цінної частини музейної колекції. Важливою складовою проєкту є видання зведеного музейного каталогу рукописних книг і стародруків XV ст. - 1830 р. (510 од. збереження), яка відображає різні етапи вітчизняного і зарубіжного книгописання, друкарства. Вперше вводяться в науковий обіг рукописні книги та унікальні стародруки, деякі з яких наявні в Україні лише в нашій музейній колекції. Детальний опис кожної рукописної книги чи стародруку, де будуть вказані особливості кожного примірника, оправи, маргінальні записи, дефектність тощо убезпечує колекцію. Каталог дозволяє ідентифікувати анонімні видання та дефектні примірники, виконує охоронну функцію колекції
# 579.
ID: 4ICP51-03218
Project name: Своя Доля. Візуальна історія України
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1476821.00
The requested amount from the UCF: 1476821.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підриємець Малахов Ігор Михайлович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Київ,
Project description: Повернення у культурний обіг візуального образу України, що зафіксовано на хронікальних кіноплівках початку 20 ст., які було зібрано у розсекречених "спецхранах" російських архівів. Ідентифікація подій, місць, та осіб. Наукове опрацювання, експертиза авторів. Створення та запуск інтернет-платформи – сайту з вільним доступом громадкості. Підтримка культурного діалогу в українському суспільстві на предмет самоідентифікації та історії України.
# 580.
ID: 4ICP51-03268
Project name: Пересувний Музей АТО/ООС
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1346880
The requested amount from the UCF: 1346880
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Хазан Наталія Вікторівна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Дніпропетровська область, Україна, опосеродковано - світ,
Project description: Пропонується створення пересувної експозиції Музею АТО/ООС з переглядом унікального фільму в форматі віртуальної реальності.
# 581.
ID: 4ICP51-03331
Project name: Екологія культури
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1379840.00
The requested amount from the UCF: 1379840.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація “Регіональний центр розвитку “Тріада”
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: село Нобель Зарічненського району Рівненської області, смт Зарічне Рівненської області,
Project description: ГО “Регіональний центр розвитку “Тріада” у співпраці з Національним природним парком «Нобельський» розробили проєкт зі створення інтегрованого еко-культурного продукту. Проєкт передбачає включення культурної складової до комплексу послуг національного природного парку «Нобельський», а саме: 1 експертне обстеження території, розроблення 3 тематичних еко-культурних програм, 2 тренінгів для працівників парку та представників місцевих громад, 1 навчального туру, створення 1 візит центру та 1 пункту прокату туристичного інвентарю, зйомку 5 відеороликів, розробку 1 сайту, проведення 1 промотуру
# 582.
ID: 4ICP51-03353
Project name: Український культурний канон
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1395389.24
The requested amount from the UCF: 1395389.24
Competition type: Individual
Full name of the organization: Львівска обласна громадська організація "Центр Ініціатив Львівщини"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Львів, Київ,
Project description: Український Культурний Канон - це уніфікований культурний спадок України в онлайн доступі. Який включає в себе всі культурні цінності України за багатовікову її історію. Український Культурний Канон буде розміщуватись на окремому веб сайті, з можливістю ознайомлення на різних мовах світу. Кожна культурна памятка буде супроводжуватись декількома фотографіями, коротким відеороликом та анотацією. З зручною пошуковою системою. УКК - це онлайн візитівка культурної спадщини України для громадян України та іноземців. І несе в собі мету ближчого ознайомлення та популяризацію бренду Україна.
# 583.
ID: 4ICP51-03416
Project name: Віртуальний ЛітМузей
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1500000
The requested amount from the UCF: 1494600
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ОБ'ЄДНАННЯ "ЛІТЕРА"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Харків,
Project description: Віртуальний ЛітМузей – реалістичний 3D простір для створення конкурентоспроможних інноваційних онлайн виставок з використанням аудіо, відео, анімації, елементів комп’ютерних ігор, застосуванням партисипативних практик. Проєкт відповідає стратегічним напрямкам і нагальній потребі застосовувати нові форми (онлайн), популяризації музейної колекції та української літератури. Новітні формати комунікації з відвідувачами розширять адиторію якісно і кількісно; двомовність контенту – проєкт буде існувати українською та англійською мовами, – включить українську культурну спадщину в широкий контекст; також сприятимуть нові підходи до демонстрації музейних предметів, зокрема артефактів української літератури. Осучаснення форматів взаємодії з відвідувачем викличе зацікавленість серед молодіжної аудиторії, що покращить сприйняття і вітчизняних музеїв, і української літератури.
# 584.
ID: 4ICP51-03479
Project name: «ГраждаФест» в рамках фестивалю «Культурна спадщина Карпат»
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1499955
The requested amount from the UCF: 1499955
Competition type: Individual
Full name of the organization: ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ДЕРЖАВНА ДИРЕКЦІЯ МІЖНАРОДНИХ КОНКУРСІВ ТА МИСТЕЦЬКИХ ПРОГРАМ "АРТ-УКРАЇНА"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: «Культурна спадщина Карпат» - фестиваль, спрямований на відтворення, збереження, розвиток і популяризацію української спадщини, культури, фольклору, традицій та обрядів  корінних народів Украни. В його рамках буде проведено «ГраждаФест» - фестиваль одного дня, присвячений популяризації культури етнічних груп, що населяють карпатський регіон України, а саме гуцулів, лемків, бойків, покутян та русинів.
# 585.
ID: 4ICP51-03531
Project name: Як музею стати не "радянським"?
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1101971.45
The requested amount from the UCF: 1101971.45
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад культури «Музей пропаганди» Хмельницької обласної ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Шепетівка, Хмельницька область,
Project description: Музей пропаганди є першим в Україні музеєм, який ставить за мету досліджувати та висвітлювати «феномен» пропаганди радянського режиму, розвінчувати радянські міфи і стереотипи, що, на жаль, живуть і до сьогодні. Враховуючи те, що процес перейменування музею супроводжувався запеклими дискусіями серед громади і фахової спільноти, які тривають й досі, основною метою проекту є налагодження комунікації з громадою шляхом створення експериментальної тимчасової експозиції та актуалізація роботи музею через проведення його ребредингу і промоції. Реалізація проекту започаткує якісний та ефективний механізм побудови діалогу між фаховою спільнотою, музеєм та громадою, всередині самої громади, українськими та іноземними туристами, всіма зацікавленими групами щодо складних питань історичного минулого. Проведення ребрендингової кампанії музею дасть можливість позбутися «радянського бренду», що є подразником для певних категорій цільової аудиторії і елементом ностальгії для інших, перешкоджає активній туристичній відвідуваності та стати ще однією ланкою для пошуку взаєморозуміння з громадою. Проект передбачає комплексний підхід до оновлення роботи музею, починаючи від підвищення кваліфікації працівників музею до оновлення музейного простору, інформації та вражень, які отримає відвідувач. Напрацьовані під час реалізації заходи та матеріали працюватимуть як на розвиток музейної справи у цілому так і сприятимуть розвитку історичного світогляду суспільства та відновленню національної пам’яті українського народу, формуванню у громадян України критичного мислення, дієвого патріотизму та власної ідентичності. Завдяки проекту музей продовжить активну самоідентифікацію не як консервативного закладу пострадянського закладу, а як простір синергії, де генеруються, підтримуються та реалізовуються креативні ідеї, продукується актуальний культурний продукт, надаються послуги нових форм та методів, здійснюється обмін досвідом, отримується неформальна освіта.
# 586.
ID: 4ICP51-03699
Project name: Полтавська Битва. Генеральна баталія в віртуальній реальності
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1365250
The requested amount from the UCF: 1365250
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Голота Олег Володимирович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Полтава,
Project description: «Полтавська битва. Генеральна баталія в віртуальній реальності» - інноваційний проект, що передбачає створення VR експозиції для Державного історико-культурного заповідника «Поле Полтавської битви», відкриття якої заплановане на кінець 2021 року. Вона дасть можливість «оживити» доленосну подію в історії України та перемістити відвідувача в самісінький епіцентр Полтавської битви на понад триста років назад в часі. У рамках проекту буде створено реконструкцію поля битви під Полтавою, реконструкцію 25 3D персонажів з анімаціями, які відповідають родам військ і полководцям, що приймали участь в битві та додаток з використанням технології віртуальної реальності, де за допомогою VR окулярів відвідувачі перенесуться на початок 18 століття в вирішальну битву Північної війни і будуть занурені в гущу подій генеральної баталії Полтавської битви.
# 587.
ID: 4ICP51-03973
Project name: Графіті Софії Київської
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1499653.01
The requested amount from the UCF: 1499653.01
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю Постмен-Україна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: “Графіті Софії Київської” (sophiagraffiti.org) — платформа вивчення і популяризації корпусу графіті Софійського Собору (Київ), об’єкту Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Проект передбачає запуск інтерактивного сайту з оцифрованими графіті давньої української святині та зручною пошуковою навігацією за різноманітними критеріями. Станом на зараз опрацьовано понад 7000 написів XI - XVIII ст. За обмежених збережених писемних джерел, стіни Собору стають важливою пам’яткою давньоєвропейської писемності, візуального мистецтва і культури світового масштабу. Підтримуючі проекти створення сучасних шрифтів на основі графіті, колаборації з креативними індустріями, митцями і українськими брендами дадуть потужний поштовх популяризації раннього письмого спадку українців і збагатять візуальне і культурне середовище автентичними символами. Платформа стане основою для представлення графіті інших давніх кам’яних споруд.
# 588.
ID: 4ICP51-04489
Project name: «Ідеальне місто-фортеця: розробка 3D моделі та QR-квесту підземними шляхами Полонської фортеці XVIIст.»
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1862897.00
The requested amount from the UCF: 1437197.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Відділ культури та туризму виконавчого комітету Полонської міської ради об’єднаної територіальної громади
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: місто Полонне, Хмельницька обл.,
Project description: Проект спрямований на створення умов для розвитку туристичного потенціалу Полонської ОТГ, регіону, шляхом створення карти історичних підземних шляхів «ідеального міста-фортеці XVII ст.», створення на її основі 3D моделі, QR-квесту, бренду туристичного міста Полонне та інтерактивного туристичного веб-сайту «Ідеальне місто-фортеця з підземними шляхами XVII-XVIII ст.» - нового конкурентоспроможного туристичного об’єкту на карті України привабливого для туристів з усієї України та закордону, важливого не лише в культурно-історичній, а й у фінансово-економічній площині для жителів Полонської ОТГ.
# 589.
ID: 4ICP51-04499
Project name: Підтримка кримськотатарського інтернет-порталу crimeantatаrs.club
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 2969585.00
The requested amount from the UCF: 1392240.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Асоціація вільних журналістів"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: АР Крим,
Project description: Підтримка незалежного кримськотатарського інтернет-порталу Crimean Tatars, який займається висвітленням важливих суспільних і культурних подій тимчасово окупованого півострова, а також збереженням культурної спадщини кримських татар шляхом створення мультимедійного контенту про історію кримських татар, їх культуру, мову, національні традиції. Проект спрямований на підтримку незалежного медіа в Криму, на протидію стиранню національно-культурної ідентичності та підвищення активності громадських ініціатив кримських татар, корінного народу України.
# 590.
ID: 4ICP51-04513
Project name: Podillya Cossack Churches: 3D models and a mobile museum of bronze miniatures
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 815128
The requested amount from the UCF: 815128
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЄВРОКОНСАЛТИНГ ФІНАНС"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Вінницька обл., Вінницький р-н, с. Стадниця,
Project description: Мета проекту - збереження дерев’яних церков Поділля 18 століття (козацькі церкви), шляхом оцифровки 10-ти визначних храмів, створення 3D-моделей та унікальної пересувної експозиції бронзових мініатюр. Актуальність проекту визначається необхідністю привернути увагу суспільства до критичного стану старовинних дерев’яних храмів, які руйнуються внаслідок природних факторів та необізнаності людей. Проєкт надає можливість людям з інвалідністю(незрячим людям) доторкнутися до мініатюр та краще пізнати сакральне мистецтво козацької доби, яке формує духовний світ українця, проявляє духовне життя українського народу у характерних архітектурних об’єктах. Створені 3D-моделі та бронзові мініатюри дадуть можливість усім мешканцям України ознайомитися з цими унікальними об’єктами сакрального мистецтва, зберегти й удосконалити традиції українського храмобудування.
# 591.
ID: 4ICP51-04514
Project name: Пам'яткоохоронні дослідження Межиріцької стоянки з метою актуалізації палеолітичної спадщини України
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 0.01
The requested amount from the UCF: 0.01
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Центр палеоетнологічних досліджень"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: с. Межиріч Канівського району Черкаської області,
Project description: Провідна ідея полягає у створенні правових, організаційних, технічних та інформаційних передумов для проведення музеєфікації пам’ятки археології національного значення Межиріцької стоянки мисливців на мамонтів (№230017-Н). Збереження решток четвертого житла з кісток мамонта Межиріцької стоянки можливе через проведення пам’яткоохоронних заходів, археологічних досліджень, реставраційних робіт. Супутніми продуктами, покликаними популяризувати та візуалізувати археологічну спадщину стануть 3D моделі, друковані видання, відео. Проект включає безпосередні археолого-реставраційні роботи на місці стоянки, лабораторні роботи з здобутими матеріалами, інформаційну та популяризаційну діяльність спрямовану на актуалізацію палеолітичної спадщини.
# 592.
ID: 4ICP51-04704
Project name: Цифровий архів. Проєкт "ФОНДОСХОВИЩЕ"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 435652
The requested amount from the UCF: 435652
Competition type: Individual
Full name of the organization: Національний музей медицини України
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: місто Київ,
Project description: Проєкт «ФОНДОСХОВИЩЕ» - це можливість систематизувати, оцифрувати та популяризувати багату та маловідому історію медицини України в загальноісторичному та світовому контексті, втілену й передану засобами мистецтва зокрема (живопис, скульптура, декоративно-ужиткове мистецтво, графіка) у сучасному форматі. Ідея створення проєкту «ФОНДОСХОВИЩЕ» полягає у представленні експонатів музею для більш широкої аудиторії, особливо це важливо зараз в умовах епідемії. У фондосховищі Музею знаходиться понад 20 тис. одиниць збереження, тоді як постійна експозиція налічує близько однієї тисячі одиниць. Ми хочемо показати більше, ніж дозволяє музейний простір. В результаті реалізації проєкту очікуємо: створення ресурсу «Фондосховище» та оцифрування фондів музею (не менш 4000 одиниць).
# 593.
ID: 4ICP51-04818
Project name: Археологія України доби незалежності
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1210840.00
The requested amount from the UCF: 1210840.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Всеукраїнська громадська організація "Спілка археологів України"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Археологія — одна з дисциплін, яка через минуле дає можливість зрозуміти, де ми перебуваємо зараз і що собою являємо. Археологічні матеріали різних епох демонструють палімпсест, який визначив своєрідність української традиційної культури. Однак українське суспільство недостатньо поінформоване з тією частиною джерел, яку представляє археологічна спадщина. Тому важливим є залучення уваги до його інформаційного потенціалу шляхом широкого висвітлення результатів археологічних досліджень. Проєктом передбачено здійснити це через підготовку та поширення комплексного науково-популяризаційного продукту: ілюстрованих видань, віртуальної екскурсії та банерної виставки. Різний формат продуктів і спрямованість на різні цільові групи при збереженні загального концептуального підходу має забезпечити максимальну широту охоплення аудиторії.
# 594.
ID: 4ICP51-04825
Project name: "Гуцульське кушнірство. Перезавантаження"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 751190.00
The requested amount from the UCF: 751190.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГО "ЦЕНТРАЛЬНЕ МЕДІА"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: місто Косів,
Project description: Проєктом «Гуцульське кушнірство. Перезавантаження» передбачено відновлення унікальних способів оздоблення кептарів Косівщини на основі автентичних зразків декору гуцульського хутряного одягу першої половини ХХ століття. Для збору даних та уточнення інформації командою проєкту буде проведено дослідницьку етнографічну експедицію. Шляхом співпраці народних майстрів - кушнірів з сучасними дизайнерами одягу з професійною мистецькою освітою у рамках проєкту буде створено 4 кептарі на основі відібраних автентичних зразків віднайденого декору. А також 4 зразки верхнього одягу у сучасному етно-стилі на основі рефлексій професійних митців з використанням характерного для гуцульського регіону кушнірського оздоблення. Створені зразки одягу стануть частиною інноваційної експозиції Косівського музею народного мистецтва та побуту Гуцульщини.
# 595.
ID: 4ICP51-04913
Project name: Стара Водонапірна вежа. Створення відкритого діджитал-простору пам'ятки архітектури м.Маріуполя
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1451170.00
The requested amount from the UCF: 1401170.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальне комерційне підприємство Маріупольської міської ради "м.ЄХАБ"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: місто Маріуполь, Маріупольський район, Донецька область,
Project description: Проєкт передбачає створення в Маріуполі на базі пам’ятки архітектури початку ХХ століття, сторичного та сучасного символу Маріуполя – Водонапірної вежі, сучасного відкритого діджитал-простору. Осучаснення внутрішнього простору споруди, наповнення кожного поверху вежі тематичними цифровими, візуальними, проекційними діджитал-ефектами та елементами, які відтворюватимуть історію створення та функціонування вежі та історію міста: ефекти водогінних насосів, води, механізмів, а також сюжети важливих історичних подій міста. Проєкт реалізується з метою створення на базі Вежі ключового туристичного та культурного об’єкту міста та регіону в цілому, який поєднуватиме цінність історії та ефектність технологій сучасності. сприяння збереженню культурної спадщини, її актуалізації та промоції цілісного та орієнтованого на майбутнє її розуміння.
# 596.
ID: 4ICP51-04970
Project name: Монументально-декоративна спадщина Дніпра епохи модернізму
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 895750
The requested amount from the UCF: 895750
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація “Культура Медіальна”
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Дніпро, Павлоград, Новомосковськ, Кам'янське,
Project description: Дослідницька робота по виявленню та систематизації об'єктів монументальної спадщини радянського періоду Дніпра та найближчих до нього міст; створення привабливих для широкої громади оффлайн і онлайн ресурсів за цією темою та освітньо-просвітницької платформи регіону. Діджиталізація пам’яток матеріальної культурної спадщини Дніпровського регіону (Дніпро - Кам’янське - Новомосковськ - Павлоград). Ініціативні подання щодо охоронного статусу та присвоєння статусу культурної спадщини роботам монументально-декоративного мистецтва радянського періоду; популяризація історико-культурного надбання України на міжнародному рівні. Пріоритетним завданням є створення нового культурного обличчя міста Дніпра та найближчих міст до нього - Кам’янське, Новомосковськ і Павлоград, зі збереження історико-культурної спадщини та демонстрація туристичної привабливості індустріального регіону, з його характерними особливостями, що знайшли відображення у монументальному мистецтві.
# 597.
ID: 4ICP51-05028
Project name: Центр туризму і ремесел «Дзестра»
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 0
The requested amount from the UCF: 0
Competition type: Individual
Full name of the organization: Сектор культури, молоді та спорту Кодимської райдержадміністрації Одеської області
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Кодима,
Project description: Центр туризму та ремесел "Дзестра", створений у межах заснованого у 2020 році культурного маршруту «Шпаків шлях», стане осередком збереження і ревіталізації унікальної традиційної культури Кодимщини та надання туристичних послуг.
# 598.
ID: 4ICP51-05060
Project name: 9 життів української академічної музики
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 499370
The requested amount from the UCF: 499370
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація Конгрес національних громад України
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м.Київ,
Project description: Проєкт є культурно-освітньою ініціативою спрямованою на вивчення, збереження та популяризацію музичного творчого доробку українських академічних композиторів у форматі мультимедійного культурно-мистецького онлайн курсу неформальної освіти.
# 599.
ID: 4ICP51-05129
Project name: Віртуальний музей "Народний "
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1040453.85
The requested amount from the UCF: 433833.25
Competition type: Individual
Full name of the organization: МИРОГОЩАНСЬКИЙ АГРАРНИЙ КОЛЕДЖ
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: 35624, Рівненська обл., Дубенський район, село Мирогоща Друга, ВУЛИЦЯ СТУДЕНТСЬКА, будинок 1,
Project description: Метою віртуального музею є підвищення інтересу студентів до краєзнавчої роботи за допомогою застосування інформаційно-комунікаційних технологій. Віртуальна версія музею розрахована на активне застосування ІКТ технологій і розробки мультимедійних презентацій з культури та історії рідного краю. Музей допоможе вирішити актуальну управлінську та педагогічну проблему «збереження традиції коледжу» в нових умовах розвитку суспільства. Особливість його полягає в тому, що він хоч і розташований в мережі Інтернет, але заснований на реальних експонатах, має свою власну структуру і вільний доступ до музейних експозицій, сприяє отриманню та поширенню музейної інформації. Все це дозволить сформувати єдиний інформаційний освітній простір. Крім того, створення віртуального музею сприятиме соціалізації студентів, стимулюватиме їх пізнавальну активність і найголовніше, на прикладі нашого коледжу, ми можемо показати, як важливо забезпечити не лише якісний освітній процес, але й створити умови для духовного розвитку та патріотизму, навіть у маленьких містах та селах.
# 600.
ID: 4ICP51-05181
Project name: Я - Вишивка. Я хочу вічно жити!
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 400394
The requested amount from the UCF: 400395.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Янчук Ольга Ростиславівна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Місто Луцьк,
Project description: Мета проекту - оцифрувати, зберегти та передати майбутнім поколінням технології крою, пошиття та оздоблення (особливо вишивки), які є традиційними для сучасної Волині. Для цього ми виготовимо 4 репліки автентичних вишиванок, створимо лекала та схеми вишивок, оцифруємо автентичні вишиті сорочки у вигляді фото 360 градусів, створимо відеосупровід процесів, систематизуємо всю інформацію по кожній вишиванці і розмістимо весь отриманий матеріал на новоствореному сайті.
# 601.
ID: 4ICP51-05222
Project name: Let`s Odesa - шлях до суспільних перетворень
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1408389.00
The requested amount from the UCF: 1377089.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ «ЦЕНТР ПРОЕКТНИХ ІНІЦІАТИВ «ДІРЕКТ»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Одеса,
Project description: Мета проєкту - висвітлити за запропонувати нові підходи та рішення до проблеми збереження ідентичності міста через збереження архітектури, історичних пам'яток шляхом проведення промо-компанії, інтегрування інноваційних рішень та вдосконаленням цікавих культурних продуктів. Проблема ідентичності міста має бути вирішена через посилення позиціонування міста та його бренду, як культурного міста "Місто. Інновації. Культура. Дозвілля".
# 602.
ID: 4ICP51-05296
Project name: Музей кіно як осередок культурного та інноваційного простору
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 420941
The requested amount from the UCF: 420941
Competition type: Individual
Full name of the organization: Приватне акціонерне товариство "Одеська кіностудія"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Одеса,
Project description: Музей кіно Одеської кіностудії є осередком культурного простору регіону, що вміщує найцікавіші експонати (костюми та реквізит), зібрані за 100 років функціонування кіностудії. Проте, враховуючи актуальні вимоги суспільства, стрімкий розвиток інформаційних технологій, постає проблема диджиталізації музею та розширення його можливостей по задоволенню культурних потреб відвідувачів. У зв’язку із пандемією виникла необхідність створити умови для безпечного відвідування музею за допомогою інноваційного культурного продукту, а саме: творення 3D туру, електронного каталогу найцікавіших експонатів музею з його розміщенням на сайті кіностудії, додаткового відеоконтенту та оцифрування архівних матеріалів із метою забезпечення збереження культурної спадщини.
# 603.
ID: 4ICP51-05308
Project name: Віртуальний Музей Писанки
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 761152.48
The requested amount from the UCF: 761152.48
Competition type: Individual
Full name of the organization: Національний музей народного мистецтва Гуцульщини та Покуття імені Й. Кобринського
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Коломия,
Project description: В рамках проекту планується створення 3D-об'єктів - писанок, експонатів Музею писанкового розпису та їх оприлюднення на модернізованому і доопрацьованому вебсайті музею; наповнення вебсайту якісним 3D та мультимедійним контентом і в такий спосіб перетворення сайту на повноцінну віртуальну онлайн-платформу Музею Писанки - відомого на всю країну туристичного магніту Прикарпаття. А завдяки здобутому досвіду в реалізації попереднього проекту з УКФ “Інклюзивний сайт музею” оновлений Віртуальний Музей Писанки теж буде відповідати універсальним міжнародним нормам інклюзивного дизайну WCAG 2.1., покликаних забезпечити якісний доступ до веб-контенту користувачам з інвалідністю.
# 604.
ID: 4ICP51-05339
Project name: "Історія України в архівних документах. Актові записи Київської області 1919-1923р.р."
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1499900
The requested amount from the UCF: 1499900
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «Цифрова Україна»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м.Київ,
Project description: Мета проекту - використання архівних матеріалів в реалізації культурної політики в державі шляхом створення і розвитку на базі історичних архівів креативних громадських просторів, збереження та популяризації культурної, історичної та етнографічної спадщин. Проект передбачає оцифрування архівних документів - з фонду актів реєстрації громадського стану населених пунктів Київської області 1919-1941р.р., які є джерелом для проведення наукових, соціально-правових, демографічних та генеалогічних досліджень. Культурний продукт - електронний каталог даних і документів, який надає можливість повноцінного, вільного, безперешкодного доступу до архівної інформації через веб-сайт Державного архіву Київської області. Оцифрування у рамках проекту є одним із шляхів забезпечення збереженості оригіналів цих унікальних документів, природне старіння яких разом з їх активним використання в читальних залах державного архіву Київської області призвело до значного погіршення фізичного стану.
# 605.
ID: 4ICP51-05460
Project name: Війна, що триває: волинський вимір
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1116905.13
The requested amount from the UCF: 1116905.13
Competition type: Individual
Full name of the organization: Волинський краєзнавчий музей
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Україна, Волинська обл., м. Луцьк.,
Project description: Мета проєкту – привернення уваги до сучасних подій на Сході України та ролі особистості у творенні сучасної історії за допомогою музейної експозиції "Війна, що триває: волинський вимір".
# 606.
ID: 4ICP51-05502
Project name: Актуалізація культурної спадщини ветеринарної медицини - створення нетипового інтерактивного музею
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1572190
The requested amount from the UCF: 1488140
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Лабораторія міського простору"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: львів,
Project description: Проект скерований на збереження та популяризацію історико-культурної спадщини у галузі ветеринарної медицини. Результатом проекту будуть (1) описані та оцифровані цінні документи; (2) розширення / доповнення експозиції існуючого музею за рахунок нових виявлених артефактів; (3) каталогізовані та систематизовані документи та експонати; (4) підвищені компетенції працівників університету в оцифруванні документів та препаратів; (5) розроблена та затверджена концепція й дорожня карта створення нетипового інтерактивного музею на базі існуючого музею та колекцій, де буде поєднано цінність природничого та гуманітарного наукового знання ; (6) здійснена промоція нетипової (наукової) спадщини; (7) збереження цінних документів від знищення.
# 607.
ID: 4ICP51-05543
Project name: Спадщина, що надихає
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 715583.94
The requested amount from the UCF: 715583.94
Competition type: Individual
Full name of the organization: КОМУНАЛЬНА УСТАНОВА КУЛЬТУРИ "ДОНЕЦЬКИЙ ОБЛАСНИЙ НАВЧАЛЬНО-МЕТОДИЧНИЙ ЦЕНТР КУЛЬТУРИ"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Донецька область,
Project description: Культурно-мистецький проєкт "Спадщина, що надихає" має на меті популяризацію нематеріальної культурної спадщини Донеччини шляхом неформальної освіти через форми сучасного мистецтва. Для доступного сприйняття традиційної культури, формування самобутності й самоідентифікації, спадкоємності поколінь народна пісня «Веснянонька паняночка» трансформується у стилізований танець; традиційна символіка Донеччини у писанкарстві – у дизайнерську колекцію одягу; стародавня казка «Як нічний птах маленького Івасика провчив…» – в театралізовану композицію у виконанні повітряних гімнастів. Проєкт покликаний показати красу та унікальність НКС, традицію очима сучасних митців, втілити її в сучасне життя, поєднуючи минуле та сьогодення. В результаті проєкту буде створено інноваційну арт-платформу "Спадщина, що надихає" в оффлайн та онлайн форматах.
# 608.
ID: 4ICP51-05636
Project name: Голодомор: мозаїка історії. Невідомі сторінки
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1499850.00
The requested amount from the UCF: 1499850.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Національний музей Голодомору-геноциду
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Донецька область, Луганська область, Хмельницька область, Харківська область, Полтавська область, Запорізька область, Дніпропетровська область, Херсонська область, Вінницька область, Миколаївська область,
Project description: Метою проекту є пошук останніх свідків Голодомору 1932-1933 років шляхом здійснення експедицій; відеофіксація їх свідчень, фотофіксація віднайдених сімейних архівів і документів 20-40-х років ХХ ст. та оприлюднення результатів. Ознайомлення якомога ширшої аудиторії з історією Голодомору-геноциду, завдяки створенню цікавих, пізнавальних відео. У підсумку буде проведено 5 експедицій по 10 областях України; опитано понад 40 свідків Голодомору та масового штучного голоду 1946-1947 років; знайдено понад 30 нових місць масового поховання. За результатом експедиції буде створено 10 відеоісторій, 2 вірусних відео, 1 презентаційне відео та розширено базу даних елементів нематеріальної культурної спадщини у відкритому доступі.
# 609.
ID: 4ICP51-05682
Project name: Настільна краєзнавча гра "Черкащина - місце сили"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 215341.08
The requested amount from the UCF: 215341.08
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад "Обласна бібліотека для дітей" Черкаської обласної ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м.Черкаси, Черкаська область,
Project description: Настільна гра «Черкащина – місце сили» стане дієвим засобом формування історичної свідомості та патріотичного виховання молодого покоління. У добу панування цифрових технологій дасть можливість дітям не лише відчути живі емоції від спілкування, а в доступній формі отримати нову інформацію, розвивати навички командної взаємодії. Формат гри із застосуванням можливостей мультимедійного Інтернет-середовища дозволить максимально ненав’язливо й ефективно поширити серед дітей та підлітків перевірені відомості про історію, культуру, літературу, природу, видатних особистостей Черкащини, ознайомить їх із відомими туристичними об’єктами області, сприятиме активному використанню краєзнавчих фондів бібліотек та заохоченню дітей до систематичного читання, зокрема літератури про рідний край і творів письменників Черкащини.
# 610.
ID: 4ICP51-05726-2
Project name: Феномен самчиківського декоративного розпису
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 274283.58
The requested amount from the UCF: 274283.58
Competition type: Individual
Full name of the organization: Хмельницький національний університет
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Україна, Хмельницька область,
Project description: Провідної ідеєю проєкту є популяризація самчиківського розпису як елементу нематеріальної культурної спадщини України. Метою проєкту є випуск альбому «Феномен самчиківського декоративного розпису» (образотворче видання) на основі експедиційних досліджень, що сприятиме популяризації самчиківського розпису як елементу нематеріальної культурної спадщини України. В результаті реалізації проєкту буде видано альбом, який міститиме зібраний матеріал про творчі досягнення майстрів самчиківського розпису та фото їхніх художніх робіт і замальовок.
# 611.
ID: 4ICP51-05772
Project name: Вільна Мапа
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1709618.00
The requested amount from the UCF: 1465618.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Никитюк Сергій Миколайович ("АппГресс")
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Вінниця,
Project description: Проект "Вільна мапа" - це мобільний туристичний додаток, кишеньковий гід Вінницею. У назву «Вільна мапа» вкладено такий зміст: карта дозволяє просто дістатись будь-якого об'єкту, легко зорієнтуватись у місті, самостійно пройти найцікавіші екскурсійні маршрути за допомогою навігації у додатку. Проект передбачає модернізацію існуючого мобільного додатку «Вільна мапа. Вінниця» на платформі Android, створення версії для платформи IOS, налагодження співпраці між організаціями та регіонами в галузі туризму та неформальної освіти.
# 612.
ID: 4ICP51-05773
Project name: Віртуальний Музей мистецтв Прикарпаття з інтерактивною аудіоекскурсією
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 750413
The requested amount from the UCF: 750413
Competition type: Individual
Full name of the organization: Овчар Денис Анатолійович, фізична особа-підприємець
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Івано-Франківськ,
Project description: Проєкт передбачає створення інтерактивної мультимедійної екскурсії експозицією музею. На основі відзнятих сферичних панорам буде створено віртуальний тур з високодеталізованими інтерактивними а також візуальна частина туру матиме аудіосупровід у формі екскурсії. Віртуальний тур можна буде дивитися у звичній формі, а також в автоматичному режимі — синхронно з аудіорядом екскурсії буде мінятися візуальний ряд (зображення в панорамах змінюватиме точку зору, наближення/віддалення), щоб найкраще зосередити увагу глядача на змісті. Такий спосіб подачі інформації глибоко занурює глядача і викликає більшу зацікавленість, ніж традиційний спосіб перегляду віртуального туру у ручному режимі. Продукт також може бути використаний як навчальний матеріал при вивченні історії та культури рідного краю.
# 613.
ID: 4ICP51-05914
Project name: Осягни Чендея
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 467870
The requested amount from the UCF: 467870
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна організація "Міжнародний благодійний фонд "Імені Івана Чендея"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Ужгород, Закарпатська область, м. Хуст, Закарпатська обл., смт. Дубове, Тячівський р-н., Закарпатська обл.,
Project description: Іван Чендей - видатна літературна постать України. Автор книг, романів, кіносценаріїв(зокрема "тіней забутих предків"). Ім"я письменника шириться вже й у контексті літературного конкурсу малої прози, який у 2017-му році заснувала родина Чендея. Також значний резонанс отримав "Чендей Фест 2020", що відбувався за підтримки УКФ. Тож постало питання переформатування та поширення доступу до культурної спадщини письменника. Створення та публікація 3d-туру в хаті-музеї письменника, а також ще чотирьох локацій літературно-туристичного маршруту "Стежками Івана Чендея" дозволить не залежати від можливості навідатися туди персонально будь-кому у будь-який час. Це особливо відповідає викликам часу пандемії та обмежень у світі.
# 614.
ID: 4ICP51-05930
Project name: Діджиталізація аудіо-відео архіву “Берви. Традиційна музична культура України” та створення публічного on-line каталогу
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 998538
The requested amount from the UCF: 998538
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "МИСТЕЦЬКЕ АГЕНТСТВО "АРТ ВЕЛЕС"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: Мета: Врятувати унікальний архів традиційної музичної культури, шляхом оцифровування/конвертації та створення каталогу/web-ресурсу зразків нематеріальної культурної спадщини України. Очікувані результати: - Буде оцифровано інформацію з аналогових носіїв (96 бобін і 50 касет). - Буде врятовано 2100 одиниць (2100 годин) Audio-CD шляхом конвертації в цифровий формат (WAV), для тривалого зберігання на хард-дисках без втрати якості. - Буде створено електроний архів-каталог для наукової систематизації та каталогізації наявних архівних матеріалів. - Буде відкрито публічний Web-ресурс аудіо/відео-записів, з можливістю пошуку і прослуховування найкращих зразків традиційної музики, з усіх регіонів України.
# 615.
ID: 4ICP51-06112
Project name: Музичні товариства: live
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1500000.00
The requested amount from the UCF: 1500000.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ГАЛИЦЬКЕ МУЗИЧНЕ ТОВАРИСТВО"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Львів,
Project description: Проект “Музичні товариства: live” спрямований на вибудування стратегії мистецького розвитку регіону, а також і всієї країни в контексті активізації культуротворчих процесів. Задля цього передбачено використати досвід Галицького Музичного Товариства (1838-1939), чия багатофункційна діяльність зафіксована в об’ємному архіві, врятованому від знищення в роки радянського режиму. Відтак оцифрування архівних матеріалів їх опрацювання та виставлення у вільний доступ на сайті відновленого Галицького Музичного Товариства (2019) дозволить створити надійну джерельну базу для популяризації маловідомих та забутих імен видатних музикантів і культурних діячів та їх творчих здобутків в українському та міжнародному просторі. Відповідні концертні програми та їх записи з подальшим залученням до мобільного додатку української класичної музики “Ukrainian Live Classic”, а також проведення тематичної міжнародної конференції і виставки стануть важливими кроками у збереженні культурної пам’яті України. Реалізація проекту є амбітною інновацією об’ємної соціокультурної структури, що завдяки сучасним технічним засобам отримала нові можливості активізації націєтворчих процесів в Україні. Відповідні товариства і до сьогодні залишаються в Європі досконалим зразком музично-мистецьких форм співдії різнонаціональних суспільних верств. Відтак забезпечення відкритого доступу до архівів Галицького Музичного Товариства передбачає цілий ряд виконавських і дослідницьких акцій в межах загальноєвропейського культурного простору.
# 616.
ID: 4ICP51-06150
Project name: Електронний ресурс “Пам'ять Нескорених”
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 770380.00
The requested amount from the UCF: 770380.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Українська Галицька Асамблея
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Львів, Львівська область, Тернопіль, Тернопільська область, Івано-Франківськ, Івано-Франківська область, Ужгород, Закарпатська область, Луцьк, Волинська область, Перемишль, Підкарпатське воєводство, Республіка Польща, м. Київ,
Project description: Метою проєкту є створення у відкритому доступі бази даних усноісторичних свідчень та візуальних джерел за період 1930-1950-х років. Проєкт дозволить зберегти, систематизувати та популяризувати елементи нематеріальної культурної спадщини – свідчення очевидців, що збирались протягом 7 років у 5 областях Західної України та Підкарпатському воєводстві Республіки Польща. У результаті проєкту буде опрацьовано 300 усноісторичних інтерв’ю – реконструйовано біографію кожного респондента, створено 1500 відеороликів зі спогадами, здійснено комп’ютерну реставрацію 2000 фото із родинних архівів та викладено на онлайн-платформу “Пам’ять Нескорених”.
# 617.
ID: 4ICP51-06162
Project name: Український Культурний Мем
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 585300
The requested amount from the UCF: 576800
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Чорновіл Оксана Василівна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Україна,
Project description: Український Культурний Мем – інноваційний проєкт, який передбачає осучаснення та популяризацію нематеріальної культурної спадщини, а саме усних традицій, що збереглися в формі малих фольклорних жанрів: прислів’я, прикмети, приказки, прокльони, вітання, афоризми (в т.ч. літературні крилаті вислови), каламбури, загадки, мовні звороти. Інструментом для цього стане унікальна онлайн-платформа, де художники, митці, творчі особистості на основі малих фольклорних жанрів створюватимуть та розміщуватимуть український колоритний контент у сучасних форматах (онлайн-листівки, gif-картинки, стікерпаки, міні-комікси). Всі бажаючі матимуть змогу користуватися цим контентом: завантажувати, поширювати в соціальних мережах, використовувати в онлайн-спілкуванні, друкувати тощо. Все це сприятиме швидкому розповсюдженню та популяризації нематеріальної культурної спадщини.
# 618.
ID: 4ICP51-06173
Project name: Імерсивно-інтерактивна інсталяція «Вікно на Майдан»
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1563315
The requested amount from the UCF: 1472253
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Кулакевич Ігор Анатолійович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Це імерсивно-інтерактивна інсталяція з елементами доповненої реальності, що розташовуватиметься на Алеї Героїв Небесної Сотні та даватиме змогу киянам, гостям міста та іноземним туристам зануритися у ключові події Революції Гідності, без залучення додаткових технічних пристроїв.
# 619.
ID: 4ICP51-06177
Project name: Портал української культури
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1499411.00
The requested amount from the UCF: 1499411.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Самигін Олександр Вікторович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Київ,
Project description: Портал української культури - це портал на якому буде розміщена загальна інформація про всі напрями української культури, та біографії найвидатніших авторів української культурної спадщини. Окім цього, буде каталог музеїв і галерей України та каталог зброї козаків. Всі матеріали будуть викладенні на ресурсі українською та англійською мовами. Web-портал буде розроблений з урахуванням найсучасніших тенденцій та технологій web-розробки та буде мати декілька версій інтерфейсу: версію для ПК мобільну версію версію доступності для людей із слабким рівнем зору за міжнародним стандартом WCAG 2.0 (рівень АА) Даний проект створить умови для зручного споживання контенту про українську культурну спадщину з усіх типів сучасних гаджетів.
# 620.
ID: 4ICP51-06186
Project name: Інтерактивна навігація містом SlavWay
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 928244.00
The requested amount from the UCF: 928244.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД "РУХ МОЛОДІ"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Славутич,
Project description: SlavWay - це набір інструментів для інтерактивної прогулянки містом Славутич для знайомства з його публічним простором. Маршрут охоплюватиме найбільш цікаві об'єкти архітектури та мистецтва, а також надихаючий міський пейзаж. Відтак кожен зможе самостійно досліджувати мистецтво, природу і культурне розмаїття міста. Результатом реалізації проєкту стане створення онлайн ресурсу з систематизованою, доступною інформацією про місто, мобільного застосунку з інтерактивною навігацією культурно-пізнавальним маршрутом, та інформаційних вказівників містом. Актуальність проєкту полягає в необхідності створення пізнавальної міської навігації для відвідувачів заходів "Малої Культурної Столиці" у 2021, подальшого розвитку туристичної привабливості міста, шляхом промоції проєкту серед широкої аудиторії, можливості його інтеграції в національні та європейські культурно-пізнавальні маршрути.
# 621.
ID: 4ICP51-06192
Project name: Історія Одеси на сторінках рідкісних періодичних видань
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1001000.00
The requested amount from the UCF: 1001000.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Одеська національна наукова бібліотека
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Одеса,
Project description: Проект «Історія Одеси на сторінках рідкісних періодичних видань» слугуватиме забезпеченню вільного он-лайн доступу до унікальних періодичних видань з фонду Одеської національної наукової бібліотеки, які становлять частину культурного та краєзнавчого надбання Одеси з метою задоволення культурних, освітніх, інформаційних, науково-дослідних та інших потреб суспільства у вільному доступі до краєзнавчої інформації.
# 622.
ID: 4ICP51-06200
Project name: Смарт спадщина
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 638560.00
The requested amount from the UCF: 638560.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Центр розвитку "Демократія через культуру"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Мелітополь, Мелітопольський район, Одеська обл., Дніпропетровська обл.,
Project description: Проект має на меті підвищити розуміння ролі нематеріальної культурної спадщини, притаманної певним місцевим громадам, завдяки озброєнню членів цих громад інструментами для виявлення, збирання, зберігання та використання інформації про прояви/елементи місцевої нематеріальної культурної спадщини в широкому соціально-культурному контексті. Навчання відповідним методам та інструментам із використанням сучасних технічних засобів та на принципах відкритості й підходу «знизу вгору» планується зробити за допомогою серії навчальних семінарів і практичних вправ (польових досліджень) з інвентаризації НКС. Зібрана первинна інформація, що представить тісний зв'язок між різними видами спадщини (матеріальної, природної та нематеріальної), середовища (природним і соціальним) і соціально-економічними умовами, зберігатиметься у відкритому доступі у визначених установах та може бути використана для: - підготовки номінацій певних елементів НКС для включення їх до обласних інвентарів нематеріальної культурної спадщини; - проведення наукових досліджень; - здійснення освітніх заходів; - розробки програм місцевого розвитку та політики сталого розвитку; - промоції культури та культурної спадщини, зокрема, і через ЗМІ; - розвитку інноваційних туристичних маршрутів; - підвищення відчуття приналежності та ідентичності мешканців місцевих громад.
# 623.
ID: 4ICP51-06257
Project name: Реекспозиція залу «Історії Української революції 1917-1921 рр.» Дніпропетровського національного історичного музею імені Д. І. Яворницького.
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1427135
The requested amount from the UCF: 1427135
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад культури "Дніпропетровський національний історичний музей імені Д.І. Яворницького" Дніпропетровської обласної ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Дніпро, Дніпропетровська область,
Project description: Метою проекту є реекспозиція зали «Історії Української революції 1917-1921 рр.» на основі сучасної концепції висвітлення подій Української революції на Катеринославщині, з залученням нових експонатів та сучасних інтерактивних методів подання історичного матеріалу. В ході здійснення проекту прогнозується досягнути наступних результатів: -створення сучасної експозиції, присвяченої подіям «Української революції» на Катеринославщині; -залучення експозиції до комеморативних заходів, присвячених подіям «Української революції»; - застосування експозиції в освітньому процесі учнів старших класів та студентів Дніпропетровщини; -утворення на базі експозиції історичного майданчика для висвітлення подій Першої світової війни та Української Революції.
# 624.
ID: 4ICP51-06262
Project name: Оцифрування пам’яток матеріальної культурної спадщини шляхом створення шрифту “Skovoroda” на основі почерку Григорія Сковороди та промоція ідей збереження культурної спадщини
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 950110.2
The requested amount from the UCF: 950110.2
Competition type: Individual
Full name of the organization: Обласний комунальний заклад "Національний літературно-меморіальний музей Г.С.Сковороди"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: с. Сковородинівка Харківської області, Харків, Україна, Чорнухи, Полтавська область, Київ, Україна,
Project description: Проєкт має на меті дослідження пам’яток матеріальної культурної спадщини і актуалізацію постаті Григорія Сковороди, залучення нових аудиторій до музею, промоцію ідей збереження культурної спадщини; популяризацію історико-культурного надбання України на міжнародному рівні шляхом створення шрифту (європейська латиниця і кирилиця, історичні гліфи грецької та церковнослов'янської) на основі почерку Сковороди, до якого буде забезпечено вільний доступ на окремій сторінці сайту Національного музею Г.С.Сковороди. ДРезультатом проекту також є створення виставки “Світ Skovoroda” з презентацією шрифту і книжкової графіки.
# 625.
ID: 4ICP51-06324
Project name: Створення експозиції "Холодний Яр – земля вільних"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1503784
The requested amount from the UCF: 1499784
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійний фонд соціального розвитку Національного історико-культурного заповідника "Чигирин"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: с.Медведівка Чигиринського р-ну Черкаської обл.,
Project description: Проєкт "Створення експозиції «Холодний Яр – земля вільних»" передбачає створення експозиції, присвяченої множинності змістів Холодного Яру – природного об’єкта та місця боротьби за реалізацію загальнолюдських цінностей – волі та свободи (ХVII-XX ст.), його ролі у становленні Української державності через показ подій Козаччини, Гайдамаччини, Коліївщини, Української революції 1917-1921 рр. на території краю, крізь призму загальноукраїнської історії, в музейному приміщенні філіалу «Холодний Яр» НІКЗ «Чигирин» (с.Медведівка Чигиринського р-ну Черкаської обл.) для відновлення історичної пам’яті про національно-героїчну історію України
# 626.
ID: 4ICP51-06328
Project name: "100/10" Сто років України у 10 стравах минулого
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 486415
The requested amount from the UCF: 486415
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Брайченко Олена Юріївна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Україна,
Project description: 100/10 то років України у 10 стравах минулого - це науково-мистецький проект, який допоможе через призму їжі краще зрозуміти наше недалеке минуле. Кожна артсвітлина, це не лише повноцінний мистецький твір, але й презентація характерної страву чи продукту окремого десятиріччя ХХ ст., покликана розповісти про наше минуле, гастрономічну спадщину та історію. Виготовлення світлини передбачає залучення фудстиліста та художника, а також вчених для написання 10 супровідних науково-популярних текстів які детально пояснюють кожен елемент і його значення у минулому. Метою проєкту є популяризація гастрономічних досліджень, формування інноваційного підходу у сфері поширення знань (шляхом співпраці науковців та мистців) та залучення громадян до осмисленого розуміння минулого. Результатом цього проекту, є поширення знань та формування запиту в української аудиторії на якісний, сучасний науково-популярний контент.
# 627.
ID: 4ICP51-06361
Project name: Віртуальний музей "90:UA"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1495220
The requested amount from the UCF: 1495220
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "ФІЛЬМ ПЛЮС"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Україна,
Project description: «90:UA» - віртуальний онлайн-музей, присвячений останній декаді XX століття - періоду карколомних політичних, суспільних і технократичних змін в Україні й світі. Експонатами музею стануть фотографії, відео й аудіо знакових подій того часу в культурі, мистецтві, науці, літературі. Окреме вагоме місце в експозиції займуть оцифровані артефакти часу. Знакові люди того часу особисто представлятимуть галереї своїх подій і розповідатимуть історії їхнього створення. На порталі буде представлено близько 40 тематичних архівних відео, не менше 100 світлин, 12 аудіоподкастів та близько 30 текстових публікацій. Музей матиме оригінальний віртуальний дизайн, створений за допомогою VR технології; будуть розроблені аудіосценарії екскурсій та оригінальне музичне оформлення.
