Ви можете поставити питання фахівцям Українського культурного фонду і отримати на нього відповідь на той контакт, що вкажете у цій формі.
Для участі у конкурсах ви повинні зареєструватися у нашій системі. Якщо ви вже зареєстровані - увійдіть, якщо ні - зареєструйтесь.
Якщо ви забули ваш пароль - ви можете скористатися формою для відновлення паролю
Для участі у конкурсах ви повинні зареєструватися у нашій системі. Якщо ви вже зареєстровані - увійдіть, якщо ні - зареєструйтесь.
Якщо ви забули ваш пароль - ви можете скористатися формою для відновлення паролю
Якщо ви забули ваш пароль - ви можете надіслати собі на пошту форму для його відновлення!
Рік: 2020
Локація: Київ
Продукт: видання
Бюджет: 420 281 гривень
Заявник: ТОВ "ДИСКУРСУС", ТЗОВ "ДИСКУРСУС"
Проект онлайн: Дідо Иванчік
Проєкт передбачав створення та промоцію першої книжки-білінгви (оригінал — гуцульський діалект, переклад — літературна українська мова) на основі наймасштабнішого твору написаного гуцульським діалектом — гуцульського епосу «Дідо Иванчик». Книжка написана у першій половині 20 століття культурним та політичним діячем Гуцулії П. Ширкериком-Дониківим та є найціннішим художнім твором написаним на гуцульському діалекті. У епосі детально описане соціальне життя, вірування, побут та світогляд у традиційній культурі Гуцулів.
