+38 (044) 504-22-66 info@ucf.in.ua

Культура для змін

Програма партнерства Українського культурного фонду та програми підтримки “MEET UP! Німецько-українські зустрічі молоді” Фонду «Пам’ять, відповідальність та майбутнє» (EVZ) спрямована на посилення українсько-німецької співпраці та спільний пошук відповідей на виклики сучасного світу через підтримку культурного діалогу та створення спільних культурно-мистецьких продуктів.

Цілі програми “Культура для змін”:

  • формування спільного європейського майбутнього через інтенсифікацію німецько-української співпраці шляхом підтримки спільних проектів у сферах культури та мистецтва;
  • підтримка молодих митців та мисткинь, організацій та культурних операторів та операторок з активною громадянською позицією за демократичні цінності;
  • розбудова нових зв’язків та створення партнерств між організаціями з України та Німеччини;
  • посилення громадянського суспільства в Україні та Німеччині.   

Проект міжнародної німецько-української співпраці у рамках програми “Культура для змін”— це культурно-мистецький проект, який реалізується у партнерстві між українською та німецькою організаціями на території України та/або Німеччини. Заявником може бути організація з України – юридична особа (неприбуткові організації), та не може бути фізична особа-підприємець. Партнером має бути організація з Німеччини. 

Додаткове співфінансування не є обов’язковим, але вітається.  

Дедлайн подачі заявок 31.01.2020

Реалізація проектів включно з поданням звітності можлива у період з 01.04.2020 до 10.11.2020. 

Теми проектів  у рамках програми “Культура для змін” на 2020 рік мають співвідноситись з темою засідання Генеральної Асамблеї Організації Об’єднаних Націй до 75-ї річниці, яка відбудеться в 2020 році —  “Майбутнє, якого ми прагнемо” та відповідати глобальним цілям сталого розвитку для вирішення завдань цього століття, а також для уникнення повторення катастроф минулого. 

Більше про цілі сталого розвитку ви можете дізнатися тут

Можливі формати та результати проекту (перелік не є вичерпним): виставка, каталог, книга; прикладне дослідження; результати роботи резиденції/творчої лабораторії; короткий метр фільму; концерт, шоу-програма, шоу-показ; конкурс; вистава, перформанс, мюзикл, опера; фестиваль; архів, музей, тощо.

Програма підтримує такі сектори культури та мистецтв:

візуальне мистецтво; аудіальне мистецтво; аудіовізуальне мистецтво; дизайн та мода; перформативне та сценічне мистецтва; культурна спадщина; література та видавнича справа; культурні та креативні індустрії.

Увага! Проектна заявка подається до сектору культурних та креативних індустрій.

Обов´язковим для проектів в програмі “Культура для змін” є: 

  • створення культурного продукту україно-німецькою командою на території України та/або Німеччини; 
  • участь в команді проекту резидентів України та Німеччини у віці від 16 до 35 років; 
  • кількість учасників з кожної країни в команді проекту не обмежена;
  • бажано, щоб число учасників команди проекту з України та Німеччини було на рівних. 

Цільова аудиторія, на яку спрямована реалізація проектів:

  • культурні оператори та митці у віці від 16 до 35 років;
  • широка аудиторія споживачів культури та мистецтва в Україні та Німеччині. 

Загальний бюджет програми “Культура для змін”: 10 млн грн

Мінімальна сума гранту (не може бути зменшена): 50 тис грн

Максимальна сума гранту (не може бути збільшена): 1 млн грн

Контакти: programa.cfc@gmail.com

Конкурси програми

Програма відбувається: 01 Листопад 2019 — 31 Жовтень 2020