# 628.
ID: 4ICP51-06402
Project name: Літературно-мистецький відеокешинг «На крилах творчості...» (До 150 річчя з дня народження Лесі Українки).
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 315336.00
The requested amount from the UCF: 315336.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Національна бібліотека України для дітей
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Київська область,
Project description: Побутує думка, що діти, зростаючи серед різноманіття ґаджетів, нічим не цікавляться. Але це не так. Достатньо своєчасно запропонувати альтернативу: змістовне спілкування, дослідження; надати можливість спробувати себе в тих чи інших заняттях, і планшет, смартфон чи цифрова камера стануть інструментом для цікавого сюжету, нового досвіду, отримання корисних навичок. Проте формування світогляду юного покоління неможливе без любові до духовної скарбниці України, митців і яскравих постатей, які творили культуру, зокрема літературу. Однією із таких історичних осіб в українській класичній літературі є Леся Українка. Відеоподорож місцями перебування поетеси в Україні, сторінками її творчості, створення дітьми унікального культурно-мистецького відеопродукту заглибить у магічну атмосферу літературної спадщини, спонукатиме дітей із різних регіонів України відчути особливу відповідальність та розкрити свій особистий погляд на її творчий доробок.
# 629.
ID: 4ICP51-06405
Project name: Скарби Кам’яниці Полуботка
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1229633.59
The requested amount from the UCF: 1229633.59
Competition type: Individual
Full name of the organization: Історико-археологічний музейний комплекс "Древній Любеч"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: смт Любеч Чернігівської області,
Project description: Створення музейної експозиції в будівлі "Камяниця Полуботка" в м. Любеч
# 630.
ID: 4ICP51-06419
Project name: Чорнобильська листівка
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1088385.00
The requested amount from the UCF: 1088385.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Чечуліна Руслана Володимирівна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Зона відчуження, Полісся,
Project description: Розробка і виготовлення тиражу наборів поштових листівок для Зони відчуження (ЗВ) до 35 річниці аварії на ЧАЕС у стилі ретроетнофутуризм. Автори проекту одночасно привернуть увагу до етнографічної та культурної спадщини ЗВ, які постраждали від Чорнобильської трагедії, а також відзначать унікальні технологічні рішення, що були реалізовані у Зоні після аварії. Поєднання цих двох площин на одному зображенні продемонструють історію, сучасність та ймовірне майбутнє Чорнобильського Полісся. Набори поштових листівок безкоштовно поширюватимуться серед туристів ЗВ, а також відвідувачів Чорнобильського музею у м. Київ з метою формування позитивного іміджу Чорнобиля у світі, долучення ЗВ до міжнародного проекту посткросінг, популяризації історичної спадщини Полісся.
# 631.
ID: 4ICP51-06424
Project name: Сумщина. Велика Спадщина. Культурний тур
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 650740.00
The requested amount from the UCF: 650740.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Приватна Фірма "Видавництво "Університетська книга"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Сумська область,
Project description: Проект веб-ресурсу «Сумщина. Велика спадщина. Культурний тур» базується на серії вже виданих та підготовлених до друку книг видавництва «Університетська книга» та ГО «Велика Спадщина»: «Образотворче мистецтво», «Поезія», «Краєзнавство», «Проза (до ХХ ст.)», «Проза (від ХХ ст.)» Мета проекту – оцифрувати наявну, додати неопубликовану інформацію про видатних митців Сумщини та створити культурно-туристичний веб-ресурс. Завдання – зробити унікальну просвітницьку інформацію максимально доступною. Веб-ресурс має стати культурно-мистецькою візиткою Сумщини, туристичним орієнтиром по місцях, де народилися, жили та творили видатні особистості. Результати – популяризація Сумщини як туристично-привабливого регіону, розвиток внутрішнього та зовнішнього туризму.
# 632.
ID: 4ICP51-06471
Project name: "Музей відкрито на ремонт 2021"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 907780.00
The requested amount from the UCF: 907780.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Марущак Леонід Михайлович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: 5 музеїв в 5 населених пунктах які будуть визначені в форматі опен-кол,
Project description: "Музей відкрито на ремонт" - проект, який направлений на підтримку та стимулювання розвитку українських музеїв (переважно регіональних). Одним із головних пріоритетів і цілей проекту на 2021 рік є допомога музеям у визначенні власних коротко- та довготривалих пріоритетів і задач; написання проектних заявок; технічних задач і залучення експертів і третіх сторін для реалізації запланованого. У контексті цього, проект "Музей відкрито на ремонт" планує провести відбір 5 музеїв (методом опенколу). Музеям буде запропоновано обрати один із продуктів, який команда проекту допоможе реалізувати: 1) айдентика музею (логотип); 2) проект нової експозиції для музею; 3) pdf-каталог музейної колекції; 4) оригінальний локальний сувенір; 5) комунікаційна стратегія для музею. Для створення кожного з п'яти оригінальних продуктів планується залучити відповідних експертів та спеціалістів, партнерів проекту, які в ході створення продуктів розроблятимуть методологічні поради для музеїв. Ці поради проект зможе передати іншим музеям у форматі традиційних воркшопів "Сучасні методи роботи музею".
# 633.
ID: 4ICP51-06517
Project name: «Формування туристичного іміджу та привабливості культурно-історичних об’єктів смт. Олика»
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 641169
The requested amount from the UCF: 641169
Competition type: Individual
Full name of the organization: Волинський національний університет імені Лесі Українки
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: смт. Олика, Луцький р-н, Волинська обл., м. Луцьк,
Project description: Мета проекту – підвищення конкурентоспроможності культурно-історичних об’єктів Олики шляхом формування туристичного іміджу та розвитку культурно-пізнавального туризму на локальному та національному рівнях. Результатом реалізації проекту стане привернення уваги до необхідності поліпшення фізичного стану об'єктів історико-культурної спадщини Олики. Проведені заходи сприятимуть популяризації культурної спадщини. У проекті передбачено розроблення та апробація екскурсійних маршрутів, туристичне знакування, створення мапи, запуск web-сайт «Олика» з використанням програмного доступу для людей з особливими потребами, запис аудіогідів. Проект дасть можливість створити систему кроссекторальних зв`язків у сфері туризму, збільшити туристичні потоки, стимулюватиме сільське населення до розвитку різних форм туризму, покращить інформованість потенційних інвесторів.
# 634.
ID: 4ICP51-06520
Project name: Віртуальна галерея "Образ Слобожанщини у творах живопису"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 529487.29
The requested amount from the UCF: 529487.29
Competition type: Individual
Full name of the organization: Харківський національний педагогічний університет імені Г.С. Сковороди
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Харкістька, Сумська, Донецька області,
Project description: Мета проєкту – популяризація регіональної історико-мистецької спадщини в Україні та за її межами. Проєкт полягає у розробці та виготовленні віртуальної картинної галереї до якої будуть вміщені картини на яких зображені краєвиди Слобожанщини, що найбільш яскраво передають своєрідність регіону, портрети митців з короткими біографічними даними та цікавими фактами, пов’язаними із роботою над картинами, при наявності – опис місцевості у літературних творах чи інших текстах та, по можливості, сучасні фото цих місць. Використання сучасних технологій віртуальної реальності, текстового та аудіо-гіда українською та англійською мовами дозволить створити інноваційний культурний продукт, що забезпечить рівний доступ до творів мистецтва всіх бажаючих.
# 635.
ID: 4ICP51-06595
Project name: Цифровий архів
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 106000
The requested amount from the UCF: 106000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Державний архів Чернігівської області
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Чернігівська область, Україна, зарубіжні країни,
Project description: Проект передбачає осучаснення Державного архіву Чернігівської області на предмет доступу до архівної інформації різних груп запитувачів: дослідників, заявників, викладачів та студентів навчальних закладів, працівників установ та архівів, груп осіб з обмеженими можливостями. Реалізація програми здійснюватиметься шляхом оцифрування документної інформації. Оцифрування документів дозволить забезпечити збереження Національного архівного фонду. Оцифровані документи будуть доступні в мережі Інтернет, шляхом оприлюднення на вебсайті Державного архіву Чернігівської області, для всіх мешканців України та інших країн світу.
# 636.
ID: 4ICP51-06608
Project name: «Мобільна інтерактивна культурна спадщина: від автентики до розмаїття»
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 766784.00
The requested amount from the UCF: 766784.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: БЛАГОДІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ «БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД «МЛТ МУЗЕУМ ПЛЮС»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: місто Мелітополь,
Project description: В рамках реалізації проєкту «Мобільна інтерактивна культурна спадщина: від автентики до розмаїття» буде створено інтерактивний модуль в безкоштовному додатку «Melitopol Smart City». Основу модулю складатимуть маршрути локаціями міста Мелітополя, які пов’язані з темою інтеркультурності, що в поєднанні з інноваційними технологіями популяризують культурні об'єкти та визначні пам'ятки міста, формують комплексне уявлення про інтеркультурність та привертають увагу громади до проблеми збереження культурної спадщини. Інтерактивний модуль складатиметься з чотирьох екскурсійних маршрутів з унікальним контентом до кожної локації та елементами гейміфікації, що сприятиме популяризації об’єктів культурної спадщини та підтримки культурного розмаїття серед мешканців інтеркультурного Мелітополя та гостей міста.
# 637.
ID: 4ICP51-06667
Project name: Екскурсія-квест з ефектом повного занурення "Хортицька Січ. Total immersion"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 539319.68
The requested amount from the UCF: 539319.68
Competition type: Individual
Full name of the organization: Національний заповідник "Хортиця"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Запоріжжя,
Project description: Проєкт уявляє собою розробку та впровадження нових форм просвітницької діяльності з метою укріплення або виховання в учасників проєкту української ідентифікації, зокрема це квест-екскурсія з ефектом повного занурення в козацький побут та традиції. Екскурсант потрапляє на Запорозьку Січ та стає частиною козацького січового життя: перевдягається в козацький одяг, стріляє з луків, їздить на коні, готує козацьку їжу, вчиться працювати батогом та отримує майстер-клас козацького фехтування шаблею від старших козаків. Екскурсія буде мати характер змагань для надання їй динамічності та виклику азарту і захопленя в екскурсантів та створення загального духу на Січі. А також створення коміксів на козацьку тематику з метою популяризації козацтва серед молоді в сучасній формі.
# 638.
ID: 4ICP51-06711
Project name: Реекспозиція залу «Історії Української революції 1917-1921 рр.» Дніпропетровського національного історичного музею імені Д. І. Яворницького.
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1427135
The requested amount from the UCF: 1427135
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад культури "Дніпропетровський національний історичний музей імені Д.І. Яворницького" Дніпропетровської обласної ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Дніпро,
Project description: Метою проекту є реекспозиція зали «Історії Української революції 1917-1921 рр.» на основі сучасної концепції висвітлення подій Української революції на Катеринославщині, з залученням нових експонатів та сучасних інтерактивних методів подання історичного матеріалу. В ході здійснення проекту прогнозується досягнути наступних результатів: -створення сучасної експозиції, присвяченої подіям «Української революції» на Катеринославщині; -залучення експозиції до комеморативних заходів, присвячених подіям «Української революції»; - застосування експозиції в освітньому процесі учнів старших класів та студентів Дніпропетровщини; -утворення на базі експозиції історичного майданчика для висвітлення подій Першої світової війни та Української Революції.
# 639.
ID: 4ICP51-06729
Project name: Всі цікаві місця: Закарпаття, Буковина
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 758202
The requested amount from the UCF: 758202
Competition type: Individual
Full name of the organization: Розвиток разом
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Чернівецька область, Закарпатська область,
Project description: Проєкт спрямований на пошук та збір туристичних об’єктів матеріальної культурної спадщини Закарпатської та Чернівецької областей шляхом проведення автоекспедицій. Для знайдених туристичних об’єктів будуть зібрані медіа матеріали, включаючи аерозйомку. Будуть збиратись як загальні дані (наприклад координати), так і додаткова інформація (наприклад доступність для людей з інвалідністю). Для найцікавіших об’єктів буде створено мінімум 10 промороликів довжиною до хвилини задля промоції цих пам’яток та подорожей Україною. Результатом експедицій буде щонайменш 100 об’єктів у каталозі цікавих місць вебсайту find-way.com.ua, з можливістю фільтрації та доступністю трьома мовами (українська, російська та англійська), включаючи додавання об’єктів на інтерактивну мапу туристичних місць України.
# 640.
ID: 4ICP51-06869
Project name: Віртуальний музей міжкультурного діалогу «Вінценз онлайн»
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1499310
The requested amount from the UCF: 1499310
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Всеукраїнський демократичний форум"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Україна, Київ, Верховинська ОТГ,
Project description: Наш проект - це віртуальний музей «Вінценз онлайн» - веб-сайт за Концепцією Центру міжкультурного діалогу Станіслава Вінценза, розробленою групою науковців за підтримки УКФ у 2018 році. Метою створення ресурсу є забезпечення доступу широкої аудиторії до матеріалів Концепції – ряду фото, відеоматеріалів, ідей, наукових текстів, статей та ескізів, зібраних задля популяризації постаті та ідей видатного гуманіста С.Вінценза – автора унікального гуцульського епосу «На високій полонині». Через проект відбуватиметься популяризація культурної спадщини українських Карпат, промоція Гуцульщини, як напрямку для подорожей, бізнесу та інвестицій, та сприяння руху країни в ЄС.
# 641.
ID: 4ICP51-06898
Project name: «Створюємо інноваційні туристичні маршрути за допомогою веб ресурсу - бази даних “Історія Східного Поділля в 1000 картах і планах кінця 18 - початку 20 століття”
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 20000000
The requested amount from the UCF: 2000000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Державний архів Вінницької області.
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Вінницька та Хмельницька області,
Project description: Мета Створення інноваційних можливостей для розвитку внутрішніх туристичних маршрутів за допомогою створеного сайту-бази даних оцифрованих історичних картографічних матеріалів населених пунктів Східного Поділля (кінець 18 - початок 20 століття) та розробка методології для створення нових маршрутів з застосуванням матеріалів сайту. Результати: Оцифровано 1000 карт та планів населених пунктів Східного Поділля кінця 18 - початку 20 століття, створено відкритий вебресурс - базу даних , на якому розміщено оцифровані карти та плани з анотаціями, розроблено методологію для створення інноваційних туристичних маршрутів населених пунктів Східного Поділля на основі картографічних матеріалів.
# 642.
ID: 4ICP51-06940
Project name: Маріуполеана (Культурна спадщина прифронтового Приазов'я: від руйнації до цифрової Євроінтеграції)
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1292131.24
The requested amount from the UCF: 1292131.24
Competition type: Individual
Full name of the organization: громадська організація "Архі-Місто"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Маріуполь, Донецька область, смт. Старий Крим, Маріупольська територіальна громада, Донецька область, Смт. Ялта, Мангушська територіальна громада Маріупольського району Донецької області, Смт. Нікольське, Нікольська територіальна громада, Маріупольський район, Донецька область, С.Темрюк, Нікольська територіaльна громада, Маріупольський район, Донецька область, С.Кременівка, Калчицька територіальна громада, Маріупольський район, Донецька область, С.Малоянисоль, Калчицька територіальна громада, Маріупольський район, Донецька область, С. Гранітне, Мирненська територіальна громада, Волноваський район, Донецька область, С. Старогнатівка, Мирненська територіальна громада, Волноваський район, Донецька область, С.Чермалик, Сартанська територіальна громада, Маріупольський район, Донецька область,
Project description: Найбільш вразлива частина культурної спадщини прифронтових громад Приазов'я (історичні фотографії, документи) буде збережена, доступна онлайн та інтегрована з європейською платформою культурної спадщини Europeana. Зникаючі мови приазовських греків, одного з корінних народів України, будуть вперше представлені у цифровому європейському та українському просторі. Їхня спадщина буде вільно доступною на веб-порталі для українців та всіх бажаючих в світі. Персонал установ пам’яті та культури регіону отримає знання та навички для швидкого "цифрового стрибка". Через два роки після запуску веб-порталу "Маріуполеана" музеї та архіви регіону здійснять справжню "цифрову революцію" та стануть взірцем для всієї країни.
# 643.
ID: 4ICP51-06943
Project name: Веб-проект «Архітектурна спадщина Галичини»
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 983422
The requested amount from the UCF: 983422
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Лобан Юрій Михайлович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Львівська область, Івано-Франківська область, Тернопільська область,
Project description: Проект передбачає створення краєзнавчої веб-платформи, яка б надавала максимальну інформацію про архітектурні пам’ятки трьох областей історичної Галичини (Львівської, Івано-Франківської та Тернопільської), їх історію від побудови до сьогодення, а також про пов’язаних з ними людей (фундаторів, архітекторів та скульпторів). Ресурс має стати своєрідною енциклопедією культурно-історичних пам’яток краю і покликаний сприяти розвитку туристичної галузі регіону. У межах реалізації проекту передбачається створення веб-сайту з текстовими та фотоматеріалами про архітектурні пам’ятки та YouTube-сторінки з відеосюжетами про них. З метою промоції української культурної спадщини за кордоном окрім україномовної версії планується також створення англомовної версії ресурсу.
# 644.
ID: 4ICP51-06959
Project name: Ідентичність української кухні
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 2253332.40
The requested amount from the UCF: 2253332.40
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Інститут культури України"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: регіони України, стрічка буде розповсюджена всіма регіонами країни,
Project description: Ідея короткометражної стрічки «Ідентичність української кухні» - зняти стрічку на 15-20 хвилин, яка промотуватиме нематеріальну культурну спадщину України, зокрема ідентичні страви України, а також борщ - який зараз подається до ЮНЕСКО. Актуальність: Стрічка розповідатиме про страви української кухні, через героя Євгена Клопотенка, відомого дослідника культури споживання українських страв, яких мало хто з сучасних українців їв, або хоча б чув про них раніше: шпундри, верещаки, путря, але вони є корінними та ідентичними для нас. Про ці старовинні українські страви можна було прочитати лише в «Енеїді» Івана Котляревського. Разом з тим, в ідеологію фільму ми закладемо ритуальну страву «борщ», яку зараз наша громадська організація подає до нематеріальної спадщини ЮНЕСКО. І навколо ритуального використання страви будемо показувати й особливості приготування шпундри, верещаки, путря, тим самим активізуємо їх інформаційне сприйняття. Ці страви ми також плануємо подати до нематеріальної культурної спадщини України в найближчі 3 роки. З цією метою нам необхідно здобути їх інформаційну впізнаваність, чому сприятиме дана стрічка.
# 645.
ID: 4ICP51-06973
Project name: Жінки Свободи
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1190135.00
The requested amount from the UCF: 1190135.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ВАЛЬКІРІЯ"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Глухів, Чигирин, Косів, Івано-Франківськ,
Project description: Три експедиції у малі міста східного, західного і центрального регіонів України, на основі яких будуть створені інноваційні культурні продукти, що розкриють роль і значення української жінки в історичних державотворчих та націотворчих процесах країни. Проєкт фокусується на історичних періодах: Лівобережжя XVII-XVIII ст. (Глухів), Хмельниччині (Чигирин) та Національно-визвольній боротьбі українців у період Другої світової війни (Косів). Проєкт і його продукти (створені на результатах музейних, архівних, етнографічних досліджень і роботи з істориками) покликані ввести тему української жіночої культури в науково-популярний дискурс та запустити просвітницьку кампанію з метою популяризації пізнавального туризму і дослідження культурної матеріальної і нематеріальної спадщини на місцевому і національному рівнях.
# 646.
ID: 4ICP51-07032
Project name: ШЕВЧЕНКО FOUND
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1490380.00
The requested amount from the UCF: 1490380.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ «ЖИВЕ МІСТО. КИЇВ»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Переяслав,
Project description: Проект являє собою віртуальну атракцію, присвячену творчості Тараса Шевченка. VR-тур з допомогою 3d та 2d моделювання, презентації персонажів та саундефектам занурить глядачів в середовище, яке нині затоплене водами Канівського водосховища - с. В’юнище. Тут у 1845 р. Шевченко написав низку легендарних творів - І мертвим, і живим…, Холодний яр, Заповіт. Місцевість буде змодельована з використанням малюнків художника, реальних збережених будівель та в алегоричній формі познайомить з персонажами його творів. Це метафорична мандрівка-супровід Шевченка в пошуках духовного осердя української нації.
# 647.
ID: 4ICP51-07082
Project name: Мистецький спадок династії Кричевських: забуті смисли, сучасне прочитання
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1499898.00
The requested amount from the UCF: 1499898.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Національний музей-заповідник українського гончарства
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: смт Опішня, Полтавська обл.,
Project description: Метою проєкту є комплексне повернення преставників видатної мистецької династії Кричевських на культурне поле Соборної Української Держави, актуалізація їхньої визначної ролі в утвердженні самобутності національної культури в архітектурі, графіці, живопису, кінематографу; переосмислення їхньої творчої спадщини в сучасному прочитанні й предсталенні українському суспільству. Результатом реалізації мети стануть: повернення частини творчої спадщини Кричевських з-поза меж країни в Україну; їх атрибуція, мистецтвознавчий аналіз та сучасне представлення в новітніх виставкових експозиціях; інтерактивне представлення творчості членів династії відвідувачам Музею мистецької родини Кричевських; активна популяризація творчої спадщини родини в українських та зарубіжних ЗМІ; посилення туристичної привабливості музею та збільшення кількості відвідувачів музею; створення експозиції архітектури Василя Гр. Кричевського з використанням доповненої реальності
# 648.
ID: 4ICP51-07093
Project name: Онлайн-курс про народні культурні традиції «Знай свою Україну»
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1449848.00
The requested amount from the UCF: 1449848.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна організація "Благодійний фонд "КОЛО"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: вся Україна та вільний доступ онлайн,
Project description: Створення онлайн-курсу передбачає популяризацію українських традицій та цінностей. Мета проекту - показати в актуальний спосіб сучасним дітям та їх батькам самобутність українських традицій. Ми не прагнемо переробити сучасних дітлахів і підлітків, озброєних планшетами й смартфонами, на героїв української літератури 19 століття, а хочемо додати в їхню «базову прошивку» «коди» предків. Розкрити значення обрядів народних свят Різдва, Великодня, Купала, Покрови, дати розуміння їх історичного контексту, популяризувати фольклорну складову, зробити доступними широкому загалу унікальні знахідки етнографічних досліджень, залучити до царини народної культури та традицій. Матеріали курсу стануть в нагоді, вчителям закладів формальної та мистецької освіти, батькам та всім бажаючим дізнатися про народні традиції.
# 649.
ID: 4ICP51-07160
Project name: Інтерактивна постійна експозиція національних спільнот та корінних народів України - “Відтінки України” на базі креативного простору “Олівець”
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1440006.45
The requested amount from the UCF: 1440006.45
Competition type: Individual
Full name of the organization: Акціонерне товариство “Національна суспільна телерадіокомпанія України”
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: Проєкт присвячений розкриттю мультикультурності та промоції різності України, на території якої проживає понад 100 національностей. Фокусом роботи є збереження культури національних спільнот та корінних народів України як невід’ємної частини культури та історії України. У межах проєкту буде створена просвітницько-інформаційна та інтерактивна експозиції про національні спільноти та корінні народи України - “Відтінки України” на базі креативного простору телецентру “Олівець”. Проєкт є частиною та здійснюється у межах загальнонаціонального медіапроекту Суспільного мовника - “Відтінки України”: цикл документальних сторітелінгових історій про національні спільноти та корінні народи України. Саме роботи цих учасників проєкту, які створювались спеціально для Суспільного, стануть основою експозиції. На старті проєкту заплановано представити щонайменше 16 національних спільнот. Проте кількість як культур, так і експонатів планується збільшувати. Проєктна робота передбачає, як створення експозиції, так і екскурсій до неї - офлайн та онлайн і буде представлена 2 мовами: українська та англійська.
# 650.
ID: 4ICP51-07293
Project name: АРВМ. Медійна енциклопедія
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 929460
The requested amount from the UCF: 929460
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КРАВЦОВА ВАЛЕНТИНА МИКОЛАЇВНА
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт АРВМ. Медійна енциклопедія - це перший приклад глобального цифрового архіву життя та творчості українських художників-монументалістів, киян Ади Рибачук та Володимира Мельніченка. Синтез архівних матеріалів, рукописів, фото й відео, творів мистецтва, а також “живої історії” від Володимира Мельніченка дозволять зафіксувати в історії української культури поки маловідомий для широкої аудиторії феномен АРВМ. А інтерактивна навігація платформою перетворить архів на місце ЗНАЙОМСТВА З УНІКАЛЬНОЮ МИСТЕЦЬКОЮ СПАДЩИНОЮ.
# 651.
ID: 4ICP51-07297
Project name: Музей Преси Наживо
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1189550
The requested amount from the UCF: 1189550
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Історична правда"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Перший віртуальний музей преси в Україні, удоступнення широкому загалу зразків самвидаву – підпільних брошур, газет, журналів, які були важливою частиною руху Опору і зараз є унікальним джерелом інформації про боротьбу за свободу та самих борців за незалежність.
# 652.
ID: 4ICP51-07388
Project name: Віртуальний музей нематеріальної культурної спадщини України: інвентаризація
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1200000
The requested amount from the UCF: 1200000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Український центр культурних досліджень
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: с.Самчики, с.Сахнівці Старокостянтинівський район Хмельницької області, село Олешня, смт Замглай Ріпкінського р-ну Чернігівської області, Чернігівська область, Тернопільська область: Борщівський район: м. Борщів, села Кривче, Іване-Пусте, Гермаківка. Борщівська ОТГ: с. Стрілківці. Мельнице-Подільська ОТГ: смт МельницеПодільська, с. Дністрове. Більче-Золотецька ОТГ: с. Юр’ямпіль. Теребовлянський район: м. Теребовля, с. Плебанівка. Тернопільський р-н: смт Велика Березовиця. Білецька ОТГ: с. Біла., села Віпче, Криворівня, Бистрець, Ільці, Замагора, Буковець, Волова, Зелене, Кривополе, Верхній Ясенів, Дземброня, Красник, Білоберізка, Стебні, Устеріки, присілки Плай, Підмагора смт. Верховина Верховинський район, Івано -Франківська область,, села Слобода, Рунгури, Кийданці, Княждвір, Марківка, Молодятин, смт. Печеніжин Печеніжинської ОТГ Івано-Франківська область, села Шарівка, Мельникове, місто Валки, смт Ков`яги Валківський район Харківська область, Вінницька область, м. Вінниця, Тульчинський район, м. Тульчин, Оратівський район, с. Чагів , Ямпільський район село Клембівка Теплицького район, село Розкошівка, (Івано -Франківська область: Косівський район: села Яворів, Річка, Снідавка, Брустури, Вербовець, місто Косів; Верховинський район: села Буковець, Верхній Ясенів, Криворівня, Ільці, Красноїлля, Білоберізка, Черетів. Закарпатська область, Рахівський район: села Кваси, Розтоки. Чернівецька область, Путильський район: села Тораки, Сергії, Дихтинець,
Project description: У 2008 році Україна ратифікувала Конвенцію ЮНЕСКО про охорону нематеріальної культурної спадщини. За десять років, що минули, визначено інституцію для імплементації положень Конвенції – Український центр культурних досліджень (УЦКД) та сформовано Національний перелік елементів нематеріальної культурної спадщини. Співпраця України з ЮНЕСКО – це складова міжнародної діяльності нашої Держави. Враховуючи процеси глобалізації світу, важливим є збереження форм нематеріальної культури, які є найвразливішими не лише до уніфікації, а й до демографічних та соціально-економічних зрушень, що збільшують ризики їхньої втрати. Проведення дигіталізації історичних здобутків стане ефективним заходом збереження, поширення і відтворення нематеріальної культури для широкого загалу. Навички і знання, що використовуються у малих містах та селищах, можуть стимулювати розвиток творчих галузей, зокрема креативних індустрій, здатних привернути увагу іноземних і внутрішніх туристів та сприяти залученню інвестицій для трансформації постіндустріальних та формування історичних просторів і середовищ.
# 653.
ID: 4ICP51-07425
Project name: 3D-реконструкція історико-культурної пам’ятки «Богородицька фортеця»
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 369174.00
The requested amount from the UCF: 369174.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальне підприємство «Агентство розвитку Дніпра» Дніпровської міської ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Дніпро,
Project description: Завдання проекту – створити на основі наявних наукових досліджень 3D-реконструкцію Богородицької фортеці, інформація про яку буде поширена через засоби мас-медіа, а сама реконструкція у вигляді документального фільму буде розміщена на відео-платформі YouTube. Модель буде використана під час історичних фестивалів, конференцій та спеціалізованих виставок в історичному музеї. Реконструкція покаже фортецю як цікаву туристичну атракцію для всіх відвідувачів міста. Для мешканців м. Дніпра буде додатково популяризувати ідею збереження і охорони вагомої історичної пам’ятки.
# 654.
ID: 4ICP51-07515
Project name: “Полонина в смартфоні: віртуальний путівник закарпатською Верховиною”
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1157750
The requested amount from the UCF: 1157750
Competition type: Individual
Full name of the organization: Установа “Агенція регіонального розвитку Закарпатської області”
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: 5 гірських районів Закарпатської області (Рахівський, Тячівський, Хустський, Мукачівський, Ужгородський),
Project description: Проєктом передбачається застосування інноваційних технологій діджиталізаці для збереження та промоції культурної спадщини Українських Карпат, створення нових конкурентоспроможних продуктів для розвитку культурного туризму в регіоні. Поєднання природних локацій з елементами нематеріальної культурної спадщини: традиційного полонинського господарювання, ремесел, фольклору, гастрономії та туристичних маршрутів Українських Карпат. Мета проєкту: збереження та популяризація культури і традицій полонинського господарювання як елементу культурної спадщини 5 гірських регіонів Закарпатської області шляхом створення та просування інноваційного культурного продукту – “Полонина у смартфоні: віртуальний путівник закарпатською Верховиною”. Планується: створення віртуального путівника з елементами 3Д моделей, інтерактивною мапою локацій, з якісною візуалізацією, аудіо та відео супроводом, та проведення широкої промоційної кампанія.
# 655.
ID: 4ICP51-07568
Project name: «Нижній Траянів Вал» - новий культурний маршрут в Одеській області
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1040236
The requested amount from the UCF: 1040236
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Агрікола»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Ізмаїльський район, Одеська область, Болградський район, Одеська область, Білгород-Дністровський район, Одеська область,
Project description: Земляне укріплення “Траянів Вал” внесено до Державного реєстру нерухомих пам’яток України, як пам’ятка археології - об’єкт культурної спадщини національного значення. Це один з трьох об'єктів історико-культурної спадщини такого рівня в Одеській області. На сьогоднішній день цей об’єкт не вивчено і в туризмі не задіяно. Розвиток рекреації та туризму для Одещини є стратегічним видом діяльності. Проєкт планує об’єднати зусилля: державних релевантних установ, науковців і туристичного бізнесу для збереження національної культурної спадщини, створивши науково обгрунтований Туристичний маршрут НТВ і надавши йому статусу пріоритетного туристичного об’єкта області.
# 656.
ID: 4ICP51-19340
Project name: Нова бібліотека Софії-Мудрості
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 836885
The requested amount from the UCF: 836885
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Відкритий православний університет Святої Софії-Премудрості"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Львів,
Project description: Нова бібліотека Софії-Мудрості - це спроба у ХХІ столітті створити проект, подібний до бібліотеки Ярослава Мудрого у Софії Київській. НБС - це не класична бібліотека, а просвітницький віртуальний простір, де мудрість століть зрозуміла та «вдягнена» у сучасні форми. НБС - це зібрання мудрості мислителів і митців, які оспівували мудрість в архітектурі, живописі, музиці і інших проявах людської культури. НБС - це мудрі тексти в усіх можливих форматах, включно з аудіо-візуальним. Мудрість НБС буде класифікована за темами (наприклад: мудрість, любов, свобода, мир, єдність, екологія тощо). НБС - це зібрання мудрості українців України і діаспори; тих, хто походить з України чи пов’язаний з нею.
# 657.
ID: 4ICP51-21497
Project name: Національна спадщина Рівненщини: створення інтерактивної мапи пам’яток культури національного значення.
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1491826.68
The requested amount from the UCF: 1491826.68
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад "Рівненський обласний центр народної творчості" Рівненської обласної ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Рівненська область - загалом 48 населених пунктів, на території яких знаходяться пам'ятки культури національного значення,
Project description: Інвентаризація, каталогізація та оцифрування наявних пам’яток культурної спадщини національного значення для створення інтерактивної мапи. Проєкт спрямований на актуалізацію культурної спадщини Рівненщини національного значення у віртуальному просторі, підвищення туристичної привабливості Рівненської області та інспірацію створення продуктів креативних індустрій на основі результатів реалізації проєкту. В ході реалізації проєкту заплановано здійснити актуалізацію, каталогізацію та оцифрування пам’яток культури національного значення Рівненської області (113 пам’яток), розробити інтерактивну мапу та встановити інформаційні таблички біля пам’яток з QR-кодами для переходу на сайт проєкту з детальною інформацією про кожен об’єкт, а також проведення фінальної презентації проєкту з панельною дискусією про стан збереження об'єктів Рівненщини
# 658.
ID: 4ICP51-22890
Project name: Розробка концепції інтерактивного культурного простору та проведення заходів ретро-тематики 50-90х років у місті Хмельницький
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 670300.0000
The requested amount from the UCF: 670300.0000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Міське комунальне підприємство - Кінотеатр ім. Т.Г. Шевченка
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Хмельницький, Хмельницька область, Україна,
Project description: Проєкт передбачає розробку концепції інтерактивного простору в приміщенні будівлі кінотеатру ім. Т. Г. Шевченка для візуалізації 50-90х років в історії міста Хмельницького, з можливістю у майбутньому виставлення об’єктів локальної культурної спадщини періоду. Проєкт передбачає, у тому числі, проведення культурних заходів ретро-тематики, під час яких команда проєкту зможе залучити аудиторію до участі у створенні простору. Також передбачається показ ретро-фільмів та архівних відео про місто минулого століття, для повного занурення у тодішню атмосферу. Результатом проєкту стане створена концепція унікального арт-простору у Хмельницькому, який у майбутньому не тільки відтворюватиме життя хмельничан минулого століття, але стане місцем, де можна цікаво та інтерактивно провести час.
# 659.
ID: 4ICP51-24321
Project name: Сучасний популярний народний килим
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1404973
The requested amount from the UCF: 1366973
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Колінченко Сергій Олександрович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Решетилівка Полтавська область,
Project description: Зробити внесок у справу збереження та розвиток традиційних національних ремесел України. Популяризувати килимарство шляхом впровадження в ремесло сучасних технологій із урахуванням усіх особливостей створення гобеленів із вовни. В результаті отримаємо новий простір, де будуть консолідуватися талановиті люди. Забезпечим матеріальну підтримку килимарства як галузі культури за рахунок підвищення попиту до цього виду мистецтва. Зможемо покращити престиж майстрів народних промислів.
# 660.
ID: 4ICP51-24391
Project name: Збереження національних традицій
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 760040
The requested amount from the UCF: 754040
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійний фонд "Партнер Решетилівщини"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м.Решетилівка Полтавської обл., м.Киів, м.Полтава, м.Львів, Харків,
Project description: Маючи на меті зробити внесок у справу збереження традиційних стародавніх національних ремесел, елементи яких включено до національного переліку об'єктів нематеріальної культурної спадщини України (згідно Наказу Мінкульту №105 від 12.02.2018р.) , очікуємо: 1. Залучення більш широкого загалу до справи збереження традиційних народних ремесел як частини самоідентифікації української нації. 2.Безкоштовного розповсюдження примірників народних ремесел в національних та приватних музеях України для загального вільного до них доступу. 3. Забезпечення об’єму робіт на 5,5 місяців для 7 майстрів-виробників, що є носіями нематеріальної культурної спадщини України .
# 661.
ID: 4ICP51-24808
Project name: Інноваційний культурний продукт
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 586705.31
The requested amount from the UCF: 586705.31
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Збережемо Полтаву"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Полтава,
Project description: Проект "Скансен як продовження музейного простору: кам'яне монументальне мистецтво від епохи енеоліту до середньовіччя"
# 662.
ID: 4ICP51-26066
Project name: Мирослав Шкандрій «Авангардне мистецтво в Україні, 1910–1930»
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 453957.22
The requested amount from the UCF: 453957.22
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ ВИДАВНИЧИЙ ДІМ "ФАБУЛА", ТОВ ВИДАВНИЧИЙ ДІМ "ФАБУЛА"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Харків, Харківська область та вся Україна,
Project description: Книга Мирослава Шкандрія "Авангардне мистецтво в Україні, 1910-1930 роки" — це унікальне та грунтовне дослідження становлення та розвитку художнього містецтва в Україні на початку ХХ століття. У кніжі відображено пошук унікального стилю українського художнього мистецтва, становлення окремих митців та їх художнього стилю, участь українців у деяких художніх суспільствах Східу та Заходу та вплив їх творчості на художне містицтво в Україні та Світі. Книга грунтовна, має поглиблені досліждення та буде цікава як для професіоналів так і для аматорів.
# 663.
ID: 4ICP51-26178
Project name: Історія Хаб
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 883165.00
The requested amount from the UCF: 883165.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ГАЛЕРЕЯ-МУЗЕЙ "ІСТОРІЯ СТАНОВЛЕННЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАЦІЇ"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Київ, Київська область,
Project description: Створення інноваційної медіа платформи з метою позитивного позиціонування України закордоном через призму позитивних історичних фактів нашої країни, сучасних культурних заходів та креативних індустрій. Створення медіа-контенту для промоції України як серед населення країни для формування спільних цінностей українського суспільства, так і закордоном. Забезпечення медіа контентом, доступним для людей з вадами слуху.
# 664.
ID: 4ICP51-26200
Project name: ДНК Української вишивки авангарду – «живопис голкою».
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1348940.00
The requested amount from the UCF: 1348940.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Петренко Ірина Вікторівна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Запропонований проект спрямований на популяризацію унікального, але маловідомого українського мистецького феномена співпраці художників авангарду і українських народних майстрів початку ХХ сторіччя. Проект передбачає відтворення українських «вишивок авангарду» у цифровому форматі, проведення лекцій, воркшопів, презентації створенного онлайн музею, в якому буде представлена комплексна інформація про цей культурний феномен, який народився в результаті синергії живопису і вишивки. Проект донесе до українських і зарубіжних митців та усіх зацікавлених сторін зміст цього унікального українського явища та заохотить професійні мистецькі спільноти використовувати ці здобутки у своїй творчості.
# 665.
ID: 4ICP51-26225
Project name: На скрижалях пам'яті
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 532100.00
The requested amount from the UCF: 532100.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Національний меморіальний комплекс "Висота маршала І.С.Конєва"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: смт Солоницівка Харківська область, лллл, смт Солоницівка Дергачівського району Харківської області,
Project description: Для оновлення та актуалізації музейної експозиції необхідно замінити застарілі вітрини в 6 залах та установити модулі освітлення. Створення інсталяцій в музеї та на території меморіального комплексу, QR-коди, аудіогіди, аудіогіди для експонатів допоможуть відвідувачеві зорієнтуватися в подіях та просторі, нададуть додаткову інформацію про музейні предмети та події, пов’язані з ними. Для створення технічних умов спілкування з віртуальними відвідувачами необхідно розробити сучасний сайт Національного меморіального комплексу «Висота маршала І.С.Конєва» та 3-D тур головною експозицією музею та територією меморіального комплексу.
# 666.
ID: 4ICP51-26245
Project name: Дзвіниця монастиря Бернардинів в місті Збаражі-локація трьох культур
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1427397.85
The requested amount from the UCF: 1493697.85
Competition type: Individual
Full name of the organization: Національний заповідник "Замки Тернопілля"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м.Збараж,
Project description: Збараж – місто в Тернопільській області, що належить до 39 міст України з найбільшою кількістю історичних пам’яток національного значення. Серед них є оборонний замок, комплекс споруд монастиря оо. бернардинів, давні храми та ін. Комплекс монастиря оо. бернардинів – пам’ятка архітектури національного значення, охоронний номер 662, датується ХVІІ-ХVІІІ ст., до його складу входить: костел, монастирські келії, оборонна вежа-дзвіниця та залишки оборонних мурів. В 1994 р. комплекс споруд монастиря бернардинів ввійшов до складу Державного історико-архітектурного заповідника у м. Збаражі (з 2005 р. – Національного заповідника «Замки Тернопілля»). З того часу проводились реставраційні роботи в костелі, монастирі та дзвіниці. Дзвіниця прямокутна в плані, мурована з каменю в ренесансному стилі (1746-1755 рр.), двоярусна. На верхньому ярусі дзвіниці до 1946 р. знаходилися дзвони. Нижній ярус служив в’їздом на територію монастирського комплексу і з’єднувався з костелом дерев’яним переходом. У 2019 році виконано ремонт даху Дзвіниці монастиря оо. бернардинів. На сьогодні стоїть питання перетворення Дзвіниці на дієвий елемент туристичних маршрутів, адже вона включена до переліку об’єктів показу і є важливою складовою ансамблю. Завдяки реалізації проекту буде збережено Дзвіницю, а також надано їй нове життя шляхом розміщення там експозиції Музею трьох культур, що репрезентуватиме три основні етнічні групи населення Збаража. Діяльність Музею підвищить обізнаність місцевого населення з питань культури, а також підтримуватиме різноманітні мистецькі акції. Створення музейної експозиції з використанням нових технічних засобів донесення інформації сприятиме збільшенню туристичного потоку та налагодженню зв'язків діаспори з їхньою історичною батьківщиною, поглибленню співпраці з органами місцевої влади, мешканцями міста, музейниками і краєзнавцями щодо збереження об’єктів культурної спадщини
# 667.
ID: 4ICP51-26253
Project name: Коріння
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1061810
The requested amount from the UCF: 1061810
Competition type: Individual
Full name of the organization: Державне підприємство "Українська студія хронікально-документальних фільмів"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Івано-Франківськ, Пирогів, Конотоп, Коломия, Побузьке, Львів, Умань,
Project description: Мета проєкту Коріння – популяризація та актуалізація культурно-історичної спадщини України, стимулювання відвідування музеїв. У нашому проєкті вчені-історики, викладачи ВУЗів у інтер’єрах 7 різних за тематикою та географією музеїв разом з екскурсоводами відкривають глядачам глибину культурної спадщини України. У результаті – понад 14 фільмів та інтерактивних лекцій на сайті проєкту. Сайт стає основою наступного розвитку – створення відео з інших музеїв за рахунок розширення кола меценатів та глядачів проєкту. Також відео-матеріали проєкту публікуються у соціальних мережах та транслюються в ефірах регіональних та національних телекомпаній.
# 668.
ID: 4ICP51-26258
Project name: Проведення конкурсу на створення концепції мультимедійного Музею театральної культури Харкова
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1242470.00
The requested amount from the UCF: 1059470.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Державне підприємство «Харківський національний академічний театр опери та балету імені М.В. Лисенка» (ДП «ХНАТОБ»)
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Харків, Україна,
Project description: Проєкт включає в себе створення цифрового архіву Харківського національного академічного театру опери та балету ім. М.В. Лисенка, а також зацифрування матеріалів, що відображають як міський, так і світовий контекст, в якому розвивалися театральні процеси. Також має бути зроблений web-ресурс, де зберігатимуться дані матеріали, і застосована освітня програма, котра включає цикл лекцій, присвячених специфіці створення музейних експозицій, зокрема, театральних. Кінцевою метою є підготовка і проведення Конкурсу молодих дизайнерів на створення кращої візуальної 3D-концепції мультимедійного Музею театральної культури Харкова. В результаті цього Конкурсу театр має отримати цікаві ідеї для облаштування Музею, що стане важливим кроком на шляху його створення.
# 669.
ID: 4ICP51-26299
Project name: Віртуальний музей човнів-довбанок Рівненщини
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 636085.00
The requested amount from the UCF: 636085.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Клуб історичної реконструкції "Оствиця"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Рівне, Рівненська обл., м. Острог, Рівненського району, Рівненської області, м. Радивилів, Радивилівський р-н, Рівненської області, смт Зарічне, Вараського району, Рівненської області, м. Сарни, Сарненського району, Рівненської області, с. Висоцьк, Дубровицький район, Рівненської області, с. Пляшева, Радивилівського р-ну, Рівненської обл.,
Project description: Метою проєкту "Створення віртуального музею човнів-довбанок Рівненщини" є  збереження та репрезентація у сучасній та доступній формі музейних експонатів - давніх човнів-довбанок шляхом створення віртуального музею, що сприятиме формуванню єдиного культурного простору України. Культурними продуктами, які будуть створені в результаті реалізації проєкту, є інноваційний віртуальний музей, у якому будуть представлені цифрові 3D-моделі човнів-довбанок Рівненщини, статті, описи, відеоматеріали про давню технологію виготовлення таких човнів. Усі матеріали будуть доступні українською та англійською мовами. 
# 670.
ID: 4ICP51-26304
Project name: Концерт пам’яті жертв голодоморів «Маковий слід»
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1199414.00
The requested amount from the UCF: 1199414.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: товариство з обмеженою відповідальністю «Євромедіа Компані»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: «Маковий слід» – це повноцінна концертна програма гурту Mavka, присвячена темі Голодомору, яка складатиметься з 15 пісень загальною тривалістю близько 75 хвилин. Метою є створення, запис та виконання музичних творів, а також розробка тематичного анімаційного сюжету та відео-арту, які супроводжуватимуть музику. Результатом втілення проєкту стане створення кроссекторального культурного продукту, зйомка концерту, його фінальний монтаж, переплетений із анімаційним сюжетом і відео-артом, передача продукту в експозицію Національного музею Голодомору-геноциду, його подальша трансляція усім відвідувачам музею та розміщення на медіа-платформах.
# 671.
ID: 4ICP51-26341
Project name: Цифрова платформа з презентації об'єктів культурної спадщини України із застосуванням новітніх елементів цифрового маркетингу "12/21: Початок"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1496063.8
The requested amount from the UCF: 1496063.8
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "СУПЕР ГЕРОЇ"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Шепетівка, Хмельницька обл., Карпати, Закарпатська обл., Анкерман, Одеська обл.,
Project description: Відновлення зацікавленості до архітектурних пам’яток різних епох шляхом створення он-лайн платформи об'єктів культурної спадщини України з елементами сучасного цифрового просування.. 1. Виведення внутрішнього та зовнішнього туризму України на новий рівень та підняття темпу його зростання; 2. Залучення уваги преси, лідерів думок та громадськості; 3. Підтримку державної та місцевої влади для зберігання цих об'єктів в належному стані; 4. Допомога пам'яткам архітектури стати фінансово незалежними структурами та залишатися ще багато років туристичними об'єктами для майбутніх поколінь.
# 672.
ID: 4ICP51-26369
Project name: Українські візерунки
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1399660.00
The requested amount from the UCF: 1399660.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Центр соціальної допомоги «Дорогою добра».
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: місто Київ,
Project description: Проєкт «Українські візерунки» - це цикл дистанційних онлайн майстер-класів за тематикою декоративних розписів України
# 673.
ID: 4ICP51-26430
Project name: Ars Medicina: Історія української медицини у ХХ-ХХІ ст.
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1467070
The requested amount from the UCF: 1467070
Competition type: Individual
Full name of the organization: Ді енд Ді фекторі
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт присвячений модернізації експозиційного оформлення та наповнення виставкового залу №3 Національного музею медицини України. Частину інформації на стендах планується оновити та присвятити здобуткам українських медиків та медицини загалом у ХХ-ХХІ стт, розкрити гідне служіння медиків під час Революції Гідності, Війни на Сході України та під час пандемії COVID-19. Виставку планується оновити як технічно, так і візуально.
# 674.
ID: 4ICP51-26494
Project name: Експедиція зі збереження культурного символу України - Чорнобильської сосни-хреста
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 791921.00
The requested amount from the UCF: 791921.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець ТАРАНЮК-РУСАНІВСЬКИЙ КИРИЛО ГЕННАДІЙОВИЧ
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Прип'ять, Чорнобиль,
Project description: Чорнобильська сосна є одним з найважливіших священних символів Чорнобиля - саме вона є центральним символом Чорнобильської Ікони, важливої духовної ціності всіх постраждалих та героїв Ліквідаторів. Єдиної ікони в світі де люди - Ліквідатори представлені на одному полотні з Христом, що підкреслює їх надлюдський подвиг та героїзм. 27 років тому Сосна впала, і всі вважають, що саме тоді почалась втрата пам'яті поколіннями про подвиг Ліквідаторів. ЇЇ встановлення стане знаком пошани та подарунком їм на 35 роковини аварії, як знак того, що їх подвиг незабутий. В експедиції до останків Чорнобильської сосни буде проведене її повне зацифрування, фото та фільмування для створення високоточної копії, що стане основою для створення першої цифрової Ікони Чорнобиля, яка буде презентована світу в результаті виконання проекту
# 675.
ID: 4ICP51-26705
Project name: Поїхали Україною
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1410600
The requested amount from the UCF: 1410600
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВ "Магазин подорожей "Поїхали"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Одеса, Болград, Вилково, ІзмаЇл, Криничне, Оксамитне, Табаки,
Project description: Розробка глобального ВЭБ ресурсу – он-лайн система , котра дозволить як туристу самостійно прокласти свій туристичний машрут ,підтвердити за потрібну кількість локацій і обраних послуг на кожній із них , так і організаторам груп ( туристичним агенціям , туритичним гідам ) відкрити набір в груповий тематичну подорож по Україні.
