+380 (44) 506 22 66 [email protected]

Дисиденти. Книга інтерв’ю Вахтанга Кіпіані з дисидентами - представниками різних народів, ув’язнених у Радянському Союзі, з перекладом іноземними мовами, створенням вебресурсу та інформаційною кампанією

Український культурний фонд / Архів проектів УКФ / Дисиденти. Книга інтерв’ю Вахтанга Кіпіані з дисидентами - представниками різних народів, ув’язнених у Радянському Союзі, з перекладом іноземними мовами, створенням вебресурсу та інформаційною кампанією

Рік: 2021

Локація: Київ, Львів, Харків

Продукт: видання

Бюджет: 883524.32 грн

Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю “Видавництво “Віват”

Проєкт онлайн: https://www.facebook.com/vivat.book.com.ua


У рамках проєкту передбачено видання книги “Дисиденти” з інтерв’ю Вахтанга Кіпіані з такими дисидентами, як Левко Лук’яненко, Іван Гель, Мустафа Джемілєв, Михайло та Богдан Горині, Микола Руденко, Надія Світлична, Йосиф Зісельс, Євген Сверстюк, Лесь Танюк, Василь Овсієнко, Сергій Набока, Євген Концевич, Фред Анаденко, Ігор Калинець, Валентин Мороз, Леонід Плющ, Михайло Хейфець, Калью Мятік, Баліс Гаяускас, Олександр Даніель. Книгу буде доповнено аудіо- та відеоконтентом, ключові фрагменти буде перекладено англійською, німецькою, литовською, естонською, івритом, кримськотатарською, російською мовами тощо (мовами тих, із ким складено інтерв’ю, та мовами європейськими, щоб дослідники могли звертатися до першоджерел).