# 676.
ID: 4ICP51-26753
Project name: Серж Лифар. AR
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1259334
The requested amount from the UCF: 1259334
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація КАМЕРА ОБСКУРА
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: "Серж Лифар. AR" - інноваційний культурний проєкт, в рамках якого буде переосмислений музейний простір для проведення культурного дозвілля різних аудиторій, в т.ч. дітей та молоді, та буде створений мобільний додаток-екскурсія з функцією AR. Проєкт має на меті ревіталізацію та повернення культурної постаті - киянина Сержа Лифаря, знаменитого танцівника та теоретика балету. В результаті проєкту буде створена нова туристична екскурсія (Київ) завдяки AR об'єктам в мобільному додатку, які будуть доступні українською та англійською мовами. Презентація проєкту стартує з AR виставки в музейному просторі Національного музею історії України.
# 677.
ID: 4ICP51-26782
Project name: Збереження і розвиток Національного Сорочинського ярмарку як унікального явища нематеріальної культурної спадщини українського народу
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1670829
The requested amount from the UCF: 1496829
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «Сорочинський ярмарок»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: село Великі Сорочинці, Миргородського району Полтавської області, райони Полтавської області,
Project description: Метою та результатом даного проєкту є здійснення заходів по збереженню, розвитку і просуванню Національного Сорочинського ярмарку як унікального елемента нематеріальної культурної спадщини українського народу. Він увічнений у повісті Миколи Гоголя "Сорочинський ярмарок", проводиться протягом кількох століть і є збереженою, а не відновленою унікальною пам’яткою української культури, історії та етнографії. На сьогодні це найбільший і найвідоміший в Україні традиційний ярмарково-виставковий захід, добре відомий за межами держави, улюблене місце відпочинку кількох поколінь співвітчизників. Часто ідентифікується як один із народних символів України. Ярмарок поєднує у собі культуру, традиції, декоративно-прикладне мистецтво, історичну та етнографічну складову з найкращими досягненнями сучасного економічного та ділового життя країни
# 678.
ID: 4ICP51-26816
Project name: Віртуальний музей Майдану
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1470307.00
The requested amount from the UCF: 1470307.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: БЛАГОДІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ "БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД "ГРОМАДА НАРОДНА ВЛАДА"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation:
Project description: Метою проекту є створення віртуального музею Майдану, щоб не дати забути героїчні дії Громадян України та Громадян іноземних країн під час Революції Гідності у захисті загальнолюдських цінностей і європейського шляху розвитку України. Ця мета досягається створенням загальнодоступної не тільки в Україні, але й у всьому світі, віртуальної експозиції, що покликана нагадувати і нести пам’ять про події 2013 – 2014 років і їх наслідки.
# 679.
ID: 4ICP51-26853
Project name: Імена самостійної України
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1416412.00
The requested amount from the UCF: 1416412.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: БЛАГОДІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ "БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД "ГЕРОЇКА"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Вся територія України,
Project description: Наповнення бази даних «Імена самостійної України», за допомогою якої українці з усього світу зможуть миттєво та безкоштовно одержати біографічні відомості про своїх пращурів, які служили в українських військах у 1917-1924 рр.
# 680.
ID: 4ICP51-26890
Project name: Григорій Шевченко — фотохудожник із Шевченкового роду
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1095595.00
The requested amount from the UCF: 1095595.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: БЛАГОДІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ "БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД МИКОЛИ БАБАКА" ("ФОНД МИКОЛИ БАБАКА")
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Черкаси, Київ,
Project description: Тема проекту “Григорій Шевченко — фотохудожник із Шевченкового роду”. Проект створено з нагоди 200-ліття від дня народження Тараса Шевченка. Григорій Шевченко (1868 — 1941) — внучатий небіж Тараса Григоровича Шевченка, який займався фотосправою на порубіжжі 19 та 20 ст., що дозволило йому закарбувати місця і людей, що ще не зазнали разючих змін і зберегли свою незайману автентичність. Григорій Шевченко створив серію світлин, значна частина яких зафіксувала пам'ятні місця, пов'язані з життям та останнім прихистком Тараса Шевченка. На цих світлинах зображені види села Кирилівка, батьківська хата Т.Шевченка, мешканці Кирилівки, які особисто знали Тараса Григоровича, а також останнє місце його спочину — Тарасова Гора. Фотограф закарбував українські сільські пейзажі з хатами-мазанками, вітряками, чумацькими валками, жнивами, випасом худоби, а також типові сцени базарування, весілля, серед яких — архетипові сільські дівчата-красуні у віночках, коралах та дукачах, чубаті хлопці, мандрівні лірники, жебраки, великі родини з декількох поколінь. Миколі Бабаку вдалося зібрати близько 100 оригінальних світлин та листівок Григорія Шевченка, які ніколи не експонувалися і не були об'єктом окремого дослідження.
# 681.
ID: 4ICP51-26991
Project name: «Місіс Україна Етнічна. Культурна спадщина та Краса України»
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1499760.00
The requested amount from the UCF: 1499760.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВ "МІСІС ВІДКРИТИЙ СВІТ УКРАЇНА"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: 25 областей України,
Project description: Проект «Місіс Україна Етнічна. Культурна спадщина та Краса України» - це поєднання краси та духовності української жінки з красою та багатством культурної спадщини України. Плануєтьсяпроведення всеукраїнського конкурсу краси для заміжніх українок, з метою популяризації культурної спадщини України, розвитку культурно-пізнавального туризму на локальному, національному та міжнародному рівнях, популяризація туристичних маршрутів по 25 регіонах України.Учасниці презентують культурну спадщину свого регіону (знімають відео, пишуть статті та додають фото, приймають участь у онлайн конференціях) про: мистецтво (музика, література, арт, кіно), особливості кухні, національний костюм з елементами традиційної вишивки регіону, культурно-туристичні маршрути, інші традиції свого регіону та родини. В фіналі конкурсу буде презентоване відео «Культурна спадщина та Краса України», що поєднає всі відео матеріали від конкурсанток про культурно-туристичні маршрути, сімейні та національні традиції, кухню кожного регіону України.
# 682.
ID: 4ICP51-27041
Project name: Інтерактивна карта нерухомих об’єктів культурної спадщини Тернопільської області
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 887722.00
The requested amount from the UCF: 887722.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Тернопільський обласний центр охорони та наукових досліджень пам’яток культурної спадщини
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Тернопільська область,
Project description: Після реалізації проєкту на інтерактивну карту буде нанесене точне місцезнаходження нерухомих об’єктів культурної спадщини (пам’ятники, пам’ятні знаки, визначні місця, могили, архітектурні пам’ятки тощо). На даний час основа карти уже розроблена та розміщена на сайті Тернопільського обласного центру охорони та наукових досліджень пам’яток культурної спадщини, але потребує наповнення. На інтерактивній карті крім координат кожного об’єкту також передбачається розміщення світлин (в т. ч. архівних) та коротка історична довідка. Для широкого загалу користувачів буде можливість фільтрувати об’єкти за їх видами, типами, періодами, темами та категоріями
# 683.
ID: 4ICP51-27108
Project name: Open Курбас: цифрова колекція
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1467140.05
The requested amount from the UCF: 1467140.05
Competition type: Individual
Full name of the organization: Музей театрального, музичного та кіномистецтва України
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Сайт покликаний стати сучасною відкритою онлайн-платформою для представлення творчості Леся Курбаса - найвидатнішого режисера-новатора українського театру початку ХХ століття. Спадщина Курбаса є важливим явищем української культури світового рівня, яка потребує подальшого вивчення , актуалізації та дослідження. На сьогодні - в Театральному музеї майже за 100 років зібрана найбільша колекція пам’яток, пов’язаних з діяльністю Леся Курбаса, яка потребує масштабного оцифрування: архіви Молодого театру, Київського драматичного театру (Кийдрамте), Мистецького Об’єднання та театру «Березіль». Сайт вміщуватиме близько 6000 експонатів зі збірки музею (документи, світлини, ескізи, афіші, програми, макети, театральні костюми), книги з бібліотеки Курбаса. А також представить - статті, анотації та відеолекції науковців, які будуть виконувати освітню функцію.
# 684.
ID: 4ICP51-27124
Project name: «Музична експедиція: світові мандри нашого Щедрика»
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1499952.00
The requested amount from the UCF: 1499952.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: БЛАГОДІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ "ФОНД "ГЛОБАЛ ХАРМОНІ АРТ"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт спрямований на повернення всесвітньознаної мелодії «українського громадянства». Кінцевим продуктом проєкту постане аудіовізуальний альбомом, який презентує світові споконвічну українську мелодію у трьох вимірах: - історичному - від архаїчного (виконання фольклорним ансамблем) через твір М. Леонтовича (виконання хором), ансамбльові та оркестрові обробки до найсучаснішої електронної версії – як свідчення глибини та унікальності української культури; - різножанровому – запис обробок Щедрика в джазовому, рок, реп та інших стилях; - географічному - виконання Щедрика провідними мовами світу – англійською, французькою, арабською, китайською, бенгалі та, навіть, есперанто. Всі аудіокомпозиції будуть супроводжуватись відеорядом, в якому демонструватимуться мальовничі куточки різних регіонів України, наші обряди історії тощо.
# 685.
ID: 4ICP51-27137
Project name: Збереження лемківської дерев'яної різьби
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 406600
The requested amount from the UCF: 406600
Competition type: Individual
Full name of the organization: "Фонд розвитку громадських організацій "Західноукраїнський ресурсний центр"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Тернопіль, Бережани, Тернопіліська область, Гутисько, Бережанський район, Тернопіліська область,
Project description: Метою проекту є збереження лемківської різьби як форми вираження традиційної лемківської культури шляхом створення онлайн 3д каталогу виробів лемківської різьби. Очікуваними результатами будуть фунціонуючий онлайн каталог 3д зображень виробів лемківської різьби, лемківська різьба ідентифікується серед людей, відновлений інтерес до народного ремесла, що створює попит на дерев'яні вироби лемківської різьби.
# 686.
ID: 4ICP51-27144
Project name: Поліетнійчний проект "Єдність"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1200903.04
The requested amount from the UCF: 1200903.04
Competition type: Individual
Full name of the organization: Кувалдін Мирослав Джонович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Кобеляки, Полтавської обл., Київ, Мелітополь, Берлін,
Project description: Поліетнічний проект «Єдність» це музичний альбом гурту The ВЙО в співпраці з відомими, а також починаючими виконавцями у різних напрямках (фолк, реп, dub, IDM). Наскрізною темою проекту є фольклорна музика корінних народів та інших етнічних груп України, у поєднанні з сучасними звучанням та ритмами. Провідна ідея - сприяння формуванню української ідентичності різних аудиторій та підтримка ідей культурного розмаїття, толерантне ставлення до кожної людини, популяризація культурної спадщини корінних народів та етнічних груп України.
# 687.
ID: 4ICP51-27365
Project name: "Музей Білого: Перезавантаження"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 971066
The requested amount from the UCF: 971066
Competition type: Individual
Full name of the organization: Музей образотворчих мистецтв ім. О.Білого м.Чорноморська Одеської області
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Чорноморськ,
Project description: "Музей Білого: Перезавантаження" - проєкт діджиталізації Музею образотворчих мистецтв ім. О.Білого міста Чорноморська з метою популяризації його унікальної колекції, підвищення лояльності до музею у суспільстві й фаховій спільноті, залучення нової аудиторії шляхом впровадження сучасних технологій, а також розвитку туристичного потенціалу міста. Проєкт передбачає створення 3D-туру музею, інтерактивного аудіогіду, віртуальної галереї експонатів з використанням AR-технології, котрі будуть доступні як в просторі музею, так і в онлайн-форматі. Паралельно з основними продуктами для презентації і забезпечення вільного доступу до результатів проєкту та інформування про подальшу діяльність музею буде розроблено його сайт, як засіб ефективної комунікації із аудиторією.
# 688.
ID: 4ICP51-27422
Project name: Діджиталізація пам'яток культурної спадщини Хмельниччини
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1441808
The requested amount from the UCF: 1441808
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація “Сучасна Україна”
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Хмельницький, Хмельницька область, Кам'янець-Подільський, Хмельницька область, Меджибіж, Хмельницька область, Ізяслав, Хмельницька область, Сутківці, Хмельницька область, Старокостянтинів, Хмельницька область, Чорнокозинці, Хмельницька область, Зіньків, Хмельницька область,
Project description: Завдяки проєкту ми хочемо перенести пам’ятки культурної спадщини Хмельниччини в цифровий світ та відкрити доступ до нашого культурного надбання всьому світу. Проєкт передбачає діджиталізацію дев’яти пам’яток культурної спадщини Хмельниччини. Метою проєкту є створення загальнодоступного інноваційного конкурентоспроможного культурного продукту з використанням технологій віртуальної реальності, який сприятиме збереженню культурної спадщини та популяризуватиме культурне надбання Хмельниччини. Продукт поєднує в собі 3D моделі пам’яток культурної спадщини, 3D тури, віртуальні прогулянки за допомогою відео 360° та аудіогідів, що дасть синергічний ефект. Додатковим продуктом проєкту стане пересувна експозиція з роздрукованих на 3D принтері макетів пам’яток культурної спадщини Хмельниччини, оформлених в скляні куби з спеціальною програмованою підсвіткою
# 689.
ID: 4ICP51-27447
Project name: Оновлення музею Василя Барвінського
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 125000.00
The requested amount from the UCF: 100000.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Івано-Франківська дитяча музична школа 2 ім.В.Барвінського
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м.Івано- Франківськ,
Project description: Оновлення музею Василя Барвінського ,який знаходиться на базі Івано- Франківської Дитячої музичної школи 2 ім.В.Барвінсьедійної техніки для трансляції документальних фільмів.кого з використанням нових підходів та технологій. Оновлення матеріальної бази для виставкових експонатів.
# 690.
ID: 4ICP51-27572
Project name: "Деснянське намисто"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 332064.00
The requested amount from the UCF: 332064.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Управління освіти, культури, туризму, сім’ї, молоді та спорту Куликівської селищної ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: С. Салтикова Дівиця Куликівський район Чернігівська область,
Project description: Фестиваль покликаний відроджувати культурну спадщину Куликівщини шляхом підтримки фольклорних колективів, знайомство з традиціями населених пунктів , обрядами, побутовим устроєм, зацікавити дітей та молодь пізнавати історичну спадщину свого краю, підтримка творчості майстрів декоративно-ужиткового мистецтва, безбар’єрне спілкування різних соціальних груп, розвиток придеснянської місцевості , як туристично привабливого напрямку.
# 691.
ID: 4ICP51-27585
Project name: Розширення культурного поля та туристичної інфраструктури в Україні шляхом відкриття давнього унікального караїмського кладовища ХІІІ ст. біля Галича.
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 409430.00
The requested amount from the UCF: 409430.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Юрченко Іван Валерійович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Галич, Івано-Франківська область,
Project description: На підставі раніше опублікованої мною наукової статті (у портфоліо) та отриманих на неї позитивних рецензій провідних вчених (у портфоліо) у цій сфері, я маю намір виявити раніше невідоме науці караїмське кладовище середини ХІІІ ст., що може стати найбільшим та сенсаційним відкриттям за минулі століття, яке назавжди припинить наукові суперечки з приводу часу поселення караїмів у Галичі та сприятиме створенню великої хвилі паломницького туризму в Галич та Україну. Важливість відкриття цього кладовища можна порівняти хіба що з відкриттям видатним українським археологом Я. Пастернаком залишків Успенського собору на Княжій Горі на території давнього Галича (с. Крилос) у1936-1939 рр.
# 692.
ID: 4ICP51-27661
Project name: Фестиваль Гобелен Фест
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 104295
The requested amount from the UCF: 104295
Competition type: Individual
Full name of the organization: Відділ освіти, культури, спорту і туризму Асканія-Нова селищної ради код ЄДРПОУ 41087470 місцезнаходження 75230, Херсонська обл., Каховський район, селище міського типу Асканія-Нова, вулиця Нова, будинок 11-А, адреса електронної пошти [email protected] адреса веб-сайту http://osvita.askaniya-nova.gromada.org.ua
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Асканія-Нова,
Project description: Проект Фестиваль Гобелен фест - це проект з організації і проведення одноденного масштабного фестивалю "Гобелен Фест" та організації пост фестивальної роботи з гостями заходу. Метою проекту є створення туристичного продукту на основі збереження, розвитку та підвищення пізнаваності об’єктів матеріальної, нематеріальної спадщини, які виникли в результаті діяльності родини Фальц-Фейнів та наступних поколінь мешканців Асканія-Нова, розвитку туристичної привабливості території. На території Асканія-Нова розташовано найстаріший біосферний заповідник та інститут тваринництва степових районів ім. М. Ф. Іванова «Асканія-Нова», які створені в результаті діяльності родини німецьких колоністів Фальц-Фейнів та подальшого розвитку цього об’єкту протягом історії, в тому числі й сучасної України. В рамках проекту буде підготовлено територію громади до прийому гостей, створено умови для розвитку зеленого туризму, оскільки на території відсутні готелі, організовано та проведено школу гостинності для членів громади, налагоджено більш тісну співпрацю з німецьким товариством, установами культури, у тому числі, Херсонським обласним музично-драматичним театром, який має досвід організації фестивалів та спектаклів на відкритому повітрі, залучено до співпраці державні установи, які не мають досвіду промоції своєї цікавої і плідної діяльності, зокрема, інституту тваринництва степових районів імені М. Ф. Іванова як виробника елементів ужиткового мистецтва з вовни, проведено одноденний фестиваль та організовано пост фестивальну роботу, поєднавши елементи німецької, української культур, які розвивалися навколо вівчарства – прадавнього заняття на теренах Таврії. В рамках фестивалю буде організовано історичну реконструкцію «Асканія: минуле і майбутнє», виставки, майстер-класи, масові живі інсталяції на тему гобеленів, інших виробів з вовни, екскурсії та територію заповідника, інституту вівчарства, наукові конференції працівників заповідників та інститутів тваринництва, ярмарки, «обжерні ряди», кулінарні шоу. Усі заходи доступні, проводитимуться в режимі відкритого простору.
# 693.
ID: 4ICP51-27715
Project name: “(Не)відомі Малинські»
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1048870
The requested amount from the UCF: 1048870
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад «Березнівський районний краєзнавчий музей» Березнівської районної ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Березне Рівненська обл.,
Project description: Проект спрямований на створення інтерактивних культурних продуктів, які популяризуватимуть тему культурної спадщини княжого роду Малинських XIX ст. на Волині. Для популяризації цієї теми буде створено тематичну експозицію в Березнівському краєзнавчому музеї, інтерактивну карту культурного надбання князів Малинських та тематичне видання з використанням AR-технологій. Завдяки реалізації даних заходів також буде привернуто увагу до Березного як туристичної локації Рівненської області та активізовано роботу Березнівського краєзнавчого музею. Використання сучасних технологій дасть можливість доступу до всіх культурних продуктів проекту в цифровому та он-лайн форматі (електронна версія книги, 3D тур, інтерактивна карта), а також дозволить зробити експозицію музею інклюзивною (3D макети, шрифт Брайля).
# 694.
ID: 4ICP51-27722
Project name: "Живе ремесло: кролевецьке переборне ткацтво"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 471973.84
The requested amount from the UCF: 471973.84
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад Сумської обласної ради - Сумський обласний науково-методичний центр культури і мистецтв
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: місто Кролевець, Сумська область, місто Суми, Сумська область,
Project description: Метою проєкту «Живе ремесло: кролевецьке переборне ткацтво» є привернення уваги до традиційного місцевого ремесла, як чинника розвитку території, шляхом проведення повної інвентаризації (дослідження, опис, архівування) кролевецького переборного ткацтва у місці побутування; популяризація ремесла у регіоні та за його межами. Результатами проєкту є створення бази даних матеріалів (інтерв’ю носіїв, фото та відео), присвячених ремеслу; широке інформування громадськості про кролевецьке переборне ткацтво та підписання меморандуму про співпрацю Сумського обласного науково-методичного центру культури і мистецтв та представників громади Кролевечини (стейкхолдерів) у напрямі охорони та просування кролевецького переборного ткацтва.
# 695.
ID: 4ICP51-27751
Project name: Сіверське весілля
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 448290
The requested amount from the UCF: 434490
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Кунтиш Ольга Михайлівна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: селище Понорниця, Новгород-Сівесрського району, Чернігівської області,
Project description: Проєкт передбачає відтворення, збереження та популяризацію культурної спадщини весільних обрядів Чернігово-Сверщини на прикладі Понорницької територіальної громади шляхом їх цифровізації, та створення платформи для їх презентації в Україні та закордоном. Цифрова платформа є головним продуктом, але вона поєднуватиме в собі другорядні продукти проєкту: історичну книгу «Сіверське весілля», сценарій «Сіверське весілля», відео- та фотоматеріали, які відтворять повноцінну картину весільних обрядових звичаїв Чернігово-Сіверщини ті їх змін протягом ХХ століття на прикладі Понорницької територіальної громади. Цифрова платформа забезпечить безперешкодне скачування і використання для широкого загалу продуктів проєкту.
# 696.
ID: 4ICP51-27764
Project name: Немирівське городище - Забуте місто. Перезавантаження.
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1490460.00
The requested amount from the UCF: 1490460.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Єврорегіон "Дністер"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: село Сажки Немирівського району Вінницької області,
Project description: Метою проекту є: "Сприяння збереженню культурної спадщини Вінниччини шляхом зацифрування об’єктів матеріальної культурної спадщини Немирівського городища, створення інструментів та платформ для їхньої презентації та популяризації в Україні та за кордоном". Основні результати проекту:Візуальне розкриття життя та побуту мешканців Немирівських валів за часів Трипілля (ІІІ тис. р. до н.е), Скіфський період (V-VII ст. до н.е.), іхнє співіснування з навколишнім середовищем, раціональне використання природних ресурсів нашими предками. Зацифрування об’єктів матеріальної та нематеріальної культурної спадщини, створення інструментів та платформ для їхньої презентації та популяризації в Україні та за кордоном Створено інтернет-платформу з інформацією про діяльність за проектом, наповнену аудіовізуальним контентом, публікаціями, цифровими продуктами проекту, складом команди проекту, звітами (проміжними та фінальними) Збільшено кількість відвідувачів історико-культурного заповідника «Немирівське городище» та Вінницького обласного краєзнавчого музею, Немирівського краєзнавчого музею, віртуальних екскурсій, розміщених на інтернет- платіормі, сторінках в соціальних мережах Створено та реалізовано у складі промоційної компанії, промотур у вигляді екскурсії-мандрівки «Великими валами Немирівського городища» за сценарієм Миколи Деніса з Книги «Великі вали Немирівського городища» за участі представників туристичного бізнесу.
# 697.
ID: 4ICP51-27796
Project name: Олексій Розумовський, пастух чи імператор. Шлях Великих
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 749207.8
The requested amount from the UCF: 749207.8
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Крупський Валерій Володимирович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Чернігів, Козелець,
Project description: Дослідження, популяризація та сприяння вивченню історичних фактів життєвого шляху видатної особи, державного діяча- Олексія Розумовського, та його вклад для України. Популяризація туристичних маршрутів Чернігівщини та України в цілому , як ознайомчий та освітній продукт для туристів з інших країн , як на локальному так і на національному рівні. Сприяння формуванню української ідентичності різних аудиторій та популяризація культурної спадщини України. Результатом дослідження, має бути книжкове видання, написана трьома мовами (на одній сторінці), українською, російською та англійською, з історичними фото постатей та локаціями краю. Та книга в електронному вигляді.
# 698.
ID: 4ICP51-27798
Project name: Експозиція заводу "Іскра"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 529766.68
The requested amount from the UCF: 419320.0
Competition type: Individual
Full name of the organization: Виконавчий комітет Боярської міськаої ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Місто Боярка,
Project description: Висвітлення важливого періоду розвитку міста Боярка через створення популярної у громаді експозиції у Боярському краєзнавчому музеї та її інноваційна презентація у громаді, що дозволить розширити і диверсифікувати аудиторію музею (сезон 2021). Популяризація історії рідного краю, підтримка зв'язку поколінь, об’єднання громади, розвиток місцевого музею. Проведення круглого столу: «Роль заводу “Іскра” в історії міста Боярка» та створення актуальної у громаді експозиції заводу «Іскра» , її сучасної електронної версії, каталог-брошури та цифрового фотоархіву. Відкриття експозиції заводу «Іскра» у музеї, яке складається з двох панелей: «Урочиста частина та ознайомлення з підсумками дискусії круглого столу» та «Повертаючись у минуле».
# 699.
ID: 4ICP51-27810
Project name: Цифрова екосистема установи у вітчизняному секторі культурної спадщини – щоб бути на хвилі цифровізації
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 148649.40
The requested amount from the UCF: 148649.40
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Шумбар Дмитро Петрович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Метою проекту е розбудова цифрової екосистеми установи пам'яті як онлайнової інтегрованої платформи, яка поєднає наявні апробовані програмно-технологічні платформи, системні і функціональні рішення, відповідно до вітчизняних та европейських нормативів і провідних практик у секторі спадщини, для швидкої/прискореної цифрової трансформації установ у вітчизняному секторі культурної спадщини. Платформа інтегруватиме наявні програмні рішення та веб-засоби з формування оцифрованих фондів і цифрових колекцій, електронного управління та обліку, інтеграції цифрових ресурсів, зокрема з веб-сайтами, 3D ресурсами, віртуальними, ігровими та ГИС середовищами. Розбудова типової цифрової екосистеми у вітчизняних установах пам'яті забезпечить виведення їх на сучасний рівень цифровізації та інтероперабільності в цифровому середовищі, прискорить темпи цифрової трансіотмації вітчизняного сектору культурної спадщини.
# 700.
ID: 4ICP51-27884
Project name: Впровадження Microsoft Office 365 А1 (безкоштовна версія) в музеях України
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1500000
The requested amount from the UCF: 1500000
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "МУЗЕЙНІ СИСТЕМИ ТА ТЕХНОЛОГІЇ"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Обласні центри України,
Project description: Проект спрямований на планування та впровадження в музеях України хмарного сервісу Microsoft Office 365 А1 (безкоштовна версія) Метою проекту є налаштування та надання доступу музеям до найсучасніших технологій корпоративного рівня у вигляді хмарного сервісу Microsoft Office 365 А1, що дозволить музеям почати використовувати інноваційні програмні рішення за для здійснення цифрової трансформації та цифровізації робочих процесів у музеї, організації ефективної взаємодії між працівниками музею, міжмузейної співпраці, взаємодії з відвідувачами музеїв та організації власних освітніх програм із застосуванням хмарних технологій Microsoft. Цей проект пов'язаний з проектом 4NORD11-27884 «Навчання працівників музеїв України використанню Microsoft Office 365 А1 (безкоштовна версія)» також поданим до УКФ.
# 701.
ID: 4ICP51-27900
Project name: «Трансформація музейної експозиції у культурно – просвітницький центр сучасного типу»
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1484601
The requested amount from the UCF: 1477516
Competition type: Individual
Full name of the organization: Кіровоградський обласний краєзнавчий музей
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Кропивницький,
Project description: Модернізація стаціонарної експозиції відділу історії, шляхом встановлення мультимедійних інформаційних стійок з діджіталізованою інформацією про представлені в експозиції матеріали та ті, що не увійшли у стаціонарну експозицію з фондового зібрання, з метою всебічного ознайомлення відвідувачів музею з багатою історією, унікальним культурним потенціалом Кіровоградщини та для виховання патріотизму і поваги до своєї малої батьківщини. Кінцевим результатом проекту «Трансформація музейної експозиції у культурно – просвітницький центр сучасного типу» буде створення інноваційного культурного продукту, а саме встановлення 9 мультимедійних інформаційних стійок, наповнених оцифрованими матеріалами про історію краю. Мультимедійні інформаційні стійки полегшать процес ознайомлення із стаціонарною експозицією, наповнять його більшим інформаційним змістом та цікавими фактами.
# 702.
ID: 4ICP51-27959
Project name: "Три виміри Славутського району":історія: сьогодення, майбутнє"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 227580
The requested amount from the UCF: 227580
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Успішна молодь Нетішина»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Нетішин, м. Славута,
Project description: Мета: збереження відомостей про знищені або частково зруйновані архітектурні пам'ятки локального рівня (м. Нетішина, м. Славути та Славутського району) шляхом виготовлення віртуальних 3D- моделей 30-ти історичних будівель задля вільного користування громадськістю. Результати: 1) створення цифрових моделей архітектурних пам’яток м. Нетішина, м. Славути та Славутського району; 2) забезпечення вільного доступу для користування широкого кола громадськості, наприклад, вчителі, школярі, студенти, а також юристи, дизайнери, програмісти, історики, архітектори та інші; 3) в перспективі - використання 3D-моделей в навігаційних пристроях і геоінформаційних системах; 4) використання 3D-моделей для просторового аналізу в міському плануванні та управлінні розвитком територій, при проведенні проектних робіт в будівництві, розрахунках телекомунікаційних мереж і в багатьох інших сферах. 5) врятувати історичні будівлі, які перебувають в аварійному стані. Завдяки цьому у майбутньому, у разі руйнування історичних пам'яток, їх зможуть точніше відреставрувати.
# 703.
ID: 4ICP51-27966
Project name: Батурин – серце Гетьманщини. Відродження у бронзі
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1301130
The requested amount from the UCF: 1001130
Competition type: Individual
Full name of the organization: Національний історико-культурний заповідник "Гетьманська столиця"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: місто Батурин, Чернігівська область,
Project description: Ревіталізація пам’ятки археології "Батуринська фортеця" шляхом створення архітектурно-скульптурної композиції з елементами інтерактивності, яка буде розміщена в історичній частині міста Батурин. Бронзовий 3D макет (розміром 200х140 см, масштаб 1:350) в сучасній формі візуалізує Батуринську фортецю кінця XVII – початку XVIII століть. Стане першою в Батурині адаптованою інформаційною платформою для людей з вадами зору та привабливим арт-об’єктом. Проєкт є продовженням формування туристичної інфраструктури історико-культурної спадщини Гетьманської столиці Батурина.
# 704.
ID: 4ICP51-27972
Project name: Український модерн: шляхами Сластіона
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1497243.00
The requested amount from the UCF: 1497243.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Вехетек Оксана Володимирівна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Чорнухи, Синяківщина, Миргород, Піски-Удайські, Харсіки, Синяківщина, Мокіївка, Бодаква, Лохвиця, Христанівка,
Project description: Культурно-туристичний маршрут "Український модерн: шляхами Сластіона" п'ятьма районами Полтавської, Сумської та Чернігівської областей має на меті популяризацію матеріальної культурної спадщини українського архітектурного модерну, що втілена в будівлях земських шкіл за проєктами видатного архітектора Опанаса Сластіона. Головним інструментом популяризації буде вебсайт з каталогом цих об'єктів і супутніх туристичних сервісів поблизу, що дозволить зручно планувати тематичні подорожі регіоном. Частиною промокампанії будуть вірусні відеоролики у соцмережах, в яких будуть презентовані найцікавіші об’єкти маршруту, коротко розкрито історію українського модерну, представлені коментарі лідерів громадської думки. Результатом проєкту стане створення сталого туристичного продукту та формування на його основі регулярного туристичного потоку, який сприятиме розвитку культурно-пізнавального туризму в слабко розвинених районах, стимулюватиме місцеву владу та бізнес до створення та вдосконалення туристичної інфраструктури.
# 705.
ID: 4ICP51-27994
Project name: веб-архів "Карпатськийкульт"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1499573.68
The requested amount from the UCF: 1499573.68
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Дідова Хатчина"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Івано-Франківська область, Чернівецька область, Закарпастька область.,
Project description: ГО “Дідова хатчина” спільно з кураторкою дослідницького інстаграм-проєкту @carpathiancult підготували етнографічний дослідницький проєкт, який включає в себе десять експедицій по всіх п’яти етнорегіонах Карпат - Буковина, Гуцульщина, Бойківщина, Лемківщина і Закарпаття, для оцифрування сімейних фотоархіві місцевих жителів, та подальшої публікації їх на розробленому в рамках проєкту вебсайті. Зібрані фотоархіви репрезентуватимуть усе різноманіття культурної спадщини карпатського краю та слугуватимуть матеріалом для ознайомлення, вивчення та поширення серед широкої аудиторії, серед якої фігурують абсолютно різні соціальні групи - науковці, митці, місцеві жителі та просто люди зацікавлені в дослідженні культурної спадщини малих народів світу.
# 706.
ID: 4ICP51-28000
Project name: "Жінки – крила нації"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 892048.00
The requested amount from the UCF: 892048.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська Організація "Партнерство."
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Тернопіль, Борщів, Чортків, Ланівці, Гусятин,
Project description: Проєкт спрямований на відновлення, збереження та популяризацію пам’яті наших землячок – жінок Тернопільщини, який стане прикладом наслідування для сучасного й майбутніх поколінь. Результатом його реалізації буде видання науково-популярного Альманаху «Жінки – крила нації. Тернопільщина» – пам’ятки різних історичних епох з фокусом на Тернопільський регіон, який висвітлюватиме моменти життя видатних жінок в умовах гендерної нерівності минулих століть та відображатиме їх вплив на розвиток історії й свідомість земляків. Часопис планується у двох форматах: електронному (спеціалізований сайт Альманаху) та паперовому (Буклет). Для зручнішої візуалізації буде створено галерею образів героїнь Альманаху у формі «живих фотографій» задля доповнення існуючої на даний час мізерної кількості збережених світлин.
# 707.
ID: 4ICP51-28029
Project name: Архів української фотографії (АУФ)
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1716251
The requested amount from the UCF: 1499251
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ «УКРАЇНСЬКА АСОЦІАЦІЯ ПРОФЕСІЙНИХ ФОТОГРАФІВ»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Харків,
Project description: “Архів української фотографії” — проєкт, який полегшує комунікацію з державними та приватними архівами для всіх, хто цікавиться візуальною історією України; реалізує сайт з інтерактивною мапою і таймлайном для публікації матеріалів досліджень історії української фотографії XIX-XX століття; об’єднує фахівців цієї теми, проводить дослідницьку роботу, оцифровує архівні фото з подальшою каталогізацією онлайн і готує підґрунтя для виникнення в перспективі Українського музею фотографії заради забезпечення безперервного дослідницького процесу. У рамках проєкту також буде записано серію освітніх відео з відомими фотографами і створено арт-об'єкт (виставку на фасаді закинутої будівлі) для популяризації проєкту.
# 708.
ID: 4ICP51-28045
Project name: Музейний дворик-історично-культурний центр Якимівської громади
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1500000.00
The requested amount from the UCF: 1016103.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: КЗ " Якимівський районний історико-краєзнавчий музей" відділу культури і туризму Якимівської селищної ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: с.м.т. Якимівка, Запорізька область,
Project description: Територія музейного дворика розташована в центрі селища на перехресті вулиць Центральна та І. Щербини, на території розташовується історична будівля "Садиба купця Подтєтєнєва, яка складається з 3-х споруд. Дві із яких належать КЗ "Якимівському історико-краєзнавчому музею. Проводиться пошук наочних матеріалів у вигляді документів, фотокарток та речей давнини, для відтворення в одній із кімнат музею експозиції садиби купця Подтєтєнєва з торговою площею та прилягаючими вулицями. В кімнаті буде розташований ЗD макет існуючої садиби купця Подтєтєнєва з прилягаючою торговою площею і деталізацією всіх об'єктів історичної давнини. На стінах кімнати будуть розміщені фото в різних форматах, документи та інші речі дореволюційного періоду. Внутрішне подвір'я буде зоною відпочинку для відвідувачів музею, мешканців та гостей селища, облаштоване ландшафтним дизайном. Передбачається огорожа внутрішнього подвір'я та встановлення камер відеоспостереження.
# 709.
ID: 4ICP51-28141
Project name: Культурні світи Гілеї: водна краєзнавчо-туристична експедиція
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1045269.6
The requested amount from the UCF: 1045269.6
Competition type: Individual
Full name of the organization: громадська організація Глобальний погляд
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: с. Казацьке, Новокаховська територіальна громада, Херсонська область, с. Ольгівка, Тягинська сільська об’єднана територіальна громада, Херсонська область, с. Львово, Тягинська сільська об’єднана територіальна громада, Херсонська область, с. Тягинка, Тягинська сільська об’єднана територіальна громада, Херсонська область, с.Кринки, Олешківська територіальна громада, Херсонська область, с. Одрадокамянка, Новокаховська територіальна громада, Херсонська область, с. Садове, Херсонська територіальна громада, Херсонська область,
Project description: Це локальний дослідницький краєзнавчо-туристичний проєкт, спрямований на комплексне вивчення, систематизацію і популяризацію пам’яток культурної спадщини та природи на території Нижнього Подніпров’я Херсонщини (Дніпровської Гілеї). У рамах проєкту 12 студентів, майбутніх фахівців у галузях, що дотичні до проблем збереження культурної спадщини, краєзнавства, туризму і рекреації, досліджуватимуть пам’ятки культури та природи на території пониззя Дніпра, переосмислюватимуть можливості використання матеріального і нематеріального надбання народів Гілеї у культурно-пізнавальному туризмі Херсонщини для сталого розвитку свого краю. Колаборація молодих дослідників з місцевими експертами сприятиме обопільному професійному розвитку й отриманню синергетичного ефекту в розробці та діджиталізації унікального водного краєзнавчо-туристичного маршруту «Культурні світи Гілеї».
# 710.
ID: 4ICP51-28230
Project name: Віртуальна бібліотека фотографії Чернігівщини
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 495997
The requested amount from the UCF: 495997
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад "Чернігівська обласна універсальна наукова бібліотека ім. В.Г.Короленка"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Чернігів,
Project description: Мета проєкту: Формування національної ідентичності та розвиток відповідальної, освіченої громади. Збереження матеріальної історико-культурної спадщини Чернігівщини, передача її наступним поколінням, з метою пізнання рідного краю. Розширення партнерських відносин митців. Очікуваний результат: створення всесвітньо доступного електронного ресурсу "Віртуальна бібліотека чернігівської фотографії". Організація виставкових проєктів творчості чернігівських фотомитців. Створення альбому чернігівської фотографії 1880-1920 р.р. з науковими статтями провідних істориків.
# 711.
ID: 4ICP51-28235
Project name: Створення експозиції історичних транспортних засобів "РЕТРО.Суми"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 154280
The requested amount from the UCF: 154280
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа - підприємець Сахно Олексій Олександрович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Суми,
Project description: Вже 5 років поспіль члени Технічного клубу «РЕТРО.Суми» займаються реалізацією напрямку історичних транспортних засобів(ІТЗ), з метою розвитку і пропаганди руху ІТЗ, реставрації, збереження та популяризації ІТЗ, як національного надбання; розвитку та популяризації історії автомобілізації та автомобільного спорту в Україні. Наразі у організації є 4 одиниці транспортних засобів, що є історичною цінністю і потребують реставрації та відновлення. Надалі дані відреставровані одиниці техніки стануть експонатами для майбутніх експозицій виставок, зйомок у кінофільмах (наш РАФ 22031 «медична допомога» вже знімався у мінісеріалі «Чорнобиль», 2019 рік, НВО). Також у 2021 році заплановане відкриття експозиції у місті Суми, де вказані експонати займуть своє почесне місце.
# 712.
ID: 4ICP51-28237
Project name: Онлайн Кінотеатр Кіномистецтва України (ОККУ)
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1497880
The requested amount from the UCF: 1497880
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Дегтяр Павло Анатолійович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Цей проект передбачає створення онлайн кінотеатру, особливість цього кінотеатру полягає у тому, що цей проект має стати фільмотекою українського кіно від часів, коли були створенні перші кінострічки на території України до сьогодення.
# 713.
ID: 4ICP51-28245
Project name: Відроджена історія. Віртуальна реконструкція Конотопської битви та фортеці.
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 320499.89
The requested amount from the UCF: 320499.89
Competition type: Individual
Full name of the organization: "Школа архітектури та дизайну"(Фізична особа - підприємець Кубраков Сергій Григорович))
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Місто Конотоп, Суми, Сумська область, м. Суми,
Project description: Мета проекту : сприяння розвитку внутрішнього локального та всеукраїнського культурно-пізнавального туризму. Дослідження та популяризація фактів про визначну історичну подію - Конотопську битву, зараз актуально, як ніколи, бо повністю спростовує твердження ворожої пропаганди про "споконвічне прагнення українців до союзу з Росією". Наш проект об’єднує дослідження фактичних матеріалів сучасної української історіографії та викладання узагальненого матеріалу у формі 3D візуалізації Конотопської фортеці та 2D анімації Конотопської битви. Така форма викладення історичних фактів легко сприймається, має позитивний емоційний вплив та актуалізує м. Конотоп, як привабливий туристичний об’єкт.
# 714.
ID: 4ICP51-28282
Project name: Історія Хаб
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 883165.00
The requested amount from the UCF: 883165.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: БЛАГОДІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ «БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД «МУЗЕЙ «ІСТОРІЯ СТАНОВЛЕННЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАЦІЇ»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Київ, Київська область,
Project description: Створення інноваційної медіа платформи з метою позитивного позиціонування України закордоном через призму позитивних історичних фактів нашої країни, сучасних культурних заходів та креативних індустрій. Створення медіа-контенту для промоції України як серед населення країни для формування спільних цінностей українського суспільства, так і закордоном. Забезпечення медіа контентом, доступним для людей з вадами слуху.
# 715.
ID: 4ICP51-28299
Project name: Віртуальна садиба Самчики
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 869150
The requested amount from the UCF: 869150
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація “ІТ-кластер міста Хмельницького”
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Самчики, Хмельницька область,
Project description: Метою проекту є збереження та популяризація пам’ятки історико-культурної спадщини України - садиби Самчики шляхом використання VR-технологій. Результатом проекту буде створення загальнодоступного інноваційного культурного продукту - віртуальної садиби Самчики у вигляді 3D моделі унікального палацово-паркового ансамблю, її промоція та опанування цифрових технологій місцевими активістами, які вони зможуть застосувати для подолання дистанції та обмежень, спричинених COVID-19. Завдяки використанню цифрових технологій усі бажаючі у вільному доступі, не виходячи з дому, будуть мати можливість поринути в атмосферу загадкової епохи, коли маєткове мистецтво в культурі Європи займало високий щабель, прогулятись залами палацу, оглянути китайський будиночок, в’їзну браму з прибрамними корпусами, пройтись алеями й стежками маєткового парку
# 716.
ID: 4ICP51-28300
Project name: Видання фольклорно-етнографічної збірки "Волинське Прибужжя"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 481730.00
The requested amount from the UCF: 481730.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Центральна міська бібліотека Нововолинської централізованої бібліотечної системи Нововолинської міської ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Нововолинськ, Нововолинськ,
Project description: Видання фольклорно-етнографічного збірника "Волинське Прибужжя" народознавця, збирача старовинних легенд і пісень, дослідника усної народної творчості, лауреата обласної премії імені Агатангела Кримського Миколи Корзонюка. Реалізація цього проєкту стане унікальною подією і популяризуватиме цінну духовну спадщину. Адже, Микола Корзонюк зібрав близько пів тисячі пісень, багато з яких було покладено на музику заслуженим діячем культури України, самодіяльним композитором Олександром Каліщуком
# 717.
ID: 4ICP51-28316
Project name: Подорож в єврейську культуру Миколаїва
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 916020
The requested amount from the UCF: 916020
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна організація "Благодійний фонд Пам'яті жертв Голокосту с.Богданівка"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Миколаїв (Миколаївська обл.),
Project description: Перший етап проекту «Подорож в єврейську культуру Миколаєва». Передбачається створити електронний каталог з розміщенням на мапі засобами візуалізації історію існуючих і зниклих об'єктів, які зіграли значну роль у становлення і розвитку Миколаєва і області. У зв'язку з тим, що в рамках виставки краєзнавчого музею «Євреї Миколаєва» нами був створений пластиковий 3-D макет зруйнованої Миколаївської Хоральної синагоги, пропонуємо розширити експозицію об'єктами. А саме: 3-D візуалізація інтер’єру зруйнованої Миколаївської Хоральної синагоги; Відтворення історії про перші роки життя в Миколаєві письменника Бабеля в відеоформаті; Історія перетворення часи привозної синагоги в ТЮГ , та Миколаївський Академічний театр драми і музичної комедії.
# 718.
ID: 4ICP51-28370
Project name: Діджитальний туризм Лисичанськом
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1495280
The requested amount from the UCF: 1495280
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Туристичний інформаційний центр "Сєвєродонецьк""
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: місто Лисичанськ Луганської області,
Project description: Створення спеціального інтерактивного продукту для забезпечення потреб потенційних туристів в ознайомленні з привабливим, цікавим потенціалом міста Лисичанська в одній сталій локації, а саме в Лисичанському міському краєзнавчому музеї.
# 719.
ID: 4ICP51-28407
Project name: «Історія українського джазу» - онлайн-бібліотека Леоніда Гольдштейна на веб-сайті Всеукраїнської ассоціації джазу.
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1063435.00
The requested amount from the UCF: 1063435.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА СПІЛКА "ВСЕУКРАЇНСЬКА АСОЦІАЦІЯ ДЖАЗУ"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: «Все наше життя – це суцільна імпровізація, а отже все наше життя – це джаз!» - корифей українського театру Богдан Ступка. Як ми бачимо джаз – це музика, яка знаходить відголосок у всіх категорій населення, є цікавою і популярною для мільйонів слухачів. Наш проєкт презентує саме цей музичний напрямок, який навіть тлумачення має як піднесення та натхнення. Ми створили унікальний, музично-візуальний джазовий відеоконтент, який буде розміщено у вільному доступі на веб-ресурсі (https://www.ukrjazz.org/) з використанням єдиної та неповторної в Україні відеоколекції видатного джазмена Леоніда Гольдштейна. Оцифровка та субтитрування 547 програм «35 хвилин джазу», 20 спеціальних годинних Новорічних програм та записів з джазових фестивалів «Єдність» в Києві, «Джаз-карнавал» в Одесі, «Jazz in Kyiv», «Черкаські джазові дні», «Обрії джазу» в Кривому Розі, джазових фестивалів в Харкові, Сумах, Вінниці та інших містах України – це лише частина того матеріалу, який буде оприлюднено для широкого загалу у вільному доступі. Окремою сторінкою колекції є записи дитячих джазових фестивалів і конкурсів: «О’Кешкін джаз» та щорічний міський конкурс «Мелодії та ритми джазу», які націлен на популяризацію джазового мистецтва серед юних музичних виконавців. Загалом близько 1000 виступів українських виконавців та колективів. Зацифрування, каталогізація та публікація відеоконтенту у вільному доступі «Історія українського джазу» матиме велике науково-пізнавальне та культурно-мистецьке значення, адже має на меті сприяти позитивному іміджу джазового мистецтва України, націлений на популяризацію мистецтва та його міжнародну інтеграцію.
# 720.
ID: 4ICP51-28430
Project name: Цивілізація Богинь
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1449562.23
The requested amount from the UCF: 1449562.23
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Музей "Дивосвіт Трипілля"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проект створюється для комплексного вивчення культури Трипілля, досліджень археологів, етнографів, мистецтвознавців, міфотворення України і світу. Основною ідеєю проекту є створення реконструкцій археологічних знахідок, які можна об’єднати спільною темою - «Цивілізація Богинь» та створення на їх основі 3-D моделей.
# 721.
ID: 4ICP51-28441
Project name: Електронний каталог знищених пам'яток культурної спадщини України в Криму та тих, що під загрозою
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1242650
The requested amount from the UCF: 987710
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "Видавничий дім "Українська культура"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: У межах України, Київ, АР Крим та м. Севастополь,
Project description: Проєкт направлений на вдосконалення національних механізмів охорони та захисту матеріальної культурної спадщини України шляхом створення інструментів систематизації інформації про об’єкти культурної спадщини, що знищені, або знаходяться під загрозою знищення в зв’язку з тимчасовою окупацією Кримського півострову Російською Федерацією, документування фактів пошкодження та знищення таких об’єктів, формування наративу українського Криму та української культурної спадщини в Криму на національному та міжнародному рівнях. В результаті проєкту будуть розроблені Електронний каталог таких пам’яток, електронні досьє пам’яток, що пошкоджені та/або знищені, та методологічні інструменти засади використання електронних систем, інформація про зазначені пам’ятки та їх стан будуть розповсюджені для широкого використання.
# 722.
ID: 4ICP51-28448
Project name: Онлайн-мапа «Україна мультирелігійна»
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 891258
The requested amount from the UCF: 891258
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "МАЙСТЕРНЯ АКАДЕМІЧНОГО РЕЛІГІЄЗНАВСТВА"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation:
Project description: Проєкт “Онлайн мапа “Україна мультирелігійна” спрямований на популяризацію існуючого в Україні релігійного різноманіття. Одним з проявів цього різноманіття є численні культові споруди різних конфесій, які мають статус нерухомих пам’яток національного та місцевого значення, а також культових споруд, які не входять в цей реєстр, але є ключовими для сучасних релігійних конфесій України. Проєкт має на меті створити сайт, на якому буде представлена візуальна та текстова інформація (двома мовами: українською та англійською) про найважливіші пам’ятки культових споруд України, які репрезентують історичне багатоманіття української релігійної культури, яке напряму пов’язане із національним різноманіттям України.
# 723.
ID: 4ICP51-28450
Project name: Культурний спадок Переяслава
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1499051
The requested amount from the UCF: 1499051
Competition type: Individual
Full name of the organization: Національний історико-етнографічний заповідник "Переяслав"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Переяслав,
Project description: За допомогою сучасного обладнання та підходу до проведення екскурсій розширити кількість відвідувачів Заповідника серед місцевого населення, туристів з інших регіонів країни та іноземних туристів. Зробити регіон привабливим для історико-культурного туризму, що не тільки приносить прибуток регіону, але й сприяє популяризації культурних надбань усієї країни. У результаті проекту для НІЄЗ «Переяслав» буде розроблено та встановлено аудіогід систему мовами: українська, російська, польська, англійська, німецька, французька, китайська. Впроваджено обладнання радіогід система, що дозволяє відвідувачам чути екскурсовода та бути один від одного на безпечній відстані 2-3 м. Будуть проведені робочі зустрічі з туроператорами в'їзного туризму, внутрішнього туризму, асоціацією туроператорів, що приверне увагу до культурних об’єктів НІЄЗ «Переяслав». Буде сприяти популярізації пам’яток історії заповідника.
# 724.
ID: 4ICP51-28483
Project name: Цифровізація та популяризація культурної спадщини Полтавського художнього музею ім. М. Ярошенка
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 888950
The requested amount from the UCF: 888950
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ЦЕНТР РОЗВИТКУ КУЛЬТУРИ"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Полтава,
Project description: Мета проєкту - збільшити кількість споживачів культурного продукту Полтавського художнього музею завдяки мобільному додатку, який би комунікував з цільовою авдиторією, містив актуальну інформацію, сприяв повному використанню потенціалу закладу у онлайн та офлайн способах взаємодії. У результаті вдасться: - сформувати алгоритм і стандарт наповнення цифрових архівних даних - створити цифровий архів культурної спадщини художника Миколи Ярошенка та інтегрувати його до вебсайту і додатку Полтавського художнього музею ім. М. Ярошенка; - створити й розмістити у вільному доступі мобільний додаток Полтавського художнього музею - популяризувати культурну спадщину М. Ярошенка у рік його 175 річчя. - розширити цільову авдиторії музею та збільшити доступність культурного продукту.
# 725.
ID: 4ICP51-28504
Project name: Весільні традиції народів Запорізького краю
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1483878.96
The requested amount from the UCF: 1483878.96
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Павлік Ольга Олександрівна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: с.Геленджик, Вільнянського району, Запорізької області, c.Геленджик Вільнянського району Запорізької області,
Project description: Проект сприяє формуванню полікультурної об’єднаної української ідентичності, шляхом дослідження та створення історичної реконструкції-вистави «Весільні традиції національностей Запорізького краю”на базі сільської резиденції у форматі театру експромту.
# 726.
ID: 4ICP51-28558
Project name: Оснащення Меморіального музею - відділу Художньо-меморіального музею І.Ю. Рєпіна аудіогідами
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 181987.20
The requested amount from the UCF: 181987.20
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад «Художньо-меморіальний музей І.Ю.Рєпіна» Харківської обласної ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: місто Чугуїв, Харківська область,
Project description: Оснащення Меморіального музею - відділу Художньо-меморіального музею І.Ю. Рєпіна персональними аудіогідами трьома мовами (українською, російською, англійською) для обслуговування відвідувачів як індивідуальних, так і об’єднаних в групи. Запланована кількість персональних аудіогідів 6 штук. Створену екскурсію планується розмістити на додатку izi.Travel.
# 727.
ID: 4ICP51-28576
Project name: Мистецькі твори з музейної комори
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1384880
The requested amount from the UCF: 1384880
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна організація «Благодійний фонд «ДОБРОБУТ УКРАЇНИ»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Харків, Харківська область,
Project description: Підвищення культурного рівня сучасного українця через створення привабливого та доступного музейного простору шляхом використання новітніх технологій та прогресивних методів музейної комунікації Провідна ідея проекту – створення новітніх творчих та технічних засобів взаємодії з відвідувачами як безпосередньо, так і онлайн, а саме: розробка та реалізація нової виставкової концепції: реекспозиція з використанням новітніх музейних практик та 3-D візуалізації; оцифрування понад 200 експонатів Харківського Художнього музею для створення електронного та друкованого каталогу - путівника по відділу українського та російського мистецтва XVI - поч. ХХ ст створення нової виставки та виставкового маршруту на основі аналогових та цифрових матеріалів. створення 4 3-Д моделей найяскравіших виставкових частин які зберігаються в архівах із за їх незадовільного стану Довготривалі результати: Підвищення впізнаваності та актуалізація іміджу музею через промоцію та діджиталізацію нової експозиції
# 728.
ID: 4ICP51-28588
Project name: Екскурсійний маршрут з аудіогідом "Білівське Городище"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 636490.00
The requested amount from the UCF: 636490.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Горбачова Наталія Іванівна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Рівне, с. Білів, Зорянська ОТГ, Рівненська область, с. Пересопниця, Дядьковицька ОТГ, Рівненська область,
Project description: Екскурсійний маршрут з аудіогідом "Білівське Городище " - це інноваційний, інтерактивний, культурний продукт, який стане результатом крос-секторальної співпраці та має на меті покращення рівня позиціонування та визнання пам’ятки археології національного значення Білівського городища серед широкого загалу, зростання туристично-рекреаційного потенціалу городища, спонукання до пізнання історії та культури рідного краю. Проєкт передбачає створення: маркованого екскурсійного маршруту "Білівське Городище" із встановленням інформаційних стендів. Запис аудіогіду з використанням автеничної музики, художніх ефектів. Оцифрування артефактів Білівського Городища та створення їх 3D моделей. Проєкт передбачає, створення офлайн та онлайн версій (на сайті проєкту), що дозволить залучити ширшу аудиторії для популяризації, вивчення та збереження культурної спадщини регіону.
# 729.
ID: 4ICP51-28650
Project name: Впровадження Реєстру "Єврейські кладовища, синагоги та масові могили в Україні" відповідно до Угоди між Урядом України і Урядом Сполучених Штатів Америки про охорону і збереження культурної спадщини від 04.03.1994 року
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1432086.00
The requested amount from the UCF: 1270336.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Представництво Американського об'єднання комітетів для євреїв бувшого Радянського Союзу
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Україна (підконтрольна Уряду України територія), Львів,
Project description: Тема та провідна ідея: Угоди між Урядом України і Урядом Сполучених Штатів Америки про охорону і збереження культурної спадщини від 04.03.1994 року та створений на її підставі Комісією США зі збереження американської культурної спадщини за кордоном Список «Єврейські кладовища, синагоги та місця масових поховань в Україні» не були належним чином впроваджені. Така ситуація суперечить Конституції України та Віденській Конвенції про право міжнародних договорів 1969 року. Невиконання Угоди приводить до масового знищення обєктів української єврейської історії, створення варіантів культурних проектів, які загрожують збереженню об’єктів культурної спадщини і призводить до їх знищення. Проект направлений на вивчення стану об’єктів зазначених в Списку 2005 року, вивченню можливостей до їх збереження, організацію адміністративних та фінансових можливостей до збереженняі обєктів історії та культурної спадщини в Україні відповідно до Угоди між Урядом України і Урядом Сполучених Штатів Америки про охорону і збереження культурної спадщини від 04.03.1994 року.
# 730.
ID: 4ICP51-28651
Project name: "Створення зони дозвілля "Легенда про Вологори"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1499.060
The requested amount from the UCF: 1499.060
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Кременчуцька спілка ковалів Полтавщини
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Кременчук,
Project description: Створення комфортної зони для відпочинку жителів та гостей міста на історичну тематику "Легенди Кременчука" -"Легенда про Вологори". Відтворення та забезпечення просування традиції ковальства, поширення інформації про ковальське ремесло, передати досвід, знання молодому поколінню.
# 731.
ID: 4ICP51-28691
Project name: Створення унікального онлайн-архіву "Монументальна мистецька спадщина Ужгорода"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 604460
The requested amount from the UCF: 554460
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Нікітчук Олександр Васильович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Ужгород,
Project description: Метою проекту є збереження творів монументального мистецтва як елементу матеріальної культурної спадщини шляхом створення унікального онлайн-архіву монументальної мистецької спадщини - пам’яток (мозаїчні панно, вітражі, скульптури, пам’ятники, гобелени тощо) в місті Ужгород, який забезпечить популяризацію творів українських художників-монументалістів; надасть поштовх у більшому зацікавленні та вивченні українського модернізму; підвищить серед населення краю пізнання історико-культурної спадщини Ужгорода та сприятиме втіленню в життя нових туристичних маршрутів. За результатами проекту створено перший онлайн-архів монументальних мистецьких пам’яток, що міститиме інформацію про українських художників-монументалістів, опис художніх творів, роки виконання, VR 360/180 фото, відео курси та огляди. Розроблено мережу туристичних маршрутів та курс лекцій по монументальному мистецтву.
# 732.
ID: 4ICP51-28762
Project name: Інтерактивний курс з iсторiї писемностi та основ кириличного письма
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 849512
The requested amount from the UCF: 849512
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Чубій Наталія Михайлівна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Київ, м. Обухів Київська обл., м. Житомир,
Project description: Проєкт націлений на вивчення, збереження та популяризацію нематеріальної культурної спадщини через створення тематичного курсу – майстер-класів, як інтерактивну форму музейної педагогіки та однієї з «форм підвищення кваліфікації» для вчителів загальноосвітніх шкіл, викладачів професійно-технічних закладів, бібліотекарів, керівників гуртків в центрах дитячої творчості та тощо. В рамках Проєкту викладачі пройдуть інтерактивний курс з історії писемності з елементами майстер-класу, екскурсій-квестів тощо, що дасть їм додатковий унікальний досвід та буде сприяти їх творчої педагогічної діяльності. По закінченню курсу кожен учасник отримує унікальний комплект 3D моделей (робочих реплік) давніх писемних інструментів та матеріалів, завдяки яким вони зможуть передавати глибше знання з української писемності своїм учням.
# 733.
ID: 4ICP51-28772
Project name: Корінні народи: основа культурного різноманіття України
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1360520
The requested amount from the UCF: 1180520
Competition type: Individual
Full name of the organization: Кримськотатарський Ресурсний Центр
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Вся Україна,
Project description: Метою проекту є збереження і популяризація культурної спадщини і ідентичностей корінних народів України, шляхом розробки виставок і альбому про традиційні костюми, релігію, предметами побуту, кухню та мову кримськотатарського, караїмського та кримчацького народів та їх презентації українському суспільству. Результатами проекту буде збереження культурного різноманіття української нації, підвищено рівень обізнаності українського суспільства про традиційні костюми, релігію, предметами побуту, кухню та мову кримськотатарського, караїмського та кримчацького народів. Буде підвищено рівень самоідентичності корінних народів України, а також підвищено рівень обізнаності в українському суспільстві про різницю між корінними народами та національними меншинами.
# 734.
ID: 4ICP51-28789
Project name: Шепіт Каменю
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1498121
The requested amount from the UCF: 1498121
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "АРТ БАРБАКАН"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Україна,
Project description: “Пісні каменю” - мультимедійний проект, заснований на дослідженні саундскейпу занедбаних та зруйнованих сакральних будівель України. В процесі роботи над проектом Андрій Кириченко (один з відомих у світі українських електронних музикантів, організатор і керівник міжнародного фестивалю електронної музики і медіа-арту Next Sound), та Альберт Цукренко (теле- і радіожурналіст, ведучий, в минулому - редактор кількох онлайн-ЗМІ, присвячених українській культурі, в тому числі інтернет-порталу “Культпостір”) створюватимуть на основі духовних піснеспівів різних конфесій та досліджені конкретних локацій мультимедійні артефакти-переживання, що надалі презентуватимуться як он-лайн (через стрімінгові платформи), так і оффлайн (галерея “Цех”). Також частиною проекту стане дискусія з представниками релігійних інституцій, модерована Юрієм Макаровим.
# 735.
ID: 4ICP51-28797
Project name: Зацифрування творів мистецтва скульпторів Народного художника України Юлія Синькевич та Заслуженого художника України Льва Синькевич. Проведення пам'ятного скульптурного симпозиуму Sinkevych Art
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1496000
The requested amount from the UCF: 1496000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Сажина Олександра Валеріїівна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ та Київська область,
Project description: Проєкт передбачає дві основні складові. 1. Створення віртуального музею творчості Народного художника України Юлія Синькевича (1938 – 2019) та Заслуженого художника України Льва Синькевича (1961 - 2020) – українських скульпторів, які працювали в напрямку монументальної скульптури. Віртуальна платформа буде містити максимально повний архів робіт авторів – професійно відзнятих у високій якості та хронологічно і логічно упорядкований. Окрім того віртуальна експозиція буде містити біогграфічні та історичні дані про життя та творчість митців. 2. Організація пам’ятного скульптурного симпозиуму оффлайн для молодих та досвідчених авторів. Юлій Синькевич є засновником симпозиумного руху в Україні.
# 736.
ID: 4ICP51-28803
Project name: Арт-освітній проект для дітей та підлітків «Знайомство з музеями України»
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1692985.00
The requested amount from the UCF: 1692985.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Андрій Анатолійович Мороз
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Україна,
Project description: Арт-освітній проект «Знайомство з музеями України» передбачає створення серії матеріалів про музеї України в цікавій формі на основі спеціальної методики залучення дітей та підлітків до мистецтва «Артекопедія». Найяскравіші елементи матеріальної культурної спадщини України з музейних зібрань буде використано для розробки навчальних та ігрових плакатів і книг-розмальовок, наборів карток з фоторепродукціями експонатів, а також застосунку — гри з розмальовками для смартфонів і планшетів. Матеріали, створені за спеціально розробленою методикою «Артекопедія», заплановано розповсюдити серед шкіл, зокрема мистецьких, а також надати музеям з метою промоції культурної спадщини України і ширшого залучення музейного простору в освітній процес.
# 737.
ID: 4ICP51-28818
Project name: Музейний марафон «Пектораль. Знахідка століття» присвячений 50-ій річниці археологічних досліджень кургану Товста Могила
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1414456
The requested amount from the UCF: 1414456
Competition type: Individual
Full name of the organization: Національний музей історії України
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Золота скіфська пектораль, знайдена у 1971 році під час досліджень кургану Товста Могила у Дніпропетровській області. На наш час вона є одним з найвідоміших символів українського історичного та культурного простору у світі. У 2021 році виповнюється 50 років цієї знахідки, зробленої експедицією Інституту археології України під керівництвом Бориса Мозолевського. Зараз цей шедевр експонується у Музей історичних коштовностей України і є перлиною колекції Історичного фонду дорогоцінних металів і дорогоцінного каміння України. З метою презентації та популяризації археологічної спадщини у контексті сучасного історико-культурного надбання України передбачається: 1. Зібрання та упорядкування матеріалів археологічних досліджень кургану Товста Могила, центральною частиною яких є золота скіфська пектораль. 2. Створення на їх основі виставкових об’єктів з заліченням інноваційних в Україні, але добре апробованих у світі технологій тривимірного моделювання, інтерактивного web-контенту, віртуального музейно-виставкового простору. 3. Проведення кампанії з популяризації та презентації суспільної та культурної цінності цих матеріалів, як важливої складової історико-культурної спадщини України.
# 738.
ID: 4ICP51-28854
Project name: Онлайн-виставка кращих зразків петриківського розпису — нематеріальної культурної спадщини людства ЮНЕСКО
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 844000.00
The requested amount from the UCF: 844000.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Лісний Ігор Юрійович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Україна,
Project description: Проект скерований на збереження, відродження, популяризацію та репрезентацію кращих зразків петриківського розпису шляхом створення кураторської онлайн-виставки визначних творів із застосування мультиплатформного підходу. Результатом проекту будуть: (1) відібрані та оцифровані твори петриківського розпису; (2) створенні описи-пояснення до обраних творів; (3) створений відео-експейнер про проект; (4) розміщена в мережі мультиплатформенна виставка відібраних зразків петриківського розпису із розробленими описами та каталогом; (5) укладені рекомендації із створення онлайн-виставки для культурної спадщини організаціями і приватними митцями; (6) презентована виставка для ключових стейкхолдерів та широкої аудиторії
# 739.
ID: 4ICP51-28855
Project name: Цифровий архів Західноукраїнської народної республіки
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 659963
The requested amount from the UCF: 659963
Competition type: Individual
Full name of the organization: Приватне підприємство Архівні інформаційні системи
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Київ, Львів, Рим (Італія),
Project description: Мета проекту – через створення спеціального веб ресурсу, що не має аналогів в Україні, ввести до наукового обігу та удоступнити для широкої аудиторії унікальний комплекс документів з історії ЗУНР, Першої Світової війни та Української революції. В такий спосіб привернути увагу до проблеми інформатизації архівної галузі й стимулювати створення електронних колекцій великого обсягу на високому технологічному рівні, задовольнивши у такий спосіб суспільний запит на доступ до архівної інформації. Створити прецедент ефективного державно-приватного партнерства в архівній галузі.
# 740.
ID: 4ICP51-28881
Project name: 3D Місто Трипільської цивілізації
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 872930
The requested amount from the UCF: 826550
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ ФОМІН МАКСИМ ВЛАДИСЛАВОВИЧ
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: "3DМісто Трипільської цивілізації" метою є популяризація культурної спадщини України такого унікального явища в світі як Трипільські міста за допомогою 3D технологій цифрової візуалізації. Буде створено 3D місто на 1700 об’єктів з використанням рельєфу на площі 200 га. Існуюча експозиція музею буде оновлена цифровою інтерактивною моделлю. В завдання проекту входять популяризація питань Трипільської цивілізації в лекціях на базі музею "Становлення української нації" та он-лайн, з поєднанням інших подій. Створення роликів з аудіо гідом на певні теми. Проект передбачає поширення інформації про реалізацію як в Україні так і за кордоном серед професійної та широко аудиторії. Результати допоможуть створити партнерську між секторальну співпрацю.
# 741.
ID: 4ICP51-28887
Project name: Інноваційний культурний продукт
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 629222.23
The requested amount from the UCF: 629222.23
Competition type: Individual
Full name of the organization: Полтавський краєзнавчий музей імені Василя Кричевського
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Полтава,
Project description: Проект "Глиняна пластика Олександри Селюченко у колекції Полтавського краєзнавчого музею імені Василя Кричевського: цифровий вимір (до 100-річчя від дня народження майстрині)" передбачає дослідження та популяризацію музейної колекції кераміки відомої опішнянської гончарівни; створення цифрового каталогу творів майстрині; проведення промоції проекту: презентація видання каталогу, майстер-клас з виготовлення глиняної іграшки, проектування та друк листівок з доповненою реальністю; розробка VR інсталяції “Світ Олександри Селюченко” у форматі віртуальної реальності в експозиції виставки (Mozilla Hubs) і онлайн розділу на сайті Полтавського краєзнавчого музею імені Василя Кричевського
# 742.
ID: 4ICP51-28933
Project name: Проект AR-старовинні локації міста М
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 846880
The requested amount from the UCF: 773680
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська Організація "МрійДій"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: місто Миколаїв,
Project description: Проєкт направлений на відродження об'єктів старого міста Миколаєва за допомогою анімації, для вивчення пересічними громадянами і гостями міста історії Миколаївщини. За допомогою проєкту в місті Миколаєві будуть створені 5 інформаційних локацій за допомогою яких кожен мешканець міста, який має гаджет зможе за його допомогою побачити стару архітектуру або техніку в русі та зробити селфі на фоні історичних об'єктів. 490 тис. жителів міста зможуть за допомогою відеоролика освітнього курсу "Історія міста в твоїй кишені" дізнатися, як використовувати нові технології для вивчення історії рідного краю. За допомогою ЗМІ і інформаційних сайтів місцевого самоврядування буде розповсюджена інформація про проєкт, для популяризації туристичних історичних місць культурної спадщини.
# 743.
ID: 4ICP51-28945
Project name: Богородичний детектив: історія ікони Холмської Божої Матері та її хранителів
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 868490.00
The requested amount from the UCF: 868490.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Ганжа Олена Миколаївна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Україна,
Project description: Проект має на меті привернути увагу до унікального шедевру - ікони Холмської Богородиці, яка має не тільки непересічну історичну й мистецьку цінність, а й детективну історію збереження у ХХ столітті: її розібрали на фрагменти, які переховували у себе різні люди. Хто були цими хранителями, які зберегли ікону попри війни і революції, а потім передали її в музей Волинської ікони з умовою: раз на рік до неї можуть підійти віряни? Ми розповімо якнайповнішу історію шедевру. Результатом нашої роботи має стати сайт “Хранителі: Історія ікони Холмської Богородиці”. Проект публікуватиметься на Reporters, головному репортажному медіа країни
# 744.
ID: 4ICP51-28947
Project name: Єврейська культурна спадщина в Україні: онлайн ресурс
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 618278
The requested amount from the UCF: 618278
Competition type: Individual
Full name of the organization: Асоціація єврейських організацій та общин України (Ваад України)
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Україна,
Project description: Проект «Єврейська культурна спадщина в Україні: онлайн ресурс» покликаний на представлення широкій публіці частини музейного фонду України (предметів та колекцій юдаїки) та нерухомих пам'яток матеріальної культури. Єврейська історія та культура є невід’ємною складовою історії та культури України, проте складні події ХХ століття, насамперед Голокост, знищили носіїв єврейської культури. Але в Україні зберігаються великі скарби, які також можуть розповісти свої історії. Виявлення, опис та представлення предметів юдаїки та пам'яток культури — предмет спільної кількарічної діяльності Вааду України, державних музеїв та окремих дослідників. Зібрані в рамках цієї діяльності матеріали повинні бути представлені як експертам, так і широкій публіці, що планується втілити через розвиток україно- та англомовного онлайн ресурсу.
# 745.
ID: 4ICP51-28986
Project name: Viktor Marushchenko. ARCHIVE
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 0
The requested amount from the UCF: 0
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Школа Фотографії Віктора Марущенка"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Інтерактивний онлайн проект “Viktor Marushchenko. Archive” має на меті вперше представити широкій аудиторії творчий доробок Віктора Марущенка - унікальний для України - історичний фотоархів радянської та пострадянської України з 1970- 2000 років. Проект представляє актуальність на рівні всієї України, адже є не тільки художньо цінним твором життя видатного українського фотографа, але також і культурною спадщиною для декількох поколінь українців. В результаті, українське суспільство матиме вільний доступ до унікальної історичної фотогалереї, яка стане матеріальною базою для майбутніх культурологічних, історичних та мистецтвознавчих досліджень та інструментом збереження, критики та аналізу суспільної колективної пам’яті. Сайт буде платформою-хабом для всіх складових мультидисциплінарного творчого доробку Віктора Марущенка, включаючи його фотоархів, педагогічну практику “Школу фотографії Віктора Марущенка”, а також журнал сучасної української фотографії “5.6” та одноіменну онлайн галерею. Проект буде функціонувати трьома мовами (українською, англійською та німецькою) та представлятиме Україну на міжнародному рівні як повноцінну сучасну фотографічну інституцію та майданчик для міжнародної культурної співпраці у сфері візуального мистецтва.
# 746.
ID: 4ICP51-29014
Project name: Розробка, створення та презентація імерсійної екскурсійно-перформативної програми КИЇВСЬКИЙ ВСЕСВІТ МИХАЙЛА БУЛГАКОВА з використанням інноваційного мобільного додатку ДІМ БУЛГАКОВА для розширення можливостей взаємодії глядача/відвідувача з історичним і художнім контентом програми.
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1499840.00
The requested amount from the UCF: 1499840.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна організація "Фонд сприяння діяльності Літературно-меморіального музею М.Булгакова в місті Києві"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м.Київ,
Project description: Мета проекту - створення оригінальної імерсійної екскурсійно-перформативної програми “Київський всесвіт Михайла Булгакова” з використанням інноваційного мобільного додатку “Дім Булгакова”. До 130-річчя Майстра проект поєднає всесвітньо відомий дім на Андріївському узвозі, 13 зі всією творчою спадщиною його видатного мешканця і продемонструє укоріненість художнього доробку Михайла Булгакова в київському періоді його життя, походження його кращих творів з родинного гнізда Булгакових - їх київського дому - мікровсесвіту булгаковської творчості. Проект поєднує літературну, музейну і перформативну складові в єдиному імерсійному продукті та спрямований на повернення всієї творчої спадщини всесвітньо відомого письменника і драматурга в сучасний український культурний контекст з використанням інноваційних комп'ютерних технологій і креативних перформативних практик.
# 747.
ID: 4ICP51-29072
Project name: Інновації у музейних історіях
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 638500
The requested amount from the UCF: 638500
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад культури "Костянтинівський міський краєзнавчий музей"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Костянтинівка,
Project description: Оцифрування об’єктів матеріальної культурної спадщини, створення умов для їхньої презентації.
# 748.
ID: 4ICP51-29086
Project name: До історії через сучасні технології
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 218920.00
The requested amount from the UCF: 218920.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Управління культури Виконавчого комітету Славутської міської ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Хмельницька область, місто Славута, Славутський історичний музей, вулиця Ярослава Мудрого, 48,
Project description: Впровадження у Славутському історичному музеї цифрових технологій, а саме аудіогідів (українського, польського, англійського та німецького), для індивідуальних екскурсій залами музею та поглибленого ознайомлення з історією краю різних періодів. З допомогою іномовних гідів сприяти збільшенню кількості туристів. В умовах обмежувальних карантинних та інших заходів дана технологія дозволить збільшити дистанцію між відвідувачами, не втрачаючи можливості отримати потрібну інформацію.
# 749.
ID: 4ICP51-29093
Project name: Цифрова Колекція карт і планів державного архіву Херсонської області. 1782-1926 рр.
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 262084.2
The requested amount from the UCF: 262084.2
Competition type: Individual
Full name of the organization: Державний архів Херсонської області
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Херсон, Херсонська область,
Project description: Метою проекту є виконання комплексу робіт із суцільного оцифрування колекції картографічних документів архівного фонду № 302 Колекція карт і планів у складі 2 468 одиниць, що зберігаються у фондах архіву, та створення електронного ресурсу Колекції карт і планів для спрощення доступу споживачів до архівної інформації та задоволення їх інформаційних потреб. Результатом реалізації проекту стане створення електронного фонду користування на картографічні документи архіву, забезпечення безперешкодного доступу до архівних інформаційних ресурсів, якості архівних послуг відповідно до динаміки розвитку цифрового середовища та потреб користувачів
# 750.
ID: 4ICP51-29112-2
Project name: Медіаплатформа «Живого музею»
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 858553.51
The requested amount from the UCF: 858553.51
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальна установа «Одеський обласний центр української культури»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Одеська область м. Біляївка, Біляївська ОТГ;, Кодимська ОТГ(с. Шершенці, Загнітків, Лабушне, Будеї, Серби, Івашків, м. Кодима) Подільського району, С. Зоря Саратська ОТГ Білгород - Дністровський район, Ренійська Отг ( с. Орлівка, с. Лиманське, с. Котловина) Ізмаїльський район, Троїцька ОТГ Подільський район, с. Приморське, с Фрумушика Нова Білгород - Дністровський район,, м. Одеса Одеська обл та села Одеського району - Фонтанка, Крижанівка,
Project description: За допомогою створення коротких відеофайлів, доповненої реальності за новітніх ІТ-технологій, фото-ілюстрацій, а також аудіозаписів проект дозволить створити медіаплатформу як продовження «Живого музею» (відзначеного МКІП України як кращий проект з охорони НКС). Медіаплатформа складатиметься з 4 віртуальних залів, що дадуть змогу зануритися у спадщину, отримати задоволення від пізнання, не виходячи з дому, особливо зважаючи на досвід COVID-19, почути звуки спадщини у залі подкастів, поринути в обрядовість завдяки відеофайлам, здобути знання в залі історичного ракурсу та відвідати виставки - спершу через Інтернет, а потім – у разі можливості, – завітавши до «Живого музею».
# 751.
ID: 4ICP51-29122
Project name: Говорить Шевченко: творча реконструкція голосу Поета
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1992785.00
The requested amount from the UCF: 1992785.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «ТАБАСКО ГРОУП»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: Переоцінити значущість фігури Тараса Шевченка в Україні важко. Його знають усі – навіть ті, хто не читає книжок. Це, без перебільшення, один із національних символів. Його читають, вивчають, декламують… Але, на жаль, видатний поет жив у ті часи, коли ще не було аудіозаписів, тому ми не можемо почути його…Сучасні інформаційні технології все ж дозволяють відтворити таку вагому пам’ятку для культури України, як голос Великого Кобзаря. Проект передбачає реконструкцію голосу Тараса Шевченка на основі всіх існуючих даних про нього з використанням сучасних нейротехнологій. Це культурний проект, спрямований на модернізацію образу поета та популяризацію серед молодої аудиторії його творчості.
# 752.
ID: 4ICP51-29150
Project name: Турстичний клуб "Подорожник"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1464353
The requested amount from the UCF: 1464353
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "ЮКРЕЙНІАН ЕКСПЛОРЕР"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Фастів, Фастівський район,
Project description: Туристичний клуб "Подорожник" це молодіжна організація, яка покликана сформувати у молоді культуру подорожей та пригодницько-дослідницький дух туризму, познайомити учасників проєкту з цікавими місцями України і дати можливість стати справжніми туристичними амбасадорами своєї країни
# 753.
ID: 4ICP51-29159
Project name: Діджиталізація залу "Археологія" КЗ "Покровський історичний музей"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 470551.72
The requested amount from the UCF: 470551.72
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Патріоти українського Донбасу"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: місто Покровськ Донецької області,
Project description: Діджиталізація культурної спадщини, це не тільки світовий тренд, а вимога часу. Проект спрямований на створення цифрового каталогу музейних предметів залу "Археологія" Покровського історичного музею в 3D форматі. У колекції музею всі предмети безцінні, але серед них є предмети унікальні, які заслуговують, щоб їх зберегли для нащадків і представили (дуже докладно) сьогоднішньому глядачеві у вигляді мультимедійного контенту -3D фотографії. Застосування 3 D зображень допоможе забезпечити інформативність предметів археології для дослідників, сприятиме їх збереженості, яскраво і незвично продемонструє археологічну колекцію відвідувачам музею.
# 754.
ID: 4ICP51-29190
Project name: ITTA Культура
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1509400.00
The requested amount from the UCF: 1460000.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Гончаренко Артем Вадимович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Україна,
Project description: Розвиток культурної обізнаності громадян України та іноземців, підвищення статусу української культури в світі та розвиток регіонів, покращення їх економічного стану й залучення потенційних інвестицій.
# 755.
ID: 4ICP51-29199
Project name: "Віртуальний музей Миколи Теліженка"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1499930.00
The requested amount from the UCF: 1499930.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: фізична особа підприємець Теліженко Олеся Миколаївна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Черкаси,
Project description: Проект передбачає цілий комплекс заходів: оцифрування та каталогізація доробку заслуженого художника України Миколи Теліженка, створення сайту онлайн-музею, розміщення робіт митця на різноманітних онлайн платформах, сайтах, соціальних мережах, створення та показ відеофільму, видання друкованого каталогу робіт митця, популяризація імені художника.
# 756.
ID: 4ICP51-29220
Project name: Театральні мандри
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1499242
The requested amount from the UCF: 1499242
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ “АРТІНТЕЛЛІКО”
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Це інтерактивний гід та путівник з квест-екскурсією Музеєм Марії Заньковецької (укр), а саме тими точками, які пов'язані з життям та творчістю провідної актриси кінця ХХ-поч.ХХІ століття Марії Заньковецької у мобільному додатку. Через успішну реалізацію проєкт збільшить привабливість Музею Марії Заньковецької (відділу Музею театрального, музичного та кіномистецтва України!) та історичної театральної спадщини, розширить музейну комунікацію в цілому. На місцевому рівні залучить до галузі культури та туризму нову аудиторію та підвищить обізнаність українців про історико-культурні надбання країни. Ми маємо на меті створити абсолютно нову форму музейної комунікації через мобільний додаток, під час написання якого дослідити та підсумувати прогалини у біографії як самої М. Заньковецької, так і відповідної епохи. Це важливо для українського театру та соціально-політичної історичної складової.
# 757.
ID: 4ICP51-29248
Project name: «Цифровізація архітектурної спадщини Волині»
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1062600
The requested amount from the UCF: 1062600
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Студія розвитку туристичного іміджу малих міст"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Острог Рівненська обл., Клевань Рівненська обл., Дубно Рівненська обл., Олика Волинська обл., Ізяслав Хмельницька обл., Гоща Рівненська обл., Корець Рівненська обл., с.Новомалин Рівненська обл., с.Великий Загорів Волинська обл.,
Project description: Проект присвячено темі збереження архітектурної спадщини Волині шляхом використання інноваційних інструментів – 3D оцифрування, 3D моделювання, 3D анімації. В рамках проекту буде оцифровано та створено 3D моделі сучасного та первинного стану десяти важливих архітектурних пам’яток історичної Волині, які знаходяться на території трьох областей – Рівненської, Волинської та Хмельницької. Проект сприятиме процесу збереження та популяризації культурного надбання регіону, забезпечить підвищення туристичної привабливості об’єктів архітектури та активізує представників громад, у власності яких перебувають пам’ятки, до пошуку рішень та засобів ревіталізації пам’яток архітектури.
# 758.
ID: 4ICP51-29271
Project name: Мультикультурне Рівне: освітній простір
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1490600
The requested amount from the UCF: 1490600
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Центр студій політики пам'яті та публічної історії «Мнемоніка»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Рівне,
Project description: Проєкт має на меті створення двомовного digital-музею шкільних інституцій міста Рівного міжвоєнної доби (1920-30-ті роки). Ідея полягає у відтворенні мультикультурного простору міста через простір різних шкіл. Представлення колишніх українських, польських, єврейських, чеських, російських шкіл має за мету показати мережу національних закладів освіти, які здійснювали не тільки освітні цілі, а й сприяли формуванню національної ідентичності їхніх учнів. Представлення простору та реалій кожної школи відбуватиметься за допомогою поєднання ігрових сцен, фотографій, аудіо та текстових частин. Digital-музей може стати інструментом сучасного навчального процесу, зокрема, виховання цінностей толерантності, терпимості, формуванню історичної пам’яті про Рівне як про місто з багатою полікультурною та поліетнічною історією.
# 759.
ID: 4ICP51-29285
Project name: «Жива пам’ять Зеленої Долини»
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1599549.27
The requested amount from the UCF: 1496297.30
Competition type: Individual
Full name of the organization: Виконавчий комітет Зеленодольської міської ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Зеленодольська міська територіальна громада (м.Зеленодольськ, с.Велика Костромка та с. Мар’янське) Криворізького району Дніпропетровської області,
Project description: Мета проєкту полягає у створенні на базі Майстерні з відродження народних ремесел та Шкільного наукового товариства «Плеяда» старшого корпусу Зеленодольської ЗШ №1 багатофункціонального історико-культурного центру та історичного маршруту доповненої реальності 3D з вивчення та популяризації історії та культурних традицій рідного краю для різних вікових груп та гостей Зеленодольської громади. На виході проєкту отримаємо наступні продукти:  Створено3D музей та конференц-зал з історичною експозицією (до нашої ери – 19 ст.), обладнаний комплексом для візуалізації екскурсій (театралізація, аудіо та відео супровід, онлайн-зустріч та телемости, дистанційні екскурсії);  3D тур доповненої реальності для проведення екскурсій. Доповнення реальності під час екскурсій забезпечується використанням 3D-окулярів з програмним забезпеченням, розробленим за змістом екскурсій центру, театралізація екскурсій, онлайн-подорожі музеями світу.
# 760.
ID: 4ICP51-29293
Project name: Маєтки. Контури історії
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 797490
The requested amount from the UCF: 797490
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна організація «Благодійний фонд «Подільська громада»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Вінницька область,
Project description: Маєтки. Контури історії. Проект популяризації архітектурних пам’яток садибного будівництва регіону На території Вінниччини налічується близько 150 об’єктів садибного будівництва, заснованих у різні історичні періоди (сер. XVIII – поч. ХХ ст.). В рамках проекту заплановано: відвідати маєтки Вінниччини, дослідити їх, ініціювати та провести художні фото- та відеозйомки із подальшим створенням відеороликів, реорганізувати та підтримувати сайт-каталог із повним переліком об'єктів культурної спадщини та розробити екскурсійні маршрути за вибраними напрямками. «ЧАС зняти шари забуття» - основний заклик проєкту.
# 761.
ID: 4ICP51-29325
Project name: Цифровий архів дисидентської культурної спадщини
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 483774.68
The requested amount from the UCF: 483774.68
Competition type: Individual
Full name of the organization: Таврійський національний університет імені В. І. Вернадського.
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Львів, Одеса, Харків, Дніпро, Чернівці,
Project description: Пропонуємо: 1) ознайомити українського читача з архівними матеріалами університету, що представлені особовими архівами діячів дисидентського руху в Україні другої половини ХХ століття, 2) завдяки створеному цифровому архівові надати доступ дослідникам до унікальних матеріалів і сприяти популяризації й меморизації дисидентського руху. З цією метою пропонуємо: 1) створити та презентувати українській гуманітарній спільноті сайт цифрового архіву дисидентської культурної спадщини, 2) оцифрувати та презентувати особові фонди Євгена Сверстюка та Романа Корогодського. Проект передбачає широку промоцію в різних університетах України (Київ, Львів, Одеса, Харків, Дніпро, Чернівці).
# 762.
ID: 4ICP51-29352
Project name: Віртуальний археологічний музей Херсонського державного університету
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1006644.00
The requested amount from the UCF: 1006644.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "УРБАН РЕ-ПАБЛІК", ГО "УРБАН РЕ-ПАБЛІК"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Херсон,
Project description: Колекція археологічного музею Херсонського державного університету походить з античних поселень Білозерське та Скелька. Створення віртуальної експозиції нового археологічного музею на базі колекцій, сформованих в результаті охоронних робіт це демонстрація врятованої від знищення частини культурної спадщини. Впровадження передових методів презентації експозиції, забезпечить доступ до неї для широкого загалу і сформує інтерес до культурно-історичної спадщини цього періоду не тільки з боку профільних фахівців. Популяризація археологічної спадщини Херсонщини з метою залучення її у якості потенційно привабливого продукту слугуватиме розширенню існуючих пропозицій в туристичній сфері, та стане засобом на меті збереження історико-культурного надбання від знищення через діяльність громадян зайнятих незаконними пошуковими роботами.
# 763.
ID: 4ICP51-29360
Project name: Інформаційно-просвітницька платформа «Український степ – перехрестя світів»
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1470938.80
The requested amount from the UCF: 1470938.80
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад "Запорізький обласний центр охорони культурної спадщини" Запорізької обласної ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: 9 областей України (Одеська, Херсонська, Запорізька, Кіровоградська, Полтавська, Харківська, Дніпропетровська, Донецька, Луганська) та 3 іноземні країни — Молдова, Німеччина, Казахстан,
Project description: Проєкт спрямований на популяризацію історії та культурної спадщини Степової України від ІV тис. до н.е. до XV ст. н.е. у контексті загальної історії України шляхом створення відповідної інформаційно-просвітницької платформи. Українська історична наука формує нові концепції та підходи у вивчені історії Південно-Східної України, як регіону, де бурхливо розвивались різноманітні соціокультурні, політичні, економічні процеси, що поклали початок власне української історії. Ознайомлення широкого загалу з цими концепціями і підходами, з різноманітною історією та культурною спадщиною Степової України, сприятиме патріотичному вихованню, розвитку туризму та подальшому дослідженню цього регіону.
# 764.
ID: 4ICP51-29366
Project name: VSESVIT PRYMACHENKO
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1499874.00
The requested amount from the UCF: 1499874.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна організація "Благодійний фонд "Творча спадщина родини Марії Примаченко"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проект VSESVIT PRYMACHENKO передбачає створення онлайн каталогу-резоне всесвітньо відомої української художниці Марії Примаченко та розміщення його на окремому вебпорталі. Каталог-резоне буде містити перелік робіт художниці, їх оцифровані зображення, зроблені з використанням новітніх технологій, а також включати інформацію про дату створення кожної картини, стан, техніку виконання, розміри твору, його опис та провенанс, останнє відоме місцезнаходження кожної роботи, список виставок, в яких картина брала участь, статті щодо описуваних творів майстрині. Каталог-резоне включає в себе тільки атрибутовані роботи автору. Проєкт підтримуватиме охорону та захист, збереження культурної спадщини та популяризацію історико-культурного надбання України на міжнародному рівні, адже результати дослідження будуть доступні на англійській мові. На сайті каталог-резоне Марії Примаченко передбачено створення окремої сторінки, яка буде містити інформацію про всіх правовласників авторських прав на картини художниці. В рамках проєкту буде проведено дослідження невідомих фактів, отриманих із архівів родини Примаченко, Державних музеїв, від колекціонерів і мистецтвознавців.
# 765.
ID: 4ICP51-29371
Project name: Свято веселої мудрості. Все буде Глібов
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 720960
The requested amount from the UCF: 720960
Competition type: Individual
Full name of the organization: Виконавчий комітет Семенівської селищної ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Полтавська область, Кременчуцький район, с. Веселий Поділ,
Project description: Метою проєкту є створення інноваційного культурного продукту, збір і систематизування історичних та культурних відомостей, збереження історично-культурного надбання славетного письменника, байкаря, видавця, громадського діяча Глібова Леонід Іванович, який народився саме в с. Веселий Поділ Семенівської селищної ради, та передати їх майбутнім поколінням, залучити до створення продукту учнів, молодь та мешканців Семенівської громади, виховувати повагу до культурно-історичних цінностей рідного краю. Інновацією в реалізації даного проєкту є створення віртуальної екскурсії шляхами дитинства видатного байкаря української нації та встановлення віртуальної площини перенесення в часи життя Глібова Л.І.
# 766.
ID: 4ICP51-29372
Project name: Де пам'ять не мовчить, там щастям повниться майбутнє
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 275950.00
The requested amount from the UCF: 149330.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Слов'янська сільська рада Межівського району Дніпропетровської області
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: село Слов'янка Межівського району Дніпропетровської області,
Project description: Об'єднати громаду на всіх рівнях: владу, бізнес, населення різного віку задля досягнення спільної мети, зберегти пам'ятку архітектури ХІХ століття - капличку та відновити її функції;створити нову локацію для туристичного маршруту "На межі козацького краю"; матерріалізувати історію нашого села, зробити її більш доступною для прийдешніх поколінь
# 767.
ID: 4ICP51-29393
Project name: Створення центру ремесел та єдиного інтернет-порталу нематеріальної культурної спадщини Київської області - «Скарби Київщини»
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1257513.6
The requested amount from the UCF: 1064583.6
Competition type: Individual
Full name of the organization: КОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ КИЇВСЬКИЙ ОБЛАСНИЙ ЦЕНТР НАРОДНОЇ ТВОРЧОСТІ ТА КУЛЬТУРНО-ОСВІТНЬОЇ РОБОТИ
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: місто Богуслав, місто Київ, місто Обухів, місто Васильків, смт. Калинівка (Фастівський район), смт. Глеваха,
Project description: Створення єдиного інтернет-порталу матеріальної і нематеріальної культурної спадщини Київської області «Скарби Київщини», що вперше об’єднає майстрів народної творчості та носіїв нематеріальної культурної спадщини на одній інтернет-платформі, з метою їх підтримки і популяризації в Україні та за кордоном. В результаті здійснених в рамках проєкту заходів буде скорочено відстань між носієм нематеріальної культурної спадщини (майстром), культурними продуктами, які він створює і споживачами цього культурного продукту. А завдяки цифровим технологіям з’являється можливість суттєвого збільшення потенційної аудиторії не лише в межах країни, а і глобально в усьому світі.
# 768.
ID: 4ICP51-29394
Project name: Львів сакральний: мапа релігійно-паломницьких осередків міста
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 662746
The requested amount from the UCF: 567586
Competition type: Individual
Full name of the organization: Державне підприємство "Всеукраїнське державне багатопрофільне видавництво "Каменяр"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Львів, Львівська область,
Project description: Проєкт «Львів сакральний: мапа релігійно-паломницьких осередків міста» має за мету досягти значного підвищення рівня поінформованості мешканців міста і його гостей про храми Львова різних віровизнань та конфесій як вагому складову багатої культурної спадщини та важливі осередки паломництва і релігійного туризму шляхом видання нового друкованого інформаційно-туристичного продукту. Унаслідок втілення проєкту має бути актуалізовано дані про важливі для користувача параметри кожного з об’єктів сакральної спадщини у центральній частині міста та його цінних з мистецької та духовної точок зору елементів, сформовано портфоліо давніших та сучасних зображень, створено актуальну карту-основу міста з тематичним шаром релігійних об’єктів, із вміщеними закодованими гіпер-посиланнями на веб-сторінки кожного з об’єктів.
# 769.
ID: 4ICP51-29409
Project name: Жовква: дослідження і 3D візуалізація ренесансного міста
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 664651.59
The requested amount from the UCF: 664651.59
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Жовківський центр міського розвитку"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Жовква,
Project description: Проєкт створює інноваційний культурний продукт - віртуальну 3D модель розпланування і забудови ренесансного міста Жовкви з оборонними укріпленнями і оточенням на період його розквіту у кінці XVII ст. Для цього проведено історико-бібліографічні та натурні дослідження, на основі проведених та верифікації попередніх досліджень розроблено графічну реконструкцію розпланування і оборонних укріплень міста. Освітня складова проєкту - проведення круглого столу з презентацією і обговоренням отриманих матеріалів досліджень і розробок, виконаних в рамках проекту. Віртуальна 3D модель розміщена у вільному доступі.
# 770.
ID: 4ICP51-29450
Project name: Культурна спадщина українського козацтва, у віртуальній реальності музею-гри VR KOZAK
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1498720
The requested amount from the UCF: 1498720
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація “Вінницький регіональний центр з інвестицій та розвитку”
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Вся Україна,
Project description: Проєкт передбачає створення 3D музею-гри в віртуальній реальності для дітей 8-14р, де в просторі козацької січі, гравці зможуть відчути себе справжніми українськими козаками 17 сторічча, побачити та скористатись різноманітними видами автентичної козацької зброї, почути та прочитати про побут, життя та бойові мистецтва козацтва. VR-Музей-Гра буде створений на двох мовах (українська та англійська), розміщений у вільному доступі на спеціалізованих онлайн-платформах. Буде проведено рекламну кампанію в мережі Internet та дві презентації у VR-клубах м.Вінниця та м. Запоріжжя. Музей-гра популяризуватиме українські козацькі звичаї в цікавій новітній ігровій формі як в Україні так і за кордоном.
# 771.
ID: 4ICP51-29460
Project name: Театр: віртуальна подорож
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 874131.00
The requested amount from the UCF: 874131.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Цюпа Роман Васильович, фізична особа-підприємець
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Івано-Франківськ,
Project description: Проєкт передбачає створення створення мультимедійної екскурсії театром як будівлею, так і знайомство з театром як жанром. Віртуальний гід, актор-ведучий, розкаже про влаштування театру, принципи роботи, покаже, що знаходиться за лаштунками та які допоміжні цехи забезпечують створення вистави. Користувач побуває у гримерці актора, спробує себе у ролі світлорежисера та механіка сцени, а ведучий принагідно розкаже історію театру як жанру: яким він був у Давній Греції та у часи Шекспіра, що особливого у національних театрах Японії чи Китаю, згадає про театр тіней та театр ляльок. Екскурсія також ознайомить користувача з оформленням Івано-Франківського національного театру. Мультимедійна екскурсія матиме освітню функцію, особливо для школярів у межах предмету «Історія рідного краю».
# 772.
ID: 4ICP51-29487
Project name: Створення смарт-дестинацій Херсонщини шляхом цифровізації пам’яток історико-культурної спадщини
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 485328.00
The requested amount from the UCF: 485328.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Херсонська обласна державна адміністрація
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Херсон та Херсонська область,
Project description: Метою проєкту є розвиток системи ідентифікації об'єктів історичної цінності, збереження пам’яток історико-культурної спадщини та запобігання регресу місцевих територій області. Короткострокові результати проєкту: - QR-кодування інформації про пам’ятки історико-культурної спадщини Херсонської області; - виготовити та встановити на 26 об’єктів історичної цінності 12 стел, 7 пілонів та 7 табличок. Довгострокові результати: - створення нових туристичних маршрутів для індивідуальних мандрівників; - створення нових смарт-дестинацій на території Херсонщини; - збільшення кількості туристів; - розвиток супутніх галузей економіки.
# 773.
ID: 4ICP51-29492
Project name: Гастрономія як національний ідентифікатор
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1473897.05
The requested amount from the UCF: 1161568.65
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПАБЛІК ФУД СЕРВІС"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Полтава,
Project description: Основна мета проєкту - популяризація української та регіональної автентичної кулінарії, руйнування гастрономічних стереотипів, що нав'язуються в гібридній війні та були прищеплені в Радянському союзі. Завдання проєкту: збір та систематизація даних для подання інформації пересічному громадянину. Головним концептом інноваційного способу подачі інформації буде емоційна складова, яка, на думку психологів, посідає провідне місце у порівнянні з ідеологією, аргументацією, значенням та усвідомленням.
# 774.
ID: 4ICP51-29499
Project name: Віртуальний музей Степана Бандери
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 987180.88
The requested amount from the UCF: 987180.88
Competition type: Individual
Full name of the organization: Новицька сільська рада Калуського району Івано-Франківської області
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: cело Старий Угринів,
Project description: Метою проєкту є створення загальнодоступного конкурентоспроможного, інноваційно-культурного продукту з використанням технологій віртуальної та доповненої реальності, який сприятиме популяризації політичної спадщини Степана Бандери, об’єктивного висвітлення його вкладу в боротьбу за волю України, визначення його ролі у тих історичних процесах, які зазнали нещадної фальсифікації від імперських ідеологів, пролиття світла правди на життєвий шлях, сприяння формування позитивного іміджу та збільшення туристичної привабливості краю. Проєкт «Віртуальний музей Степана Бандери» передбачає діджиталізацію колекції експонатів Історико – меморіального музею Степана Бандери шляхом створення веб-ресурсу, що міститиме віртуальний 360-фото-відео тур основними локаціями музею українською, англійською, німецькою та французькою мовами, що зробить проєкт загальнодоступним для іноземної аудиторії.
# 775.
ID: 4ICP51-29501
Project name: Проект AR-старовинні локації міста М
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1508700
The requested amount from the UCF: 1435500
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська Організація "МрійДій"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Миколаїв,
Project description: Проєкт направлений на відродження об'єктів старого міста Миколаєва за допомогою анімації, для вивчення пересічними громадянами і гостями міста історії рідного краю. За допомогою проєкту в місті Миколаєві будуть створені 5 інформаційних локацій за допомогою яких кожен мешканець міста, який має гаджет зможе за його допомогою побачити стару архітектуру і техніку в русі та зробити селфі на фоні історичних об'єктів. 490 тис. жителів міста зможе за допомогою відеоролика освітнього курсу "Історія міста в твоїй кишені" дізнатися, як використовувати нові технології для вивчення історії рідного краю. За допомогою ЗМІ і інформаційних сайтів ОМС розповсюдити інформацію про проєкт, для популяризації інформаційно- просвітницьких історичних місць.
# 776.
ID: 4ICP51-29510
Project name: Писанка Закарпаття
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1108885.00
The requested amount from the UCF: 1108885.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Коваль Олександр Дмитрович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Закарпатська область,
Project description: Проєкт направлений на відновлення, збереження та популяризацію за допомогою сучасних дигітальних технологій унікальні традиції писанкарства 8 етнографічних регіонів Закарпаття як складової нематеріальної культурної спадщини області. Серед основних заходів, які направлені на досягнення зазначеної мети є: проведення ґрунтовного дослідження традиційного писанкарства Закарпаття шляхом польових досліджень, ознайомлення з носіями традицій, проведення інвентаризації музейного фонду, вивчення джерел інформації, систематизація отриманих даних, оцифрування писанок та створення 3 Д моделей, відеофіксація процесу розпису писанок 8 унікальних традиційних технік, проведення широкої промоційної кампанії через ЗМІ та у соціальних мережах.
# 777.
ID: 4ICP51-29511
Project name: Рік у традиціях українців
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1498820.00
The requested amount from the UCF: 1498820.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Національний музей народної архітектури та побуту України
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт «Рік у традиціях українців» є створенням циклу з 31 відеосюжетів, об’єднаних у 9 тематичних відеоекскурсій, присвячених презентації музею та ознайомленню з традиційними святами українців (Різдво, Колодій, Великдень, Обливаний понеділок, Зелені свята, Миколая та інші). До зйомок будуть залучені відомі артисти та популярні блогери-мілліонніки (Євген Нищук, Юрій Горбунов, Ахтем Сейтаблаєв та інші). Застосування QR-кодів дозволяє швидко отримати доступ до екскурсій. Результатом проєкту стане залучення молодого покоління, осіб з обмеженими фізичними можливостями та широких мас населення до ознайомлення, вивчення і подальшої популяризації народних звичаїв та традицій, що сприятиме суттєвому збільшенню відвідувачів та поверненню музею статусу туристичної Мекки України.
# 778.
ID: 4ICP51-29534
Project name: "Коріння України" - медіа-арт експедиція
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1498122
The requested amount from the UCF: 1498122
Competition type: Individual
Full name of the organization: КОСТЕНКО ЯРОСЛАВ МИКОЛАЙОВИЧ
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Центр, схід та південь Украіни,
Project description: Проект передбачає створення першої медіа-арт експедиції в історії нашої країни по слідах корінних народів, які проживали та діяли на території України. Шляхом переосмислення залишеної культури та мистецтва, які вплинули на формування сучасної держави, ми плануємо надати нову форму сприйняття культурним артефактам, створивши сайт, альманах з роботами українських медіа-художників, перформерів та музикантів в історико-культурних пам'ятниках України із залученням сучасних технологій медіа-арту: відеомепінг, лазерних, світлодіодних інсталяцій, аудіовізуального перформансу, відео та саунд арту. Таким чином привернути увагу сучасними інструментами та технологіями на нашу історичну територіальну цінність та її культуру.
# 779.
ID: 4ICP51-29538
Project name: Трипілля: цивілізація творців (науково-освітній простір з елементами 3D – візуалізації)
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 952211.00
The requested amount from the UCF: 952211.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: КИЇВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ ЕКОНОМІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ІМЕНІ ВАДИМА ГЕТЬМАНА, ДВНЗ "КНЕУ ІМ. В.ГЕТЬМАНА"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт передбачає дослідження, вивчення, збереження та популяризацію культурної спадщини України - Трипільської цивілізації через створення в КНЕУ ім. В. Гетьмана віртуального музею “Дивосвіт Трипілля” з 3-D експонатами в науково-освітньому центрі “Трипілля: зв'язок поколінь”. Результати проєкту спрямовані на вирішення проблеми недостатньої обізнаності щодо культурної спадщини часів Трипілля, що налічує понад 7000 років, в Україні та світі. Пропонується використати інноваційну технологію комп’ютерної візуалізації та створення 3-D моделей історичних артефактів Трипілля. Передбачається презентація основних результатів проекту на міжнародному українсько-чеському науковому проєкті «Вікентій Хвойка - Іван Борковський» у м. Прага (жовтень 2021 р.). Особливістю проєкту буде безпосередня участь викладачів і студентів КНЕУ у реалізації завдань проєкту.
# 780.
ID: 4ICP51-29543
Project name: Семли української народної музики та інструментів
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1287100.00
The requested amount from the UCF: 1287100.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Клименко Іван Петрович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Карпати,
Project description: Українська народна музика – унікальна. Існує велика кількість українських народних інструментів, але вони майже не використовуються у сучасній музиці. В першу чергу це пов'язано з тим, що до них досить важко отримати доступ, майже жоден з них не можливо побачити в музичних студіях. А ще досить мало музикантів, які уміють грати на народних інструментах. Сучасні музичні школи також украй рідко пропонують своїм учням курси з навчання гри на народних інструментах. Так ми отримали ситуацію, що сучасна музика майже не використовує народні інструменти у своєму звучанні та аранжуванні. Зараз більшість саундпродюсерів , аранжувальників, бітмейкерів використовують у своїй роботі семпли - оцифровані звукові фрагменти звучання якогось інструмента (це може бути якась мелодія, риф, частина ритму). Сучасні музиканти саме із семплів створюють аранжування. Протягом останніх років став дуже популярним сайт https://splice.com/ - це гігантська бібліотека семплів, яку використовують всі топові музиканти світу. З нього беруться «музичні відрізки» для величезної кількості світових пісень і хітів. Ми хочемо створити подібний сайт, менший за масштабом, виключно з семплами українських народних музичних інструментів. Для цього ми хочемо організувати спеціальну експедицію (тривалістю 2 місяці) в Карпати, знайти там музикантів, які досі грають на старовинних народних інструментах. Так в рамках проєкту буде організована спеціальна тимчасова студія звукозапису, яка запише всіх народних музикантів та маленькі “бабусині” хори та національні інструменти. В результаті ми назбираємо велику кількість українських народних семплів, їх оброблять професійні звукорежисери та найкращі з них будуть завантажені на безкоштовний сайт. Семплами зможуть вільно користуватися аранжувальники, бітмейкери та саундпродюсери не тільки з України, а й зі всього світу. Наш проект дасть не тільки нове життя старовинних українським народним інструментам, а й зробить їх використання у сучасній музиці легшим.
# 781.
ID: 4ICP51-29556
Project name: Спадщина України VR 3D Тури - Перша черга
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 345109
The requested amount from the UCF: 345109
Competition type: Individual
Full name of the organization: КОШЕЛЬ АРТЕМ ОЛЕКСАНДРОВИЧ
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: київ,
Project description: 3D Подорожі Знаковими Культурними Місцями України через мережу Інтернет
# 782.
ID: 4ICP51-29585
Project name: PRO прислів’я
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1421156
The requested amount from the UCF: 1421156
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Білик Світлана Валерїївна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Осучаснити українську культурну спадщину. Популяризувати український фольклор завдяки гумору та якісному відеоконтенту.
# 783.
ID: 4ICP51-29597
Project name: Навчально-пізнавальна серія відео-екскурсій “Я+Ти=Дніпро” Назва проекту
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1339980.80
The requested amount from the UCF: 1339980.80
Competition type: Individual
Full name of the organization: Перша міська школа гідів Dnipro City Walks, Фізична особа підприємець Ярошенко Ярослав Геннадійович
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Дніпро,
Project description: Метою проєкту є формування у молоді відчуття гордості та поваги до рідного міста, пізнання культурної спадщини, історії вулиці, масиву, району, де вони живуть і навчаються. Результат - створення та розміщення у відкритому доступі: - навчально-пізнавальних відеоекскурсій по 8 районах м. Дніпра за участю творчої молоді з використанням сучасних форматів відеоконтенту та візуальних ефекітв у технологій скрайбінг, - створення додаткових методичних матеріалів з історії міста та його культури для подальшого використання у проведенні краєзнавчих уроків, екскурсіях тощо.
# 784.
ID: 4ICP51-29600
Project name: Арт-освітній проект для дітей та підлітків «Знайомство з музеями України»
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1524198.00
The requested amount from the UCF: 1524198.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Андрій Анатолійович Мороз
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Україна,
Project description: Арт-освітній проект «Знайомство з музеями України» передбачає створення серії матеріалів про музеї України в цікавій формі на основі спеціальної методики залучення дітей та підлітків до мистецтва «Артекопедія». Найяскравіші елементи матеріальної культурної спадщини України з музейних зібрань буде використано для розробки навчальних та ігрових плакатів і книг-розмальовок, наборів карток з фоторепродукціями експонатів, а також застосунку — гри з розмальовками для смартфонів і планшетів. Матеріали, створені за спеціально розробленою методикою «Артекопедія», заплановано розповсюдити серед шкіл, зокрема мистецьких, а також надати музеям з метою промоції культурної спадщини України і ширшого залучення музейного простору в освітній процес.
# 785.
ID: 4ICP51-29648
Project name: AR-реконструкція та візуалізація археологічних комплексів в експозиції Археологічного музею ЛНУ імені Івана Франка
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1211380
The requested amount from the UCF: 1211380
Competition type: Individual
Full name of the organization: Львівський національний університет імені Івана Франка
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Львів,
Project description: Одна з головних проблем археологічних експозицій – ми представляємо тільки залишки або елементи певних конструкцій. Тому є необхідність відтворювати їх повний вигляд чи спосіб використання за допомогою сучасних цифрових технологій. Це зробить експозицію Музею динамічнішою, легкою для візуального сприйняття, дасть змогу цілісно сприймати, отримувати додаткову інформацію про минуле, показати увесь спектр культурно-історичних явищ за допомогою сучасних технологій. Результатом реалізації проекту буде створення за допомогою AR-технологій віртуальних моделей окремих предметів оновленої експозиції музею, які дадуть уявлення про їхній цілісний вигляд і спосіб використання. Передбачається оцифрування дійсного стану 30 музейних експонатів, створення буклету/листівок та нанесення QR-кодів на вітрини з інформацією про ці предмети.
# 786.
ID: 4ICP51-29663
Project name: Краєзнавчі студії. Чортків мультикультурний
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 447114.46
The requested amount from the UCF: 447114.46
Competition type: Individual
Full name of the organization: Чортківська міська музична школа
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Чортків,
Project description: Проєкт «Краєзнавчі студії. Чортків мультикультурний» створений для пожвавлення процесу культурної й історичної самоідентифікації міста Чортків та його громади через увагу до культурної спадщини. Його мета: підвищити обізнаність громади і проактивних спільнот про локальну історію та культуру Чорткова (в контексті мультикультурності) шляхом створення інноваційного культурного продукту – освітнього курсу з локальної історії та культури Чорткова. Перший потік курсу буде підсилено практичними тренінгами, що мобілізують інтерес до локальної історії та культури і кількість якісних досліджень локальної культурної спадщини, об’єднуючи місцевих краєзнавців у дієву спільноту.
# 787.
ID: 4ICP51-29679
Project name: Ad fontes
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 598742.10
The requested amount from the UCF: 598742.10
Competition type: Individual
Full name of the organization: Науково-дослідний інститут українознавства
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Остріг, Луцьк, Рівне,
Project description: Родинна сфера є одним із найважливіших аспектів людського життя. Проте тривалий час українська історіографія не вивчала це питання. Однією з найголовніших причин цього є недостатнє вивчення джерельної бази. Проєкт "Ad fоntes" має на меті створити джерельну базу для дослідження історії родинного життя людей ранньомодерної доби. Тим більше, що в розпорядженні українських дослідників є важливе джерело масового характеру – книги судово-аміністративних установ, які містять величезний масив актів до історії родини. Видання збірника документів зробить їх доступними для широкого кола фахівців та зацікавлених осіб.
# 788.
ID: 4ICP51-29708
Project name: Прадавня спадщина України "HERITAGE RUINS UKRAINE"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1500000.00
The requested amount from the UCF: 1500000.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «ДАБЛ КОМПАНІ»
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: Концепція проєкту полягає у зацифруванні об’єктів спадщини за допомогою новітніх технологій візуалізації (дрони, 3D моделінг, 360 панорами та інше). Результатом проекту буде платформа, сайт сторінки соціальних мереж, які: - представлять об’єкти спадщини «сьогодні» у різних ново форматних візуалізаціях; - звернуть увагу суспільства на проблематику збереження від подальшої руйнації; - створить попит та зацікавленість туристичної галузі у розвитку маршрутів; - популяризує прадавню історію України та ії вклад у створення сучасних держав на території Європи; - культурно об’єднає громадян та суспільство навколо формування української ідентичності.
# 789.
ID: 4ICP51-29718
Project name: На пошуки закинутого Подолу
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1367490
The requested amount from the UCF: 1367490
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Пальцун Ксенія Миколаївна
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Розробка туристичної стежки закинутими будівлями історичного Подолу через партисипативне дослідження об’єктів архітектурної спадщини, їх мапування і краудсорсинг даних. Проєкт покликаний залучити громаду до вивчення і висвітлення проблеми збереження архітектурної спадщини, її переосмислення. Шляхом краудсорсингу архівних, відкритих, просторових даних учасниками проєкту ми зацифруємо закинуті будівлі Подільського району і опублікуємо їх на платформі “Мапа Реновації” (www.renovationmap.org). Результатом учасницьких практик стане створення маршрута-путівника закинутими історичними будівлями, що складатиметься з матеріальних (на вулиці, на будівлях) і цифрових (на онлайн-платформі) артефактів.
# 790.
ID: 4ICP51-29723
Project name: Скульптурний Салон
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1500000
The requested amount from the UCF: 1500000
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП ДАНИЛЕНКО ВІКТОР ВІТАЛІЙОВИЧ
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Одеса, Львів, Харків, Полтава, Севастополь, Запоріжжя, Кривий Ріг, Донецьк, Чернігів,
Project description: Всеукраїнський цифровий каталог пам’ятників
# 791.
ID: 4ICP51-29728
Project name: Науково-публікаційне видання "Листівки за 1796-1917 роки: збірник документів. Том 1"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 94000
The requested amount from the UCF: 94000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Державний архів Донецької області
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Костянтинівка,
Project description: Збірник документів містить скановані копії листівок, оригінали яких знаходились на зберіганні в держархіві області та залишились у м. Донецьку на тимчасово окупованій території України . Їх загальна кількість складає 1983 шт. Видання збірника - це не лише важлива наукова подія, це ще й знакова акція, що засвідчує право держави Україна на загальнонаціональне надбання Націального архівного фонду України, що залишилось у м. Донецьку. Збірник розрахований на широке коло дослідників.
# 792.
ID: 4ICP51-29731
Project name: Пам'яткоохоронні дослідження Межиріцької стоянки з метою актуалізації палеолітичної спадщини України
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 983219
The requested amount from the UCF: 983219
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Центр палеоетнологічних досліджень"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: с. Межиріч Канівського району Черкаської області,
Project description: Провідна ідея полягає у створенні правових, організаційних, технічних та інформаційних передумов для проведення музеєфікації пам’ятки археології національного значення Межиріцької стоянки мисливців на мамонтів (№230017-Н). Збереження решток четвертого житла з кісток мамонта Межиріцької стоянки можливе через проведення пам’яткоохоронних заходів, археологічних досліджень, реставраційних робіт. Супутніми продуктами, покликаними популяризувати та візуалізувати археологічну спадщину стануть 3D моделі, друковані видання, відео. Проект включає безпосередні археолого-реставраційні роботи на місці стоянки, лабораторні роботи з здобутими матеріалами, інформаційну та популяризаційну діяльність спрямовану на актуалізацію палеолітичної спадщини.
# 793.
ID: 4ICP52-02129
Project name: Робимо минуле доступним: цифрове повернення вивезених архівів про боротьбу СРСР із визвольним рухом
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1492340
The requested amount from the UCF: 1492340
Competition type: National
Full name of the organization: ГО Центр досліджень визвольного руху
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Львів,
Project description: Проєкт передбачає оцифрування архіву про боротьбу СРСР проти українського руху опору середини ХХ століття, вивезеного до Москви наприкінці 1980-х-на поч. 1990-х років та недоступного зараз. У рамках проєкту передбачено розпочати публікацію цих документів у вільному доступі на сайті Електронного архіву (avr.org.ua).
# 794.
ID: 4ICP52-02544
Project name: Формування динамічного оналайн музею для презентації об’єктів культурної спадщини на базі платформи Pangram
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1498430.00
The requested amount from the UCF: 1498430.00
Competition type: National
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "ЛО НЕТ"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Одеса, Київ, Одеса,
Project description: Проєкт пропонує створення,презентацію декількох онлайн проєктів, спрямованих на промоцію продуктів культурної спадщини України та налагодження міжкультурного діалогу за рахунок інституціональної діяльності, інтеграцію культурного продукту в світовий контекст, систематизацію знакових подій для української сцени на національному та міжнародному рівні,обмін кураторським досвідом, розширення аудиторії споживання культурного продукту, розвиток інклюзії у сфері культури. Pangram-онлайн інституція, з власним унікальним діджитальним простором, має на меті посилити інституціональну співпрацю у сфері візуального мистецтва та культури, створити майданчик для синтезу нових технологій і візуального мистецтва. завдання – сформувати виставкові простори, та об’єднати інституції для ефективної професійної колаборації, розвитку. Створювати альтернативний незалежний, курований простір для нових кураторських методів.
# 795.
ID: 4ICP52-02548
Project name: Мистецький проект: Григорій Сковорода - людина або/та легенда?
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 581112.76
The requested amount from the UCF: 581112.76
Competition type: National
Full name of the organization: Громадська організація "Міжнародний соціально-культурний проект "Джойфест"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Харків, Переяслав-Хмельницький, Чорнухи, Сковородинівка Золочівського р-ну Полтавської області,
Project description: Проект передбачає проведення низки заходів зі збереження та популяризації культурної спадщини українського філософа Григорія Сковороди
# 796.
ID: 4ICP52-02911
Project name: Вишивка в одязі видатних українців
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1361191.80
The requested amount from the UCF: 1361191.80
Competition type: National
Full name of the organization: Громадська організація "Всесвітній день вишиванки"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Чернівці, Дніпро, Львів, Луцьк, Новгород-Волинський,
Project description: «Вишивка в одязі видатних українців» – проєкт, що триває з 2019 року, покликаний відтворювати одяг з українською вишивкою, який належав видатним діячам української культури. Мета проєкту – через відтворення 12 вишитих сорочок видатних українців та створення мобільної експозиіх актуалізувати українські образи в одяговій культурі, яку просували у повсякденних практиках визначні творці національної культури. Передбачено створення сорочок Лесі Українки, Івана Франка, Тараса Шевченка, Миколи Лисенка, Дмитра Яворницького, Михайла Старицького, Максима Рильського, Марії Заньковецької, Миколи Садовського, Сковороди, Єлизавети Скоропадської, Ольги Кобилянської, а також комірців Олени Пчілки, Соломії Крушельницької, вишитої краватки Максима Рильського. Відтворення меморіальних речей з українськими маркерами з метою заохочення побутування таких іменних речей у сучасному повсякденні збагатить символічну систему українського вбрання новим біографічно-меморіальним виміром та приверне увагу до видатних постатей, що зробили значний внесок в українську та світову культуру. Результатом проєкту буде мобільна експозиція, що складатиметься з відтворених 12 сорочок видатних українців та аксесуарів та 30 інфобанерів-ролапів (15 - як частина мобільної експозиції, 15 - як подарунки для музеїв видатних діячів, в яких досліджувались сорочки), а також арт-бук, 12 відеомайстер-класів із вишивки.
# 797.
ID: 4ICP52-04468
Project name: Дух Карпат
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1851510.00
The requested amount from the UCF: 1499010.00
Competition type: National
Full name of the organization: Громадська організація “Культурна платформа Закарпаття”
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Ужок, Гусний, Сухий, Кострино, Вишка, Ясіня і його присілок Плитоватий, Ужгород, Одеса,
Project description: Зацифрування унікальних об'єктів сакральної архітектури 3-х етнографічних груп карпатців: бойків, гуцулів, лемків (три об'єкти архітектурних стилів карпатських церков: Церква святого Михайла (Ужок), Церква Вознесіння Господнього (Ясіня), Шелестівська Михайлівська церква (Ужгород) з метою створення першої в Україні змішаної онлайн та офлайн експозиції, на території “Закарпатського музею народної архітектури та побуту” - “Дух Карпат” з ландшафтною мапою, макетами, сувенірами, інтерактивним сайтом, hBIM проєктом та аудіогідом.
# 798.
ID: 4ICP52-04511
Project name: Гончарство Давньої Русі: інтенції минулого у сучасності
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1490076.50
The requested amount from the UCF: 1490076.50
Competition type: National
Full name of the organization: Вишгородський історико-культурний заповідник
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Вишгород Вишгородського району Київської області, м. Житомир Житомирської області, м. Чернігів Чернігівської області, м. Київ, м. Ніжин Чернігівської області,
Project description: Гончарство — одне з найдавніших ремесел людства, що має безперервну історію від сивої давнини до сьогодення, одним з етапів якої для України, є керамічна традиція доби давньої Русі. Основною метою Проєкту є презентація та популяризація широкому загалу традиції давньоруського гончарства як важливого джерела історико-культурної спадщини шляхом створення, використання та презентації віртуальної платформи «Лабораторія давньоруського гончарства». У рамках проєкту передбачається: 1. Збір та упорядкування тематичних музейних матеріалів трьох областей України та міста Києва. 2. Створення віртуального контенту Проєкту. 3. Поєднання матеріалів Проєкту на базі web-платформи «Лабораторія давньоруського гончарства». 4. Проведення кампанії з популяризації та презентації традиції давньоруського гончарства у рамках Проєкту.
# 799.
ID: 4ICP52-05026
Project name: Туристичний маршрут Одеса-Миколаїв-Херсон
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 741200
The requested amount from the UCF: 641200
Competition type: National
Full name of the organization: Виконавчий комітет Миколаївської міської ради
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Одеса, Миколаїв, Херсон,
Project description: Туристичний маршрут Одеса-Миколаїв-Херсон - фнноваційний туристичний продукт з елементами VR та доповненої реальності., який сприяє збереженню культурної спадщини та промоції цілісного та орієнтованого на майбутнє її розуміння, збільшенню кількості споживачів культурного продукту, залучення до споживання культурного продукту нових аудиторій, створенню нових культурних маршрутів для розвитку культурно-пізнавального туризму на локальному та національному рівнях.
# 800.
ID: 4ICP52-05709
Project name: Храм – малої Батьківщини, Небасна брама.
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 712461.18
The requested amount from the UCF: 712461.18
Competition type: National
Full name of the organization: Музей історії сільського господарства Волині-скансен
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: смтРокині Луцького району Волинської обл., 45626, смтРокині Луцького району Волинської області,
Project description: Для українця рідна хата – це святиня, уособлення всесвіту, де долівка – земля, стіни – гори й ліси, а стеля – небесна баня (склепіння), сволок на стелі – Чумацький Шлях, а покуть – небесна ясная зоря. Хата для українця стала всім – і храмом, і рідним краєм, і батьківщиною, і матір’ю. Українська хата – продукт творчості автохтонного хліборобського населення, яке споконвічно жило на своїй території. хата для українця виступала не тільки житлом чи приміщенням для виробничої діяльності, а водночас була храмом, утіленням рідного краю, матері, батька, мала Батьківщина. А почали будувати перші хатки наші мудрі пращури ще за Трипільської цивілізації -5-6 тисяч років тому, де використовували лише дерево, глину, солому. МЕТА: Збереження і відновлення технології та традиції спорудження трипільської хати на базі Музею-скансена. Це дасть можливість популяризувати використання енергозберігаючих, екологічно безпечних технологій.
# 801.
ID: 4ICP52-07310
Project name: Килимарська доріжка крізь простір і час (Середнє Поворскля)
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 349503
The requested amount from the UCF: 349503
Competition type: National
Full name of the organization: Харківська державна академія культури
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Харків, м. Кременчук, Полтавська обл., смт Опішня, Полтавська область, м. Полтава,
Project description: Вивчення, збереження та популяризація традиційного килимарства Середнього Поворскля через розробку та впровадження культурних туристичних маршрутів «Килимарська доріжка Середнього Поворскля» (Опішня, Диканька, Великі Будища) шляхом використання технологій креативного туризму.
# 802.
ID: 4ICP52-07360-2
Project name: Місця пам’яті про Другу світову війну на мапі України
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1497325.00
The requested amount from the UCF: 1231837.00
Competition type: National
Full name of the organization: Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: Мета – створення та впровадження геоінформаційної інтерактивної карти з розробленням WEB-ресурсу, що вперше акумулюватиме важливі процеси, пов’язані з Другою світовою війною, міститиме відображення й зміну кордонів на 1939 р., 1946 р. та нинішній час; основні складники реалій буття українського соціуму під час Другої світової війни: інформацію про дати німецької окупації, вигнання нацистів з населених пунктів України, заподіяні злочини на окупованій території; місця і час боїв національних визвольних формувань із військами агресорів. Результати – створення першої в Україні новаторського геоінформаційної карти, яка дасть можливість візуалізувати географічні та подієво-фактуальні контексти Другої світової війни, здійснити оперативну вибірку даних на глобальному (вся Україна) та локальному (регіони, населені пункти) рівнях.
# 803.
ID: 4ICP52-26839
Project name: Музеї України в віртуальному форматі
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1435634.60
The requested amount from the UCF: 1420434.60
Competition type: National
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "РК "Радуга"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Київ, Київ,
Project description: Метою нашого проєту є збереження та вивчення культурної спадщини України шляхом створення якісного інноваційного продуту. Наша команда має намір відзняти 3D-віртуальні тури музеїв : - Національний заповідник "Батьківщина Тараса Шевченка"; - Одеський літературний музей ; - Чернігівський літературно-меморіальний музей заповідник М. М. Коцюбинського; - Музей пропаганди; - Меморіальний комплекс "Пам’яті героїв Крут". Ми хочемо створити сайт-архів, де будуть розміщені ці віртуальні тури музеїв та тури, що були відзняті нами раніше. Сайт також буде містити інформацію про музей та автора експозицій всіх відзнятих музеїв - Гайдамаку Анатолія Васильовича. Створені 3D-віртуальні тури музеїв України привернуть увагу до охорони пам’яток культурної спадщини та сприяють їх популяризації.
# 804.
ID: 4ICP52-26897
Project name: Туристичний культурно-пізнавальний маршрут «Локальна кухня поліщуків на території Камінь-Каширської району Волинської області»
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1247830
The requested amount from the UCF: 1182680
Competition type: National
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю Тур-Ю
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Камінь-Каширський район Волинської області, Берегівський район Закарпатськой області,
Project description: Збереження культурної спадщини поліщуків Північного Полісся через збереження та популяризацію гастрономічних особливостіе регіону. Створення туристичного культурно-пізнавального маршруту «Локальна кухня поліщуків на території Камінь-Каширської району Волинської області». Запис відеорецептів локальної кухні з метою збереження та популяризації. Навчання місцевого населення культури гостинності в садибах зеленого туризму підвищить туристичну привабливість регіону
# 805.
ID: 4ICP52-27303
Project name: Цифрова інфраструктура збільшення туристичної привабливості та доступності закладів культурної спадщини – Музейний Електронний Квиток
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1270780
The requested amount from the UCF: 1150780
Competition type: National
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "Інститут моделювання розвитку територій"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: місто Батурин (Чернігівська область), місто Херсон (Херсонська область), місто Дубно (Рівненська область), місто Івано-Франківськ (Івано-Франківська область), село Буша (Вінницька область),
Project description: «Музейний Електронний Квиток» – перше комплексне рішення з онлайн-продажу електронних квитків та екскурсій для закладів культурної спадщини відповідно до особливостей бізнес-процесів та специфіки туристичного потоку цих організацій. Метою проєкту є створення доступної цифрової інфраструктури та забезпечення можливості безкоштовного впровадження та використання для музеїв та заповідників України всіх форм власності. В результаті виконання проєкту вперше в Україні буде створено унікальне програмне забезпечення під потреби музеїв, яке дозволяє реалізувати продаж вхідних квитків (з відкритою датою), єдиних квитків (відвідування кількох філій музею), продаж екскурсій он-лайн. Результати проєкту будуть впроваджені щонайменше в 5 закладах-партнерах та будуть доступні для використання для всіх закладів культурної спадщини України.
# 806.
ID: 4ICP52-28369
Project name: Інноваційні форми захисту нематеріальної культурної спадщини України та підтримки місцевих спільнот шляхом створення віртуального пілотного музею гастрономічної спадщини “Вітрина Закарпаття” та пілотних регіональних реєстрів традиційних продуктів на основі наукового супроводу, діджиталізації та просвіти у межах міжрегіонального партнерства
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1253011.08
The requested amount from the UCF: 1253011.08
Competition type: National
Full name of the organization: Громадська організація "ІМАГО КУЛЬТУРИ"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Ужгород, Закарпатська область, Одеса, Одеська область, м. Київ, Населені пункти Закарпатської та Одеської області у межах регіональних гастрономічних маршрутів Дорога вина та смаку Закарпаття та Дорога вина та смаку Української Бессарабії та пілотних ОТГ,
Project description: Розбудова інструментів захисту регіональної нематеріальної культурної спадщини (НКС) шляхом зацифрування гастрономічної спадщини (ГС) через створення віртуального музею “Вітрина Закарпаття”, як компоненту Онлайн хабу НКС Закарпаття. Ресурс інтегрує створені за європейськими вимогами бази даних елементів ГС і розроблені на їх основі три досьє НКС в Закарпатській та Одеській областях з метою збереження обрядових традицій приготування їжі різних етнічних груп. Підтримуються місцеві громади через інтеграцію елементів ГС у туристичні послуги пілотних ОТГ та їх включення до гастрономічних туристичних маршрутів обох областей. Розбудована модель державно-приватного партнерства на підтримку розвитку НКС через елементи ГС та забезпечення трансферу знань в освітню сферу на національному рівні.
# 807.
ID: 4ICP52-28454
Project name: U'AR'WELCOME
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1362000
The requested amount from the UCF: 1362000
Competition type: National
Full name of the organization: Благодійний фонд "Молода громада"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation:
Project description: Проєкт спрямований на посилення екосистеми культури та креативності в Україні шляхом введення новітніх ефективних технологій експонування в доповненій реальності (AR) з доведеним позитивним впливом інновації на розвиток місцевого культурно-просвітницького туризму для збереження культурної спадщини. Буде створено мобільний застосунок для відображення геотегованих об’єктів культурної спадщини з різноманітних джерел в AR, додання AR-об’єктів користувачами та гейміфікації; створена експозиція U’AR’WELCOME перших 500 об’єктів 24 областей України. Завдяки пілотуванню розробленого рішення в Львівській, Дніпропетровській областях будуть визначенні показники його впливу на розвиток культурного туризму. Результати будуть доведені до представників трьох секторів 24 областей для подальшого використання інновації в своїй діяльності.
# 808.
ID: 4ICP52-28823
Project name: Відтворення та популяризація стародавніх українських технік виготовлення ляльок з природних матеріалів
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1496880
The requested amount from the UCF: 1464780
Competition type: National
Full name of the organization: ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ПРОМОУШН ЦЕНТР "УКРАЇНСЬКИЙ ПОДІУМ"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Дніпро, Бердичів, Шепетівка, Броди, Ніжин, Остер, Вся Україна - за допомогою онлайн платформи з результатами проекту, Харків, Луцьк, Маріуполь, Кропивницький,
Project description: Проект спрямований на збереження нематеріальної культурної спадщини українського народного лялькарства, яке використовує стародавні українські техніки мотання ляльок з природних матеріалів. В рамках проєкту експертне журі визначить українських лялькарів, якім буде надані матеріальні заохочення і можливість передати свій досвід і технології дітям і педагогам художніх шкіл, а також відвідувачам виставки, які зацікавлені в опануванні цього мистецтва. Окрім цього буде створена онлайн-платформа яка міститиме 3D моделі відтворених народних ляльок, опис історії і технології ії виготовлення, відеоуроки тощо. Інформація про результати проекту буде широко розповсюджуватись і сприяти популяризації цього виду народного рукоділля серед народних майстрів і широкої публіки.
# 809.
ID: 4ICP52-28870
Project name: Фестиваль культур "Український Хартленд: Культурна Етногенеза"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 750416.10
The requested amount from the UCF: 750416.10
Competition type: National
Full name of the organization: Благодійна Організація "Благодійний Фонд "Інститут Громадської Дипломатії"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: Організація та проведення культурного фестивалю, якій сприяє твердженням міжнаціонального миру та єдності. Завдання проекту:збереження етнокультурного різноманіття , підтримка розвитку громадянського суспільства, налагодження комунікації між національними етнічними спільнотами міста, органічне поєднання держаних інтересів і прав громадян на збереження етнокультурного різноманіття, зокрема її столиці – прадавнього Києва - та Середнього Подніпров'я (Київщина, Черкащина...), що об'єднує два береги Славутича. Саме на цих теренах на перетині та у поєднанні різноманітних проявів української-«руської», полянської-польської, тюркської (половці, татари), балтської (литвинської) та іудейської (хазарської, ашкеназької) культур понад тисячоліття – з Київської Русі через добу Великого Князівства Литовсько-Руського та Речі Посполитої до сучасної України - складалася основа етнокультурного коду сучасної української нації, який в рамках Проекту буде перепрочитано з сучасним інформаційно-образним інструментаріем. Завдання проекту: творче (мистецьке) представлення етнокультурного різноманіття «Українського Хартленду» (Києва, Середнього Подніпровя) в офлайн та онлайн форматах для як найширшій аудиторії.
# 810.
ID: 4ICP52-28996
Project name: Електронні атласи сакральних місць: Київ і Запоріжжя
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 285000
The requested amount from the UCF: 285000
Competition type: National
Full name of the organization: Київський університет імені Бориса Грінченка
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Запоріжжя,
Project description: Проект передбачає інноваційне систематизоване цифрове представлення великої категорії об’єктів матеріальної культурної спадщини: сакральних місць м. Києва та м. Запоріжжя (храми, кладовища тощо). Основний продукт: електронні книжкові двомовні (укр. і англ.) видання «Атлас сакральних місць Києва» і «Атлас сакральних місць Запоріжжя» та їх просування. В атласах міститиметься концептуальна стаття з визначенням поняття «сакральне місце», буде викладено методику ідентифікації, сегментування сакральних місць як значної частини культурної спадщини, туристичних ресурсів міста, вміщено інноваційні кастомізовані карти об’єктів за багатьма темами. Інноваційні атласи стануть інструментами популяризації цих об’єктів, основою для розроблення нових культурних маршрутів, сприятимуть поширенню української ідентичності та розумінню розмаїття, збереженню культурної спадщини.
# 811.
ID: 4ICP52-29217
Project name: Етноекспедиція "Вікно в минуле"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1481095.00
The requested amount from the UCF: 1481095.00
Competition type: National
Full name of the organization: Громадська організація "Творче об'єднання "Левеня"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: смт. Торчин( Волинська обл.), с. Тур'я Ремета (Закарпатська обл.), с. Вишків (Івано-Франкіська обл.), с. Прилбичі( Львівська обл.), с. Корнин (Рівненська обл.),
Project description: Експедиція регонами України задля пошуку та збереження автентичних українських мистецтв та традиційного фольклору
# 812.
ID: 4ICP52-29475
Project name: Шкільний музей Криївка Слави
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1497425.00
The requested amount from the UCF: 1497425.00
Competition type: National
Full name of the organization: Громадська спілка "Всеукраїнська ветеранська спілка добровольців, учасників бойових дій та інвалідів війни"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Україна, Київ, Київська область, області України,
Project description: оновлення та створення експозицій шкільних військово–історичних музеїв закладів освіти різного рівня акредитації в областях України та м.Києві відповідно до сучасної стратегії національно–патріотичного виховання дітей та молоді
# 813.
ID: 4ICP52-29504
Project name: Шкільний музей Боївка Героїв
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1497425.00
The requested amount from the UCF: 1497425.00
Competition type: National
Full name of the organization: Громадська організація "Київська міська ветеранська спілка добровольців, учасників бойових дій та інвалідів війни"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Україна, Київ, Київська область, області України,
Project description: оновлення та створення експозицій шкільних військово–історичних музеїв закладів освіти різного рівня акредитації в областях України та м.Києві відповідно до сучасної стратегії національно–патріотичного виховання дітей та молоді
# 814.
ID: 4ICP53-01057
Project name: "Час збирати каміння"
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1449044.00
The requested amount from the UCF: 1449044.00
Competition type: International
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА СПІЛКА "АСОЦІАЦІЯ НАЦІОНАЛЬНИХ МЕНШИН ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Запорізька область,
Project description: Захист та популяризація менонітської спадщини Півдня України як запорука збереження конфесійного та національного розмаїття (Запорізької, Дніпропетровської, Херсонської, Миколаївської та Одеської областей)
# 815.
ID: 4ICP53-06025
Project name: «Південні морські ворота Східної Європи: (не)забутий спадок портових міст на Півдні України ХІІІ-ХV ст.»
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1499896.65
The requested amount from the UCF: 1397596.65
Competition type: International
Full name of the organization: Національний заповідник "Софія Київська"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Генуя (Італія),
Project description: Проєкт присвячений значенню феномену дальньої Чорноморської торгівлі ХІІІ-ХV ст. для портових міст на півдні України: Кафи, Солдайї, Чембало, Іліче, Монкастро, городищ Великі Кучугури та Кінські Води, відродженню з небуття їх історичного спадку, а, в деяких випадках, і відомостей про забуті портові населені пункти, які згодом зникли з географічних мап. Важливість проєкту полягає в тому, що не зважаючи на те, що більшість матеріалів пов’язаних з пізньосередньовічними портами Криму, залишилась на території окупованого півострова, в експозиції будуть представлені експонати з українських та італійських музеїв, а також у тому, що переважна більшість матеріалів майже не відома не лише широкому загалу, а й науковцям.
# 816.
ID: 4ICP53-27548
Project name: Традиції колядування подільських мазурів
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 863770
The requested amount from the UCF: 863770
Competition type: International
Full name of the organization: Громадська організація "Клуб інтелігенції польської "Сервус"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Хмельницький, село Мацьківці, село Шаровечка, Любін, Польща,
Project description: Проєкт «Традиції колядування подільських мазурів» направлений на збереження нематеріальної культурної спадщини однієї з етнокультурних меншин України. Проєкт передбачає організацію етнографічної експедиції в місця проживання подільських мазурів для збору матеріалу та реконструкції традицій колядування, що мають щонайменше 300-літню історію. Поєднання наукового підходу та сучасних технік сторітеллінгу та гейміфікації, коли інформація подається у формі, цікавій для цільової аудиторії буде заохочувати аудиторію до занурення в тему. Проєкт сприяє міжкультурному діалогу в роботі зі спільною культурною спадщиною.
# 817.
ID: 4ICP53-28194
Project name: Реактивний Струм
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 2074821.00
The requested amount from the UCF: 1496165
Competition type: International
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ “АРТ МЕТЕРС УКРАЇНА”
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ,
Project description: «Реактивний Струм» художниці українсько-туніського походження Надії Каабі-Лінке - це дослідницький багатокомпонентний проєкт, який включає в себе кросдисциплінарне дослідження, публікацію книги з архівними матеріалами й результатами дослідження трьома мовами (українською, німецькою, англійською) та шрифтом Брайля у співпраці з Українською Спілкою Інвалідів, міжнародний симпозіум в Гете-Інституті про цензуру, її історичні наслідки та наслідки для громадянського суспільства, а також подальшу виставку в Національному Художньому Музеї України.
# 818.
ID: 4ICP53-28628
Project name: Вікентій Хвойка – першовідкривач Трипільської цивілізації (міжнародний пілотний проєкт модернізації сільських музеїв)
LOT: LOT 5. Cultural heritage
General budget: 1604934.00
The requested amount from the UCF: 1444434.00
Competition type: International
Full name of the organization: Громадська спілка "Народний Музей України"
Cultural sector: Культурна спадщина
Cities of implementation: Київ, Халеп'я, Київська область, Прага, Чехія, Семин, Чехія,
Project description: Проєкт полягає у переформатуванні відкритого 2009 року музею видатного археолога Вікентія Хвойки в селі Халеп'я Київської області на сучасний інтерактивний музейний простір, що може стати для інших сільських музеїв пілотним зразком якісного, відповідного до нинішніх запитів оновленння. В розробці нової концепції експозицій передбачено участь українських та чеських фахівців. У 1896-98 роках археолог Вікентій Хвойка вів розкопки у околицях сіл Трипілля, Халеп'я, Верем'я, Стайки, Витачів і відкрив тут невідому раніше хліборобську культуру, яка існувала 7-5 тисяч років тому. Пізніше вона була названа Трипільською культурою. Музей Вікентія Хвойки знаходиться у колишній церковно-приходській школі села Халеп’я, де мешкав археолог під час розкопок і саме тут зберігав віднайдені артефакти. Мета проєкту: Перетворити музей Вікентія Хвойки у с. Халеп’я на сучасний конкурентноспроможний музейний простір, що зацікавлюватиме як фахівців-археологів, музейників з різних країн, студентів, школярів, так і широку громадськість - пересічних туристів, які відвідують Київ та Київщину; актуалізувати в іфнормаційному просторі знання про Трипільську цивілізацію, котрій понад 7 000 років, як культурну спадщину сучасних українців. Результати проєкту передбачають: розробку нової концепції екскурсій та експозиції музею та їх створення, розробку інформаційної кампанії для привернення уваги до музею, проведення міжнародної 2-денної резиденції за участі українських та чеських науковців-археологів, музейних працівників, представників місцевих органів самоврядування, журналістів, участь українських дослідників у науковій конференції в Чехії.
# 819.
ID: 4ICP61-00417
Project name: NEW GENERATION of FASHION
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 1417260
The requested amount from the UCF: 1417260
Competition type: Individual
Full name of the organization: МІЖНАРОДНА ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "УКРАЇНСЬКА РАДА МОДИ"
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Київ,
Project description: New Generation of Fashion – унікальна програма роботи з молодими дизайнерами на теренах всієї Центральної та Східної Європи, що виникла на основі 20- річного досвіду роботи з молодими дизайнерами в Україні, та увібрала кращий досвід зарубіжних fashion-інституцій. В новій програмі New Generation of Fashion створено систему навчання, консультування та супроводу молодих дизайнерів, які готуються до дебюту, кожен у певній fashion-події, та прагнуть створити свій власний бренд одягу. Кожен рівень програми включає в себе серію лекцій, індивідуальних консультацій, програму менторства, створення колекції і участь у професійній fashion-події. За результатами участі у програмі - молоді дизайнери матимуть змогу публічно презентувати власні колекції на професійному рівні та ознайомити з ними максимальну кількість широкої аудиторії споживачів модних продуктів.
# 820.
ID: 4ICP61-00557
Project name: IN FORMA
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 557810.20
The requested amount from the UCF: 557810.20
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська Спілка «Національне галузеве партнерство в легкій промисловості України «Fashion Globus Ukraine»
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Київ,
Project description: Нова епоха надихає митців створювати та творити арт-об’єкти на межі областей нашого життя: функціональності, мистецтва та інформації, яка стає все більш значущою у наш час. Ми знайомі із різними носіями інформації, але чи може звична утилітарна річ водночас стати і носієм інформації у прямому та переносному значенні та витвором мистецтва? Чи може арт-об’єкт водночас транслювати візуальний образ та закодовану інформацію? Чи можливо їх поєднати в утилітарному предметі? Чи є мистецтво утилітарним? Це питання нової філософії та етики мистецтва на межі епох. Проект килим IN FORMA відповість на це запитання.
# 821.
ID: 4ICP61-01878
Project name: "#ВСЕСВІТ_НАШ"
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 1499110.00
The requested amount from the UCF: 1499110.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ПРИВАТНЕ НАУКОВО-ТВОРЧЕ ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО «АРТА»
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Київ, Черкаси, Дніпро,
Project description: Мета - створити авторську колекцію одягу pret-a-porter, натхненну космічною тематикою під назвою «#ВСЕСВІТ_НАШ». Використати національні традиційні автентичні малюнки, стародавні узори з метою поширення української культури у світі та методом Fashion показу зацікавити досягненнями українських космічних науковців та розробників. При створенні колекції будуть задіяні ноу-хау космічної галузі. Результат проекту - створена колекція одягу, яка поєднуватиме українську прадавню символіку, новітні технологічні розробки космічної галузі, сучасні тканини та модні тенденції, 2 покази в м.Києві і м.Дніпрі, видання каталогу «#ВСЕСВІТ_НАШ». Унікальність й інноваційність проекту полягає в міжгалузевій співпраці космосу, моди і культури.
# 822.
ID: 4ICP61-03124
Project name: Lviv Orchestra Fashion. Створення, показ і промоція колекції бренду Marta Wachholz
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 1392420
The requested amount from the UCF: 1392420
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Львівський тиждень моди»
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Львів,
Project description: Наш проєкт має на меті підтримку діяльності талановитої української дизайнерки Марти Ваххольц (бренд Marta Wachholz) з робочою концептуальною назвою «Авіація Косівщини», а саме виготовлення (25 луків), організацію показу у публічному просторі, а також інтенсивну промоцію її колекції. Проєкт передбачає також міжсекторальну співпрацю з ГО «ІНСО-Львів», яка забезпечить виконання музичного супроводу показу колекції, а саме симфонічного твору, спеціально написаного композиторками Уляною Горбачевською і Марією Олійник за референсами дизайнерки.
# 823.
ID: 4ICP61-03444
Project name: Залевський -25 років Незалежної Моді.
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 1499401.24
The requested amount from the UCF: 1499401.24
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець ФІЛОНОВА ВІКТОРІЯ ЮРІЇВНА
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Україна,
Project description: Провести онлайн модний показ з елементами документальних та постановних зйомок . Привернути увагу ЗМІ та широкої глядацької аудиторії.
# 824.
ID: 4ICP61-03915
Project name: Композиція в дизайні. Принципи побудови.
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 690415.00
The requested amount from the UCF: 690415.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Спілка дизайнерів України
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Україна,
Project description: Ілюстроване видання про базові засади композиції в графічному дизайні для нав. закладів і широкої аудиторії.
# 825.
ID: 4ICP61-05500
Project name: «Sport Fashion Hub»
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 1494750.00
The requested amount from the UCF: 1494750.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Агенція сталого розвитку "АСТАР"
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Хмельницький,
Project description: Мета: створити платформу для розробки дизайнерських колекцій спортивного одягу, промоції інноваційного продукту та налагодження кроссекторального співробітництва. Результати: Розробка базової колекції; Пошиття базової колекції ARTY; Розробка розширеної колекції; Пошиття учасниками Sport Fashion Hub; Підготовка показу 1; Показ базової колекції на відкритому просторі ДАХ; Підготовка показу 2; Показ повної колекції в спортивному комплексі; Стратегування та створення бізнес-моделі для ARTY; Стратегування та створення бізнес-моделі Sport Fashion Hub; Створення фільму «Народження колекції ХХІ століття» та іншої промоції; Представлення результатів проекту та обмін досвідом на форумі «Тренди спортивної моди»; Напрацювання дорожньої карти співпраці бізнесу та навчальних закладів; Напрацювання дорожньої карти співпраці бізнесу та органів влади.
# 826.
ID: 4ICP61-05519
Project name: Розробка та виготовлення колекції взуття на принципах сталості та екологічності.
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 767300
The requested amount from the UCF: 687300
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Маслій Марія Андріївна
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Київ,
Project description: Розробка та виготовлення колекції взуття MARSALA на принципах сталості та екологічності. Презентація колекції під час Паризького тижня моді у спеціалізованому міжнародному онлайн-шоурумі. Мета проекту - розширити потенціал бренду, стимулювати експорт, презентувати український продукт як інноваційний, прогресивний та сучасний. Сталий розвиток - найперспективніший напрямок світової моди, дуже слабко розвинений у категорії взуття. Як результат, підвищити репутацію бренду України та українського продукту, створити нові міжнародні зв’язки, зацікавити міжнародні магазини та медіа. Також розвивати культуру споживання екологічного продукту локально, популяризувати принципи сталості та екологічності.
# 827.
ID: 4ICP61-06006
Project name: NEW GENERATION of FASHION
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 1417260
The requested amount from the UCF: 1417260
Competition type: Individual
Full name of the organization: МІЖНАРОДНА ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "УКРАЇНСЬКА РАДА МОДИ"
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Київ,
Project description: New Generation of Fashion – унікальна програма роботи з молодими дизайнерами на теренах всієї Центральної та Східної Європи, що виникла на основі 20- річного досвіду роботи з молодими дизайнерами в Україні, та увібрала кращий досвід зарубіжних fashion-інституцій. В новій програмі New Generation of Fashion створено систему навчання, консультування та супроводу молодих дизайнерів, які готуються до дебюту, кожен у певній fashion-події, та прагнуть створити свій власний бренд одягу. Кожен рівень програми включає в себе серію лекцій, індивідуальних консультацій, програму менторства, створення колекції і участь у професійній fashion-події. За результатами участі у програмі - молоді дизайнери матимуть змогу публічно презентувати власні колекції на професійному рівні та ознайомити з ними максимальну кількість широкої аудиторії споживачів модних продуктів.
# 828.
ID: 4ICP61-06399
Project name: Українські дизайнери в Парижі
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 1699935
The requested amount from the UCF: 1499935
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська Організація "НЬЮ ФЕШН ЗОН"
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Україна, Франція, місто Париж,
Project description: Українські дизайнери в Парижі
# 829.
ID: 4ICP61-06676
Project name: SAFE FASHION
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 1499998.60
The requested amount from the UCF: 1499998.60
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Русинович Софія Сергіївна
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Місто Павлоград, Дніпропетровська область, Україна,
Project description: SAFE FASHION – проєкт, присвячений безпеці руху, має на меті зробити моду соціальною, відповідальною та безпечною. В рамках проєкту будуть створені дизайнерські рюкзаки зі світловідбивними елементами, якими безкоштовно будуть забезпечені діти середнього шкільного віку (5-6 класів) міста Павлоград (Дніпропетровської області), та впроваджена комунікативна стратегія для: - покращення стану безпеки на дорогах, - мінімізації кількості ДТП за участю пішоходів, - зниження рівня смертності на дорогах, - підвищення культури споживання рефлективного одягу, - підвищення рівня відповідальності пішоходів до своєї безпеки, - зміни ставлення пішоходів до рефлективного одягу, як до атрибуту тільки комунальних служб, - популяризації відповідальної та безпечної моди.
# 830.
ID: 4ICP61-07055
Project name: Інтерактивна колекція FINCH з принтами українських та іноземних художників: показ та примірка подіумних речей у доповненій реальності через Instagram маски/фільтри
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 1499990
The requested amount from the UCF: 1499990
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Голуб Максим Сергійович
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Київ, Україна, Вся Україна, Весь світ,
Project description: Перший в світі інтерактивний напів-віртуальний показ колекції FINCH із залученням команди розробників в доповненій реальності FFFACE.me, десяти українських митців (один з яких буде визначений з бажаючих шляхом голосування підписників в Instragram), мисткині зі Швейцарії Маріанни Холленштайн та каліграфа з Японії Такахіко Ісії, а також дизайнера взуття OUTFIELD (ветерана АТО) Олександра Голуба. 12 повних образів різної складності, (5 будуть технічно найважчими), з принтами залучених митців будуть відшиті, відзняті у відео на моделях та перетворені на фільтри доданої реальності Instagram, в яких обличчя моделі у реальному часі користувачі зможуть замінювати своїм. Презентація фільтрів пройде у вигляді статичної виставки-презентації на Ukrainian Fashion Week у вересні 2021.
# 831.
ID: 4ICP61-07083
Project name: SSWEEP.MEDIA
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 1105678.2
The requested amount from the UCF: 1105678.2
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КОЛОМІЙЦЕВ АНДРІЙ ЮРІЙОВИЧ
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: З позиції охоплення продуктом – вся Україна та території проживання українських діаспор у інших країнах.,
Project description: Проєкт «Ssweep.media - перша україномовна онлайн-платформа про стрітвір та моду з повним перекладом на англійську мову». Проєкт передбачає популяризацію та професійне становлення молодих вітчизняних дизайнерів та брендів, як в Україні так і за кордоном. По-перше, шляхом перезапуску та відродження медіа-порталу про сучасну вітчизняну та світову модну індустрію. По-друге, шляхом випуску серії відеоматеріалів Ssweep Talks у форматі інтервью та лекцій з діячами модної індустрії. Крім журналістської діяльності важливою частиною платформи буде менторство і супровід вітчизняних дизайнерів і брендів на фестивалях та заходах наших партнерів.
# 832.
ID: 4ICP61-07162
Project name: Програма підтримки і промоції для молодих еко-брендів „EcoLogica”
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 1508124
The requested amount from the UCF: 1499624
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Асоціація кіновиробників Львівщини"
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Львів,
Project description: „EcoLogica” - проєкт, який має на меті підтримку та промоцію молодих дизайнерів, які працюють у напрямку sustainable fashion. Він розрахований на 5 молодих українських еко-брендів (до 6 років діяльності), які відбираються в результаті конкурсного відбору. „EcoLogica” орієнтована на комунікацію з авдиторіями в діджитал-форматі і передбачає реалізацію: 1). професійної фотозйомки колекції (лукбук, 12-15 вихідних фото для кожного еко-бренду), 2). професійної відеозйомки колекції (у форматі промоційного відеоролика чи відеопрезентації тривалістю 30-60 сек для кожного еко-бренду); 3). відеоінтерв’ю з дизайнерами, в якому вони зможуть розповісти про цінності власного бренду, його особливості та специфіку; а також професійне просування еко-брендів у соцмережах.
# 833.
ID: 4ICP61-07258
Project name: Україна - це модно!
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 1111483.00
The requested amount from the UCF: 1111483.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Бисова Марія Володимирівна
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Харків, Київ, Львів, Запоріжжя, Чернігів, Чернівці, Одеса,
Project description: «Україна – це модно!» проєкт індивідуалізації України та її регіонів через моду шляхом створення “модного ДНК” міст - принтів з використанням знакових архітектурних об'єктів міст України. Проєкт популяризує культурне різноманіття міст, демонструє потенціал українських дизайнерів моди, надихає інших дизайнерів висвітлювати красу нашої Батьківщини у творчості, спонукає відвідати міста України співвітчизників та іноземних туристів, демонструє сучасність розвитку дизайну та моди в Україні. У рамках проєкту буде створено унікальні авторські принти та колекцію з 42-ти одиниць одягу та аксесуарів з ними, каталог, що представлятиме айдентику міст України та надасть поштовх для розвитку регіональної сувенірної продукції.
# 834.
ID: 4ICP61-09810
Project name: Етно-колекція та промоція бренду PYNTEA
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 1406000
The requested amount from the UCF: 1406000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Куліш Ольга Володимирівна
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Київ,
Project description: Етно-колекція бренду PYNTEA – нова колекція дизайнерки Ольги Куліш, в основі якої закладено концепцію відновлення елементів старовинних українських костюмів, які побутували на території України в період розквіту Українського бароко (17-18 століття). До переліку продуктів, запланованих в межах реалізації проекту, крім пошиття колекції та зйомки лук-буку входить виготовлення вінків брендом «Надія Козаченко» та проведення театралізованого показу з використанням старовинного одягу з приватних колекцій.
# 835.
ID: 4ICP61-26268
Project name: Серія воркшопів «Нове життя старих речей, або модний апсайклінг з турботою про середовище»
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 1103906
The requested amount from the UCF: 1103906
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Лотиш Марта Ростиславівна
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Львів,
Project description: Освітня онлайн-програма, яка має на меті популяризацію принципу бережливого споживання предметів одягу, взуття, аксесуарів (sustainable fashion) і включає серію воркшопів (8 навчальних відеороликів онлайн за участю фахівців і лідерів думок) для осіб, котрі хочуть впровадити принцип „sustainability” у щоденне побутове життя. Проект планується до реалізації у партнерстві з ГО «Львівський тиждень моди» (організатор заходів „Lviv Fashion Week”) та Громадська організація «Нуль відходів Львів».
# 836.
ID: 4ICP61-26469
Project name: МОДНА СКРИНЯ
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 1522405
The requested amount from the UCF: 1492405
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Нація Талантів"
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: м. Рівне,
Project description: Проект МОДНА СКРИНЯ - спеціальний проект Першої у Рівному модної події FASHION TIME, симбіоз творчої взаємодії фахових спеціалістів – професіоналів і початківців – у сфері дизайну, стилю, моди, краси, здоров’я, об’єднаних просвітницькою місією етичного, свідомого та екологічного способу життя і взаємодії зі світом, ексклюзивним для талановитих містян навчальним майданчиком для розвитку особистісного потенціалу і відкриття власної справи, а також якісно організованими заходами, у серці яких Конкурс молодих дизайнерів 1Look, Форум «Модна платформа» та покази актуальних колекцій одягу та аксесуарів під час фінального FASHION TIME show.
# 837.
ID: 4ICP61-26558
Project name: GA.EVA - життя в одному стилі
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 921733.00
The requested amount from the UCF: 1.500000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Карагодіна Каріна Юріївна
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Дніпро, Київ,
Project description: Проєкт націлений на популяризацію естетичних та етнічних цінностей через реалізацію цілого ряду продуктів пов'язаних з ужитковим мистецтвом та модою. Створення предметів побуту, одягу, предметів повсякденного користування та предметів мистецтв в одному стилі. Такий підхід покаже, на скільки сучасна людина може легко та із задоволенням жити в просторі, який створений на основі етнічного насліддя в сучасній інтерпритації, відповідно до потреб сучасної людини та в контексті високої естетики.
# 838.
ID: 4ICP61-26873
Project name: Сталий Простір "SS 21"
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 942022
The requested amount from the UCF: 942022
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Клуб інтеграційного діалогу"
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Луцьк,
Project description: Сприяння формуванню інноваційного культурного продукту та становлення молодих дизайнерів
# 839.
ID: 4ICP61-27055
Project name: Наноарт. Новий вимір реальності
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 1059778
The requested amount from the UCF: 1059778
Competition type: Individual
Full name of the organization: Бердянський державний педагогічний університет
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Запорізька область, Бердянськ, Україна, ЄС,
Project description: Сучасне мистецтво потребує пошуку нових форм представлення. Одним із найновіших напрямків є Наноарт - поєднання науки та мистецтва, представлення наукових результатів як об’єкту творчої діяльності. Основна мета проекту постає у створенні унікального інноваційного візуального продукту Наноарт на межі науки та мистецтва, його презентація в Україні та підготовка до презентації у світі, розвитку українського графічного дизайну, що використовує досягнення науки і тренди сучасного візуального мистецтва в широкому Європейському та світовому просторі. Під час реалізації проєкту передбачається створення серії постерів із зображеннями Наноарту; розробка унікальної айдентики; розробка професійного веб-сайту; проведення низки заходів: презентація проєкту, воркшоп, майстер-клас, лекторії тощо.
# 840.
ID: 4ICP61-27097
Project name: Програма стратегічного розвитку бренду одягу "Тouch Me by Olena Kovalenko". Великий перехід в online.
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 1538870.00
The requested amount from the UCF: 1488870.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Коваленко Олена Григорівна
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Київ, Україна, Україна, Європа,
Project description: «Touch Me by Olena Kovalenko» переносить більш як 90% продажів в Online. Плануємо створити й оцифрувати нову колекцію вишуканого тактильно привабливого трикотажного багатоцільового одягу преміум класу з елітних унікальних матеріалів (шовк, кашемір, альпака, льон, бавовна). Наш маркетинговий підхід – створити ідеальний Супер-Контент, що супроводжує колекцію і перетворити емоційну прив’язку до бренду на джерело прибутку! Емоційно смачний потужний контент несе професійну інформативність, має продавати, має зацікавити байєра, як потенційного оптового замовника з платформ B2B. Реалізуємо проект на оптових online виставках В2В Європи та маркетплейсі Amazom.
# 841.
ID: 4ICP61-27155
Project name: Lutsk Fashion Weekend
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 1269700.00
The requested amount from the UCF: 1269700.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Агентство моделей "ГРЕЙС МОДЕЛ ХАУС"
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: м.Луцьк, Волинська область,
Project description: Проект реалізується 5-й рік поспіль, його мета - розкрити творчий потенціал дітей та молоді. Лекції про свідому моду та споживання, формування екосвідомості у підростаючого покоління. Платформа для демонстрації колекцій або демонстрації одного образу від дизайнерів та студентів факультетів легкої промисловості.
# 842.
ID: 4ICP61-27552
Project name: Fashion Performance Hub “ЩИРІ”
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 1499304.00
The requested amount from the UCF: 1499304.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АНТ ХІЛЛ", ТОВ "АНТ ХІЛЛ"
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Київ, Київ, Київ,
Project description: Fashion Performance Hub “ЩИРІ”- стартап, що пропонує новий формат презентацій колекцій модних брендів в діджитал епоху за допомогою українського мистецького і технологічного потенціалу. Альтернатива Тижням моди - сталому світовому формату фешн-презентацій. Продуктом є бізнес-процес, в форматі організаційно-технічного рішення, зі створення презентаційних матеріалів для фенш-бренду. Основними характеристиками нового бізнесу є: творча синергія представників різних сфер мистецтва і креативних індустрій для розробки унікальних ідей, доступна ціна, мобільність і швидкість утворення і роботи креативних команд. Кінцевим продуктом є лінійка аудіовізуальних матеріалів різного формату, що максимально наближений до життя звичайного споживача, для просування модних колекції у медіапросторі.
# 843.
ID: 4ICP61-27721
Project name: Родинний альбом
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 660218
The requested amount from the UCF: 660218
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Звиняцьківська Зоя Романівна
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Вся Україна, Вся країна,
Project description: Метою проекту «Родинний альбом» є створення на сайті Центру міської історії Центрально-Східної Європи колекції українського street fashion: світлин з приватних родинних альбомів, на яких зображені пересічні люди, що мешкали на сучасній території України, починаючи з 1900 року і до сьогодення. Колекція покликана дати уявлення про зовнішній вигляд та одяг представників різних регіонів, часів та соціальних прошарків мешканців України. Колекція розглядається як матеріал для досліджень з історії моди України, соціальної історії, соціальної антропології, культурології тощо. Проект включає дві презентації колекції з метою її введення в науковий та професійний обіг: для дослідників моди та викладачів профільних ВНЗ України, а також для науковців та гуманітаріїв, що працюють з культурою повсякдення.
# 844.
ID: 4ICP61-27854
Project name: Яйце-райце
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 1499210.00
The requested amount from the UCF: 1499210.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Сікоєва Олександра Олександрівна
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Херсон та область, м. Київ,
Project description: Сприяння формуванню об’єднаної української ідентичності та прищеплення цінностей свідомої моди та відповідального споживання шляхом створення колекції «Born to be» (30 луків) в рамках проєкту «Яйце-Райце», яка інтерпретує взаємовпливи різних культур на повсякденний сучасний одяг. Презентація творчого доробку дизайнера з використанням кроссекторального партнерства – театралізованого показу за участі місцевих артистів та музикантів, а також широкої промокампанії, котра охопить аудиторію 800 000+ цільової аудиторії – 10 відеосюжетів, 3 теле та радіо ефірів, 3 новин та участі у Ukrainian Fashion Week.
# 845.
ID: 4ICP61-28087
Project name: Виробництво дидактичної моделі "Глобус Будова Землі"
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 678500
The requested amount from the UCF: 513500
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа - підприємець Назаренко Владислав Сергійович
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Харків, Київ,
Project description: Створення дизайну та оснастки для виробництва демонстраційної моделі
# 846.
ID: 4ICP61-28130
Project name: Magnify - міжнародна виставкова онлайн-платформа для українських дизайнерів
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 1425720
The requested amount from the UCF: 1425720
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФРЕЙМ ФЕШН"
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Київ,
Project description: Метою проєкту є просування продукту українських модних дизайнерів на міжнародному ринку шляхом діджиталізації виставкової функції. Результатом проєкту стане уніфікована діджитальна платформа, яка дасть можливість українським дизайнерам розмістити усі профільні матеріали, необхідні для ведення міжнародної співпраці, а міжнародним партнерам - ознайомитися із продукцією українських дизайнерів та зробити замовлення в онлайн шоурумі. Платформа міститиме каталог та зручну сегментацію українських виробництв, які мають потужності для виготовлення як українських, так і міжнародних замовлень. Команда проєкту буде супроводжувати внесення інформації у базу даних дизайнерів, консультувати з питань ціноутворення та заповнення ділової документації, вести регулярну ділову комунікацію з міжнародними партнерами та інформувати про нові колекції.
# 847.
ID: 4ICP61-28262
Project name: Хранителі кодів
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 1008918.10
The requested amount from the UCF: 1008918.10
Competition type: Individual
Full name of the organization: БЛАГОДІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ "ФОНД РОЗВИТКУ ГЛИНЯН"
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: м.Львів, м.Глиняни,
Project description: Проект «Хранителі кодів» є покликаним привернути увагу до мистецтва Галичини та переосмислити унікальний напрямок українського архітектурного стилю «гуцульська сецесія». Цей стиль спирається на традиції народної архітектури, найяскравішим представником якої у ХІХ-ХХ ст. був відомий архітектор, педагог, підприємець та громадський діяч Іван Левинський. Проект буде втілюватись завдяки поєднанню декількох культурних напрямів - моди, документального кіно та, власне, архітектури та орнаменталістики. Проект реалізовуватиметься у декілька етапів: 1) створення модної колекції на основі характерної для творчості Івана Левинського стилістики та орнаментів з 80% повторно використаних матеріалів. 2) проведення показу колекції та виставки тканин у м.Львові та м.Глиняни. 3) створення документального фільму про особливості та вишуканість гуцульської сецесії - феномену української архітектури, а також про процес створення колекції одягу та тканин, в основу яких лягли орнаменти керамічних, металевих, архітектурних деталей та форм, притаманних цьому стилю. показ документального фільму у м.Львові та м.Глиняни.
# 848.
ID: 4ICP61-28445
Project name: Етно-еко колекція "Жито"
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 949786.75
The requested amount from the UCF: 949786.75
Competition type: Individual
Full name of the organization: Приватне підприємство "Беладонна"
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: М. Львів,
Project description: Проектом етно-колекції «Жито» передбачено створення зручних та практичних моделей одягу для дітей з метою привернення уваги до тематики екологічності. Всі моделі виконані з натуральних матеріалів, прикрашені елементами вишивки колосків жита, які несуть собою символізм землі та візуалізації концепції швидкого зростання наших дітей, як колосків пшениці на землі. В час коли земля зазнає глобальної шкоди від споживання її ресурсів, привернення уваги до її захисту завдяки дітям є дуже актуальним, щоб зберегти землю для майбутніх поколінь. Зручні та практичні моделі одягу з дихаючого матеріалу - льону в ніжній пастельній гамі кольору та деталями вишивки на нюансі тону. Вишивка при цьому не зберігає акцент на собі, а лише збагачує виріб тонкою грою ліній вишивки, що підкреслює концепцію колекції.
# 849.
ID: 4ICP61-28655
Project name: Модний одяг у доповненій реальності
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 836600
The requested amount from the UCF: 836600
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична Особа Підприємець Наконечний Артем Юрійович
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Київ,
Project description: Мобільний додаток, що дозволяє подивитися на одяг на людині в повний ріст у доповненій реальності.
# 850.
ID: 4ICP61-28665
Project name: Fashion Start
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 1496884
The requested amount from the UCF: 1496884
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Наконечна Наталія Миколаївна
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Київ, Одеса, Львів, Харків,
Project description: Проект Fashion Start створений задля пошуку нових фешн – талантів. Метою проекту Fashion Start є підтримка,розвиток та просування українських молодих талантів, пов’язаних зі світом Моди, до участі в конкурсі запрошуються: дизайнер, стиліст, журналіст,ілюстратор та фотограф. Створення та наповнення цікавою інформацією ресурсу www.fashionstart.com та соціальних мереж проекту. Протягом травня-жовтня 2021 року ресурс буде надихати та давати корисні поради українським митцям: дизайнерам, стилістам, журналістам, ілюстраторам та фотографам. Будуть публікуватися матеріали про роботи вже відомих міжнародних та українських брендів. Зйомки онлайн-зустрічей в рамках проекту з представниками модної індустрії України для YouTube каналу Fashion Start.
# 851.
ID: 4ICP61-28682
Project name: Мода на блокчейні
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 1500000
The requested amount from the UCF: 1500000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "Дівчинка з сірниками"
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проект створений для того, що б молоди дизайнери України могли перейти у цифрову економіку сучасності та світовий інноваційний контекст
# 852.
ID: 4ICP61-28687
Project name: Overall. Вдягни українське мистецтво!
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 945530.60
The requested amount from the UCF: 772900.60
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Браткова Анастасія Олександрівна
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Київ, Вся Україна, Українська діаспора за кордоном: Канада, Польща, США, Бразилія, Італія та Німеччина,
Project description: Overall – український бренд комбінезонів, який інвестує у духовний розвиток суспільства, даючи можливість населенню по всьому світу вдягати дещо більше ніж одяг – витвори сучасного українського мистецтва! Друкуючи картини на зрозумілих речах – комбінезонах, OVERALL дає можливість новій аудиторії доторкнутися до мистецтва. Місією бренду є просування та популяризація в Україні нової концепції для української індустрії моди – інтелектуальної моди, яка спрямована не на емоційне сприйняття, а на інтелектуальне осмислення побаченого. Ідея проєкту – підштовхнути українську модну індустрію виходити за рамки свого сектору, мислити ширше за рахунок поєднання моди і мистецтва, та знаходити натхнення в українській культурі.
# 853.
ID: 4ICP61-28792
Project name: Подарункова серія для представників дипломатичного корпусу "Краса як символ миру"
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 292800.00
The requested amount from the UCF: 292800.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Виноградська Голда Євгеніївна
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Київ,
Project description: Цей проект є творчею колаборацією двох дизайнерів Голди Виноградської та Ольги Бунеску та розкриттям теми культурної дипломатії. Створення колекції дизайнерських прикрас - подарунків дружинам дипломатів.
# 854.
ID: 4ICP61-28824
Project name: Локальний фестиваль моди "Маріупольський тиждень моди: 2021-22"
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 823186.04
The requested amount from the UCF: 384200.36
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Чернухіна Олена Сергіївна
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Донецька область, місто Маріуполь,
Project description: Проект створює локальний фестиваль для творчого самовираження креативного та модного прошарку митців дизайнерського мистецтва Донецької області. Місто Маріуполь, яке знаходиться на рубежі військових дій, має стати не тільки прикладом стійкості та боротьби, але й перлиною українського фешн-розвитку. На платформі «Маріупольського тижня моди» відбуватиметься об’єднання та консолідація вітчизняної творчої інтелігенції, розвиток індустрії моди, вираження новотрочого та авторського дизайнерського мислення, підвищення обізнаності населення щодо стилю, збільшення лояльності та позитивного ставлення до вітчизняних виробників, підтримка професійного становлення молодих дизайнерів, надання можливості митцям досягти новітнього рівня екзистенціального розвитку. Творчі особистості отримують можливість продемонструвати сезонні колекції, розвивати новітні тенденції моди, розширити і налагодити ділове та культурне співробітництво.
# 855.
ID: 4ICP61-29095
Project name: Фестиваль MO/DNI – продвижение современного украинского стиля в модную индустрию.
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 1360310
The requested amount from the UCF: 1220310
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа — підприємець Горшков Борис Миколайович
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Хмельницький,
Project description: Фестиваль MO/DNI в Хмельницькому стане інтеграційним майданчиком для співпраці експертів, дизайнерів, дослідників і виробників. Мета - розробка і створення колекцій з урахуванням українських національних традицій і сучасних трендів світової моди. Участь в проєкті провідних українських виробників одягу, розташованих в Хмельницькому, дозволить запустити колекції в виробництво, а широка медіа підтримка зробить їх невід'ємною частиною ринку України і візитівки країни за кордоном. Результатами проєкту стануть не тільки створення та показ колекцій заснованих на практиці сучасної моди, а й популяризація стильових рішень в національних традиціях серед виробників одягу, профільної спільноти та цільової аудиторії.
# 856.
ID: 4ICP61-29183
Project name: Створення колекції весільних суконь з елементами подільської вишивки «Vesillé»
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 968000.00
The requested amount from the UCF: 938000.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю Полларді Фешн груп
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Хмельницький,
Project description: Проєкт передбачає створення колекції тематичних весільних суконь, які поєднають ультрасучасний дизайн та елементи традиційної подільської вишивки. Сукні будуть створені як виставкові експонати, що будуть розміщені в інноваційному музейному комплексі міста Хмельницького, де будуть доступні для ознайомлення широкій аудиторії, а також представлені на всеукраїнських та провідних міжнародних виставках, що сприятиме популяризації подільської вишивки, а також промоції бренду. В рамках проєкту передбачена професійна фотосесія та створення відео про кожну сукню. В довгостроковій перспективі проєкт матиме позитивні економічні наслідки, як от розвиток весільної галузі на Поділлі, популяризація швейних професій, підвищення іміджу міста, регіону та України.
# 857.
ID: 4ICP61-29314
Project name: Колекція одягу в еко-етно-стилі «Fashion скарбниця» з історії Чернігівського традиційного народного костюму!
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 1280115
The requested amount from the UCF: 1280115
Competition type: Individual
Full name of the organization: ЧЕРНІГІВСЬКА МІСЬКА ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ ТВОРЧИЙ МИСТЕЦЬКИЙ ЦЕНТР "АРТСВІТ"
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Чернігів, Київ,
Project description: Представлення регіональних дизайнерів одягу широкому загалу публіки на національному рівні. За часи існування проекту в ньому взяло участь понад 340 учасників. Щороку проект мав різні соціально відповідальні завдання: 2016– підтримка молодих дизайнерів та конструкторів; 2017 – колекції створені з тканин з авторськими принтами та використанням екологічних матеріалів; 2018 – квіткові орнаменти як посил до збереження квітучої України; 2019 – одяг, створений людьми з особливими потребами. У 2021 році проект має на меті створення колекції одягу в еко-етно-стилі з використанням новітніх екотехнологій, тим самим показати важливість збереження планети через стале відношення Fashion індустрії та популяризувати локальні особливості народного костюму Чернігівщини початку ХХІ століття.
# 858.
ID: 4ICP61-29420
Project name: Квітуча казка
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 2000001
The requested amount from the UCF: 1500000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична Особа-Підприємець Ковальов Максим Сергійович
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: місто Київ,
Project description: Створення та публічний показ колекції вишитих суконь з аксесуарами по мотивам картин Катерини Василівни Білокур для привернення уваги до творчості художниці і розвитку української моди
# 859.
ID: 4ICP61-29422
Project name: Створення колекції одягу соціального спрямування від Mar.O
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 1269000
The requested amount from the UCF: 1269000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Купраш Ірина Миколаївна
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: Молодий бренд Mar.O вирішив запустити лінію одягу соціального спрямування. Міні-колекція в першу чергу буде поширена серед притулків та шелтерів для жінок, що постраждали від абьюзивних стосунків. Одяг матиме спеціальний принт, який має всі шанси стати знаком всіх сильних жінок. Колекція буде складатися із сукні, сумки-шопера, футболки та шарфа. Наш проєкт - це заявка про дійсно важливу та досить табуйовану у суспільстві тему і стане нагадуванням про те, що не можна замовчувати. Другою частиною проєкту буде тематична фешн-зйомка (сила та впевненість жінок) моделей у одязі з колекції, розміщення отриманих фотографій як соціального меседжа боротьби з насильством проти жінок на вулицях Києва. А також інформаційна кампанія запобіганню насильству серед відомих блогерок та амбасадорок проєкту та Youtube.
# 860.
ID: 4ICP61-29478
Project name: БіоДизайнЛаб
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 577325
The requested amount from the UCF: 577325
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Модна ініціатива»
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Харків,
Project description: Це освітній проєкт, який передбачає закриті лекції та семінари для команди молодих дизайнерів та вчених, відкриті публічні лекції для широкої аудиторії. Важливою складовою проєкт є практична робота у спеціально підготовленій лабораторії, де учасники здобуватимуть знання безпосередньо під час лабораторних експериментів. Слід підкреслити, що ми свідомо хочемо сформувати змішану групу дизайнерів та вчених, адже на жаль, в українських реаліях вони часто не розглядають одне одного як потенційних партнерів. Ці професійні кола спілкування практично не перетинаються, тоді як міжнародний досвід підтверджує, що подібна співпраця має широке поле для розвитку.
# 861.
ID: 4ICP61-29658
Project name: SUSTAINABLE-КОЛЕКЦІЯ РЕЧЕЙ-ТРАНСФОРМЕРІВ ВІД ЕТИЧНОГО БРЕНДУ DZHUS
LOT: LOT 6. Fashion and design
General budget: 1492850
The requested amount from the UCF: 1492850
Competition type: Individual
Full name of the organization: фізична особа-підприємець НЕЧИПОРУК ВОЛОДИМИР СТЕПАНОВИЧ
Cultural sector: Дизайн та мода
Cities of implementation: Київ, вся Україна, Париж,
Project description: DZHUS – етичний бренд концептуального жіночого одягу та аксесуарів, заснований 2010 року київською дизайнеркою та стилісткою Іриною Джус. Колекції DZHUS отримали міжнародне визнання завдяки багатофункціональним виробам-трансформерам. Авторські інновації крою дозволяють мінімізувати шопінг, формуючи розмаїтий гардероб з кількох варіативних речей. Метою проекту є створення та промоція унікального продукту сталої моди, який має безпрецедентно розширений функціонал завдяки інтелектуальному крою, що дозволяє трансформувати предмети одягу в кардинально різні способи, включаючи їхнє перевтілення в аксесуари
# 862.
ID: 4ICP71-00251
Project name: Відкрий драконів Володимира
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1525850
The requested amount from the UCF: 1375850
Competition type: Individual
Full name of the organization: Відділ культури і туризму виконавчого комітету Володимир-Волинської міської ради
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: м. Володимир-Волинський,
Project description: Проєкт спрямований на популяризацію історії та культури міста Володимира-Волинського, шляхом створення персонажа, який асоціюватиметься з містом та оживатиме за допомогою смартфона. Шляхом проведення онлайн-опитування серед жителів міста таким персонажем було визначено – дракона (27,7% від усіх відповідей), який зображений на гербі міста. В межах реалізації проєкту буде виготовлено 5 бронзових фігур драконів, яких буде розміщено у значимих історичних та культурних місцях міста. На кожній фігурі буде зображено QR-код. Також в межах проєкту, спільно із ТзОВ «Skeiron» буде виготовлено набір 3D поштівок «Кишеньковий Володимир-Волинський» на яких буде зображено 7 оцифрованих об’єктів культурної спадщини Володимира-Волинського.
# 863.
ID: 4ICP71-00440
Project name: Спілка "Петрівка"
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1390772.00
The requested amount from the UCF: 1390772.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Ліміна Поліна Андріївна
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ,
Project description: Мобільний мистецький простір “Спілка “Петрівка” – це пересувний культурний хаб, що має на меті дослідження та переосмислення культового для Києва та України книжкового ринку “Петрівка” й урбаністичної спільноти, котра впродовж останніх десятиліть формувалася навколо нього. Пересувний простір передбачає функціонування трьох зон. Перша – експозиційна – дозволить глядачам ознайомитися з історією, культурою та сучасною проблематикою Почайни-Петрівки. Друга – інтерактивна – сприятиме отриманню чи пригадуванню власного культурного досвіду, що пов’язаний з обраною місцевістю. Третя складова – паралельна програма – залучить до простору низку освітніх, розважальних і культурних подій. Комплексно подальше функціонування пересувного мистецького простору має призвести до ревіталізації іміджу району та подальшої громадської діяльності в сфері маргіналізованих урбаністичних спільнот.
# 864.
ID: 4ICP71-00467
Project name: "ТериторіяМ"
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 396399.86
The requested amount from the UCF: 396399.86
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад «Закарпатська обласна бібліотека для дітей та юнацтва» Закарпатської обласної ради
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Ужгород,
Project description: У рамках проекту "Створення креативного простору в КЗ «Закарпатська обласна бібліотека для дітей та юнацтва» Закарпатської обласної ради «ТериторіяМ»", передбачається стандартний читальний зал переробити на «читацьку зону», діалоговий майданчик для відокремленого читання, відпочинку, спілкування, роботи. Ці зміни передбачають осучаснити дизайн-інтер'єр бібліотеки, можливість швидких видозмін за допомогою сучасних меблевих модулів та художньо-образну виразність сходового майданчику.
# 865.
ID: 4ICP71-00539
Project name: Майстерня міста Вараш
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 993550
The requested amount from the UCF: 793550
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Агенція сталого розвитку міста"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Вараш Рівненська обл.,
Project description: «Майстерня Міста Вараш» - відкритий міський хаб створений на базі міської бібліотеки для обміну досвідом, народження нових ідей та презентацію проектів, що змінюють місто Вараш та її громаду. Простір об’єднує внутнішнє приміщення однієї зали та холу бібліотеки та зовнішній простір перед будинком.
# 866.
ID: 4ICP71-00582
Project name: Виставка-перфоманс "Читомагія: читай, пізнавай,твори!"
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 294708.03
The requested amount from the UCF: 294708.03
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад "Запорізька обласна бібліотека для дітей "Юний читач" Запорізької обласної ради
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Запоріжжя,
Project description: Проєкт передбачає створення і запровадження мобільної інноваційної виставки-перфомансу "Читомагія: читай, пізнавай,твори!" як інноваційної форми вуличної культури з промоції книги та читання. Його реалізація сприятиме згуртуванню громад; формуванню у дітей і підлітків спільних цінностей громадянського суспільства; залученню молоді до активної участі в житті громади. Завдяки реалізації нашого проєкту буде підтримано інтелектуально-творче особистісне становлення юних запоріжців. Заходи, організовані в рамках проєкту, розширять палітру культурних практик. Через проведення івентів просто неба відбуватиметься розвиток вуличних культур.
# 867.
ID: 4ICP71-00644
Project name: «Етно-центр «Ремісниче містечко»
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 200000
The requested amount from the UCF: 195000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Відділ культури і туризму Конотопської міської ради
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Конотоп,
Project description: Проектом передбачається створення на базі Конотопського міського центру культури і дозвілля «Кінотеатр «Мир» відкритого комунікаційного майданчику, місця збереження та відтворення традицій нашого народу, популяризації декоративно-ужиткового мистецтва, місця для живого спілкування, обміну досвідом, об’єкта де талановиті містяни, ремісники матимуть змогу продемонструвати власні вміння широкому загалу.
# 868.
ID: 4ICP71-00886
Project name: "День кіно"
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1499855.00
The requested amount from the UCF: 1499855.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Культпросвіт"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Одеська область,
Project description: До 30 річниці Незалежності України. Пілотний промопроект “День кіно” представляє собою інноваційне логістичне рішення-механізм, який дозволить організувати кінообслуговування населення у містах та селищах Одеської області у вигляді проведення кінопоказів прокатного кіно високої якості у населених пунктах, в яких відсутня кінотеатральна інфраструктура та/або кінообслуговування населення не ведеться вже багато років. В рамках пілотного кінотуру команда проєкту має відвідати громади Одещини та організувати у кожному з них 2-5 кіносеанси сучасного українського прокатного кіно на місцевих локаціях як у приміщенні так і просто неба.
# 869.
ID: 4ICP71-00977-2
Project name: ХАЩІ. Сезонні роботи
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 709100
The requested amount from the UCF: 709100.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Центр візуальної культури
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ, Україна,
Project description: ХАЩІ. Сезонні роботи - це проект на перетині дисциплін, що має на меті розвиток міської території та побудову активної та екологічно свідомої спільноти. Проект буде працювати в галузях архітектури, урбаністики та екології у прагненні плідно поєднати ці виміри, а також отримати у підсумку не тільки матеріальні об'єкти і знання, але й соціальну взаємодію та партнерство. У фокусі проекту - повноцінна ревіталізація території закинутої київської вулиці Петрівська, що знаходиться поруч із Львівською площею. За допомогою двотижневої програми відкритих воркшопів, архітектурних та ботанічних інтервенцій планується відновити життя вулиці та представити її в якості активного та екологічно етичного культурного майданчику столиці.
# 870.
ID: 4ICP71-01044
Project name: Коворкінг-центр вільний простір для творчості, розвитку культурного та інтелектуального потенціалу спільноти Нетішинської міської територіальної громади.
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 785391.30
The requested amount from the UCF: 682191.30
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Успішна молодь Нетішина»
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Нетішинська міська територіальна громала,
Project description: Створення інноваційного медіа-простору (коворкінг центру) для творчого самовираження та вдосконалення. За допомогою проекту, ми плануємо створити умови, для того, щоб вчителі, учні, молодь в громаді, змогли отримувати нові знання, нові вміння, нові можливості через вдосконалення шкільного процесу таким чином, щоб знання перетворювалися у вміння, а вміння давали можливість дітям і молоді творити нові продукти. Коворкінг центр зможе об'єднати людей для спілкування, навчання та творчої взаємодії, де громадяни міста зможуть працювати як самостійно, так і команСтворення інноваційного медіа-простору (коворкінг центру) для творчого самовираження та вдосконалення. За допомогою проекту, ми плануємо створити умови, для того, щоб вчителі, учні, молодь в громаді, змогли отримувати нові знання, нові вміння, нові можливості через вдосконалення шкільного процесу таким чином, щоб знання перетворювалися у вміння, а вміння давали можливість дітям і молоді творити нові продукти. Коворкінг центр зможе об'єднати людей для спілкування, навчання та творчої взаємодії, де громадяни міста зможуть працювати як самостійно, так і командою. А головне, робити це безкоштовно. дою. А головне, робити це безкоштовно.
# 871.
ID: 4ICP71-01120
Project name: Арт-простір під відкритим небом: ДОФ
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 660660.00
The requested amount from the UCF: 660660.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація “Ресурсний центр громадських ініціатив”
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Миколаїв,
Project description: Наповнення арт-простору під відкритим небом на базі літнього майданчику закинутого Будинку культури (Дім офіцерів флоту – ДОФ) у Миколаєві, насичення його культурними подіями та привернення уваги громади до пам’яток архітектури та їх ролі у життя містян. Результатом стане діяльність комфортного та функціонального простору в центрі міста, аналіз та дослідження території прстору, проведення не менше 20 відкритих заходів: 14 кінопоказів, 4 лекцій, 4 майстер-класів, 2 музичних концертів, 2 виставок, а також створення спільноти містян, що активно долучені до діяльності арт-простору.
# 872.
ID: 4ICP71-01197
Project name: Архітектура Карпат: запровадження нових практик
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1399100.00
The requested amount from the UCF: 971100.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Топольницька Мар'яна Григорівна
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Львів, Пилипець - Славське,
Project description: У перспективі 5 років у Карпатах, на межі Львівської та Закарпатської областей, між Пилипцем та Славськом буде створено креативний простір, який допомагатиме зосередитись та надихатиме творити в колі однодумців чи наодинці з собою. У межах цієї проєктної заявки заплановано провести резиденцію для попередньо відібраних у результаті відкритого конкурсу архітекторських команд. Протягом тижневої резиденції за допомогою запрошеного експерта зі зеленої архітектури команди напрацюють архітектурну концепцію майбутнього простору. Це сприятиме формуванню нової архітектурної традиції в українських Карпатах, яка мінімально втручається у навколишнє середовище та акцентується на екологічних технологіях. Окрім того, резиденція поширюватиме практику співтворення для українських креативних індустрій, що сприятиме мережуванню та спільнотворенню.
# 873.
ID: 4ICP71-01360
Project name: Відродження (ревіталізація) річки Коноплянка та дизайн громадського простору вздовж її витоку.
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1499896
The requested amount from the UCF: 1499896
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Шевченко Віктор Вікторович
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ,
Project description: Концецією передбачається візія відродження малої київської річки Коноплянки та дизайн громадського простору вздовж її витоку у парку на Вітряних Горах. Візія відродження річки передбачає розгляд басейну річки та ділянок, які підлягають поверненню на поверхню зі створенням паркових зон вздовж відновлених русел, концептуальне бачення відновлення джерел живлення та очищення дощових стоків, які спрямовані в річку. В межах скверу передбачається детальна візія відновлення витоку, та розроблення дизайну громадського простору і природного русла, створення здорової водно-зеленої екосистеми.
# 874.
ID: 4ICP71-01573
Project name: Демонстрація графіті в умовах обмеженої глядацької мобільності
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1483797
The requested amount from the UCF: 1483797
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Шевченко Микола Сергійович
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: місто Маріуполь Донецької області, місто Бердянськ Запорізької області, місто Бахмут Донецької області, місто Мелітополь Запорізької області,
Project description: Мета проєкту - сприяти розвитку стріт-арт культури в Україні. Конкретні результати проєкту: перше - створення іноваційного мистецького продукту через поєднання живопису, діджитал-арту, графіті та відеострічок, друге - проведення у новому форматі вуличних виставок створених робіт у Приазов'ї та Бахмуті, третє - знищення зовнішньої реклами каналів незаконного розповсюдження наркотичних речовин в Центральному районі Маріуполя, четверте - створення субтитрованого україномовного та англомовного відеопосібника "Демонстрація графіті в умовах обмеженої глядацької мобільності", п'яте - вільне розповсюдження відеопосібника мережею Інтернет, шосте - створення нового туристично привабливої мистецької локації Маріуполя "Район Кольорових Квадратів", сьоме - підвищення в умовах пандемії власних мистецьких спроможностей і професійного рівня
# 875.
ID: 4ICP71-01919
Project name: АРТАРКА
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1121244.23
The requested amount from the UCF: 1121244.23
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Че студія"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Чернігів,
Project description: Проєкт передбачає перетворення міських арок житлових будинків центральної частини Чернігова на комплекс нових, сучасних арт-об’єктів. На внутрішній поверхні кожної арки після необхідної технічної обробки і підготовки буде розміщений авторський мурал від професійних українських художників. Кожна арка буде оснащена професійним вандалостійким освітленням. Таким чином проект передбачає ревіталізацію занедбаних урбаністичних об’єктів, перетворюючи їх на цікавий і актуальний культурний продукт та туристичний маршрут.
# 876.
ID: 4ICP71-02027
Project name: Колоризація індустріального міста
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 395654.60
The requested amount from the UCF: 395654.60
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальне підприємство "Інститут розвитку міста Кривого Рогу" Криворізької міської ради
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: м. Кривий Ріг,
Project description: Проєкт націлений на покращення зовнішнього сприйняття міста Кривого Рогу шляхом створення муралу в одному з популярних міських просторів
# 877.
ID: 4ICP71-02034
Project name: MediaLab Gwara в креативному хабі 1898
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 896100
The requested amount from the UCF: 896100
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Мороз Володимир Iванович
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Харків,
Project description: Медіалабораторія Gwara - це публічний соціальний проєкт, ціль якого - розвиток урбаністичних медіаінновацій за допомогою міждисциплінарної співпраці медіаартистів, культурних менеджерів, бізнесу та креативних індустрій.
# 878.
ID: 4ICP71-02237
Project name: Настільна гра «Культурний менеджмент»
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1011384.00
The requested amount from the UCF: 1011384.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Харківське міське громадське об’єднання "ЦЕНТР РОЗВИТКУ ГРОМАД"»
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Україна,
Project description: Ми створимо першу покрокову аркадну настільну гру, де привернемо увагу до сучасних культурних продуктів і об’єктів культурної інфраструктури України через пригодницький шлях культурного менеджера від початківця до експерта, якому «траплятимуться» знакові й іноваційні події, закинуті та ревіталізовані фортеці, зради та перемоги сучасного агента змін у культурі.
# 879.
ID: 4ICP71-02295
Project name: CUBA BUBA - BUBA.Matrix
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 140000
The requested amount from the UCF: 140000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Благодійна організіація "Фундація Влади Брусіловської"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: м. Дніпро, вул. 20-річчя Перемоги, 34,
Project description: Основна мета – надати сучасний та унікальний інструмент соціальної адаптації та реабілітації дітям, що мають особливості нервової системи. Також ми хочемо поширити досвід великих змін всередині державних лікувальних закладів через якісні невеликі реновації, доступні кожному учаснику процесу. Зокрема – через піклування про комфорт себе та іншого, винахідливість та відкритість до нового. Наша команда використовує актуальний дизайн як метод боротьби за здорову емоційну атмосферу всередині дитячих лікарень та реабілітаційних центрів також ми знайомимо з практичною цінністю сучасної архітектури людей, які дійсно цього потребують, але не мають можливості долучатися до суспільно доступних заходів. Модуль BUBA.Matrix є грою-схованкою для дитини. Це простір, де вона може відчути себе безпечно, забути страх перед лікарем і навіть проявити себе так, як не може ані вдома, ані на вулиці. Зокрема, BUBA.Matrix надає можливість дитині створювати просторові композиції величезних розмірів, розвивати моторику, логіку та уяву, а також вчить взаємодіяти з іншими людьми. Ще одна мета – допомога лікарям. BUBA.Matrix є терапевтичним інструментом, який використовується в 3 реабілітаційних центрах України. Також було видано методичний посібник, який дозволяє використовувати модуль на 100 % і отримувати позитивні результати.
# 880.
ID: 4ICP71-03403
Project name: Простір для людей: сталий розвиток і сучасна інфраструктура з повагою до природного й історичного середовища дестинації Тустань
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1499660
The requested amount from the UCF: 1499660
Competition type: Individual
Full name of the organization: Львівська обласна громадська організація Тустань
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: с.Урич Сколівського району, Львівська область, Україна,
Project description: Через серію публічних заходів із залученням архітектурної спільноти пропонується запроектувати серію громадських просторів та один об’єкт дестинації Тустань, видати мануали-рекомендації щодо правил і порядку забудови в межах охоронних зон пам’ятки Тустань; залучити громаду і владу до обговорення розвитку території та громадських просторів дестинації; популяризувати якісний простір дестинації Тустань для відвідувачів та поширити досвід команди для послідовників. Проект спрямований на вирішення проблем архітектурно-просторового розвитку туристичної дестинації Тустань.
# 881.
ID: 4ICP71-03632
Project name: Поширення найкращих культурних практик у Хмельницькій області.
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 666600
The requested amount from the UCF: 666600
Competition type: Individual
Full name of the organization: Центр Стратегічних Ініціатив
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: м.Хмельницький, м.Кам"янець-Подільський, село Самчики Хмельницької області.,
Project description: ГО ЦСІ останні роки створив низку іноваційних культурних продуктів у місті Хмельницькому: вуличні стенди з історією, архівними фото та перекладом на англійську, розташованими на центральних вулицях . Та проект кованих арт-лавочок в стилі самчиківського розпису - автентичною мальовкою села Самчики Хмельницької області, розташованих в парку ім.Чекмана. Проекти стендів і арт-лавок були підтримані коштами грантодавців, міського бюджету та місцевої громади. Мета проекту: збільшення привабливості територій міст Хмельницького, Кам"янця-Подільського та села Самчики за рахунок встановлення історичних стендів та арт-лавок в публічному просторі даних територій. В Хмельницькому 6 арт-лавок, в Кам"янці - 8 стендів, а в Самчиках - 6 стендів і 10 арт-лавок.
# 882.
ID: 4ICP71-03663
Project name: Білий Дизайнерський Променад
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1498440
The requested amount from the UCF: 1498440
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "Севен Ай Ді Ем Джі"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ,
Project description: Метою проекту є збереження, відновлення та поліпшення історико-культурних пам’яток садово-паркової архітектури, їх переосмислення та надання нових сенсів; створення інноваційних архітектурно-дизайнерських рішень, арт-об’єктів для покращення публічного середовища та збільшення привабливості; забезпечення сталого користування громадськістю та туристами створеними на проекті культурними продуктами. Щороку проект опікується обраною культурною пам’яткою садово-паркової архітектури. Проводяться роботи з оновлення та благоустрою. Завдяки популяризацію пам’ятки привертається увага влади та суспільства до більш свідомого ставлення, до охорони та збереження культурної спадщини України.
# 883.
ID: 4ICP71-04712
Project name: TRSHCHN platform. Простір на реконструкції/ Переосмислення феномену спального району.
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1.49
The requested amount from the UCF: 1.49
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська Організація "Ґенерація Пригод"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: місто Київ,
Project description: TRSHCHN platform. Простір на реконструкції/ Переосмислення феномену спального району - це мультидисциплінарний проєкт, який переосмислює феномен сучасного спального району  (як вакуумного соціального середовища), аналізує причини й наслідки змін, що відбулися з часів його створення і дотепер та сприяє реалізації крос-секторальних  проєктів, які досліджують, трансформують та розвивають обрану місцевість заради підвищення позитивного й різноманітного повсякденного життя мешканців району.
# 884.
ID: 4ICP71-04903
Project name: Вернісаж історичних муралів «Жива історія»
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1499268
The requested amount from the UCF: 1499268
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальне підприємство "Акермантурінвест"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Одеська область , м . Білгород-Дністровський,
Project description: Проєкт Вернісаж історичних муралів «Жива історія» популяризуватиме сучасний стріт- арт серед художників, пожвавить розвиток туризму в регіоні та сприятиме поширенню цифрових технологій у сфері культури та мистецтва. Насамперед , окрім художньої та естетичної ролі, мурали у старовинному місті Білгород-Дністровський матимуть потужне ціннісне наповнення, адже будуть об’єднанні спільною тематикою- Історичні пам’ятки міста різних епох. Проєкт наддасть культурні , соціальні та економічні вигоди, та допоможе покращити імідж міста не тільки на вітчизняному, але й в світовому масштабі.
# 885.
ID: 4ICP71-04963
Project name: Мобільна бібліотека «4х4»
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 412419.00
The requested amount from the UCF: 404859.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Херсонська обласна бібліотека для юнацтва ім. Б.А. Лавреньова
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Херсонська область, смт. Іванівка, Херсонська область, смт. Верхній Рогачик, Херсонська область, смт. Горностаївка, Херсонська область, смт. Нижні Сірогози,
Project description: Проєкт передбачає створення мобільної бібліотеки, заснованої на ідеї поєднання чотирьох просторів і використанні сучасних технологій та гаджетів. Метою проєкту є залучення територіальних громад Херсонщини до сучасних культурно-мистецьких практик та споживання інноваційних культурних продуктів, промоція 4-просторової моделі бібліотеки – креативного простору для розвитку і спілкування громади. Результатом проєкту будуть чотири одноденні виїзди мобільної бібліотеки для роботи у віддалених громадах Херсонщини. Місцеві жителі матимуть можливість взяти участь в інтерактивних культурно-просвітницьких і дозвіллєвих заходах, до проведення яких долучаться письменники, художники, актори. Проєкт пропонує представникам органів місцевого самоврядування, бібліотечним працівникам діючу модель трансформації бібліотек, перетворення їх на відкриті простори для всієї громади.
# 886.
ID: 4ICP71-05035
Project name: Реновація постмодерністської альтанки
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 975789
The requested amount from the UCF: 975789
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Батін Андрій Анатолійович
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ,
Project description: Мета проєкту — за допомогою практик спільного формування простору та активізації спільноти зберегти культурний й архітектурний спадок, переосмислити та активізувати публічний простір двору одного з унікальних постмодерністських кварталів (Київ, Поділ). Спільна робота з місцевою громадою над багатофункціональною конструкцією (павільйоном), допоможе зберегти рештки напівзруйнованої альтанки, створити активний публічний простір двору та розробити концепцію його реновації. Проєкт має стати кейсом благоустрою подвір'я з урахуванням архітектурних особливостей постмодерністських будівель, складної соціальної ситуації, із максимальним залученням користувачів, стейкхолдерів та авторів будівель до проєктування.
# 887.
ID: 4ICP71-05075
Project name: ПРОСТІР DIY
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 868110.00
The requested amount from the UCF: 868110.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Еко Mісто Чернігів"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Чернігів,
Project description: Проєкт “Простір DIY" дозволяє переосмислити та осучаснити простір кампусу Національного університету "Чернігівська політехніка" інструментами співучасного проєктування, тактичного урбанізму і вуличного мистецтва задля створення на його основі креативного хабу. Це дозволить залучити місцеву громаду до урбаністично-мистецьких практик та споживання культурних продуктів, зокрема, створених у рамках проєкту.
# 888.
ID: 4ICP71-05257
Project name: Путівник “Голокост у міському просторі м. Дніпра”
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 264619
The requested amount from the UCF: 254470
Competition type: Individual
Full name of the organization: БЛАГОДІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ "БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД УКРАЇНСЬКИЙ ІНСТИТУТ ВИВЧЕННЯ ГОЛОКОСТУ "ТКУМА" ("ВІДРОДЖЕННЯ"), БО "БФ УКРАЇНСЬКИЙ ІНСТИТУТ ВИВЧЕННЯ ГОЛОКОСТУ "ТКУМА"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Україна, Дніпро,
Project description: Створення друкованого та мультимедійного путівника «Голокост у міському просторі м. Дніпра», присвяченого подіям Голокосту на території м. Дніпра. Завдання Основне завдання проекту зробити історію Голокосту на території України, зокрема, Дніпропетровської області більш інформативною, видовищною та цікавою для найширших різноманітних груп відвідувачів за віковою, соціальною та гендерною ознаками. А також, через розширення графічного та аудіовізуального наповнення і конструкційних технічних змін, для людей з обмеженими можливостями. Одночасно путівник та його практичне використання під час проведення екскурсій містом, може стати базою для проведення занять з учнями та студентами з тем «Голокост на території України».
# 889.
ID: 4ICP71-05630
Project name: Воркшоп "Фабрика Івана Левинського: Львівський Баухауз"
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 827650
The requested amount from the UCF: 827650
Competition type: Individual
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю «Західноукраїнський архітектурний портал»
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: м. Львів,
Project description: В рамках проведення проєкту привернути увагу львів’ян щодо збереження та ревіталізації території фабрики Івана Левинського як об'єкта культурної спадщини міста та регіону загалом. За допомогою організації 5-денного воркшопу сформувати різні концепції, варіанти розвитку території фабрики, щоб надати їй «друге життя» з подальшою розробкою проєктно-кошторисної документації та її поетапної реалізації, а також налагодження двостороннього зв'язку з власниками та орендаторами приміщень на території фабрики. Створення веб- сайту як інструменту комунікації та висвітлення діяльності під час заходів та у майбутньому. Кінцевими результатами проєкту є проведення 5-денного воркшопу із залученням фахових спеціалістів, вуличної виставки, видрук презентаційного буклету, еко-пікнік, веб-сайт, 3d-сканування та аерофотозйомка обраної ділянки для урбаністичного дослідження і створення тут нового публічного креативного простору міста.
# 890.
ID: 4ICP71-06220
Project name: ВІКНА
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1394597.00
The requested amount from the UCF: 1394597.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Гуденок Вячеслав Олегович
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проект створення спільнотою керамістів плиточного панно «Вікна» разом з дітьми шкільного віку з різних міст України для розміщення у громадському просторі (Київ) з метою демонстрації того, яким потужним художнім засобом може бути кераміка у нашому повсякденному довкіллі. Головною авторською думкою було чітке розуміння, що сучасний міський простір має містити більше мистецьких та художніх складових. Попри вже існуюче явище вуличного стрит-арту, втілення в життя практик створення інноваційних дизайнів для громадських просторів, можливої ревіталізації промислових об'єктів, збільшення кількості креативних арт-об’єктів з використанням кераміки може дати очікувані та довготривалі результати змін навколишнього середовища виходячи з її довговічності та декоративності.
# 891.
ID: 4ICP71-06467
Project name: Дитячий креативний кластер (хаб) в районі Осокорки/Позняки міста Києва
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1470410
The requested amount from the UCF: 1396410
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Шевченко Тамара Володимирівна
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ (район Осокорки/Позняки),
Project description: Дитячий креативний кластер - це ініціатива, спрямована на створення публічного простору з унікальним творчим середовищем для дітей віком 5-16 років в районі Осокорки/Позняки, який включатиме кіноклуб, дитячий театр, заняття з креативних індустрій (наприклад, інженерний клуб, радіоклуб, художню студію, студію дизайну тощо), сенсорну кімнату, простір для відпочинку та натхнення, а також бібліотеку (проект, вже підтриманий УКФ у 2018 році).
# 892.
ID: 4ICP71-06508
Project name: PORTO FRANKO HUB
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1175590.00
The requested amount from the UCF: 1175590.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ АКАДЕМІЧНИЙ ДРАМАТИЧНИЙ ТЕАТР ІМЕНІ ІВАНА ФРАНКА
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Місто Івано-Франківськ, Івано-Франківська область,
Project description: Створення концепції мультидисциплінарного хабу (планується на базі Івано-Франківського національного академічного драматичного театру ім.Івана Франка.) з метою переосмислення та осучаснення креативного простору, поширення кращих практик і досягнень, обмін досвідом представників креативних індустрій, залучення громад до культурно-мистецьких практик, реалізації та розвитку власних талантів та творчих здібностей, що забезпечить позитивні зміни в бізнесі, економіці, суспільстві.
# 893.
ID: 4ICP71-06803
Project name: Медіа Рум
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 782593
The requested amount from the UCF: 754593
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВ "Смарт медіа ессетс"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: м. Червоноград, м.Соснівка, Червоноградський район,
Project description: «Медіа рум» - вільний та доступний медійний простір з тематичними локаціями для молоді з метою створення та відео контенту, його подальшого розповсюдження та публікації на медіа платформах та у соціальних мережах. Завдання проекту створення середовища для самореалізації молоді, яка має потенціал розвивати себе у напрямку операторства, монтажерства, дикторства та журналістики. Відеоматеріали, які виготовлятимуться будуть стосуватись життя та розвитку міста Червоноград та району, подій та явищ, які відбуваються у громаді, є актуальними для молодого покоління, а також мешканців даного регіону. Відеоматеріали будуть розміщенні на ютуб каналі , сторінках у соціальних мережах, транслюватимуться на місцевому телеканалі «Бужнет», охоплення 50 000 абонентів.
# 894.
ID: 4ICP71-06850
Project name: Мистецтво (в) дії
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 751230.00
The requested amount from the UCF: 751230.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальна Установа "Запорізький обласний центр молоді" Запорізької обласної ради
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Запоріжжя, Київ,
Project description: Проєкт для молодих митців/чинь та міських активістів/ок, направлений на залучення критичного погляду на сучасну культуру до аналізу і трансформації міського простору. Проєкт передбачає використання кроссекторального підходу – застосування соціальної теорії та теорії мистецтва, інтеграцію мистецьких практик до діяльності урбаністів/ок. Матеріали теоретичної частини проєкту сформують базу для самостійних досліджень соціально ангажованого мистецтва, створення мистецьких інтервенцій в місті, використання методів мистецького дослідження при розробці урбаністичних проєктів. Результатом програми стануть прототипи архітектурних рішень для трьох локацій у Запоріжжі, концепції яких будуть доопрацьовані під час серій презентацій-обговорень з представницями/ками громад та урбаністами/ками і втілені у публічному просторі Запоріжжя.
# 895.
ID: 4ICP71-07154
Project name: Центр поліської автентики (м. Чернігів)
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 418040.00
The requested amount from the UCF: 418040.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Чернігівська обласна організація Національної спілки письменників України
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Чернігів, Чернігівська область,
Project description: Основною метою проекту «Центр поліської автентики» є збереження (збір, фіксація, музеєфікація) та популяризація унікальної автентичної культури поліського регіону, зокрема Чернігівщини (матеріальної та нематеріальної). Разом з тим, розвиток сучасних технологій вимагає нових підходів до музеєфікації об’єктів культурної спадщини. Саме тому проект передбачає створення Інтернет-платформи (каталогу) зразків матеріальної та духовної культури (фото-каталог та база аудіо- й відеоматеріалів). Паралельно з Інтернет-платформою також планується організація експозиції з наявних у розпорядженні організації-грантоотримувача експонатів (рушники, традиційний одяг, предмети побуту Чернігово-Сіверщини
# 896.
ID: 4ICP71-07319
Project name: Редизайн публічного простору в'їзду в Чорнобильську Зону Відчуження та встановлення пам'ятника Героям-Ліквідаторам
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1499455.00
The requested amount from the UCF: 1499455.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Коршунов Валерій Юрійович
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ, Чорнобиль,
Project description: Переформатування публічного простору в'їзду до Зони Відчуження з встановленням пам'ятника та дошки пам'яті, що стане новою унікальною туристичною пам'яткою вшанування Героїв-Ліквідаторів аварії на ЧАЕС, яка буде формувати ставлення, контекст та розуміння Чорнобильсьої трагедії та подвигу Героїв-Ліквідаторів для українських та міжнародних туристів, транслюючи повагу українського народу до своїх Героїв на весь світ. Розробки фінального вигляду публічного простору на вїзді у Зону Відчуження біля КПП Дитятки проходить з залученням ліквідаторів та переселених із Зони Відчуження
# 897.
ID: 4ICP71-26488
Project name: Дерево крізь віки
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 704100.00
The requested amount from the UCF: 704100.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ФЕДЕРАЦІЯ СУЧАСНОГО МЕЧЕВОГО БОЮ ТА СЕРЕДНЬОВІЧНОГО БОЮ УКРАЇНИ"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: місто Київ,
Project description: Створення інноваційного, відкритого, скульптурного, культурно-історичного музею під відкритим небом на тему “Видатні постаті Київської Русі ІХ-ХІІ століть” за для смислового та культурного наповнення центральної алеї парку “Муромець”. Музей буде складатися з дерев’яних скульптур, створених провідними майстрами різьбярства України. Кожна скульптура буде оснащена інформаційною табличкою на різних мовах, де буде міститися інформація про автора, та видатної постаті минулого, її біографія та визначні діяння.
# 898.
ID: 4ICP71-26965
Project name: Медіатека на Дружби, 17
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 345511.00
The requested amount from the UCF: 345511.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Центральна міська бібліотека Нововолинської централізованої бібліотечної системи Нововолинської міської ради
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Волинська область, місто Нововолинськ,
Project description: Переосмислення простору бібліотеки для максимального комфорту жителів громади. Утвердження ролі бібліотеки на Дружби, 17, як центру громади
# 899.
ID: 4ICP71-27117
Project name: Сучасне мистецтво для покоління Z
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 483200.00
The requested amount from the UCF: 427160.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "КУЛЬТПЛАТФОРМА"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: м.Запоріжжя,
Project description: «Сучасне мистецтво для покоління Z» - це продовження ініціативи, започаткованої департаментом культури і туризму Запорізької міської ради та НГО "Культпрожектор" у 2019 році, що покликана познайомити учнів мистецьких шкіл із світом сучасного мистецтва. У рамках проєкту буде організовано зустрічі та спілкування дітей із митцями, спільне створення 3-х муралів на будівлях закладів культури та неформальний освітній курс з сучасного мистецтва за програмою ORMAN.
# 900.
ID: 4ICP71-27455
Project name: Культурні арт - об'єкти
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 375820.00
The requested amount from the UCF: 341940.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Виконавчий комітет Водяницької сільської ради
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: c.Ризине Водяницької громади, с.Чижівка Водяницької громади, с.Чижівка,
Project description: Водяницька громада , до складу якої входить 11 населених пунктів, має багато цікавих культурно – туристичних місць, але ми хочемо зробити нашу громаду культурною та туристично привабливішою. Підвищити цікавість досучасної культури, а саме стріт-арту, шляхом створення двох муралів на будівлях шкіл у с.Ризине та с.Чижівка. Зображення для муралів буде обрано мешканцями.
# 901.
ID: 4ICP71-27526
Project name: Палац культури OnLine
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 500000
The requested amount from the UCF: 500000
Competition type: Individual
Full name of the organization: КОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД "ЛИСИЧАНСЬКИЙ ПАЛАЦ КУЛЬТУРИ "ДІАМАНТ" (КЗ "ЛПК "ДІАМАНТ")
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Лисичанськ,
Project description: Можливість обмінюватися знаннями та навичками через інтернет в останні роки призвела до стрімкого розвитку онлайн-культури. Дистанційна робота в сучасному форматі дозволить великій кількості людей у місті отримати якісний контент, не виходячи з дому ненаражаючи себе на небезпеку. Пандемія дала новий поштовх розвитку онлайн-культури. Суть віддалених занять полягає у відсутності безпосереднього контакту і масового скупчення людей в приміщеннях палацу культури, що корисно, коли по світу семимильними кроками просувається COVID-19. Дистанційна робота з населенням - це найбезпечніший формат з усіх існуючих.
# 902.
ID: 4ICP71-27583
Project name: Створення сучасного культурного арт-об’єкту в центрі міста Лисичанськ шляхом розпису фасадів двох центральних бібліотек муралами літературної тематики.
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 194960
The requested amount from the UCF: 194960
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад "Лисичанська централізована бібліотечна система"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Лисичанськ, Луганська область,
Project description: Метою проєкту є перетворення центрального проспекту міста на сучасний креативний арт-об’єкт шляхом розпису фасадів двох центральних бібліотек муралами літературної тематики, що сприятиме популяризації культури та читання серед громади міста, переосмисленню естетики публічних просторів, формуванню туристично привабливого іміджу міста. В результаті реалізації проєкту буде здійснено розпис фасадів двох центральних бібліотек міста Лисичанська, що розташовані в центрі міста (проспект Перемоги, 94) в техніці муралізма на літературну тематику . Проект дозволить створити в Лисичанську сучасний креативний арт-об’єкт, що сприятиме популяризації сучасного візуального мистецтва, збільшенню привабливості міста, популяризації культури та читання серед містян.
# 903.
ID: 4ICP71-27671
Project name: Реконструкція авіаційного ангару в Центр інженерного мистецтва
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1378139
The requested amount from the UCF: 1378139
Competition type: Individual
Full name of the organization: Національний авіаційний університет
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ, Київ,
Project description: Створення багатофункціональної культурної платформи на базі авіаційного ангару, який знаходиться на території Державного Музею авіації для проведення заходів різні тематики, для оформлення виставок та експозицій, експонування раритетів. Центр надасть можливість митцям інженерної різної направленості демонструвати своє мистецтво. Концепція спрямована на розробку оригінальних рішень ревіталізації ангару, з впровадженням сучасних енергоефективних технологій, на створення оптимальних умов для експозиції та збереження експонатів. Вдосконалення функціональної структури ангару. Підвищити якість інформаційних і культурних послуг, збільшити показник відвідування музею, підвищити культурну зайнятість населення. Площа споруди, зелена територія поруч має передумови для успішної реалізації проекту. Створений Центр сучасного інженерного мистецтва дозволить переосмислити та покращити інфраструктуру території ДМА.
# 904.
ID: 4ICP71-27768
Project name: Хода. Перший київський фестиваль пішохідної культури
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1465580.00
The requested amount from the UCF: 1465580.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Ісупова Наталія Михайлівна
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ, Київ,
Project description: Перший київський фестиваль пішохідної культури «Хода» поєднає правий та лівий береги Києва пішохідним маршрутом та актуалізує дискусію про місце пішоходів в столиці. Метою фестивалю, як і однойменної ініціативи, що його проводить, є відродження пішохідної культури як екологічного різновиду міського дозвілля та просування в Україні європейських стандартів урбаністичного планування, що враховує потреби пішоходів. Фестиваль, що за задумом організаторів має стати щорічним та розширити свою географію на інші українські міста, популяризуватиме концепцію пішохідної культури на широкий загал, використовуючи засоби сучасного мистецтва та культури. У програмі першого фестивалю «Хода» авторські екскурсії від київських істориків та урбаністів, художні об’єкти, розміщені у публічному просторі, ревіталізація занедбаної станції річкового трамваю «Русанівські сади» та інше.
# 905.
ID: 4ICP71-27836
Project name: Фестиваль сучасного українського кіно «Поруч»
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1318450
The requested amount from the UCF: 1288450
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Сидорушкіна Ольга Анатоліївна
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Одеса,
Project description: «Поруч» — фестиваль сучасного українського кіно, який відбуватиметься в Одесі просто неба у чотирьох різних районах одночасно. Головна місія фестивалю — децентралізація культурних подій та знайомство аудиторії з якісним сучасним українським кіно. У кожному адміністративному районі Одеси будуть облаштовані тимчасові кіномайданчики, які залучать аудиторію, що раніше не мала змоги дістатися культурних подій у центрі міста або не була достатньо поінформована. Заплановані дати: 1-4 липня. Фестиваль відбуватиметься просто неба, тому організатори зможуть забезпечити необхідні методи боротьби з Covid 19. «Поруч» планує залучити щонайменше 3 тисячі глядачів та запросити мінімум чотирьох представників творчих груп фільмів на зустріч з аудиторією.
# 906.
ID: 4ICP71-27963
Project name: Створення культурного простору "Відпочиваємо всі разом" для різновікових категорій населення Васильківської ОТГ
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1111573.31
The requested amount from the UCF: 1111573.31
Competition type: Individual
Full name of the organization: Виконавчий комітет Васильківської селищної ради
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Васильківка,
Project description: Створити архітектурно-планувальні рішення території біля Васильківського селищного будинку культури з урахуванням потреб жителів та гостей громади різних вікових категорій. Облаштувати прилеглу територію із створенням ландшафтного парку, цікавими архітектурними композиціями, зонами відпочинку з акцентом на різну вікову категорію.
# 907.
ID: 4ICP71-28056
Project name: Сучасний бібліотечний простір для активних громадян
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 510683.00
The requested amount from the UCF: 263977.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: комунальна установа "Великоолександрівська районна централізована бібліотечна система" Великоолександрівської районної ради Херсонської області
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: селище міського типу Велика Олександрівка Бериславського району Херсонської області,
Project description: Переосмислення та осучаснення наявного простору Великоолександрівської центральної бібліотеки для проведення культурного дозвілля, спілкування, співпраці дорослих, дітей та молоді через створення інноваційного дизайну та наповнення оновленого простору новими бібліотечними послугами, культурними продуктами приміщень бібліотеки.
# 908.
ID: 4ICP71-28101
Project name: ЕкоХаб "Теплої Гори": дизайн будівлі громадського центру, дослідження та планування економічної, культурної та екологічної діяльності
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1673760.00
The requested amount from the UCF: 1485760.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Сениця Наталія Володимирівна
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: c. Черетів, Верховинський район, Івано-Франківська область,
Project description: Проект включає перший етап реалізації ЕкоХабу на території новоствореного екоцентру “Тепла Гора”, а саме візуальний дизайн та планування діяльності. ЕкоХаб стане громадським центром культури, туризму та сталого розвитку у Карпатах, - як для місцевого населення, так і для відвідувачів зі всієї України та закордону. Головними результатами проекту будуть створені візуальний стиль та архітектурний дизайн громадського центру, культурно-екологічна стратегія діяльності, бізнес план та фандрейзингова стратегія для наступного етапу проєкту.
# 909.
ID: 4ICP71-28109
Project name: Фітотрон. Перший етап ревіталізації ботанічного саду
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 902800.00
The requested amount from the UCF: 902800.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Національний ботанічний сад імені М.М.Гришка Національної академії наук України
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ,
Project description: Відновлення неробочої теплиці радянських часів "Фітотрон" Ботанічного саду імені М. М. Гришка та перетворення її на сучасний творчий та науковий хаб. Фітотрон — це перший проєкт із серії проєктів Ревіталізації Ботсаду. Функціональність Фітотрону : 1. Створення громадського простору для комунікацій між вченими, спікерами-екологами, діячами культури, креативною молоддю та відвідувачами саду. 2. Підтримка діяльності ботанічного саду та науки вцілому від музичних гуртів, екологічних організацій. 3. Креативна зона відпочинку в оточенні природи, у центрі міста. Поширення інформації за допомогою сучасних методів: інтуїтивно зрозумілий вебсайт, сильна інформаційна інфраструктура та система бронювання. Мета: Формування екологічної та соціальної свідомості у сучасної молоді.
# 910.
ID: 4ICP71-28206
Project name: Створення мобільного бібліотечного простору у Сєвєродонецькій громаді
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 200000
The requested amount from the UCF: 200000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Відділ культури Військово-цивільної адміністрації міста Сєвєродонецьк Луганської оласті
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: с. Смолянінове, Луганська обл., с. Боровеньки, Луганська обл., с. Єпіфанівка, Луганська обл., с. Новоастрахань, Луганська обл., с. Чабанівка, Луганська обл.,
Project description: Забеспечення якісними соціокультурними та інформаційними послугами населення Сєвєродонецької ОТГ на рівних умовах. Забезпечення належний рівень інформаційних, освітніх та дозвіллевих послуг для жителів віддалених сільських районів, що сприятиме подоланню різниці між культурним рівнем міста і села шляхом створення мобільної бібліотеки
# 911.
ID: 4ICP71-28215
Project name: Осучаснення комунального закладу "Пологівський центр культури та дозвілля "Гірник" шляхом створення у ньому хаб-зони "Aguarium"
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 447310
The requested amount from the UCF: 412910
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад "Пологівський центр культури та дозвілля "Гірник" Пологівської міської ради Запорізької області
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: місто Пологи Запорізької області,
Project description: Креативне осучаснення простору Комунального закладу «Пологівський центр культури та дозвілля «Гірник» Пологівської міської ради для підвищення творчої, культурно-дозвіллєвої активності відвідувачів закладу в різноманітних цікавих для них галузях. Результатом стане креативний простір, що діятиме як в офлайн так і онлайн режимі, наповнений різноманітними івентами, та створені можливості для населення громади різних вікових груп у культурному проведенні часу, навчанні, генеруванні нових ідей, міксуванні культури та креативності.
# 912.
ID: 4ICP71-28228
Project name: Створення мережі "Mobile art family hubs" на базі бібліотек комунального закладу "Лисичанська централізована бібліотечна система"
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1261033.78
The requested amount from the UCF: 1111033.78
Competition type: Individual
Full name of the organization: Відділ культури військово-цивільної адміністрації міста Лисичанськ Луганської області
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: місто Лисичанськ, місто Новодружеськ, місто Привілля,
Project description: Інститут сім’ї в Україні переживає складні часи через економічні, соціально-політичні та духовно-культурні трансформації суспільства. Батькам не вистачає часу на дітей. В світі сучасної комп’ютеризації знизився показник особистісного спілкування. У місті існують центри розвитку та розваг для дітей які надають свої послуги на комерційній основі. Не кожна сім’я є спроможною оплатити цікаве дозвілля своїм дітям. В місті не вистачає безоплатних відкритих просторів для корисного дозвілля. Бібліотеки залишаються однією з небагатьох соціально орієнтованих і безкоштовних структур в місті. Створення нових комфортних зон родинного відпочинку стане осередком єднання батьків і дітей, дозволить проводити родинні свята, створювати сімейні театральні вистави, надасть можливість для спільної творчої діяльності.
# 913.
ID: 4ICP71-28247
Project name: "Бібліо" - арт-простір, відкритий для кожного"
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1093450
The requested amount from the UCF: 1093450
Competition type: Individual
Full name of the organization: Івано-Франківська міська централізована бібліотечна система
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Івано-Франківськ,
Project description: Вдосконалити бібліотечний простір із користю для відвідувачів. Трансформувати і перетворити книгозбірню на популярний арт-простір для зустрічей, спілкування і творчості, стати галереєю культури, джерелом ідей, лабораторією для розвитку пізнавальних ініціатив.
# 914.
ID: 4ICP71-28259
Project name: Ігрова кімната в бібліотеці "В той час, коли мами читають".
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 100000.00
The requested amount from the UCF: 100000.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Бібліотека-філія села Грибовиця
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Грибовиця,
Project description: Створення простору у біблотеці - філії села Грибовиця для дошкільнят та дітей молодшого шкільного віку, адже бібліотека – це в першу чергу територія казки, дива, несподіваних зустрічей, місце, де можна не тільки читати книги, але і корисно та змістовно проводити свій вільний час дітям , поки їх батьки просто читають книги в стінах бібліотеки. Суть проекту полягає в тому , щоб батьки мали можливість залишити свою дитину у ігровій кімнаті бібліотеки та спокійно вибрати цікаву книгу у бібліотеці чи скористатися послугами Інтернету у бібліотеці. Тут дітям будуть читати, робити поробки, діти будуть малювати та грати ігри. Цей час пройде для дитини з користю, а здобуті знання зможуть стати у пригоді при підготовці до школи.
# 915.
ID: 4ICP71-28273
Project name: Літній читальний зал «LITERA»
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1075835.00
The requested amount from the UCF: 1046435.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Одеська національна наукова бібліотека
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Одеса, місто Одеса,
Project description: Мета - створення культурно-мистецького проєкту через редизайн наявного креативного публічного простору (хаб) для забезпечення комфортних умов, для сприяння творчої діяльності громадян, формування в Україні спільних цінностей громадянського суспільства, осучаснення для проведення культурного дозвілля відвідувачів різних вікових категорій, зокрема молоді, сприяння ревіталізації пам’яток архітектури, створення інноваційних дизайнів для громадських просторів, збільшення кількості креативних культурно-мистецьких продуктів, громадських майданчиків для популяризації української мови і культури, залучення локальних громад до культурно-мистецьких продуктів.
# 916.
ID: 4ICP71-28301
Project name: Моя сучасна бібліотека
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 100000
The requested amount from the UCF: 100000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Бібліотека-філія №3 Нововолинської централізованої бібліотечної системи
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Волинська область Володимир-Волинський район селище Блгодатне, Волинська область Володимир-Волинський район місто Нововолинськ селище Благодатне,
Project description: проєкт направлений на наповнення матеріальної бази клубу дитячого дозвілля "Юні фантазери"
# 917.
ID: 4ICP71-28318
Project name: Проект «Літературно-театральний хаб, як варіативний інструмент розвитку мережі бібліотек».
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 666364.00
The requested amount from the UCF: 666364.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальна установа "Централізована міська бібліотечна система для дітей"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: м.Одеса,
Project description: Проект «Літературно-театральний хаб, як варіативний інструмент розвитку мережі бібліотек». Передбачає переобладнання існуючого приміщення, як платформи для освітніх, пізнавальних та мистецьких проектів на базі існуючої програми дитячої бібліотеки (її оновлення та розширення) із залученням нових практик, інноваційних підходів, матеріалів та розширення цільової аудиторії за рамки дитячих бібліотек. Осучаснити читальний фонд дитячими книжками із застосуванням сучасної технології доповненої реальності. Створити веб-ресурс, як інструментарій, який буде включати в себе перелік можливостей публічного простору, онлайн перелік матеріалів, які є в наявності, а також краудфаундінгову платформу задля подальшої розбудови мережі бібліотек Одеси. Це дозволить реалізувати варіативну модель бібліотечної мережі Одеси, яка інтегрує в мережу літературно-театральний хаб з інструментами розвитку для всієї мережі та стане для всій Україні зразком для впровадження.
# 918.
ID: 4ICP71-28351
Project name: САД#Сільський архітектурний дизайн
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1462472.78
The requested amount from the UCF: 1462472.78
Competition type: Individual
Full name of the organization: Лукашев Юрій Вікторович
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: село Геленджик, Запорізька область,
Project description: Метою проєкту є забезпечення соціального діалогу між владою, громадою, бізнесом та фахівцями творчої спільноти, шляхом проведення культурно-мистецьких практик та програм. В результаті реалізації проєкту буде створено книгу інструментів (tools book), яка буде містити модель з креативного розвитку сільських територій. В результатах хочимо побачити створення механізму творчого підходу для облаштування паркових зон в сільських населених пунктах.
# 919.
ID: 4ICP71-28480
Project name: Виставковий проєкт «Друга природа»
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1403398.00
The requested amount from the UCF: 1378398.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВИДПОВИДАЛЬНИСТЮ МИСЬКА ИНИЦИАТИВА ЗЕЛЕНИЙ ТЕАТР
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Одеса, Одеса,
Project description: Зелений театр – унікальний для України проєкт і головна культурна локація Одеси. Вперше театр запрошує сучасних художників, арт-групи і творчі об'єднання для створення парку сучасного мистецтва. Театр запрошує 11 художників, арт-груп і творчих об'єднань для створення на території театру виставкового проєкту сучасного мистецтва. Метою проєкту є підтримка та популяризація актуального українського мистецтва, а також наповнення театру новими смислами. Кожна робота буде мати індивідуальну техніку виконання: від мозаїчних панно і 3d-друку до художніх експериментів.  3D-копії скульптур стануть частиною виставки і будуть доступні для людей з обмеженими можливостями і вадами зору. Виставковий проєкт буде у відкритому доступі з травня по кінець жовтня.
# 920.
ID: 4ICP71-28482
Project name: Мережа креативних молодіжних хабів Закарпаття
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1485806.94
The requested amount from the UCF: 1485806.94
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Простір молоді"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Ставне, Нижні Ворота, Пилипець, Колочава,
Project description: Мета - Переосмислення та осучаснення будинків культури в громадах гірських районів Закарпаття через розбудову на їх базі молодіжних просторів (хабів) та залучення активної молоді. Результат проекту 1. Розвинуто чотири молодіжні креативні хаби в Закарпатті та підвищено творчий потенціал представників місцевої молоді та працівників культури завдяки низці навчальних тренінгів та впровадженню проєктів. Результат проекту 2. Розширено можливості молодіжних ініціативних груп у відіграванні позитивної ролі у культурному розвитку їхніх громад на Закарпатті. Результат проекту 3. Проаналізовано культурний потенціал обраних громад та розроблено по 2 концепції проектів з розвитку культурного потенціалу в цільових громадах проєкту.
# 921.
ID: 4ICP71-28484
Project name: Народження вина
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1474160
The requested amount from the UCF: 1474160
Competition type: Individual
Full name of the organization: Любов Андрій Іванович
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Одеса,
Project description: Проект установки скульптури "Народження вина" в місті Одеса, в житловому масиві Таїрова. Скульптура спрямована на прищеплення культури пиття, вино має пряме відношення до Одеського регіону, вино вписано в історію регіону і про це мало говорять, мотивацію до вивчення історії.
# 922.
ID: 4ICP71-28512
Project name: Кібер козацтво - сучасне перевтілення української історичної культури
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 623.320
The requested amount from the UCF: 623.320
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ВОЛОНТЕРСЬКА ІНІЦІАТИВА "АЙ КЬЮ" (ГО "ВІ "АЙ КЬЮ")
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ, Одеса,
Project description: Аналіз всіх історичних аспектів козацтва, їх культура та звичаї, створення концепції козака майбутнього та експозиції з залученням сучасних художників: принти, картини, невеликі скульптури та статуетки, футболки та стікери, в яких козаки будуть зображтись як персонажі з майбутнього в стилі «Кіберпанк». Продуктом є мобільний мистецький простір у додатку з функцією доповненої реальності. Виставлення експозиції на місцевих та міжнародних культурних центрах та галереях та навіть у невеликих обласних чи міських культурних центрах області. Для донесення до аудиторії також планується відео та фото зйомки експозиції з монтуванням відео-презентації з логотипами Українського Культурного Фонду (за погоджуванням).
# 923.
ID: 4ICP71-28623
Project name: Тихий кінотеатр
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1373699.81
The requested amount from the UCF: 1373699.81
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Попович Станіслав Ігорович
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Кривий Ріг, Зеленодольськ, Жовті Води, смт Радушне, Надеждівка, село Новопілля,
Project description: «Тихий кінотеатр» - це інноваційний мобільний кінотеатр просто неба з великим екраном та зручними сидіннями, де замість відкритого звуку (який заважатиме навколишнім будинкам), глядачі слухатимуть фільм через портативні радіонавушники. Проєкт покликаний надати можливість локальним громадам віддалених районів Кривого Рогу та найближчих населених пунктів до міста, де немає доступу до кінотеатрів, відвідати кілька кінопоказів просто неба в форматі літнього кінотеатру. Продовж 2 місяців «Тихий кінотеатр» завітають до 8 локацій, (16 вечорів) та проведуть 32 кінопокази просто неба. Проєкт ставить замету промоцію українського кінематографа, стимулювання серед населення, споживання українського кінопродукту, розвінчання міфів, що мовляв українське кіно не якісне та не цікаве.
# 924.
ID: 4ICP71-28766
Project name: Homo creator: театральні імпрези в бібліотеці
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 816400
The requested amount from the UCF: 728460
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Міський молодіжний центр "Жменя"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: м.Чернігів, м. Новгород-Сіверський, м. Городня, м.Носівка, м. Остер,
Project description: Мобільний арт простір створюється шляхом привнесення до бібліотек якісних просвітницьких акцій. Вони кроскультурно синтезують такі галузі як театр анімації, бібліотечну справу, історію писемності народів світу, техніки читання, основи каліграфії, живопис, хореографію. • Створення інноваційного культурного продукту забезпечать поєднання активностей: «Школа молодого актора» для студентської молоді, інформаційна програма для дітей «Грайся і вивчай писемність», просвітницька вистава «Від стилосу до мишки», рольова гра «Скрипторіум» з елементами тренінгових вправ, виготовлення методичного відео «Історія писемності та книжництва» для дистанційного навчання молодших школярів та родинного дозвілля, буклет.• Досвід роботи з інноваційним культурним продуктом буде розповсюджено в доповідях на онлайн-семінарі та методичних матеріалах (відеосюжетах).
# 925.
ID: 4ICP71-28776
Project name: ART-STATION
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1428950
The requested amount from the UCF: 1428950
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець БОНДАР ЛЮСІЯ МИКОЛАЇВНА
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєкт передбачає створення першого в Києві парку скульптур (артоб’єктів) під відкритим повітрям ART-STATION у центрі міста на ревіталізованій території заводу «Арсенал» (вул. Московська). Проєкт редевелопменту будівель та території заводу отримав назву A-Station. Звідси похідна назва для запланованого мистецького проєкту – ART-STATION. ART-STATION стане не тільки експозицією творів мистецтва на постійній основі, але і центром проведення мистецьких акцій, концертів, тимчасових артвиставок тощо.
# 926.
ID: 4ICP71-28879
Project name: Мобільний культурно-мистецький проєкт "Кінотеатр просто неба"
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 347234.00
The requested amount from the UCF: 269634.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальна установа "Пологівський районний організаційно-методичний центр культури"Пологівської міської ради
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Пологівський район, Запорізька область,
Project description: Підвищення залученості мешканців великої об’єднаної громади, різних вікових груп, до суспільного життя, соціально-культурного, змістовного дозвілля, тим самим сприяючи посиленню згуртованості населення, відчуття належності до громади шляхом проведення мобільних культурно-мистецьких заходів
# 927.
ID: 4ICP71-28998
Project name: "Молодіжний квАРТал"
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 63476500
The requested amount from the UCF: 63476500
Competition type: Individual
Full name of the organization: Овруцька центральна бібліотека імені А.С.Малишка
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: місто Овруч, Житомирська область,
Project description: Проект передбачає на базі Овруцької центральної бібліотеки створення майданчику для вільного спілкування молоді нашої громади, місця, де обмінюються думками та втілюють свої творчі задуми та креативного простору для самореалізації та самовираження молоді.
# 928.
ID: 4ICP71-29003
Project name: Експериментаріум
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1276481
The requested amount from the UCF: 1276481
Competition type: Individual
Full name of the organization: Агенція регіонального розвитку Хмельницької області
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Волочиськ, Хмельницька область, Городок, Хмельницька область, Кам'янець-Подільський, Хмельницька область, Славута, Хмельницька область, Полонне, Хмельницька область, Старокостянтинів, Хмельницька область, Красилів, Хмельницька область, Деражня, Хмельницька область,
Project description: В результаті реалізації проєкту буде розроблено редизайн креативних просторів (бібліотек, будинків культури тощо) в 8 малих містах Хмельницької області для облаштування на їх базі музеїв науки. Під час відвідування таких музеїв науки діти, молодь та дорослі зможуть в інтерактивній формі вивчати різні наукові та природні явища, дізнаватись про наукові винаходи та в яких професіях вони застосовуються. Музеї науки забезпечать можливість мешканцям малих громад якісно та пізнавально проводити свій вільний час, в сучасному креативному просторі.
# 929.
ID: 4ICP71-29053
Project name: ЗАРЯДЖАЙ
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1484000.00
The requested amount from the UCF: 1484000.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Козолій Захар Михайлович
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: місто Васильків,
Project description: Інсталяція "Заряджай" - архітектурна спектральна форма, запрограмована на підсилення психоемоційного стану людини та осучаснення урбаністичного простору міста Васильків
# 930.
ID: 4ICP71-29077
Project name: Культурно-мистецький проект "Забуті/незабуті слова української мови"
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1495124.00
The requested amount from the UCF: 1495124.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Львівська міська молодіжна громадська організація «Золота молодь Винник»
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Львів, Винники/Львів,
Project description: Культурно-мистецький проект "Забуті/незабуті слова української мови" націлений сприяти відродженню, поверненню до розмови забутих/незабутих слів української мови. В рамках цього проекту створення Алеї української мови "Гмах", арт-об'єкту громадського простору, що має символізувати відродження українських забутих/незабутих слів. Частина ревіталізованої та облагородженої частини паркану у м. Винники (Львівська ОТГ) оживе разом з художнім оформленням. Вірші, що спеціально написані для проєкту, окремі слова будуть нанесені на стіну разом зі стильними малюнками та художніми елементами, зі спеціальним освітленням та озвученням кожного вірша. Створення арт-об'єкта за задумом ініціативної групи проекту має стати популярним громадським простором для атмосферних творчих зустрічей.
# 931.
ID: 4ICP71-29083
Project name: Тіні майбутнього (медіамистецька інтервенція в публічний простір)
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1060413
The requested amount from the UCF: 1060413
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Творча майстерня "Штука"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Львів,
Project description: Міждисциплінарний творчий колектив досліджуватиме у Львові різні громадські місця та осмислюватиме їхній потенціал в умовах глобальних змін через гібридні художні об’єкти на перетині мистецтва, науки й технологій. Проект прагне збільшити кількість сучасних творів мистецтва у публічному просторі міста, інтерпретуючи його водночас з художніх та різноекспертних перспектив та пояснюючи мистецькі рамки таких творів у циклі лекцій. Твори будуть інстальовані в обраних місцях, презентовані на фінальній виставці та окремим виданням, а документація з роботи над проектом представлена на веб-сайті.
# 932.
ID: 4ICP71-29088
Project name: Ревіталізація машинної зали Національного університету “Львівська політехніка” як інноваційного простору для реалізації соціокультурних та міждисциплінарних проєктів під брендом Museum Polytechnicae
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1153240.00
The requested amount from the UCF: 1153240.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Національний університет «Львівська політехніка»
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Львів,
Project description: Проєкт передбачає ревіталізацію Машинної лабораторії – пам’ятки місцевого значення в структурі Національного університету “Львівська політехніка” (1927 р.), яка зважаючи на атрактивний вигляд - чималу площу, вигідне місце розташування щодо головних туристичних потоків міста - має значний потенціал для реалізації просвітницьких та культурних заходів на своїй базі. В ході проєкту буде здійснено візуальну ідентифікацію простору під назвою Museum Polytechnicae, музеєфікацію існуючих у будівлі нерухомих історичних навчальних приладів (24 предмети), сформовано музейну експозицію на основі роботи з доукомплектуванняю фондів новими артефактами, створено аудіогід по експозиції, створено інноваційний проєкт дизайну для концептуальної ревіталізації пам’ятки та віртуальний тур простором. Завдяки оновленій експозиції, активній промокампанії й презентації результатів у формі масштабної культурної події привернемо увагу до Museum Polytechnicae як важливого публічного простору, що ілюструє розвиток науки й техніки та творить нові культурні продукти. Експозиція музею буде унікальним екскурсом у двохсотлітню історію розвитку науки, техніки, відкриттів, науково-технічних комунікацій, а завдяки поєднанню з результатами досліджень постатей випускників університету, дозволить зануритися у полікультурний простір навчального закладу трьох століть. Музей Львівської політехніки стане платформою діалогу і міжкультурного обміну для спадкоємців багатої історії Львівської політехніки: українців, поляків, євреїв, австрійців, чехів, вірменів, угорців. Науково-технічна сфера володіє потенціалом синергетичного використання та об’єднання зусиль громади щодо розвитку туристичного потенціалу міста.
# 933.
ID: 4ICP71-29103
Project name: Арт-експрес: модель культурно-освітнього розвитку громади
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 154667
The requested amount from the UCF: 144667
Competition type: Individual
Full name of the organization: Молодіжна громадська організація " Вектор"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Жидачів - місто Жидачівської ОТГ Стрийського району Львівської області, Млиниська - село Жидачівської ОТГ, Заріччя, Межиріччя, Бережниця,
Project description: Ідея проєкту "Арт-експрес: модель культурно-освітнього розвитку громади" полягає у розвитку та підтримці інноваційних культурних подій для сільських територій Жидачівської ОТГ шляхом створення мобільного мистецького простору. Події будуть відбуватися на відкритому просторі без обмеження доступу глядачів, що є актуальним як і зараз, так і традиційними для сільської аудиторії.
# 934.
ID: 4ICP71-29176
Project name: Ревіталізація літнього кінотеатру «Кристал»
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1049255.28
The requested amount from the UCF: 1049255.28
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Грановський Юрій Анатолійович
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ,
Project description: Ревіталізація модерніського кінотеатру «Кристал». Проєкт передбачає залучення громади для переосмислення та оновлення кінотеатру. В процесі ми проведемо серію воркшопів та спільно з громадою створимо публічний простір, який буде відповідати сучасним потребам містян, на місці занедбаної території.
# 935.
ID: 4ICP71-29200
Project name: “ГУЦУЛЬСЬКИЙ АМФІТЕАТР” - ВИСТАВКОВО-ОСВІТНІЙ ПРОСТІР
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1498173
The requested amount from the UCF: 1498173
Competition type: Individual
Full name of the organization: Верховина квітка Карпат
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: смт.Верховина Верховинської селищної ради,
Project description: Гуцульський амфітеатр - виставковий і громадський простір просто неба, в якому, за допомогою засобів візуалізації, запульсує життям візуальний та реальний “Етнокультурний Ковчег” матеріальної і духовної культури гуцулів. У залі кубу-амфітеатру буде проведено щонайменше 2 фестивалі - кінофестиваль “Тіні забутих предків” стежками фільму Олекси Довбуша, “Письменницька ватра над Черемошем”; марафон документальних фільмів про Гуцульщину ім.Юліана Дороша; конференцію для громадських організацій та щотижневі майстер-класи танцю. Проект не лише створює мистецький і громадський простір для презентації унікальної культурної спадщини Українських Карпат, а й несе соціальне навантаження, привертаючи увагу до проблеми відсутності постійного культурного простору в громаді.
# 936.
ID: 4ICP71-29283
Project name: Кінотеатр під відкритим небом у креативному просторі Троєщини
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1499581.00
The requested amount from the UCF: 1499581.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ХОЛЛІ ФУД»
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: «Кінотеатр під відкритим небом у креативному просторі Троєщини» — кінотеатр, що діятиме 1 день на тиждень щотижня з липня до жовтня 2021 року на спеціально переобладнаному вільному просторі, і буде безкоштовним для відвідування за умови попередньої електронної реєстрації. Контент, що демонструватиметься у кінотеатрі — класика українського кіно — для старших глядачів кінотеатру, а також сучасна та ретроспективна програми міжнародної та української анімації — для більш молодої аудиторії та дітей. Кінотеатр зможе безпечно діяти навіть в умовах продовження деяких обмежувальних заходів пов’язаних із COVID-19 — глядачі будуть розміщені на безпечній дистанції на відкритій території.
# 937.
ID: 4ICP71-29345
Project name: Креативний простір БібліоХаб
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 922378.00
The requested amount from the UCF: 642378.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Коломийська міська рада
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: місто Коломия Івано-Франківської області,
Project description: Проект передбачає реновацію міської бібліотеки та перетворення її на повноцінний та сучасний креативний простір - «БібліоХаб». Оновлене приміщення, дасть нове життя бібліотеці та привабить покоління різного віку. Коломия багата на людей, які мають ідеї для розвитку міста. Їм потрібно збиратися разом, але важко знайти в міській інфраструктурі безкоштовне приміщення для роботи невеликої групи людей. Зустрічатися вони можуть у міській бібліотеці, яка працює і у вихідні дні, знаходиться у центрі міста, де гарне транспортне сполучення. У читальному залі завжди людно, тому завдяки реалізації проекту «БібліоХаб» буде обладнаний окремий мультимедійний простір з сучасним обладнанням для спільної комфортної роботи. Це буде безкоштовна альтернатива платним коворкінговим центрам для коломиян всіх вікових категорій, де, крім користування стаціонарними комп’ютерами, буде доступ Wi-Fi, можна читати книги, влаштовувати тематичні зустрічі, тренінги, майтер-класи.
# 938.
ID: 4ICP71-29350
Project name: Kyiv street wave: Міжнародний форум вуличного мистецтва
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1410109.48
The requested amount from the UCF: 1410109.48
Competition type: Individual
Full name of the organization: Київська міська галерея мистецтв «Лавра»
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ,
Project description: Київська міська галерея мистецтв "Лавра" та Благодійний фонд «Мистецтво без меж» мають на меті підтримати розвиток мистецтва стріт арт в Україні, показати творчість кращих міжнародних художників стріт арту та представити стріт арт як один з найпотужніших напрямків сучасного мистецтва, оскільки Фонд займається просуванням молодого та актуального українського мистецтва, напрямок стріт арту є одним з пріоритетних.
# 939.
ID: 4ICP71-29354
Project name: Хаб-студія «Український код Бердичева»
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 510066.00
The requested amount from the UCF: 510066.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Публічна бібліотека з філіями Бердичівської міської територіальної громади
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: м.Бердичів, Житомирська область,
Project description: Облаштування сучасного культурно-просвітницького центру, а саме Хаб - студії «Український код Бердичева» на базі бібліотеки для дітей як осередка відновлення та вивчення українських традицій, звичаїв, декоративно-прикладного та ужиткового мистецтва, моралі та етики українського народу; розвиток практичних навичок роботи з різноманітними матеріалами.
# 940.
ID: 4ICP71-29448
Project name: Хаб інновацій для міст СИНХРО ПРОСТІР
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1478217
The requested amount from the UCF: 1478217
Competition type: Individual
Full name of the organization: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СИНХРО ПРОСТІР"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ,
Project description: Створення постійно діючого креативного хабу міських інновацій – фізичної локації для розвитку діяльності СИНХРО ПРОСТІР. Мета: створювати наші міста майбутнього, впроваджуючі інноваційні рішення в міському середовищі. Простір хабу та його програма спрямовані на об’єднання людей різних спеціальностей: ІТ-розробників із архітекторами, дизайнерами, інженерами, екологами та урбаністами, які спільно, у синхронізації, створюють інноваційні рішення. Результат: - створення нових моделей креативної економіки - розвиток молодих урбаністів -активізація ком’юніті міських ченджмейкерів - створення публічних просторів та вплив на розвиток міст.
# 941.
ID: 4ICP71-29500
Project name: Бібліотека під відкритим небом
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 405484
The requested amount from the UCF: 405484
Competition type: Individual
Full name of the organization: Бібліотека-філія №6 для дорослих Комунального закладу "Луцька міська централізована бібліотечна система"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: місто Луцьк,
Project description: Проект передбачає створення мобільного літнього читального залу під відкритим небом. Також передбачається в ході реалізації проекту згуртувати людей навколо спільного інтересу-читання.
# 942.
ID: 4ICP71-29539
Project name: Два обличчя України - стерео-варіо мурал
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 695250.00
The requested amount from the UCF: 695250.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Хитрук Остап Васильович
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ,
Project description: Поліпшити екологічний стан України та припинити неусвідомлену, несплановану урбанізацію. Змінити ставлення людей до природовикористання.
# 943.
ID: 4ICP71-29685
Project name: Громадський зелений простір "Шервуд"
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 520640
The requested amount from the UCF: 520640
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Центр спільного розвитку «Дієва громада»
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: м. Старобільськ та Старобільський район Луганської області,
Project description: Створення громадського простору «Шервуд» та ленд-арт парку у місті Старобільськ дасть змогу облаштувати саме таку зону, де мешканці та гості міста прийматимуть участь у різноманітних спортивних іграх та культурно-масових заходах. Водночас цей простір буде поєднувати як можливість для жителів відпочивати активно, так і проводити вільний час на території навколо гаю та річки Айдар. В рамках реалізації проєкту ми прагнемо формувати у спільноти сучасне бачення та сприйняття міського простору, націлене на: - нові тренди в питаннях урбаністики та озеленення (напрямок «нова хвиля» зокрема); - екологічне мислення (згідно Цілей сталого розвитку); - субсидіарність (через залучення містян до активного навчання, волонтерства та відповідального збереження нового простору). Таким чином, діяльність проекту передбачає наступні напрямки: - онлайн школа прикладної урбаністики (липень-серпень 2021 р.); - хакатон ідей для об’єктів простору (серпень 2021 р.); - ленд-арт симпозіум (в форматі тимчасової мистецької резиденції, включаючи 5 воркшопів для містян, вересень 2021 р.); - офіційне відкриття оновленого публічного зеленого простору (кінець вересня 2021 р., до Дня народження міста Старобільська як подарунок місту та містянам). Напрямки навчання та проектів: - малі архітектурні та скульптурні форми; - вуличні меблі; - тематичні (концептуальні) зони відпочинку; - еко-об’єкти; - зони озеленення. Учасники навчання (жителі Луганської та Донецької областей) та симпозіуму (митці як з України, так і іноземні) обиратимуться на конкурсній основі.
# 944.
ID: 4ICP71-29716
Project name: ЕкоХаб "Теплої Гори": дизайн будівлі громадського центру, дослідження та планування економічної, культурної та екологічної діяльності
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1672760.00
The requested amount from the UCF: 1484760.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Сениця Наталія Володимирівна
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: c. Черетів, Верховинський район, Івано-Франківська область,
Project description: Проект включає перший етап реалізації ЕкоХабу на території новоствореного екоцентру “Тепла Гора”, а саме візуальний дизайн та планування діяльності. ЕкоХаб стане громадським центром культури, туризму та сталого розвитку у Карпатах, - як для місцевого населення, так і для відвідувачів зі всієї України та закордону. Головними результатами проекту будуть створені візуальний стиль та архітектурний дизайн громадського центру, культурно-екологічна стратегія діяльності, бізнес план та фандрейзингова стратегія для наступного етапу проєкту.
# 945.
ID: 4ICP72-02220
Project name: Видатні постаті України в муралах
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1588480
The requested amount from the UCF: 1464480
Competition type: National
Full name of the organization: Благодійний фонд "Відродження історико-культурної спадщини України імені Героя України Б.Г.Возницького"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Львів, Бучач, Дубно, Рівне, Острог,
Project description: Популяризація та просвітництво визначних постатей України через представлення їх у вигляді муралів для широкої аудиторії. В ході реалізації проекту заплановано створити та презентувати мурали Іоана Георга Пінзеля, Бориса Григоровича Возницького, Томаша Оскара Сосновського, династії князів Острозьких у п’яти містах України: Львові, Бучачі, Дубно, Острозі, Рівному.
# 946.
ID: 4ICP72-02621
Project name: Дитячі куточки
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1496973.00
The requested amount from the UCF: 1496973.00
Competition type: National
Full name of the organization: Громадська організація Придніпровський барвінок
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: По всім областям України,
Project description: На жаль більшість публічних просторів в Украні не мають сповивальних столиків в жіночих та в чоловічих вбиральних кімнатах. Крім корисного коефіцієнта ініціативи, проєкт запустить програму переосмислення даного питання серед широкої аудиторії, що значно підвищить рівень толерантності в країні. Також ми можемо спостерігати в комунальних і приватних установах дитячі занепадницькі дитячі куточки/кімнати, які подібно пандусам для людей з інвалідністю найчастіше не відповідають встанговленим нормам, не кажучи вже про відсутність їх художньої та соціальної цінності. Таким чином в рамках ліквідації гендерної нерівності плануємо встановлення 100-та пеленальних столиків в 50-ти музеях або креативних приміщеннях у віддалених містах/селах країни та виготовлення 10-ти дитячих кімнат із сучасним обладнанням - художнім, музичним та кінематографічним інвентарем. Таким як: художні набори (з фарбами, пензлями, олівцями, пастельними мелками, оракалом і т.д.), меблі (столи, стільці, магнітні мольберти, підлогові подушки, освітлення, ковролін, інтер’єрні дизайнерські вирішення), музичні та кінематографічні пристрої (синтезатори з мікрофонами та мікшерами, світове обладнання, генератори пузирів та диму), інтелектуальні настільні ігри та інше. Виходячи з цього коротко списку інструментів, приваблюючих маленьке покоління до культури, можна припустити, що відвідуваність даних кімнат буде успішним не тільки з точки зору вирішення "дитячого куточка", а освітньої програми, яка надасть позитивне враження і досвід на все життя.
# 947.
ID: 4ICP72-03127
Project name: «Тур Україною «Кіно просто неба»
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 2357900
The requested amount from the UCF: 981460
Competition type: National
Full name of the organization: Асоціація «Сприяння розвитку кінематографа в Україні – дивись українське!»
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: м. Мирне, Київська обл., м. Ладижин, смт. Тростянець, м. Тульчин, с. Яришів, с. Березівка, с. Краснопілка, с. Баланівка, м. Липовець, с. Чуків, с. Великий Митник, Вінницька обл., с. Пустовійтівка, Сумська обл., с. Вістовичі, Львівська обл., м. Рогатин, м. Городенка, Івано-Франківська обл., м. Яготин, с. Черняхів, м. Миронівка, Київська обл., с. Єлизаветівка, Дніпропетровська обл., с. Новоставці, Хмельницька обл., м. Канів, с. Водяники, смт. Єрки, смт. Катеринопіль, с. Моринці, с. Будище, с. Мошни, с. Степанці, . Бобриця, Черкаська обл., смт. Колки, Волинська обл.,
Project description: Проєкт «Тур Україною «Кіно просто неба» передбачає створення мобільного кінотеатеатру (кіномобіля), організацію та проведення туру по 30 населених пунктах країни. У рамках туру планується від 60 до 90 показів (сеансів) сучасного українського кіно. Мета проєкту - популяризація українського кіно серед мешканців малих містечок та селищ України, де здебільшого немає кінотеатрів. Очікувані результати – збільшення кількості споживачів українського кінопродукту, залучення до творчого споживання вітчизняного культурного продукту нових аудиторій.
# 948.
ID: 4ICP72-05935
Project name: Редизайн публічних бібліотечних просторів в Іванівській та Сатанівській територіальних громадах
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 961242.00
The requested amount from the UCF: 961242.00
Competition type: National
Full name of the organization: Центр розвитку ініціатив "ІнСорс"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Іванівська територіальна громада Тернопільська область, Сатанівська територіальна громада Тернопільська область,
Project description: Задоволення освітніх та навчальних потреб жителів с. Іванівка (Тернопільська область) та смт Сатанів (Хмельницька область) через осучаснення (редизайн) місцевих бібліотек та надання на їхній базі затребуваних та сучасних навчальних та культурних послуг, які будуть чутливими до запитів місцевого населення, особливо молоді, сприятимуть налагодженню культурного діалогу між двома громадами Хмельницької та Тернопільської областей
# 949.
ID: 4ICP72-06601
Project name: Фестиваль постіндустріальних хабів України
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1500000
The requested amount from the UCF: 1500000
Competition type: National
Full name of the organization: Мистецька Резиденція Карбон
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Київ, 0, Запоріжжя, 0,
Project description: Проект ініційовано з метою ревіталізації постіндустріальних локацій України шляхом наповнення хабів інноваційними практиками медіа арту
# 950.
ID: 4ICP72-06630
Project name: Створення пілотного модуля інклюзивного публічного простору громади у Лиманському районі Одеської області
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1941601.30
The requested amount from the UCF: 1541601.30
Competition type: National
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНИЗАЦИЯ ВСЕУКРАИНСЬКА ГРОМАДЯНСЬКА ПЛАТФОРМА НОВА КРАЇНА
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: с. Фонтанка, Одеська область,
Project description: Створення інклюзивного публічного простору –креативного хабу, що збільшить кількість привабливих публічних територій, поліпшить публічну інфраструктуру, що враховує потреби усіх груп населення, збільшить кількість залученої спільноти до вирішення питань з поліпшення публічного простору та поширить практику використання інклюзії в їх організації. Створений простір стане першим пілотним у регіоні та сформує знання та навички для його інтеграції в сусідніх селах та районах. В ході проекту буде розроблений дизайн публічного простору, створений публічний інклюзивний простір, проведено семінар, проінформовано та залучено до переосмислення громадських просторів для збільшення привабливості територій представників щонайменше 3х громад, розроблено рекомендації щодо створення схожих просторів на території інших громад.
# 951.
ID: 4ICP73-01599
Project name: АРТІФЕЙК: Мистецтво проти фейків
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 3925420
The requested amount from the UCF: 1496740
Competition type: International
Full name of the organization: Громадська організація "Інтерньюз-Україна"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Україна, Вірменія, Польща,
Project description: Проєкт «АРТІФЕЙК: Мистецтво проти фейків» має на меті промотувати медіа-грамотність та критичне мислення в Україні, Польщі та Вірменії шляхом транснаціональної мистецької рефлексії на тему пропаганди у жанрі стріт-арт. «Інтерньюз-Україна» та організації-партнери прагнуть поєднати свій досвід у сфері боротьби з дезінформацією та у культурних індустріях, щоб створити серію муралів на вулицях міст України, Польщі та Вірменії, які покликані звернути увагу місцевих жителів та суспільства на болючу проблему пропаганди та спонукати їх до більш критичного та свідомого медіаспоживання. Водночас, проєкт сприятиме розвитку жанру стріт-арт в Україні та країнах-учасницях, облагородженню публічних просторів та пошуку мистецьких рішень важливих соціальних проблем.
# 952.
ID: 4ICP73-02288
Project name: Відкритий Цех «Парасолька» – інноваційний хаб для культурних та креативних індустрій на базі ревіталізованого заводу «Промприлад» в Івано-Франківську
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1389367.00
The requested amount from the UCF: 1207695.00
Competition type: International
Full name of the organization: Благодійна організація «Благодійний фонд «Тепле Місто»
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Івано-Франківськ,
Project description: Проект передбачає формування інфраструктури для культурних та креативних індустрій шляхом розвитку аудиторій та ревіталізації мультидисциплінарного хабу мейкерства – відкритий цех «Парасолька» - на базі заводу «Промприлад» в Івано-Франківську; через популярну подієву програму, 3 резиденції, 4 майстерні та 2 воркшопи з планування/облаштування простору для аудиторії мейкерів - дизайнерів, митців, архітекторів, ремісників, виробників, науковців, експериментаторів, конструкторів - та активної громади міста (10 тис. осіб).
# 953.
ID: 4ICP73-26495
Project name: Каністерапевтичні арт-пікніки та читання собакам в бібліотеках - рушій розвитку культури гуманності та креативних просторів в громадах
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1468770
The requested amount from the UCF: 1379120
Competition type: International
Full name of the organization: Громадська організація "Джем ШМ"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: Чернівці, Ужгород, Варшава,Польща, Львів, Тернопіль, Миколаїв, Луцьк, Вінниця, Житомир,
Project description: Проект передбачає організацію та проведення серії культурно-мистецьких заходів із залученням собак-каністерапевтів в містах України, які сприятимуть з одного боку поширенню міжнародних інноваційних культурних практик - організація мистецьких заходів із залученням собак для широкої аудиторії (в тому числі і для людей з особливими потребами): арт-пікніків в парках та публічних просторах громад, організація читань з собаками для дітей в бібліотеках для розвитку навичок читання та інтересу до сучасної дитячої літератури, а з іншого боку - підвищенню інтересу та переосмислення ролі таких урбаністичних просторів як парки, сквери, бібліотеки тощо як місць для реалізації мистецьких практик та громадської активності, популяризація гуманного та етичного ставлення до довкілля, підвищення привабливості проживання в громаді, інтересу до розвитку культурного середовища громади. Проектом передбачено також проведення навчання для волонтерів, спеціалістів та культоператорів за участю спеціалістів з Польщі по організації таких заходів та підготовці і тестуванню собак.
# 954.
ID: 4ICP73-29026
Project name: Створення комплексної програми ревіталізації Дрогобицької солеварні та прилеглої території
LOT: LOT 7. Urban studies and creative hubs
General budget: 1499676.06
The requested amount from the UCF: 1499676.06
Competition type: International
Full name of the organization: Громадська організація "ПРОРИВ-МІСТО"
Cultural sector: Культурні та креативні індустрії
Cities of implementation: місто Дрогобич,
Project description: Дрогобицька солеварня - найстаріше діюче підприємство України, яке перебуває у державній власності. Однак, внаслідок відсутності візії розвитку підприємства та неефективного управління воно перебуває в стані занепаду. Підприємство розташоване поруч із пам’яткою ЮНЕСКО – церквою св. Юра. Тому можна говорити не тільки про промисловий, а й значний туристичний та культурний потенціал його розвитку. Цим проектом ставимо собі за мету розробити комплексну програму ревіталізації солеварні та прилеглої території. Результатами проекту були б дослідження взаємозв’язків підприємства та міста, його історії, аналіз стану пам’яток, концепція ревіталізації, стратегія розвитку та модель управління підприємством.
# 955.
ID: 4ICP81-00720
Project name: пластична вистава "Загадка Коко"
LOT: LOT 8. Dance
General budget: 827679.92
The requested amount from the UCF: 827679.92
Competition type: Individual
Full name of the organization: Запорізький муніципальний театр танцю
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Запоріжжя,
Project description: Пластична вистава «Загадка Коко» (основним засобом виразності якої є сучасна хореографія) - це крос-секторальний проект театру з професійним технічним училищем «Моди і дизайну» (м.Запоріжжя), який здатний поєднати на одній сцені світ моди і театр. Через образ головної героїні, - Габріель Шанель, планується провести паралелі з сьогоднішньою епохою. Чому через більше ніж століття від дня народження Габріель Шанель, тема рівноправ’я, емансипації і жіночого фемінізму досі актуальна? Можливо відповідь на це запитання криється в унікальній рисі людини – здатності творити. Бо саме творчість відкриває небачені можливості у розвитку і прогресі суспільства.
# 956.
ID: 4ICP81-01162
Project name: Танцювальний перформанс на тему екологічних викликів Дніпра
LOT: LOT 8. Dance
General budget: 361800
The requested amount from the UCF: 361800
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Кулевчук Василь Михайлович
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: місто Кременчук, Полтавська область,
Project description: Танцювальний перформанс на тему екологічних викликів Дніпра. Для його підготовки трьома місцевими художницями буде створено декорації, розроблено дизайн образів та костюмів, колективом сучасного танцю із 8 людей під керівництвом хореографа поставлено хореографію у стилі контемпорарі з елементами фолку, трайбл та східного танцю. Виступ відбудеться на літній сцені у придніпровському парку міста Кременчук на День Дніпра. Подію буде зафіксовано на фото і відео. Змонтовані матеріали, поширено в місцевому інформаційному просторі та соціальних мережах.
# 957.
ID: 4ICP81-01728
Project name: МЕДИТАЦІЇ НА ТЕМУ ІГРИ БОГІВ
LOT: LOT 8. Dance
General budget: 855759
The requested amount from the UCF: 855759
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична Особа - Підприємець ГРИНИШИН ГАЛИНА АНТОНІВНА
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Мультимедійно-хореографічний колаж «Медитації на тему ігри богів» за мотивами одноіменної п’єси Оксани Танюк
# 958.
ID: 4ICP81-05031
Project name: Степова перлина - танці без кордонів
LOT: LOT 8. Dance
General budget: 98516792
The requested amount from the UCF: 98516792
Competition type: Individual
Full name of the organization: Відділ культури виконавчого комітету Межівської селищної ради
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: смт.Межова, Межова, смт. Межова, смт.Межова,
Project description: Мета проекту: створення простору для обєднання ініціативної частини мешканців громади для різнобічного ефективного спілкування
# 959.
ID: 4ICP81-05099
Project name: Балет на 2 дії «Пікова дама»
LOT: LOT 8. Dance
General budget: 2781205
The requested amount from the UCF: 1500000
Competition type: Individual
Full name of the organization: КОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД "ТЕАТРАЛЬНО-ВИДОВИЩНИЙ ЗАКЛАД КУЛЬТУРИ "АКАДЕМІЧНИЙ ТЕАТР "КИЇВ МОДЕРН-БАЛЕТ"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проєктом передбачено створення сучасного балету на дві дії «Пікова дама» на музику П. Чайковського у постановці Раду Поклітару та виконанні артистів Академічного театру “Київ Модерн-балет”. Основою сюжету нового балету є однойменна повість О.Пушкіна, а також лібрето до опери П.Чайковського. Головною ідеєю балету є роздуми над основними моральними цінностями, над вчинками та закономірностями їхніх результатів. Герої нової постановки зіткнуться з дилемою – слабкість кохання чи сила швидкого багатства. Мета постановки – поставити перед кожним глядачем питання на що він готовий піти заради власного збагачення, наскільки цінним є для нього почуття прив’язаності, наскільки непорушними є взяті на себе моральні зобов’язання.
# 960.
ID: 4ICP81-06774
Project name: "sanitatem"
LOT: LOT 8. Dance
General budget: 1100000.00
The requested amount from the UCF: 1100000.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична-особа підприємець Загурська Оксана Олегівна
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проект передбачає створення та проведення Світової спільної прем'єри України, Франції та Італії на сцені Національної Опери України та онлайн-трансляції вистави двохактного модерн-балету «SANITATEM » до пам’яті митців Розстріляного Відродження» українського режисера-постановника Шляхтич Олесі та балетмейстера Grand Opera du Paris Франсуа Алю (François Alu ) у виконанні провідних солістів балету Київської та Львівської Національнох оперних театрів . Проект є унікальним у світовому контексті та ставить собі на меті наступні етапи : 1. Реалізацію повномасштабної прем’єри кольорово-кінетичного перформансу «Катехізис» . 2. Запис відео версії̈ проекту .3. Запис відео щоденників створення проекту, у якому найвидатніші митці сучасності будуть розповідати про розуміння мистецтва та його місії . 4. Подальша участь у міжнародних фестивалях та театральних конкурсах
# 961.
ID: 4ICP81-06814
Project name: ТАНГО ДЕ ВЕРДАД
LOT: LOT 8. Dance
General budget: 1800000
The requested amount from the UCF: 1744000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична Особа Підприємець Грінченко Вячеслав Павлович
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м. Київ, Міста мільйонникі України,
Project description: Проект ТАНГО ДЕ ВЕРДАД – це танцювально-музична вистава з живим музичним та вокальним супроводом в жанрі сучасного сценічного аргентинського танго, створена за прикладом кращих зарубіжних зразків. Метою проекту є реалізація творчих задумів колективу проекту, демонстрація широкого різноманіття культурно-мистецького середовища України для покращення її міжнародного іміджу, збільшення кількості прихильників мистецтва аргентинського танго, збереження і розвиток танцювального мистецтва України. Результатами нашого проекту ми бачимо задоволення естетичних та емоційних потреб глядачів, визнання нашого танго-шоу, як значущого культурного явища, впізнаваність бренду TANGO DE VERDAD, на який будуть орієнтуватися прихильники культури аргентинського танго в Україні.
# 962.
ID: 4ICP81-07066
Project name: Хореографічна вистава за мотивами поеми І.Котляревського "Енеїда"
LOT: LOT 8. Dance
General budget: 671120.00
The requested amount from the UCF: 671120.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Комунальний заклад "Палац молоді і студентів" Херсонської обласної ради
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Херсон, Херсонська облласть, Миколаїв, Херсонська область,
Project description: Переклад поеми І.Котляревського "Енеїда" мовою сучасної хореорафії. У виставі за допомогою танцю буде змальовано життя українського суспільства кінця ХVIII століття. Родзинкою цієї вистави стане перенесення тих подій та героів поеми на територію Таврії та поєднання народної і сучасної хореографії. Разом з героями вистави глядач мандруватиме найкращими місцями Херсонщини: Лемурійське озеро, Камянська Січ, Асканія Нова, Олешківська пустеля, дельта Дніпра, Станіславські скелі, узбережжя Чорного моря та острів Джарилгач. Все це дасть можливість привернути увагу до Херсонщини туристичної, що і є метою цього проекту.
# 963.
ID: 4ICP81-07111
Project name: УІ Всеукраїнський фестиваль-конкурс народної хореографії імені Павла Вірського
LOT: LOT 8. Dance
General budget: 1500000
The requested amount from the UCF: 1500000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Національна хореографічна спілка України
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м. Київ, м. Київ,
Project description: Українське хореографічне мистецтво є одним з найяскравіших виявів національної свідомості. Фестиваль-конкурс у 2021 році відзначатиме 20-літній ювілей, це знаний та найбільший в Україні мистецький проект в жанрі народного українського танцю. Унікальність проекту полягає у формі проведення: відбувається раз у три роки у три тури і беруть участь професійні і аматорські колективи всіх систем і відомств з усієї України. У 2021 році 08 – 10 жовтня у Києві відбудуться заключні заходи VІ Всеукраїнський фестиваль-конкурс народної хореографії імені Павла Вірського до 30-річчя Незалежності України. 10 жовтня 2021 р. Гала-концерт, нагородження колективів-переможців в Національній опері України.
# 964.
ID: 4ICP81-07207
Project name: Шлях креатора
LOT: LOT 8. Dance
General budget: 1485430
The requested amount from the UCF: 1485430
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Маряшева Ганна Рафаеліївна
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Кропивницький, Куп'янськ, Київ,
Project description: Шлях креатора - це хореографічний перформанс про шлях креативної людини в професії, створений в колаборації з представниками сучасного українського театру, музикантами та фешн-дизайнерами. Через танець за допомогою інструментів театру у форматі перформансу ми показуємо творчий процес розвитку та становлення досвідченого танцівника, мотивуємо його прикладом молоде покоління танцівників. Цей проєкт - це дослідницька чотиримісячна практика, що в кульмінації складається в хореографічну постановку.
# 965.
ID: 4ICP81-07919
Project name: Серія аудіоуроків з сучасного танцю "Танцювальні аудіомандрівки"
LOT: LOT 8. Dance
General budget: 212080.00
The requested amount from the UCF: 212080.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГО "Простір сучасного танцю"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Львів, Україна,
Project description: Проект "Танцювальні аудіомандрівки" - серія аудіоуроків з танцювальної імпровізації, спрямованих на розвиток тілесної свідомості.
# 966.
ID: 4ICP81-15652
Project name: Танцювальне шоу на пілонах
LOT: LOT 8. Dance
General budget: 1418637
The requested amount from the UCF: 1418637
Competition type: Individual
Full name of the organization: Студія танців Valeria's Secret
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Унікальне танцевально- театралізоване шоу на пілонах, в якому об'єднуються мистецтво і спорт, танець і театр, перформанс та відео візуальний ряд.
# 967.
ID: 4ICP81-26241
Project name: Онлайн гала-концерт зірок українського балету
LOT: LOT 8. Dance
General budget: 1650000
The requested amount from the UCF: 1500000
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ СТОЯНОВ ОЛЕКСАНДР АФАНАСІЙОВИЧ
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: Онлайн гала-концерт зірок українського балету — виступ народних артистів України Олександра Стоянова та Катерини Кухар, а також артистів театру Тетяни Льозової, Ярослава Ткачука, Станіслава Хольшанського, Анни Богатир, Андрія Гавришківа, Анастасії Гурської, Віталія Нетроненка, Юлії Москаленко. Видатні танцівники виконуватимуть уривки з відомих балетів класичної та сучасної хореографії таких як «Лебедине озеро», «Дон Кіхот», «Діти ночі», «Жізель» та ін. Мета проєкту — популяризувати та розвивати український балет в Україні та світі та забезпечити доступ до нього якомога більшої кількості людей шляхом розміщення на онлайн платформі. Це перший захід такого формату в Україні.
# 968.
ID: 4ICP81-26499
Project name: Мюзикл для всієї родини "Ти особливий"
LOT: LOT 8. Dance
General budget: 1410183
The requested amount from the UCF: 1410183
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Галенко Ігор Леонідович
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Харківська область,
Project description: Танцювальний мюзикл «Ти особливий» народився в Харкові та об’їхав майже всі великі міста України. COVID-19 став перешкодою наступного етапу – показу мюзиклу дітям невеликих містечок Харківщини. Цей проект за допомогою УКФ передбачає 14 показів мюзиклу «Ти особливий» в семи новостворених об'єднаних районах Харківської області. Всі актори цієї вистави – діти-учасники відомого в Україні ансамблю танцю «Щасливе дитинство». За чотири роки існування мюзиклу більшість з них виросли, а інші з-за карантину протягом року не виступали і не репетирували. Тому необхідно буде відновити виставу, щоб ще більше дітей змогли подивитись мюзикл «Ти особливий», і щоб його місія – заклик до дітей усвідомити свою унікальність – виконувалась.
# 969.
ID: 4ICP81-26543
Project name: Танцювальний спектакль "Плод. Род і Я"
LOT: LOT 8. Dance
General budget: 1293328.40
The requested amount from the UCF: 1293328.40
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа-підприємець Булгакова Ніна Сергіївна
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Харків, Харківська обл. м.Первомайський, Київ, Харківська обл. м.Лозова,
Project description: Творча група Ethno Contemporary Ballet реалізує постановку та 4 покази Вистави-дослідження про пошуки ідентичності української жінки. Постановники репрезентують синтез сучасного танцю і народного українського мелосу, як трансляцію нашого генетичного коду: все, що накопичувалося століттями від берегинь Трипілля до просоченого духом фемінізму 21-го століття. Проведення масштабної промо-компанії дозволить досягти основної мети проекту: Сприяння інтеграції української традиційної культури в сучасний соціо-мистецькій простір та пошук ідентичності української жінки вільної від гендерних стереотипів, шляхом створення та показу експериментальної вистави “Плод. Род і Я”.
# 970.
ID: 4ICP81-27676
Project name: Етно-хореографічний проєкт «Перетинаючи століття»
LOT: LOT 8. Dance
General budget: 1488226
The requested amount from the UCF: 1488226
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична-особа підприємець «ДУНЬКІН ВОЛОДИМИР ІВАНОВИЧ»
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: місто Київ, Київська область, місто Суми, Сумська область, місто Вінниця, Вінницька область, місто Хмельницький, Хмельницька область, місто Львів, Львівська область, місто Чернівці, Чернівецька область,
Project description: Етно-хореографічний проєкт «Перетинаючи століття» уперше в історії українського театрального народного танцювального мистецтва презентує в рамках однієї антології строкату традиційну культуру народів та етносів, що проживають на території Північної Буковини: українців, гуцулів, русинів, румунів, молдован, поляків, німців та євреїв. Бачимо все, що є спільним у традиціях народів і все те, що складає національну своєрідність. Схожі традиції, закорінені в спільному минулому та багатовіковому співжитті, є цілком очевидними та відчутними. Глядацька аудиторія буде ознайомлена з яскравими й самобутніми звичаями буковинського краю. Як готувалися до Святвечора і як зустрічали Різдво Христове, як святкували Великдень і які розваги припадали на час виводу на полонину овець, як гуляли в родині наддністрянське весілля – про це йдеться в основному культурному продукті проєкту - фольклорно-хореографічній виставі «Перетинаючи століття». За допомогою сучасних аудіовізуальних можливостей триватиме безперервне театралізоване дійство, суцільні майстерно скомпоновані театралізовані картини, вокально-хореографічні композиції, традиційний стрій сплетуться в багатобарвний вінок живих традицій Буковини що дісталися нам у спадщину від дідів-прадідів, не втратили свого значення й сьогодні. Складовими проєкту також є гастрольний тур містами України (Суми, Київ, Вінниця, Хмельницький, Львів, Чернівці). Проведення інтерактивної реконструкція «Шиття весільного вінка»; майстер-класу на тему «Основи буковинського танцю»; виставк декоративно-ужиткового мистецтва та інсталяції «Буковинський рік». Перегляд відео-презентації буковинської обрядовості, яка побутує й нині.
# 971.
ID: 4ICP81-27800
Project name: Утрачений Рай
LOT: LOT 8. Dance
General budget: 1500000
The requested amount from the UCF: 1500000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Творча спілка "Майбутнє Хореографії"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Новомосковськ, Дніпро,
Project description: Головною ідеєю проєкту «Утрачений Рай» є створення хореографічної вистави за мотивами однойменної поеми англійського письменника XVII століття Джона Мільтона. У поемі розвивається сюжет Книги Буття, доповнений християнськими історіями: біблійна історія повстання Люцифера проти Бога, його поразки і падіння з небес у пекло, створення та буття Адама та Єви в Раю, їх Гріхопадіння та Вигнання. Метою проєкту є створення успішного хореографічного продукту, що матиме попит як на українській, так і на західних сценах. Виконавцем проєкту є творча спілка «Майбутнє Хореографії». Автор проєкту, хореограф Дмитро Горошко, що вже здійснював часткову постановку цього твору у вигляді одноактного перфомансу на напівпрофесійній сцені у 2013 році, цього разу хоче створити повноцінний 3-актний спектакль, с залученням професійних артистів балету та підтримкою продакшн- і маркетингової групи, щоб виготовити промо-матеріали для презентації балету на сценах Європи та США.
# 972.
ID: 4ICP81-28034
Project name: Молодіжного проект «Танцюючи, пізнаю світ»
LOT: LOT 8. Dance
General budget: 1497710
The requested amount from the UCF: 1497710
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація «Молодіжний фестиваль мистецтв « Сергіївські зорі»
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Одеська область, місто Білгород-Дністровський, смт. Сергіївка,
Project description: Проєкт направлений на підвищення рівня виконавської майстерності, шляхом проведення майстер-класів з класичного , народно-сценічного, сучасного танців, а також обмін досвідом, шляхом участі в перфоменсах на проєкті.
# 973.
ID: 4ICP81-28152
Project name: "Є танець в тобі"
LOT: LOT 8. Dance
General budget: 1570576.96
The requested amount from the UCF: 1498576.96
Competition type: Individual
Full name of the organization: Громадська організація "Експерементальний танець в Україні та світі"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Харків,
Project description: “Є танець в тобі” - це харківський проєкт, направлений на зрощення та розвиток глядацької аудиторії у танцювальному та перформативному мистецтві для дітей різного віку та їх батьків. Важливою складовою проєкту є розвиток самого танцювального та театрального мистецтва і поява культурного продукту, у вигляду танцювальної вистави, для аудиторій дітей до 3-х років та від 12-ти років. В рамках проєкту буде створено дві вистави сучасного танцю, проведено лекцію та майстер клас від фахівця з Литви. Тематики вистав будуть ретельно досліджені у спілкуванні з менторами та фокус групою. Автори проєкту, дві дівчини, які водночас поєднують обов’язки менеджера та хореографа, планують отримати цінний зворотній зв’язок від глядачів, батьків та особливо дітей.
# 974.
ID: 4ICP81-28733
Project name: Я є Я, де Я є
LOT: LOT 8. Dance
General budget: 2066960
The requested amount from the UCF: 1500000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична Особа-Підприємець Тізенберг Тетяна Олегівна
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Бердичів, Одеса, Харків, Дніпро,
Project description: Мета - вистава як результат співтворчості дітей та дорослих. Етапи проекту: Освітня резиденція. Два тижні міждисциплінарних освітніх заходів офлайн та онлайн. Учасники: 36 дітей віком 9-14 років. Викладачі з музики, літератури, історії мистецтв, театрального мистецтва, сучасного танцю, сценографії, світлографії. Апробація методики наскрізного навчання і просування її в професійній спільноті. Творча резиденція. 16 зацікавлених дітей з досвідом і навичками набутими у освітній резиденції співпрацюють із запрошеними митцями, йдучи до результату - вистави. Прем’єра вистави у Києві Гастрольний тур. Вистави та майстер-класи в Одесі, Харкові, Дніпрі. Ідея - поєднання потенціалу нестримної дитячої фантазії з досвідом майстрів різних галузей мистецтва для створення якісного українського культурного продукту.
# 975.
ID: 4ICP81-28856
Project name: Свій-чужий - танцювальний перформанс на парковці
LOT: LOT 8. Dance
General budget: 1357960
The requested amount from the UCF: 1327160
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Шишкарьова Кристина Володимирівна
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: В рамках проекту буде створено іноваційну танцювальну виставу, яка може бути виконана в будь-яких просторах простонеба або на автомобільних парковках. Такий формат дає можливість показу вистави за умов будь-якого карантину для глядачів, що дивитимуться виставу з своїх власних авто. Ідея вистави - дослідити бінарність опозиції "Свій - Чужий" в культурному та ідеологічному контексті, розглядаючи людину за склом автомобіля як (потенціально) "свою" або "чужу". Завдяки цьому виставу можна розглядати як імерсивну, в якій глядачі (не дивлячись на ізольованість) відчувають себе частиною спектаклю.
# 976.
ID: 4ICP81-29067
Project name: Дитяча балетна вистава "Загадка Мавки" (за мотивами драми-феєрії Лесі Українки "Лісова пісня")
LOT: LOT 8. Dance
General budget: 800000
The requested amount from the UCF: 800000
Competition type: Individual
Full name of the organization: Приватне підприємство "Трюковий творчий центр "Арт-Екшн-Юкрейн"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: Дитяча балетна вистава "Загадка Мавки"
# 977.
ID: 4ICP81-29153
Project name: Global Talent Lviv
LOT: LOT 8. Dance
General budget: 926180.00
The requested amount from the UCF: 783080.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Фізична особа підприємець Мазуренко Інна Володимирівна
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Global Talent Lviv – це фестивальна подія для танцівників та хореографів, яка відбудеться у Львові 14-15 травня 2021 року. GTL - самодостатня подія, що водночас є відбірковим етапом до Суперфіналу Global Talent Ukraine, який відбудеться наприкінці сезону в столиці України. Подія охоплює конкурсну, освітню та перформативну складові та передбачає онлайн-трансляцію та відеофіксацію всіх складових проєкту. Мета події - провести конкурс танцювальних перформансів серед молодих хореографів та танцівників, танцювальних груп різного віку та рівня майстерності. В рамках конкурсу буде організовано онлайн-трансляцію, яка забезпечить дистанційне суддівство іноземних суддів та надасть можливість онлайн перегляду глядачам, що не змогли потрапити на фестиваль через карантинні обмеження. Таким чином подію буде проведено безпечно з дотриманням усіх карантинних обмежень та доступна великій аудиторії глядачів. Ще одна мета проєкту - суто освітня - зробити доступними майстер-класи сучасних хореографів широкому загалу в рамках цільової аудиторії. Майстер-класи будуть відзняті та розміщені на каналі YouTube. Участь у конкурсній частині не є безкоштовною, виручені кошти будуть направлені на співфінансування події. Суто освітня частина (майстер-класи) та медіа складова (відео матеріали події) будуть у відкритому доступі безкоштовними. Результатом є створення інноваційної моделі події, де поєднано перформативні виступи талановитих учасників на сцені, онлайн суддівство іноземними суддями та онлайн-трансляція для аудиторії глядачів. Такий підхід стимулює популяризацію українського сучасного танцювально-перформативного мистецтва.
# 978.
ID: 4ICP81-29185
Project name: Броніслава Ніжинська
LOT: LOT 8. Dance
General budget: 930405.00
The requested amount from the UCF: 930405.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Рубан Віктор Васильович
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: Проект передбачає дослідження діяльності неординарної історичної особистості — танцівниці, хореографки, балерини і танцювального педагога Броніслави Ніжинської, всесвітньо відомої новаторським підходом у постановках танців, хореографічних етюдів та вистав. Проект передбачає роботу з ії творчим здобутком, створеним саме під час її перебування у Києві. Проект є актуальним, адже він висвітлює генезу танцювального мистецтва в Україні, звертаючи увагу на малодосліджений період 1910х-20х років. Також проект тематизує та висвітлює взаємозв’язок танцю та інших видів мистецтв того періоду. Адже період 1910-1920 років є часом перших кроків сучасної української державності та важливою віхою становлення української культури.
# 979.
ID: 4ICP81-29262
Project name: Дитяча балетна вистава "Аліса в Країні Чудес"
LOT: LOT 8. Dance
General budget: 1773740
The requested amount from the UCF: 1461060
Competition type: Individual
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "БАЛЕТНА ШКОЛА-ТЕАТР "ЕЛЬ СТЕЙДЖ"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Львів,
Project description: Створення балетної вистави за твором Льюїса Керрола «Аліса в Країні Чудес» на базі ЛЬВІВСЬКОГО НАЦІОНАЛЬНОГО АКАДЕМІЧНОГО ТЕАТРУ ОПЕРИ ТА БАЛЕТУ ІМЕНІ СОЛОМІЇ КРУШЕЛЬНИЦЬКОЇ, за участю артистів театру, членів громадської організації, вихованців балетної школи–театру “L.Stage” із залученням дітей із соціально-незахищених категорій.
# 980.
ID: 4ICP81-29386
Project name: Фізична вистава "Послух"
LOT: LOT 8. Dance
General budget: 971681.00
The requested amount from the UCF: 911481.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: Агенція освітніх та культурних подій ІНШІ
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ,
Project description: В червні - вересні 2021 року команда Творчого Об’єднання “2/8” та Агенція освітніх та культурних подій “ІНШІ” створять виставу в напрямі сучасного фізичного театру “Послух”. Режисерка, три акторки, саунд-дизайнер, художниця по світлу та автор_ка онлайн-щоденника проєкту протягом десяти днів будуть ізольовані від великого світу на резиденції – лабораторії у “Rizoma international residence” (м. Бердичів). В результаті створять виставу, в якій сучасний танець є основним методом. Її прем’єра та відеозапис відбудеться в Києві в вересні 2021 року. Провідна ідея та соціальна мета проєкту – висвітлення проблеми самотності у сучасному світі та дослідження можливостей уникнення її фатальних наслідків (психічні розлади, самогубство).
# 981.
ID: 4ICP81-29614
Project name: Танцювальне Шоу MOZAIKA & SUNSHINE
LOT: LOT 8. Dance
General budget: 1490508.00
The requested amount from the UCF: 1490508.00
Competition type: Individual
Full name of the organization: ФОП Заїка Світлана Вікторівна
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м. Київ,
Project description: Мета проекту - виховання молоді на кращих традиціях хореографічної культури та підтримка молодих танцювальних колективів, тому організацією концерту ми прагнемо зробити свій вклад в розвиток та популяризацію сучасного хореографічного мистецтва в Україні. Заявлене танцювальне шоу «MOZAIKA & SUNSHINE» включатиме групові виступи 500 виконавців (діти, підлітки, молодь) сучасних стилів танцю в поєднанні з класичними видами цього мистецтва. Дитячі та молодіжні групи матимуть змогу обмінятись досвідом у різних напрямах хореографії, використати в творчому процесі свій духовний потенціал та розширити коло культурно-мистецьких інтересів. Поряд з практичним аспектом реалізації проекту, він містить вагому естетичну складову, адже захід перетвориться на яскраве танцювальне шоу як для глядачів, так і самих учасників. А за рахунок безперервного стрімінгу під час концерту, виступи учасників будуть доступні також і для численної онлайн аудиторії в Україні та за її межами.
# 982.
ID: 4ICP82-28192
Project name: Леся Українка – мовою тіла, неокласичний балет-феєрія «Лісова Пісня»
LOT: LOT 8. Dance
General budget: 1399440
The requested amount from the UCF: 1399440
Competition type: National
Full name of the organization: Громадська організація "Великий український балет"
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: м.Львів, м.Рівне, м.Івано-Франківськ,
Project description: Проект передбачає постановку неокласичного балету-феєрії «Лісова Пісня» за однойменним твором Лесі Українки на музику Михайла Скорульського з метою популяризація сучасного балетного мистецтва в Україні за допомогою використання класичного українського твору та музики українського композитора у виконанні провідних артистів балету та дітей, що займаються хореографією. Завданням проекту є створення сучасної балетної української класики, переклад драми-феєрії Лесі Українки «Лісова пісня» на мову тіла, зрозумілу всім і кожному, естетичне виховання дітей та молоді засобами балетного мистецтва, розвиток патріотизму в українського глядача та пропаганда українського мистецтва у світі.
# 983.
ID: 4ICP83-03145
Project name: P.A.N.TER - Performing Arts Never Terminate
LOT: LOT 8. Dance
General budget: 1554337.50
The requested amount from the UCF: 1500000
Competition type: International
Full name of the organization: Громадська Організація "Всеукраїнська Асоціація "Платформа сучасного танцю""
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: Київ, Одеса,
Project description: В спільному проекті ГО “Платформа сучасного танцю” та Пост Театру (Берлін) буде створено інноваційний перформанс з використанням доповненої реальності (AR) в оффлайн і онлайн версіях. Літературною основою для перформансу є оповідання Франца Кафки "Голодар", що метафорично відтворює зміну парадигми у розвитку перформативного мистецтва та його сприйняття глядацькою аудиторією. Документальний матеріал для вистави буде зібрано в процесі дослідження твочих підходів митців традиційних інструментаріїв та нових медіа-митців. Метою проекту є інтеграція мистецтва нових медіа в “традиційне” перформативне мистецтво (в нашому випадку — сучасний танець), його осмислення як інструменту та змістового матеріалу одночасно.
# 984.
ID: 4ICP83-29106
Project name: Культурний простір “Поза рамками”
LOT: LOT 8. Dance
General budget: 1113950
The requested amount from the UCF: 963950
Competition type: International
Full name of the organization: Громадська організація “Україно! Крок вперед”
Cultural sector: Перформативне та сценічне мистецтво
Cities of implementation: місто Хотин, Чернівецька область, Україна, Гміна Корчина, Кросненський повіт, Польща,
Project description: Мета проєкту - створення культурних зв’язків та обмін досвіду щодо історичної події 400-річчя Хотинської битви через призму сучасної хореографії. Для цього буде створено культурний (танцювальний) простір “Поза рамками” для дітей віком від 12 до 20 років. В рамках проєкту буде проведено гастролі в Польщі (Гміна Корчина) та Україні (м. Хотин), в цікавому форматі та реалізації бачення перформансу танцю. Спостерігаючи за даними заходами, PR-команда проєкту формуватиме медіа-контент інформаційної платформи.